Crescimento e produtividade de cultivares de tomate cereja utilizando substratos de base ecológica / Growth and productivity of cherry tomato cultivars using ecological based substrates

Objetivou-se avaliar a influência de substratos no crescimento e produtividade de cultivares de tomateiro cereja Cascade e Samambaia em ambiente protegido. Adotou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de seis substratos, resultantes da combinação de solo (SC), esterco bovino (EB), casca de arroz (CA) e cinza de casca de arroz (CC):S1 -70% SC + 10% EB + 10% CA + 10% CC;S2 -60% SC + 20% EB + 10% CA + 10% CC; S3 -50% SC + 30% EB + 10% CA + 10% CC; S4 -60% SC + 30% EB + 10% CA;S5 -70% SC + 20% EB + 10% CA; eS6 -100% SC. Avaliou-se parâmetros de crescimento, produtividade e desenvolvimento das plantas. O crescimento e a produtividade de tomateiro cereja modificaram-se conforme as características dos substratos. O substrato composto por solo não se mostrou eficiente, apresentando os menores valores para todos os parâmetros vegetativos e reprodutivos estudados. Os substratos elaborados a base de resíduos alternativos de base ecológica mostram-se como fontes alternativas e interessantes no cultivo do tomateiro visando o reaproveitamento da matéria e a sustentabilidade do sistema produtivo.(AU)

The objective of this study was to evaluate the influence of substrates on the growth and yield of Cascade and Samambaia cherry tomato cultivars under protected environment. A completely randomized experimental design with six treatments and four replications was adopted. The treatments consisted of six substrates resulting from the combination of soil (CS), bovine manure (BM), rice husk (RH) and rice hull ash (RA), in the proportions: S1 -70% SC + 10% BM + 10% RH + 10% RA; S2 -60% SC + 20% BM + 10% RH + 10% RA; S3 -50% SC + 30% BM + 10% RH + 10% RA;S4 -60% SC + 30% BM + 10% RH; S5 -70% SC + 20% BM + 10% RH; and S6 -100% SC. Plant growth, yield and development parameters were evaluated. Cherry tomato growth and yield changed according to the substrate characteristics. The substrate composed by soil was not efficient, presenting the lowest values for all the vegetative and reproductive parameters studied. The substrates made from alternative ecologically based residues are interesting and alternative sources for tomato cultivation aiming at the reuse of the matter and the sustainability of the production system.(AU)

Crescimento e produtividade de cultivares de tomate cereja utilizando substratos de base ecológica / Growth and productivity of cherry tomato cultivars using ecological based substrates

Objetivou-se avaliar a influência de substratos no crescimento e produtividade de cultivares de tomateiro cereja Cascade e Samambaia em ambiente protegido. Adotou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de seis substratos, resultantes da combinação de solo (SC), esterco bovino (EB), casca de arroz (CA) e cinza de casca de arroz (CC):S1 -70% SC + 10% EB + 10% CA + 10% CC;S2 -60% SC + 20% EB + 10% CA + 10% CC; S3 -50% SC + 30% EB + 10% CA + 10% CC; S4 -60% SC + 30% EB + 10% CA;S5 -70% SC + 20% EB + 10% CA; eS6 -100% SC. Avaliou-se parâmetros de crescimento, produtividade e desenvolvimento das plantas. O crescimento e a produtividade de tomateiro cereja modificaram-se conforme as características dos substratos. O substrato composto por solo não se mostrou eficiente, apresentando os menores valores para todos os parâmetros vegetativos e reprodutivos estudados. Os substratos elaborados a base de resíduos alternativos de base ecológica mostram-se como fontes alternativas e interessantes no cultivo do tomateiro visando o reaproveitamento da matéria e a sustentabilidade do sistema produtivo.

The objective of this study was to evaluate the influence of substrates on the growth and yield of Cascade and Samambaia cherry tomato cultivars under protected environment. A completely randomized experimental design with six treatments and four replications was adopted. The treatments consisted of six substrates resulting from the combination of soil (CS), bovine manure (BM), rice husk (RH) and rice hull ash (RA), in the proportions: S1 -70% SC + 10% BM + 10% RH + 10% RA; S2 -60% SC + 20% BM + 10% RH + 10% RA; S3 -50% SC + 30% BM + 10% RH + 10% RA;S4 -60% SC + 30% BM + 10% RH; S5 -70% SC + 20% BM + 10% RH; and S6 -100% SC. Plant growth, yield and development parameters were evaluated. Cherry tomato growth and yield changed according to the substrate characteristics. The substrate composed by soil was not efficient, presenting the lowest values for all the vegetative and reproductive parameters studied. The substrates made from alternative ecologically based residues are interesting and alternative sources for tomato cultivation aiming at the reuse of the matter and the sustainability of the production system.

Emergência e desenvolvimento de mudas de fisális sob telas de sombreamento coloridas e pleno sol / Emergence and development of Physalis L. seedlings under colored shade nets and full sunlight

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito das telas de 50% de sombreamento coloridas sobre a emergência e o desenvolvimento de mudas de três espécies de fisális. O delineamento experimental foi blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições. As telas utilizadas apresentaram 50% de sombreamento e quatro colorações + cultivo a pleno sol. As subparcelas consistiram de três espécies de fisális. A semeadura foi realizada em tubetes e o desbaste ocorreu 40 dias após a semeadura. Durante este período foram avaliadas algumas variáveis fitotécnicas e fisiológicas. A emergência das plantas foi favorecida em ambiente com presença de telas. Os ambientes de cultivo apresentaram interação com as espécies em relação ao índice de velocidade de emergência, diâmetro do colo, altura das plantas, biomassa seca de folha e na taxa de transpiração das mudas. Os ambientes não interferiram na taxa assimilatória líquida, radiação fotossinteticamente ativa, índiceSPAD, biomassa seca de raízes, caule e folhas, e no número de folhas por planta. As telas de sombreamento interferiram na temperatura do ar e umidade relativa do ar e em algumas características fitotécnicas. O uso da tela de sombreamento cor preta proporciou uma muda de melhor qualidade.(AU)

The objective of this paper was to evaluate the effect of the 50% colored shading on the emergence and development of seedlings of three Physalis species. The experimental design used was a completely randomized block design with subdivided plots and four replicates. The treatments consisted of screens providing 50% shading and four colorations, as well as cultivation in full sunlight. The subplots consisted of three species of Physalis. Seeding was carried out in tubes and thinning was performed 40 days after sowing. During this period, the phytotechnical and physiological variables were evaluated. Plant emergence was favored by the screens. The cultivation environments interacted with the species regarding the emergence speed index, collar diameter, plant height, dry leaf biomass, and seedling transpiration rate. The environments did not interfere with the net assimilation rate, active photosynthetic radiation, SPAD index, dry root, stem and leaf biomass, and number of leaves per plant. The shading screens interfered with the air temperature and relative air humidity, as well as with a few phytotechnical characteristics. The use of a black shading screen provided a higher quality seedling.(AU)

Emergência e desenvolvimento de mudas de fisális sob telas de sombreamento coloridas e pleno sol / Emergence and development of Physalis L. seedlings under colored shade nets and full sunlight

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito das telas de 50% de sombreamento coloridas sobre a emergência e o desenvolvimento de mudas de três espécies de fisális. O delineamento experimental foi blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições. As telas utilizadas apresentaram 50% de sombreamento e quatro colorações + cultivo a pleno sol. As subparcelas consistiram de três espécies de fisális. A semeadura foi realizada em tubetes e o desbaste ocorreu 40 dias após a semeadura. Durante este período foram avaliadas algumas variáveis fitotécnicas e fisiológicas. A emergência das plantas foi favorecida em ambiente com presença de telas. Os ambientes de cultivo apresentaram interação com as espécies em relação ao índice de velocidade de emergência, diâmetro do colo, altura das plantas, biomassa seca de folha e na taxa de transpiração das mudas. Os ambientes não interferiram na taxa assimilatória líquida, radiação fotossinteticamente ativa, índiceSPAD, biomassa seca de raízes, caule e folhas, e no número de folhas por planta. As telas de sombreamento interferiram na temperatura do ar e umidade relativa do ar e em algumas características fitotécnicas. O uso da tela de sombreamento cor preta proporciou uma muda de melhor qualidade.

The objective of this paper was to evaluate the effect of the 50% colored shading on the emergence and development of seedlings of three Physalis species. The experimental design used was a completely randomized block design with subdivided plots and four replicates. The treatments consisted of screens providing 50% shading and four colorations, as well as cultivation in full sunlight. The subplots consisted of three species of Physalis. Seeding was carried out in tubes and thinning was performed 40 days after sowing. During this period, the phytotechnical and physiological variables were evaluated. Plant emergence was favored by the screens. The cultivation environments interacted with the species regarding the emergence speed index, collar diameter, plant height, dry leaf biomass, and seedling transpiration rate. The environments did not interfere with the net assimilation rate, active photosynthetic radiation, SPAD index, dry root, stem and leaf biomass, and number of leaves per plant. The shading screens interfered with the air temperature and relative air humidity, as well as with a few phytotechnical characteristics. The use of a black shading screen provided a higher quality seedling.

Sunflower growth irrigated with sewage effluent under organic fertilization / Crescimento de girassol irrigado com efluente de esgoto sob adubação orgânica

In the semi-arid region of Brazil due to water scarcity, the use of alternative water sources is of vital importance, such as the use of saline waters and treated sewage effluents. Therefore, in the present work, the growth of sunflower plants irrigated with tap water and treated domestic sewage effluent, associated with organic fertilization was evaluated. The research was carried out in a protected environment at the Federal University of Campina Grande, Campus I, Campina Grande, PB. A completely randomized experimental design with factorial arrangement was used (4 x 2) + 2, with 5 repetitions. the treatments consisted of organic manure dosages (7.5, 10, 12.5 and 15% of manure on a weight basis) and two water sources (supply water and treated domestic sewage effluent). According to the results obtained, it can be indicated that the use of domestic sewage effluent for sunflower irrigation increased sunflower growth in relation to the use of water supply. The application of manure doses of 12.5 and 15% improved the early growth of the sunflower, with significant increases in the growth variables.

Na região semiárida do Brasil, devido à escassez de água, o uso de fontes alternativas de água é de vital importância, como o uso de águas salinas e efluentes de esgoto tratado. Portanto, no presente trabalho, avaliou-se o crescimento de plantas de girassol irrigadas com água da torneira e efluente de esgoto doméstico tratado, associado à adubação orgânica. A pesquisa foi realizada em ambiente protegido da Universidade Federal de Campina Grande, Campus I, Campina Grande, PB. Utilizou-se delineamento experimental inteiramente casualizado, com arranjo fatorial (4 x 2) + 2, com 5 repetições. Os tratamentos consistiram de dosagens de adubo orgânico (7,5; 10; 12,5 e 15% de esterco por peso) e duas fontes de água (água de abastecimento e efluente de esgoto doméstico tratado). De acordo com os resultados obtidos, pode-se indicar que o uso de efluente de esgoto doméstico na irrigação com girassol aumentou o crescimento do girassol em relação ao uso de água. A aplicação de doses de estrume de 12,5 e 15% melhorou o crescimento inicial do girassol, com aumentos significativos nas variáveis de crescimento.

NPK application in yellow pitaya seedlings grown on sand and organic compost / Aplicação de NPK em mudas de pitaya amarela cultivadas em areia e composto orgânico

Brazil is considered one of the largest fruit producers in the world and one of the fruit groups that has stood out is that of exotic ones, such as the yellow pitaya (Hylocereus megalanthus); however, there are only incipient studies related to this crop. The objective of this research was to evaluate the effect of an NPK fertilizer formulation (N-P2O5-K2O: 8-20-20) on yellow pitaya grown in greenhouse conditions, using as substrate sand and organic compost (3:2). The experimental design was in randomized blocks, with six treatments and five replicates. The treatments consisted of the following rates of the NPK fertilizer: 0, 200, 250, 300, 350, and 400 g per pot. The parameters evaluated were the rooting rate, height, diameter, fresh weight (FW), dry weight (DW), and nutrient content in cladodes. Although the application of 300 g per pot resulted in higher concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, and Zn, the sole use of the organic fertilizer (compost) mixed with sand was enough for adequate FW and DW yield of cladodes.(AU)

O Brasil é considerado um dos maiores produtores de frutas exóticas do mundo e o cultivo da pitaya amarela (Hylocereus megalanthus) tem se destacado, apesar de estudos relacionados ao manejo dessa cultura serem incipientes O presente estudo teve por objetivo avaliar os efeitos de doses do formulado N-P2O5-K2O (NPK) na concentração 08-20-20 em mudas de pitaya amarela conduzidas em condições de casa de vegetação, contendo como substrato areia e composto orgânico (3:2, v:v). O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com seis tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram na aplicação das seguintes doses do formulado NPK (08-20-20): 0, 200, 250, 300, 350 e 400 g por vaso de 5 L. As variáveis avaliadas foram taxa de enraizamento, altura, diâmetro, massa fresca (MF), massa seca (MS) da parte aérea e teor dos nutrientes dos cladódios. Apesar da aplicação de 300 g por vaso ter resultado em maior concentração de N, P, K, Ca, Mg, S, Fe e Zn nos cladódios de pitaya, a utilização de apenas adubo orgânico e areia mostrou-se suficiente para o incremento da MS e MF dos cladódios.(AU)

NPK application in yellow pitaya seedlings grown on sand and organic compost / Aplicação de NPK em mudas de pitaya amarela cultivadas em areia e composto orgânico

Brazil is considered one of the largest fruit producers in the world and one of the fruit groups that has stood out is that of exotic ones, such as the yellow pitaya (Hylocereus megalanthus); however, there are only incipient studies related to this crop. The objective of this research was to evaluate the effect of an NPK fertilizer formulation (N-P2O5-K2O: 8-20-20) on yellow pitaya grown in greenhouse conditions, using as substrate sand and organic compost (3:2). The experimental design was in randomized blocks, with six treatments and five replicates. The treatments consisted of the following rates of the NPK fertilizer: 0, 200, 250, 300, 350, and 400 g per pot. The parameters evaluated were the rooting rate, height, diameter, fresh weight (FW), dry weight (DW), and nutrient content in cladodes. Although the application of 300 g per pot resulted in higher concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S, Fe, and Zn, the sole use of the organic fertilizer (compost) mixed with sand was enough for adequate FW and DW yield of cladodes.

O Brasil é considerado um dos maiores produtores de frutas exóticas do mundo e o cultivo da pitaya amarela (Hylocereus megalanthus) tem se destacado, apesar de estudos relacionados ao manejo dessa cultura serem incipientes O presente estudo teve por objetivo avaliar os efeitos de doses do formulado N-P2O5-K2O (NPK) na concentração 08-20-20 em mudas de pitaya amarela conduzidas em condições de casa de vegetação, contendo como substrato areia e composto orgânico (3:2, v:v). O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com seis tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram na aplicação das seguintes doses do formulado NPK (08-20-20): 0, 200, 250, 300, 350 e 400 g por vaso de 5 L. As variáveis avaliadas foram taxa de enraizamento, altura, diâmetro, massa fresca (MF), massa seca (MS) da parte aérea e teor dos nutrientes dos cladódios. Apesar da aplicação de 300 g por vaso ter resultado em maior concentração de N, P, K, Ca, Mg, S, Fe e Zn nos cladódios de pitaya, a utilização de apenas adubo orgânico e areia mostrou-se suficiente para o incremento da MS e MF dos cladódios.

Desempenho de cultivares de alface crespa produzidas em hidroponia a partir de mudas produzidas em floating e espuma fenólica / Performance of crispy lettuce cultivars grown under the hidroponic system using seedlings produced in floating and phenolic foam

Objetivando-se avaliar o desempenho de cultivares de alface crespa produzidas em hidroponia a partir de mudas produzidas em floating e espuma fenólica, realizou-se um experimento em casa de vegetação, na Fazenda Experimental da Universidade de Marília-SP. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 2, com cinco repetições, cujos fatores corresponderam respectivamente, a dois sistemas de cultivo para a produção de mudas (floating e espuma fenólica) e duas cultivares de alface crespa (Jullie e TPC). Foram avaliadas as características massa fresca e seca da parte aérea, número de folhas por planta e comprimento do caule. Ocorreram diferenças significativas entre cultivares para todos os caracteres avaliados. Diferença estatística significativa entre sistemas de cultivos foi observada somente para o comprimento de caule. A interação cultivar x sistemas de cultivos não foi significativa para nenhum dos caracteres avaliados. No número de folhas por planta a cultivar TPC foi superior a “Jullie” independentemente do sistema de cultivo. Já para o comprimento de caule, constatou-se que as duas cultivares apresentaram valores superiores no sistema floating em relação à espuma fenólica e que a cultivar Jullie apresentou comprimento de caule maior que a “TPC” em ambos os sistemas. Esses valores mais altos são indesejáveis, uma vez que são responsáveis pelo pendoamento precoce na alface. Para a massa seca da parte aérea verificou-se que a cultivar Jullie foi superior a “TPC” na espuma fenólica, porém não ocorreu diferença entre elas no sistema floating. Conclui-se que nas condições em que foi conduzido o experimento que a cultivar Jullie apresentou maior massa fresca da parte aérea do que a cultivar TPC e que no número de folhas a “TPC” se destacou em relação à “Jullie” e que os sistemas de cultivos não influenciaram no rendimento das cultivares.(AU)

With the purpose to evaluate the performance of crispy lettuce cultivars grown under the hidroponic system using seedlings produced in floating and phenolic foam was carry out this experiment in the greenhouse of Experimental Farm, of Marília University. The experimental design was a completely randomized arranged in a factorial scheme 2 x 2 with five replicates, whose factors corresponded respectively to two cultivation systems for the production of seedlings (floating and phenolic foam) and two cultivars of crisp lettuce ( Julie and TPC). The characteristics fresh and dry mass of the shoot, number of leaves per plant and stem length were evaluated. There were significant differences between cultivars for all evaluated traits. Significant statistical difference between cropping systems was observed only for stem length. The interaction cultivar x cropping systems was not significant for any of the characters evaluated. In the number of leaves per plant TPC cultivar was superior to "Jullie" regardless of the culture system. As for stem length, it was found that the two cultivars showed higher values in the floating system in relation to the phenolic foam and that the Jullie cultivar had a longer stem length than the "TPC" in the phenolic foam. These higher values are undesirable, as they are responsible for early tillage in lettuce. For the dry mass of the aerial part, it was verified that the cultivar Jullie was superior to "TPC" in the phenolic foam, but did not occur difference between them in the floating system. It was concluded that under the conditions in which the experiment was conducted, the Jullie cultivar showed a higher fresh shoot biomass than the TPC cultivar and that in the number of leaves the "TPC" stood out in relation to "Jullie" and that the systems did not influence the yield of the cultivars.(AU)

Desempenho de cultivares de alface crespa produzidas em hidroponia a partir de mudas produzidas em floating e espuma fenólica / Performance of crispy lettuce cultivars grown under the hidroponic system using seedlings produced in floating and phenolic foam

Objetivando-se avaliar o desempenho de cultivares de alface crespa produzidas em hidroponia a partir de mudas produzidas em floating e espuma fenólica, realizou-se um experimento em casa de vegetação, na Fazenda Experimental da Universidade de Marília-SP. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 2, com cinco repetições, cujos fatores corresponderam respectivamente, a dois sistemas de cultivo para a produção de mudas (floating e espuma fenólica) e duas cultivares de alface crespa (Jullie e TPC). Foram avaliadas as características massa fresca e seca da parte aérea, número de folhas por planta e comprimento do caule. Ocorreram diferenças significativas entre cultivares para todos os caracteres avaliados. Diferença estatística significativa entre sistemas de cultivos foi observada somente para o comprimento de caule. A interação cultivar x sistemas de cultivos não foi significativa para nenhum dos caracteres avaliados. No número de folhas por planta a cultivar TPC foi superior a “Jullie” independentemente do sistema de cultivo. Já para o comprimento de caule, constatou-se que as duas cultivares apresentaram valores superiores no sistema floating em relação à espuma fenólica e que a cultivar Jullie apresentou comprimento de caule maior que a “TPC” em ambos os sistemas. Esses valores mais altos são indesejáveis, uma vez que são responsáveis pelo pendoamento precoce na alface. Para a massa seca da parte aérea verificou-se que a cultivar Jullie foi superior a “TPC” na espuma fenólica, porém não ocorreu diferença entre elas no sistema floating. Conclui-se que nas condições em que foi conduzido o experimento que a cultivar Jullie apresentou maior massa fresca da parte aérea do que a cultivar TPC e que no número de folhas a “TPC” se destacou em relação à “Jullie” e que os sistemas de cultivos não influenciaram no rendimento das cultivares.

With the purpose to evaluate the performance of crispy lettuce cultivars grown under the hidroponic system using seedlings produced in floating and phenolic foam was carry out this experiment in the greenhouse of Experimental Farm, of Marília University. The experimental design was a completely randomized arranged in a factorial scheme 2 x 2 with five replicates, whose factors corresponded respectively to two cultivation systems for the production of seedlings (floating and phenolic foam) and two cultivars of crisp lettuce ( Julie and TPC). The characteristics fresh and dry mass of the shoot, number of leaves per plant and stem length were evaluated. There were significant differences between cultivars for all evaluated traits. Significant statistical difference between cropping systems was observed only for stem length. The interaction cultivar x cropping systems was not significant for any of the characters evaluated. In the number of leaves per plant TPC cultivar was superior to "Jullie" regardless of the culture system. As for stem length, it was found that the two cultivars showed higher values in the floating system in relation to the phenolic foam and that the Jullie cultivar had a longer stem length than the "TPC" in the phenolic foam. These higher values are undesirable, as they are responsible for early tillage in lettuce. For the dry mass of the aerial part, it was verified that the cultivar Jullie was superior to "TPC" in the phenolic foam, but did not occur difference between them in the floating system. It was concluded that under the conditions in which the experiment was conducted, the Jullie cultivar showed a higher fresh shoot biomass than the TPC cultivar and that in the number of leaves the "TPC" stood out in relation to "Jullie" and that the systems did not influence the yield of the cultivars.

Productive variability, border use and plot size in trials with cherry tomato / Variabilidade produtiva, uso de bordadura e tamanho de parcela em ensaios com tomate cereja

Knowing the productive variability within protected environments is crucial for choosing the experimental design to be used in that conditions. Thus, the aim of the present study was to assess the variability of fruit production in protected environment cultivated with cherry tomatoes and to verify the border effect and plot size in reducing this variability. To this, data from an uniformity test carried out in a greenhouse with cherry tomato cv. Lili were used. Total fresh mass of fruits per plant was considered being these plants arranged in cropping rows parallel to the lateral openings of the greenhouse and also the same plants arranged in columns perpendicular to these openings. To generate the borders, different scenarios were designed by excluding rows and columns and using different plot sizes. In each scenario, homogeneity of variances among the remaining rows and columns was tested. There is no variability of fruit production among rows or columns in trials with cherry tomatoes carried out in greenhouses and the use of border does not bring benefits in terms of reduction of coefficient of variation or reduction of cases of variance heterogeneity among rows or columns. Plots with a size equal to or greater than two plants make possible to use the completely randomized design in the cherry tomato trials in greenhouses.(AU)

Conhecer a variabilidade dentro de ambientes protegidos é crucial para a escolha do delineamento experimental a ser utilizado nestas condições. O objetivo do estudo foi avaliar a variabilidade de produção de frutos em ambiente protegido cultivado com tomate cereja e, verificar o efeito do uso de bordaduras e tamanho de parcela na redução dessa variabilidade. Para isso, dados de um teste de uniformidade realizado em estufa com tomate cereja cv. Lili foram utilizados. A massa fresca total de frutos por planta foi considerada, sendo estas plantas dispostas em fileiras de cultivo paralelas às aberturas laterais da estufa e, também, foram dispostas em colunas perpendiculares a estas aberturas. Para gerar as bordaduras, diferentes cenários foram projetados excluindo linhas e colunas, usando diferentes tamanhos de parcela. Em cada cenário, a homogeneidade das variâncias entre as fileiras e colunas restantes foi testada. Não há variabilidade na produção de frutos entre fileiras ou colunas em ensaios com tomate cereja, realizado em estufas, sendo que o uso de bordaduras não traz benefícios em termos de redução do coeficiente de variação ou dos casos de heterogeneidade de variância entre fileiras ou colunas. As parcelas com um tamanho igual ou superior a duas plantas tornam possível utilizar o delineamento inteiramente casualizado nos ensaios com tomate cereja em estufas.(AU)

Productive variability, border use and plot size in trials with cherry tomato / Variabilidade produtiva, uso de bordadura e tamanho de parcela em ensaios com tomate cereja

ABSTRACT: Knowing the productive variability within protected environments is crucial for choosing the experimental design to be used in that conditions. Thus, the aim of the present study was to assess the variability of fruit production in protected environment cultivated with cherry tomatoes and to verify the border effect and plot size in reducing this variability. To this, data from an uniformity test carried out in a greenhouse with cherry tomato cv. 'Lili' were used. Total fresh mass of fruits per plant was considered being these plants arranged in cropping rows parallel to the lateral openings of the greenhouse and also the same plants arranged in columns perpendicular to these openings. To generate the borders, different scenarios were designed by excluding rows and columns and using different plot sizes. In each scenario, homogeneity of variances among the remaining rows and columns was tested. There is no variability of fruit production among rows or columns in trials with cherry tomatoes carried out in greenhouses and the use of border does not bring benefits in terms of reduction of coefficient of variation or reduction of cases of variance heterogeneity among rows or columns. Plots with a size equal to or greater than two plants make possible to use the completely randomized design in the cherry tomato trials in greenhouses.

RESUMO: Conhecer a variabilidade dentro de ambientes protegidos é crucial para a escolha do delineamento experimental a ser utilizado nestas condições. O objetivo do estudo foi avaliar a variabilidade de produção de frutos em ambiente protegido cultivado com tomate cereja e, verificar o efeito do uso de bordaduras e tamanho de parcela na redução dessa variabilidade. Para isso, dados de um teste de uniformidade realizado em estufa com tomate cereja cv. 'Lili' foram utilizados. A massa fresca total de frutos por planta foi considerada, sendo estas plantas dispostas em fileiras de cultivo paralelas às aberturas laterais da estufa e, também, foram dispostas em colunas perpendiculares a estas aberturas. Para gerar as bordaduras, diferentes cenários foram projetados excluindo linhas e colunas, usando diferentes tamanhos de parcela. Em cada cenário, a homogeneidade das variâncias entre as fileiras e colunas restantes foi testada. Não há variabilidade na produção de frutos entre fileiras ou colunas em ensaios com tomate cereja, realizado em estufas, sendo que o uso de bordaduras não traz benefícios em termos de redução do coeficiente de variação ou dos casos de heterogeneidade de variância entre fileiras ou colunas. As parcelas com um tamanho igual ou superior a duas plantas tornam possível utilizar o delineamento inteiramente casualizado nos ensaios com tomate cereja em estufas.

Logistic growth models of China pinks, cultivated on seven substrates, as a function of degree days / Modelo logístico de crescimento de cravina de jardim cultivada em sete substratos em função da soma térmica

ABSTRACT: The objective of this study was to characterize the height (H) and leaf number (LN) of China pinks, grown in seven substrates, as a function of degree days, using the logistic growth model. H and LN were measured from 56 plants per substrate, for 392 plants in total. Plants that were grown on substrates formed of 50% soil with 50% rice husk ash (50% S + 50% RH) and 80% rice husk ash with 20% worm castings (80% RH + 20% W) had the longest vegetative growth period (74d), corresponding to 1317.9ºCd. The logistic growth model, adjusted for H, showed differences in the estimation of maximum expected height (α) between the substrates, with values between 10.47cm for 50% S + 50% RH and 35.75cm for Mecplant(r). When α was estimated as LN, variation was also observed between the different substrates, from approximately 30 leaves on plants growing on 50% S + 50% RH to 34 leaves on the plants growing on the substrate formed of 80% RH + 20% W. Growth of China pinks can be characterized using H or LN in the logistic growth model as a function of degree days, being the provided plants adequately fertilized. The best substrates in terms of maximum height and leaf number were 80% soil + 20% worm castings and Mecplant(r). However, users must recalibrate the model with the estimated parameters before applying it to different growing conditions.

RESUMO: O objetivo do estudo foi caracterizar a altura (H) e o número de folhas (NF), pelo modelo logístico, de cravina de jardim cultivada em sete substratos em função da soma térmica. Foram avaliadas a H e o NF de 56 plantas por substrato, totalizando 392 plantas ajustadas. As plantas dos substratos compostos de: 50% de solo e 50% de cinzas de casca de arroz (50% S + 50% CA); e 80% cinzas de casca de arroz e 20% húmus de minhoca (80% CA + 20% H) tiveram o maior ciclo, de 74 dias, e o completaram com soma térmica de 1317,9ºC dia. O modelo logístico ajustado para H apresentou diferenças para a estimativa da altura máxima esperada (α) entre os substratos, com valores de 10,47cm para 50% S + 50% CA e, 35,75cm, para o substrato Mecplant(r). Para o NF, observou-se que α teve menor variação entre os substratos, desde aproximadamente 30 folhas, nas plantas do substrato 50% S + 50% CA até 34 folhas, nas plantas do substrato 80% CA + 20% H. O crescimento de cravina de jardim, a partir das variáveis estudadas, pode ser caracterizado pelo modelo logístico, em função da soma térmica acumulada, quando as plantas estão sem restrições nutricionais. Considerando a altura máxima e o número máximo de folhas, os melhores substratos foram o composto de 80% de solo + 20% húmus de minhoca e o Mecplant(r). Entretanto, os usuários devem testar as calibrações do modelo, com os parâmetros sugeridos, antes de aplicar o modelo para outras condições climáticas.

Response of broccoli to soil water tension under drip irrigation / Produção de brócolis irrigado por gotejamento, sob diferentes tensões de água no solo

We evaluated the effect of different soil water tensions on the production of broccoli cultivated in a protected environment under drip irrigation in order to establish criteria for the adequate management of irrigation. A completely randomized block design was used, comprising six treatments and four replicates. The treatments included six soil water tensions (15, 30, 45, 60, 75 and 90 kPa). Soil water tension was monitored with granular matrix sensors installed at depths of 0.2 m (decision sensors) and 0.4 m (seepage control sensors). Total and marketable fresh weight of broccoli heads, average diameter of marketable heads, height of marketable heads, and total and marketable yield were greatest when the soil water tension at a depth of 0.2 m was 15 kPa, at which the mean values of the evaluated variables were 0.84 kg, 0.76 kg, 20.5 cm, 11.7 cm; 26.5 t ha-1, and 23.7 t ha-1, respectively. Treatments did not significantly affect efficiency of water use or height of marketable heads.(AU)

Objetivou-se, avaliar o efeito de diferentes tensões de água no solo sobre a produção de brócolis, cultivado em ambiente protegido e irrigado por gotejamento, de forma a estabelecer critérios para o manejo adequado da irrigação. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Lavras, no período de Maio a Agosto de 2012. O delineamento experimental foi em blocos completos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de seis tensões de água no solo (15, 30, 45, 60, 75 e 90 kPa). As tensões de água no solo foram monitoradas com base nos Sensores de Matriz Granular, watermark® instalados a 0,2 e a 0,4 m de profundidade. Dos resultados, concluiu-se que para a obtenção de maiores valores de massa fresca total e comercial, diâmetro médio da inflorescência, altura da inflorescência, produtividade total e comercial, as irrigações devem ser realizadas quando a tensão de água no solo estiver em torno de 15 kPa, à uma profundidade de 0,2 m. Os maiores valores atingidos foram de 0,84 kg; 0,76 kg; 20,5 cm; 11,5 cm; 26,47 t ha-1 e 23,71 t ha-1, respectivamente. A variação da tensão de água no solo não produziu efeito significativo na eficiência no uso de água e na altura da inflorescência comercial.(AU)

Modelos não-lineares para a estimativa da produção de tomate do tipo cereja / Nonlinear models for estimating cherry tomato yield

RESUMO: Os objetivos do trabalho foram ajustar modelos de regressão não-linear para a estimativa da produção de frutos de tomate tipo cereja e identificar o tamanho da parcela com melhor poder de explicação e ajuste dos modelos, utilizando dois ensaios de uniformidade em estufa plástica. Os modelos ajustados foram o logístico e o de von Bertalanffy, para peso médio de frutos, número médio de frutos e de cachos acumulado nas múltiplas colheitas e com diferentes tamanhos de parcela. Os modelos apresentaram estimativas semelhantes entre si e as mesmas estimativas dos parâmetros em todos os casos de tamanho de parcela. Os modelos de regressão não-linear estudados descrevem satisfatoriamente o comportamento da produção de frutos de tomate tipo cereja cultivado em estufa plástica. Parcela constituída de duas plantas para ensaios em estufa plástica de 250m2 e de três plantas em estufa plástica de 200m2 proporcionam bom poder de explicação nas estimativas dos parâmetros dos modelos.

ABSTRACT: The aim of this paper was to test nonlinear regression models for estimating the cherry tomato production and to identify the plot size with better fitting quality and adjustment of the models, using two uniformity trials in greenhouse. The logistic and von Bertalanffy models were used on variables, as the means fruit weight, the means number of fruits and bunches accumulated in the multiple harvests and with different plot sizes. The models presented similar estimates for all parameters in all plot sizes studied. The nonlinear models adequately describe the behavior of the production of cherry tomato fruits cultivated in greenhouse. Plots constituted by two and three plants, respectively in trials with greenhouse of 250 m2 and 200 m2, provide a good fitting quality in the models adjustment.

Nonlinear models for estimating cherry tomato yield / Modelos não-lineares para a estimativa da produção de tomate do tipo cereja

The aim of this paper was to test nonlinear regression models for estimating the cherry tomato production and to identify the plot size with better fitting quality and adjustment of the models, using two uniformity trials in greenhouse. The logistic and von Bertalanffy models were used on variables, as the means fruit weight, the means number of fruits and bunches accumulated in the multiple harvests and with different plot sizes. The models presented similar estimates for all parameters in all plot sizes studied. The nonlinear models adequately describe the behavior of the production of cherry tomato fruits cultivated in greenhouse. Plots constituted by two and three plants, respectively in trials with greenhouse of 250 m2 and 200 m2, provide a good fitting quality in the models adjustment.(AU)

Os objetivos do trabalho foram ajustar modelos de regressão não-linear para a estimativa da produção de frutos de tomate tipo cereja e identificar o tamanho da parcela com melhor poder de explicação e ajuste dos modelos, utilizando dois ensaios de uniformidade em estufa plástica. Os modelos ajustados foram o logístico e o de von Bertalanffy, para peso médio de frutos, número médio de frutos e de cachos acumulado nas múltiplas colheitas e com diferentes tamanhos de parcela. Os modelos apresentaram estimativas semelhantes entre si e as mesmas estimativas dos parâmetros em todos os casos de tamanho de parcela. Os modelos de regressão não-linear estudados descrevem satisfatoriamente o comportamento da produção de frutos de tomate tipo cereja cultivado em estufa plástica. Parcela constituída de duas plantas para ensaios em estufa plástica de 250m2 e de três plantas em estufa plástica de 200m2 proporcionam bom poder de explicação nas estimativas dos parâmetros dos modelos.(AU)

Logistic growth models of China pinks, cultivated on seven substrates, as a function of degree days / Modelo logístico de crescimento de cravina de jardim cultivada em sete substratos em função da soma térmica

The objective of this study was to characterize the height (H) and leaf number (LN) of China pinks, grown in seven substrates, as a function of degree days, using the logistic growth model. H and LN were measured from 56 plants per substrate, for 392 plants in total. Plants that were grown on substrates formed of 50% soil with 50% rice husk ash (50% S + 50% RH) and 80% rice husk ash with 20% worm castings (80% RH + 20% W) had the longest vegetative growth period (74d), corresponding to 1317.9ºCd. The logistic growth model, adjusted for H, showed differences in the estimation of maximum expected height () between the substrates, with values between 10.47cm for 50% S + 50% RH and 35.75cm for Mecplant(r). When was estimated as LN, variation was also observed between the different substrates, from approximately 30 leaves on plants growing on 50% S + 50% RH to 34 leaves on the plants growing on the substrate formed of 80% RH + 20% W. Growth of China pinks can be characterized using H or LN in the logistic growth model as a function of degree days, being the provided plants adequately fertilized. The best substrates in terms of maximum height and leaf number were 80% soil + 20% worm castings and Mecplant(r). However, users must recalibrate the model with the estimated parameters before applying it to different growing conditions.(AU)

O objetivo do estudo foi caracterizar a altura (H) e o número de folhas (NF), pelo modelo logístico, de cravina de jardim cultivada em sete substratos em função da soma térmica. Foram avaliadas a H e o NF de 56 plantas por substrato, totalizando 392 plantas ajustadas. As plantas dos substratos compostos de: 50% de solo e 50% de cinzas de casca de arroz (50% S + 50% CA); e 80% cinzas de casca de arroz e 20% húmus de minhoca (80% CA + 20% H) tiveram o maior ciclo, de 74 dias, e o completaram com soma térmica de 1317,9ºC dia. O modelo logístico ajustado para H apresentou diferenças para a estimativa da altura máxima esperada (α) entre os substratos, com valores de 10,47cm para 50% S + 50% CA e, 35,75cm, para o substrato Mecplant(r). Para o NF, observou-se que teve menor variação entre os substratos, desde aproximadamente 30 folhas, nas plantas do substrato 50% S + 50% CA até 34 folhas, nas plantas do substrato 80% CA + 20% H. O crescimento de cravina de jardim, a partir das variáveis estudadas, pode ser caracterizado pelo modelo logístico, em função da soma térmica acumulada, quando as plantas estão sem restrições nutricionais. Considerando a altura máxima e o número máximo de folhas, os melhores substratos foram o composto de 80% de solo + 20% húmus de minhoca e o Mecplant(r). Entretanto, os usuários devem testar as calibrações do modelo, com os parâmetros sugeridos, antes de aplicar o modelo para outras condições climáticas.(AU)

Modelos não-lineares para a estimativa da produção de tomate do tipo cereja

ABSTRACT: The aim of this paper was to test nonlinear regression models for estimating the cherry tomato production and to identify the plot size with better fitting quality and adjustment of the models, using two uniformity trials in greenhouse. The logistic and von Bertalanffy models were used on variables, as the means fruit weight, the means number of fruits and bunches accumulated in the multiple harvests and with different plot sizes. The models presented similar estimates for all parameters in all plot sizes studied. The nonlinear models adequately describe the behavior of the production of cherry tomato fruits cultivated in greenhouse. Plots constituted by two and three plants, respectively in trials with greenhouse of 250 m2 and 200 m2, provide a good fitting quality in the models adjustment.

RESUMO: Os objetivos do trabalho foram ajustar modelos de regressão não-linear para a estimativa da produção de frutos de tomate tipo cereja e identificar o tamanho da parcela com melhor poder de explicação e ajuste dos modelos, utilizando dois ensaios de uniformidade em estufa plástica. Os modelos ajustados foram o logístico e o de von Bertalanffy, para peso médio de frutos, número médio de frutos e de cachos acumulado nas múltiplas colheitas e com diferentes tamanhos de parcela. Os modelos apresentaram estimativas semelhantes entre si e as mesmas estimativas dos parâmetros em todos os casos de tamanho de parcela. Os modelos de regressão não-linear estudados descrevem satisfatoriamente o comportamento da produção de frutos de tomate tipo cereja cultivado em estufa plástica. Parcela constituída de duas plantas para ensaios em estufa plástica de 250m2 e de três plantas em estufa plástica de 200m2 proporcionam bom poder de explicação nas estimativas dos parâmetros dos modelos.

Modelos não-lineares para a estimativa da produção de tomate do tipo cereja

ABSTRACT: The aim of this paper was to test nonlinear regression models for estimating the cherry tomato production and to identify the plot size with better fitting quality and adjustment of the models, using two uniformity trials in greenhouse. The logistic and von Bertalanffy models were used on variables, as the means fruit weight, the means number of fruits and bunches accumulated in the multiple harvests and with different plot sizes. The models presented similar estimates for all parameters in all plot sizes studied. The nonlinear models adequately describe the behavior of the production of cherry tomato fruits cultivated in greenhouse. Plots constituted by two and three plants, respectively in trials with greenhouse of 250 m2 and 200 m2, provide a good fitting quality in the models adjustment.

RESUMO: Os objetivos do trabalho foram ajustar modelos de regressão não-linear para a estimativa da produção de frutos de tomate tipo cereja e identificar o tamanho da parcela com melhor poder de explicação e ajuste dos modelos, utilizando dois ensaios de uniformidade em estufa plástica. Os modelos ajustados foram o logístico e o de von Bertalanffy, para peso médio de frutos, número médio de frutos e de cachos acumulado nas múltiplas colheitas e com diferentes tamanhos de parcela. Os modelos apresentaram estimativas semelhantes entre si e as mesmas estimativas dos parâmetros em todos os casos de tamanho de parcela. Os modelos de regressão não-linear estudados descrevem satisfatoriamente o comportamento da produção de frutos de tomate tipo cereja cultivado em estufa plástica. Parcela constituída de duas plantas para ensaios em estufa plástica de 250m2 e de três plantas em estufa plástica de 200m2 proporcionam bom poder de explicação nas estimativas dos parâmetros dos modelos.

Response of broccoli to soil water tension under drip irrigation / Produção de brócolis irrigado por gotejamento, sob diferentes tensões de água no solo

We evaluated the effect of different soil water tensions on the production of broccoli cultivated in a protected environment under drip irrigation in order to establish criteria for the adequate management of irrigation. A completely randomized block design was used, comprising six treatments and four replicates. The treatments included six soil water tensions (15, 30, 45, 60, 75 and 90 kPa). Soil water tension was monitored with granular matrix sensors installed at depths of 0.2 m (decision sensors) and 0.4 m (seepage control sensors). Total and marketable fresh weight of broccoli heads, average diameter of marketable heads, height of marketable heads, and total and marketable yield were greatest when the soil water tension at a depth of 0.2 m was 15 kPa, at which the mean values of the evaluated variables were 0.84 kg, 0.76 kg, 20.5 cm, 11.7 cm; 26.5 t ha-1, and 23.7 t ha-1, respectively. Treatments did not significantly affect efficiency of water use or height of marketable heads.

Objetivou-se, avaliar o efeito de diferentes tensões de água no solo sobre a produção de brócolis, cultivado em ambiente protegido e irrigado por gotejamento, de forma a estabelecer critérios para o manejo adequado da irrigação. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Lavras, no período de Maio a Agosto de 2012. O delineamento experimental foi em blocos completos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de seis tensões de água no solo (15, 30, 45, 60, 75 e 90 kPa). As tensões de água no solo foram monitoradas com base nos Sensores de Matriz Granular, watermark® instalados a 0,2 e a 0,4 m de profundidade. Dos resultados, concluiu-se que para a obtenção de maiores valores de massa fresca total e comercial, diâmetro médio da inflorescência, altura da inflorescência, produtividade total e comercial, as irrigações devem ser realizadas quando a tensão de água no solo estiver em torno de 15 kPa, à uma profundidade de 0,2 m. Os maiores valores atingidos foram de 0,84 kg; 0,76 kg; 20,5 cm; 11,5 cm; 26,47 t ha-1 e 23,71 t ha-1, respectivamente. A variação da tensão de água no solo não produziu efeito significativo na eficiência no uso de água e na altura da inflorescência comercial.

Subirrigation equipment for the production of citrus rootstocks: design and hydraulic assessment / Equipamento de subirrigação para produção de porta-enxertos de mudas cítricas: projeto e avaliação hidráulica

The aim of this study was to design and characterize hydraulic subirrigation equipment for the citrus rootstocks production of to allow the water capillary rise for the seedling stage. This equipment was designed since the citrus seedling phase occurs in plastic containers with substrate, and because there is a need to increase the irrigation efficiency in this sector. The methodology consisted of: (i) identification and characterization of the irrigation methods used in the citrus rootstocks production; (ii) the design of subirrigation equipment prototype; and, (iii) the construction and hydraulic evaluation of the prototype equipment. After a model was designed, 10 prototypes were built with two different dimensions (44 × 29 × 15 cm and 62 × 41 × 15 cm), and the theoretical and experimental relationships of flow and operating pressure were determined. The proposed equipment was designed according to engineering criteria that allows its evaluation for commercial use, although additional field trials are required for its final adjustment. Moreover, the theoretical equation of flow rate was validated for small-immersed orifices in thin walls, as an operational condition of the developed subirrigation equipment.(AU)

O objetivo deste trabalho foi projetar e caracterizar hidraulicamente um equipamento de subirrigação destinado à produção de porta-enxertos de mudas cítricas, na fase de sementeira, possibilitando a ascensão capilar da água. O projeto desse equipamento baseou-se no acondicionamento das mudas em tubetes com substrato e na necessidade de aumentar a eficiência da irrigação desse setor produtivo. O trabalho foi dividido nas seguintes fases: i) identificação e caracterização da operação de irrigação na produção de porta-enxertos cítricos; ii) projeto de um protótipo de equipamento de subirrigação; e, iii) construção e avaliação hidráulica do equipamento. Após a elaboração do projeto do equipamento, construiram-se 10 protótipos com duas diferentes dimensões (44 x 29 x 15 cm e 62 x 41 x 15 cm), para os quais foram determinadas as curvas características teóricas e experimentais de vazão versus pressão de serviço. O equipamento proposto foi projetado dentro de critérios de engenharia que permitem o seu uso comercial, necessitando de ensaios de campo adicionais para a sua adequação final. Além disso, a equação teórica de determinação da vazão para orifícios afogados de pequenas dimensões e paredes delgadas foi validada para aplicação no dimensionamento do equipamento de subirrigação e na definição das suas condições operacionais.(AU)