Participación del transporte simplástico de las auxinas durante el desarrollo de las plantas / Symplastic transport participation of auxins during plant development

Resumen: La apropiada organogénesis de las plantas, durante su ciclo de vida, propicia su desarrollo y la adaptación a diferentes condiciones am bientales. Diversas fitohormonas regulan el desarrollo vegetal, pero la auxina denominada ácido indol-3-acético (AIA) es una de las más importantes. El AIA se sintetiza en la parte aérea de la planta y se moviliza a los tejidos demandantes por un transporte rápido que utiliza el floema y por el transporte polar de auxinas (TPA). Recientemente, se ha demostrado que las auxinas también se movilizan mediante el transporte simplástico (TS) a través de los plasmodesmos (PD), cuya apertura o cierre está regulada respectivamente por la degradación o la deposición de la callosa. El objetivo del presente trabajo fue profundizar en los avances sobre la participación del transporte simplástico de las auxinas durante el desarrollo vegetal, así como la degradación o deposición de la callosa, en el cierre o apertura de los PD, para regular el desarrollo de algunos órganos de Arabidopsis thaliana. La intervención de las proteínas PDLP5 es determinante para la deposición de la callosa en los PD, lo que regula la distribución de la auxina e impacta en la formación radicular, especialmente en las raíces laterales. La participación del TS es importante para desarrollar la actividad de las auxinas, lo cual favorece la formación radicular, necesaria en la mejora de absorción de nutrientes de las plantas. Este conocimiento puede ser utilizado para mejorar las plantas de interés agronómico.

Abstract: The appropriate organogenesis of plants during their life cycle promotes their development and adaptation to different environmental conditions. Various phytohormones regulate plant development but auxin, called Indole-3-Acetic Acid (IAA), is one of the most important. IAA is synthesized in the aerial part of plant and is mobilized to the demanding tissues by a rapid transport using the phloem and by the polar auxin transport (PAT). Recently, it has been shown that auxins also are mobilized by a symplastic transport (ST) through plasmodesmata (PD), which opening or closing is regulated by the callose degradation or deposition respectively. The objective of the present work was to deepen the analysis on the participation of symplastic transport of auxins during plant development, as well in the callose degradation or deposition, in the closing or opening of the PD, that regulates the development of some organs of Arabidopsis thaliana. The intervention of PDLP5 proteins is decisive for the callose deposition in the PD, which regulates the auxin distribution and impacts root formation, especially at the lateral roots. The participation of TS is important to develop the auxin activity, which favors root formation, necessary for the improvement plant nutrient absorption. This knowledge can be used to improve development plants of agronomic interest.

Micropropagation of basil 'Grecco a Palla' mediated by 6-benzylaminopurine and 3-indole butyric acid / Micropropagação de manjericão 'Grecco a palla' mediado por 6-benzylaminopurine e 3-indole butyric acid

ABSTRACT: The present study evaluated the efficiency of a protocol for micropropagation of stem apexes and nodal segments of basil 'Grecco a Palla' in various concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP) and 3-indole butyric acid (IBA). A completely randomized design was used with six treatments distributed in five replications. A medium without growth regulators favored the survival of Ocimumbasilicum stem apexes inoculated in vitro, and thereby promoted the sprouting of explants, whereas, for nodal segments, it was necessary to use regulators, and the concentration of 0.5 mg.L−1 BAP 0.0 mg.L−1 of IBA was more beneficial for the species.

RESUMO: O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de um protocolo de micropropagação de ápices caulinares e segmentos nodais da cultivar de manjericão (Ocimum basilicum L.) 'Grecco a palla' em diferentes concentrações de BAP (6-benzilaminopurina) e de AIB (ácido 3-indol butírico). Foi utilizado delineamento experimental inteiramente casualizado, com seis tratamentos distribuídos em cinco repetições. Para ápices caulinares, meio sem a adição de reguladores de crescimento favoreceu a sobrevivência de ápices caulinares de O. basilicum inoculados in vitro, promovendo a brotação dos explantes. Enquanto que para segmentos nodais houve necessidade do uso de reguladores, sendo que a concentração de 0,5 mg.L-1 de BAP e 0,0 mg.L-1 de AIB foi mais benéfica para a espécie.

Multiplication, morphogenesis and foliar abscision of Schinopsis brasiliensis Engl. in vitro / Multiplicación, morfogénesis y abscisión foliar de Schinopsis brasiliensis Engl. in vitro

The objective was to evaluate plant growth regulators and ethylene inhibitors on the development and leaf abscission of Schinopsis brasiliensis Engl. Zeatin (ZEA) was evaluated in concentrations combined with concentrations of indolacetic acid (IAA), naphthalene acetic acid (NAA) and indolbutyric acid (IBA). ZEA and 6-benzylamino purine (BAP) were evaluated in concentrations plus a control. Ethylene inhibitors, silver nitrate and cobalt chloride were evaluated in four concentrations. The addition of 0.2 µL-1 of NAA to 0.4 µL-1 of ZEA promotes a greater number of baraúna sprouts. At concentrations of 5 and 10 µM, cobalt chloride is more efficient than silver nitrate for reducing leaf abscission in baraúna. IAA is the most suitable auxin to be associated with ZEA for higher shoot length and number of buds. Silver nitrate from a concentration of 20 µM completely avoids leaf abscission whilecobalt chloride has a maximum reduction in abscission at a concentration of 40 µM.

El objetivo fue evaluar reguladores de crecimiento e inhibidores de etileno sobre el desarrollo y abscisión foliar en Schinopsis brasiliensis Engl. La zeatina (ZEA) se evaluó en concentraciones combinadas con concentraciones de ácido indolacético (IAA), ácido naftaleno acético (NAA) y ácido indolbutírico (IBA). Se evaluaron ZEA y 6-bencilamino purina (BAP) en concentraciones más un control. Se evaluaron inhibidores de etileno, nitrato de plata y cloruro de cobalto, en cuatro concentraciones. La adición de 0.2 µL-1 de NAA a 0.4 µL-1 de ZEA promueve un mayor número de brotes de baraúna. A concentraciones de 5 y 10 µM, el cloruro de cobalto es más eficaz que el nitrato de plata para reducir la abscisión de las hojas en baraúna. IAA es la auxina más adecuada para asociar con ZEA para una mayor longitud de brotes y número de brotes. El nitrato de plata a partir de una concentración de 20 µM evita completamente la abscisión de las hojas, mientras que el cloruro de cobalto tiene una reducción máxima en la abscisión a una concentración de 40 µM.

Factores que afectan el enraizamiento adventicio y brotación en estacas de Hyptis australis (Lamiaceae) / Factors affecting adventitious rooting and sprouting in Hyptis australis (Lamiaceae) cuttings

Resumen Hyptis australis es una especie de la familia Lamiaceae, endémica del Bosque Atlántico, cuyo estado de conservación es crítico y se desconoce aún sus beneficios potenciales para el ecosistema y la sociedad. Con fines de rescate y conservación (ex situ/in situ), se plantea como necesidad, generar un protocolo de propagación vegetativa para facilitar y aumentar la disponibilidad de plantas. Con este objetivo, se estudiaron factores como el tipo de sustrato, tipo de estaca y hormona. Se utilizaron plantas de un año de edad, obtenidas de semillas cosechadas de las plantas ubicadas en la región sur de la provincia de Misiones (Argentina). Estacas apicales y subapicales fueron utilizadas en dos ensayos, en el primero se estudió la factibilidad de inducir raíces adventicias en los sustratos corteza de pino, arena y perlita. En el segundo ensayo, se evaluó la inducción de rizogénesis en estacas tratadas durante 30 minutos con una solución de 100 mg.kg -1 de ácido naftalenacetico (ANA) o ácido indolbutirico (AIB) en corteza de pino. Los mejores resultados se obtuvieron en el sustrato arena y en las estacas terminales. El ANA fue la hormona que generó mayor porcentaje de estacas apicales (80.00±14.14 %) y subapicales (84.00±16.73 %) con raíces. En las estacas subapicales el porcentaje de brotación fue mayor en ambos experimentos. La probabilidad de que una estaca de H. australis desarrolle raíces adventicia depende del tipo de sustrato, pero la adicción de ANA mejora notablemente el porcentaje de enraizamiento.

Abstract Hyptis australis is a species of the Lamiaceae family, endemic to the Atlantic Forest, whose conservation status is critical and its potential benefits for the ecosystem and society are still unknown. For rescue and conservation purposes (ex situ/in situ), the need arises to generate a vegetative propagation protocol to facilitate and increase the availability of plants. With this objective, factors such as the type of substrate, type of stake and hormone were studied. One-year-old plants were used, obtained from seeds harvested from plants located in the southern region of the province of Misiones (Argentina). Apical and subapical cuttings were used in two trials, the first studied the feasibility of inducing adventitious roots in pine bark, sand and perlite substrates. In the second test, the induction of rhizogenesis was evaluated in cuttings treated for 30 minutes with a solution of 100 mg.kg-1 of naphthalenacetic acid (ANA) or indole butyric acid (IBA) in pine bark. The best results were obtained in the sand substrate and in the terminal stakes. ANA was the hormone that generated the highest percentage of apical cuttings (80.00±14.14%) and subapical (84.00±16.73%) with roots. In the subapical cuttings the sprouting percentage was higher in both experiments. The probability that an H. australis cuttings will develop adventitious roots depends on the type of substrate, but the addition of ANA notably improves the rooting percentage.

Purple nutsedge (Cyperus rotundusL)extract as carrot growth and production inducer / Extrato de tiririca (Cyperus rotundusL)como indutor de crescimento e produção de cenoura

There is evidence that the purple nutsedge(Cyperus rotundusL.) aqueous extract can induce the plants rooting due to the high auxin concentrations. This study aimed to evaluate the effect of application seasons and concentrations of purple nutsedgeaqueous extract application on the growth and production of carrot, cultivar Brasília. The experimentaldesign was in randomized blocks, in a 2 x 5 factorial scheme in two seasons of the extract application (25 and 50 days after sowing) and five concentrations of (0%, 10%, 20%, 30% and 40%) with four replicates. Harvesting was carriedout at 90 days after sowing, being evaluated the following morphological parameters: root diameter (cm); root fresh mass (g plant-1); plant height (cm); aerial part fresh mass (g plant-1); root dry mass (g plant-1); aerial part dry mass (g plant-1); plantdry mass (g plant-1); ratio between root dry mass and aerial part dry mass; root length (cm); commercial productivity (t ha-1); defective root mass (t ha-1); totalproductivity (t ha-1); commercial yield (roots kg-1); and root classification by length. The extract application at 50thday was more efficient for the root diameter (3.37 cm); fresh root mass(120.7 g plant-1); root length (15.4 cm); commercial productivity (68.2 t ha-1); total productivity (73.6 t ha-1); and commercial roots (8.8 roots kg-1). Root classification by length showed a higher percentage in the 14 cm classification range. The parameters did not present significant differences in both seasons, at 25th and 50thdays, respectively, for root dry mass (12.0 and 12.8 g plant-1), ratio between dry mass of roots and aerial part (1.66 and 1.57), and defective root mass (1.3 and 1.5 t ha-1).(AU)

Há evidências de que oextrato aquoso de tiririca (Cyperus rotundusL.)possa induzir o enraizamento de plantas, por apresentar elevadas concentrações de auxinas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito deépocas de aplicação econcentrações de extrato aquoso de tiririca no desenvolvimento e produção da cenoura, cultivar Brasília. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 5, sendo duas épocas de aplicação do extrato (25 e 50 dias após semeadura) e cinco concentrações deextrato de tiririca (0%, 10%, 20%, 30% e 40% v/v), com 4 repetições. A colheita foi realizadaaos 90 dias após a semeadura, sendo avaliados os seguintes parâmetros morfológicos: diâmetro de raízes (cm); altura de plantas (cm); massa fresca de raízes e daparte aérea (g planta-1); massa seca de raízes e da parte aérea (g planta-1); massa seca total (g planta-1); razão das massasseca de raízes e parte aérea; comprimento de raízes (cm); produtividade comercial (t ha-1);massa de raízes com defeito (t ha-1);produtividade total (t ha-1);rendimento comercial (raízes kg-1); e classificação das raízes por comprimento.A aplicação do extrato aos 50 dias mostrou-se mais eficiente aodiâmetro de raiz (3,37 cm),massa fresca de raízes (120,7 g planta-1), comprimento de raízes (15,4cm), produtividade comercial (68,2 t ha-1), produtividade total (73,6 t ha-1) e raízes comerciais (8,8 raízes kg-1). A classificação das raízes apresentou maior porcentagem na classe de 14 cm. Os parâmetros massa seca de raiz (12,0 e 12,8g planta-1), razão de massa seca de raízes e parte aérea (1,66 e 1,57) emassa de raízes com defeito(1,3 e 1,5 t ha-1), aos 25 e 50 dias,respectivamente,foram semelhantes em ambas as épocas.(AU)

Purple nutsedge (Cyperus rotundusL)extract as carrot growth and production inducer / Extrato de tiririca (Cyperus rotundusL)como indutor de crescimento e produção de cenoura

There is evidence that the purple nutsedge(Cyperus rotundusL.) aqueous extract can induce the plants rooting due to the high auxin concentrations. This study aimed to evaluate the effect of application seasons and concentrations of purple nutsedgeaqueous extract application on the growth and production of carrot, cultivar Brasília. The experimentaldesign was in randomized blocks, in a 2 x 5 factorial scheme in two seasons of the extract application (25 and 50 days after sowing) and five concentrations of (0%, 10%, 20%, 30% and 40%) with four replicates. Harvesting was carriedout at 90 days after sowing, being evaluated the following morphological parameters: root diameter (cm); root fresh mass (g plant-1); plant height (cm); aerial part fresh mass (g plant-1); root dry mass (g plant-1); aerial part dry mass (g plant-1); plantdry mass (g plant-1); ratio between root dry mass and aerial part dry mass; root length (cm); commercial productivity (t ha-1); defective root mass (t ha-1); totalproductivity (t ha-1); commercial yield (roots kg-1); and root classification by length. The extract application at 50thday was more efficient for the root diameter (3.37 cm); fresh root mass(120.7 g plant-1); root length (15.4 cm); commercial productivity (68.2 t ha-1); total productivity (73.6 t ha-1); and commercial roots (8.8 roots kg-1). Root classification by length showed a higher percentage in the 14 cm classification range. The parameters did not present significant differences in both seasons, at 25th and 50thdays, respectively, for root dry mass (12.0 and 12.8 g plant-1), ratio between dry mass of roots and aerial part (1.66 and 1.57), and defective root mass (1.3 and 1.5 t ha-1).

Há evidências de que oextrato aquoso de tiririca (Cyperus rotundusL.)possa induzir o enraizamento de plantas, por apresentar elevadas concentrações de auxinas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito deépocas de aplicação econcentrações de extrato aquoso de tiririca no desenvolvimento e produção da cenoura, cultivar Brasília. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 5, sendo duas épocas de aplicação do extrato (25 e 50 dias após semeadura) e cinco concentrações deextrato de tiririca (0%, 10%, 20%, 30% e 40% v/v), com 4 repetições. A colheita foi realizadaaos 90 dias após a semeadura, sendo avaliados os seguintes parâmetros morfológicos: diâmetro de raízes (cm); altura de plantas (cm); massa fresca de raízes e daparte aérea (g planta-1); massa seca de raízes e da parte aérea (g planta-1); massa seca total (g planta-1); razão das massasseca de raízes e parte aérea; comprimento de raízes (cm); produtividade comercial (t ha-1);massa de raízes com defeito (t ha-1);produtividade total (t ha-1);rendimento comercial (raízes kg-1); e classificação das raízes por comprimento.A aplicação do extrato aos 50 dias mostrou-se mais eficiente aodiâmetro de raiz (3,37 cm),massa fresca de raízes (120,7 g planta-1), comprimento de raízes (15,4cm), produtividade comercial (68,2 t ha-1), produtividade total (73,6 t ha-1) e raízes comerciais (8,8 raízes kg-1). A classificação das raízes apresentou maior porcentagem na classe de 14 cm. Os parâmetros massa seca de raiz (12,0 e 12,8g planta-1), razão de massa seca de raízes e parte aérea (1,66 e 1,57) emassa de raízes com defeito(1,3 e 1,5 t ha-1), aos 25 e 50 dias,respectivamente,foram semelhantes em ambas as épocas.

Adjuvant interference on spray solution properties of 2, 4 - D and dicamba herbicides and their efficacy for Ipomoea SPP. control / Interferência de adjuvantes nas propriedades de calda dos herbicidas 2, 4 - D e dicamba e sua eficácia no controle de Ipomoea SPP

Synthetic auxin herbicides constitute major alternatives for managing tough-to-kill weeds such as Ipomoea spp. Adjuvant use is known to positively affect the biological efficacy of pesticides by modifying key spraying solution and droplet properties. Determining to what extent the use of adjuvants could change spray solution parameters and affect synthetic auxin herbicides' efficiency for Ipomoea spp. control were the research goals. The study was conducted in two phases: laboratory and field, respectively. In the laboratory, the pH, the surface tension, and the resources of the herbicide drops were measured. In the field, weed control was evaluated. All adjuvants modified spray solution properties, lowering surface tension values. Most adjuvants decreased pH values as well as number and density of droplets due to an increase in droplet size. Regardless of adjuvant usage, Ipomoea spp. control levels rose more rapidly following 2,4-D spraying rather than dicamba, resulting in lower biomass accumulation when the former was used. Dicamba-containing treatments displayed slightly but significantly lower Ipomoea spp. control levels at the end of the evaluation period. Herbicide efficacy for Ipomoea spp. control was not improved upon the addition to the spray solution of any of the tested adjuvants. Adjuvant use altered spraying solution and droplet properties. 2,4-D spraying allowed for lower Ipomoea spp. biomass and greater control levels relative to dicamba, suggesting it might constitute a better option for Ipomoea spp. control. Even though herbicide efficacy was not improved with adjuvants, their use should still be considered given favorable spraying solution alterations, mainly with some alteration in droplet sizes despite the use of similar spray nozzles tips - maintaining weed control efficacy.

Os herbicidas mimetizadores da auxina constituem alternativas importantes para o manejo de plantas daninhas de difícil controle, como Ipomoea spp. Sabe-se que o uso de adjuvante afeta positivamente a eficácia biológica dos pesticidas, modificando as principais propriedades da solução e do espectro de gotas da pulverização. Os objetivos desse trabalho foram determinar em que medida o uso de adjuvantes pode alterar os parâmetros da solução de pulverização e afetar a eficiência dos herbicidas mimetizadores da auxina para Ipomoea spp. Os estudos foram conduzidos em duas fases: em laboratório e em campo. Em laboratório foi avaliado o pH, tensão superficial e características das gotas dos herbicidas. Em campo foi avaliado o controle da planta daninha. Todos os adjuvantes modificaram as propriedades da solução de pulverização, diminuindo os valores de tensão superficial. A maioria dos adjuvantes diminuiu os valores de pH, bem como o número e a densidade de gotas. Independentemente do uso de adjuvante, os níveis de controle de Ipomoea spp. aumentaram mais rapidamente após a pulverização com 2,4-D do que com o dicamba, resultando em menor acúmulo de biomassa quando o primeiro foi usado. Os tratamentos contendo dicamba apresentaram ligeiramente menor controle de Ipomoea spp. A aplicação de 2,4-D promoveu menor biomassa e maiores níveis de controle em relação ao dicamba de Ipomoea spp., sugerindo que possa constituir uma opção melhor de controle. Embora a eficácia do herbicida não tenha sido melhorada com adjuvantes, seu uso ainda deve ser considerado com alterações favoráveis da solução de pulverização, principalmente tamanhos de gotas em qualquer uso de pontas de pulverização - mantendo a eficácia do controle de plantas daninhas.

Micropropagation of Stevia rebaudiana plants / Micropropagação de plantas de Stevia rebaudiana

The aim of the study was to develop optimum composition of plant growth regulators in media for the propagation and rooting of shoots of stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) in in vitro cultures. Single-node shoot fragments obtained from plants propagated on MS medium were placed onto media supplemented with: BAP, 2iP and KIN at concentrations: 0.5, 1, 2 and 5 mg∙dm-3, whereas at the rooting stage with addition of: IAA, IBA and NAA at concentrations 1, 2, 4 and 8 mg∙dm-3. The highest number of shoots and leaves was reported for plants propagated on MS medium enriched with 0.5 mg∙dm-3 BAP. The greatest number of the longest roots was developed by stevia on the MS medium enriched with 1 mg∙dm-3 IAA.(AU)

O objetivo do estudo foi desenvolver uma composição ótima de reguladores de crescimento em meios para a propagação e enraizamento de brotos de estévia (Stevia rebaudiana Bertoni) em culturas in vitro. Fragmentos de parte aérea obtidos de plantas propagadas em meio MS foram colocados em meio suplementado com: BAP, 2iP e KIN nas concentrações: 0.5, 1, 2 e 5 mg∙dm-3, enquanto no estádio de enraizamento com adição de: IAA, IBA e ANA nas concentrações 1, 2, 4 e 8 mg∙dm-3.O maior número de brotações e folhas foi encontrado para plantas propagadas em meio MS enriquecido com 0.5 mg∙dm-3 de BAP. O maior número de raízes mais longas foi desenvolvido por estévia no meio MS enriquecido com 1 mg∙dm-3 de IAA.(AU)

Micropropagation of Stevia rebaudiana plants / Micropropagação de plantas de Stevia rebaudiana

ABSTRACT: The aim of the study was to develop optimum composition of plant growth regulators in media for the propagation and rooting of shoots of stevia (Stevia rebaudiana Bertoni) in in vitro cultures. Single-node shoot fragments obtained from plants propagated on MS medium were placed onto media supplemented with: BAP, 2iP and KIN at concentrations: 0.5, 1, 2 and 5 mg∙dm-3, whereas at the rooting stage with addition of: IAA, IBA and NAA at concentrations 1, 2, 4 and 8 mg∙dm-3. The highest number of shoots and leaves was reported for plants propagated on MS medium enriched with 0.5 mg∙dm-3 BAP. The greatest number of the longest roots was developed by stevia on the MS medium enriched with 1 mg∙dm-3 IAA.

RESUMO: O objetivo do estudo foi desenvolver uma composição ótima de reguladores de crescimento em meios para a propagação e enraizamento de brotos de estévia (Stevia rebaudiana Bertoni) em culturas in vitro. Fragmentos de parte aérea obtidos de plantas propagadas em meio MS foram colocados em meio suplementado com: BAP, 2iP e KIN nas concentrações: 0.5, 1, 2 e 5 mg∙dm-3, enquanto no estádio de enraizamento com adição de: IAA, IBA e ANA nas concentrações 1, 2, 4 e 8 mg∙dm-3.O maior número de brotações e folhas foi encontrado para plantas propagadas em meio MS enriquecido com 0.5 mg∙dm-3 de BAP. O maior número de raízes mais longas foi desenvolvido por estévia no meio MS enriquecido com 1 mg∙dm-3 de IAA.

EFFECT OF DIFFERENT SUBSTRATES AND AUXINS ON ROOTING OF Leucadendron sp. (PROTEACEAE) / EFECTO DE DIFERENTES SUSTRATOS Y AUXINAS EN EL ENRAIZAMIENTO DE Leucadendron sp. (PROTEACEAE)

ABSTRACT Colombian flower growers are faced with economic and social problems, so they are looking for alternatives, which include Proteas, ornamentals that require research that ensures an appropriate, local technical management. One of the Proteas most likely to be involved in this search is the genus Leucadendron. Therefore, this study aimed to establish the best basis for rooting its cuttings. The experimental design was a split plot design with a factorial arrangement. Four substrates were evaluated in combination with two auxins, naphthaleneacetic acid (NAA) and indolebutiric acid (IBA), three doses each, plus a commercial control. Each treatment was repeated three times and the experimental unit consisted of 30 stakes at the first locality and 25 at the second one. The most relevant results showed that vermiculite was the best substrate for rooting cuttings of Leucadendron at both localities. Also, it was identified that IBA is the growth regulator which improved the rooting percentage, the root volume, the stem decreased the percentage of losses.

RESUMEN Los cultivadores colombianos de flores tradicionales están confrontados con problemas, tanto económicos como sociales, por lo que están buscando alternativas, que incluyen a las Proteas, ornamentales que requieren investigación, que asegura un manejo técnico. Una de las Proteas con más posibilidad de estar involucrado en este desarrollo es el género Leucadendron. El diseño experimental empleado fue un diseño de parcelas, divididas con arreglo factorial. Así, que el objetivo de este estudio fue establecer la base para el enraizamiento de las estacas. En combinación con dos auxinas, ácido 1-naftalenacético (ANA) y ácido indolbutírico (AIB), tres dosis de cada una y el control comercial, se evaluaron cuatro sustratos. Cada tratamiento, se repitió tres veces y cada unidad experimental consistió en 30 estacas, para la primera localidad y de 25, para la segunda. Los resultados más relevantes mostraron que el mejor sustrato para el enraizamiento de estacas de Leucadendron fue la vermiculita, en ambas localidades. También, se identificó que AIB es el regulador de crecimiento que mejoró el porcentaje de enraizamiento, el volumen de raíces, la longitud del tallo disminuyó el porcentaje de pérdidas.

Efecto de Dicamba y de ácido 2,4 diclorofenoxiacético sobre la embriogénesis somática en caña de azúcar / Effect of Dicamba and 2,4 dichlorophenoxiacetic acid on sugarcane somatic embryogenesis

El cultivo in vitro de la caña de azúcar ha sido establecido en muchas variedades comerciales con el propósito de producir material libre de enfermedades microbianas, conservar germoplasma, detectar resistencia a enfermedades y plagas, etc. En este sentido, el objetivo de este trabajo fue analizar la efectividad de las auxinas sintéticas ácido 2,4-diclorofenoxiacético (2,4D) y ácido 3,6-dicloro-2-metoxibenzoico (Dicamba), en la inducción del proceso de embriogénesis somática y la regeneración de vitroplántulas de distintas variedades de caña de azúcar (C26670, RB855546, V99245, V756, V781, V0050, CC8592, CC8475). Para esto se cultivaron discos de hojas en fase de macollamiento, de 1 cm de diámetro y 2 mm de grosor, en medio Murashige-Skoog, 1962 (MS) suplementado con 50 ml.l-1 agua de coco, 30 g.l-1 sacarosa y dos tratamientos diferentes: 3 mg.l-1 2,4-D ó 6.63 mg.l-1 Dicamba, ambos en completa oscuridad a 25ºC, durante 1 mes. Los callos obtenidos se colocaron en medio de regeneración, conteniendo ½ sales MS, 200 ml.l-1 agua de coco y 60 g.L-1 sacarosa, incubándose bajo luz continua, 25ºC, por 2 meses. El mayor porcentaje de callo embriogénico se obtuvo en medios suplementados con Dicamba un promedio de 70,83 % de callo embriogénico por variedad ; mientras que en los medios con 2,4D se obtuvo 62,08 % de callo embriogénico por variedad. Se obtuvo un promedio de 89,00 % de plantas regeneradas a partir de los callos obtenidos en medios con Dicamba y 66,12 % de plantas a partir de callos obtenidos en medios con 2,4D. Con el uso de Dicamba se estableció un sistema eficiente de embriogénesis somática para estas variedades de caña de azúcar.

In order to conserve sugarcane germplasm, produce microbial disease-free material, detect resistance to diseases and pests, etc., in vitro propagation of sugarcane has been established in many commercial varieties. In this sense, the aim of this work was to analyze the efficiency of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4D) and 3,6-dichloro -2- methoxybenzoic acid (Dicamba) to induce somatic embryogenesis and regeneration of plantlets from sugarcane varieties C26670, RB855546, V99245, V756, V781, V0050, CC8592, CC8475. For induction of embryogenic callus, leaf discs in tillering stage of 1 cm diameter and 2 mm thick, were inoculated on Murashige-Skoog, 1962 medium (MS), supplemented with 50 ml.l-1 coconut water, 30 g.l-1sucrose and two different treatments: 3 mg.l-1 2,4D or 6.63 mg.l-1 Dicamba, both of them in total darkness at 25 °C, during 1 month. For plant regeneration, embryogenic calli were transferred to ½ MS salts supplemented with coconut water 200 ml.l-1 and sucrose 60 g.l-1 and incubated under continuous light, 25 °C, for 2 months. The highest percent of embryogenic callus induction was obtained in media supplemented with Dicamba, an average of 70.83 % of embryogenic callus by variety, while in media with 2,4-D, 62.08 % of embryogenic callus was obtained by variety. An average of 89,00 % of plantlets was obtained from calli induced on media with Dicamba and an average of 66.12% of plantlets was obtained from calli induced on media supplemented with 2,4D. Using Dicamba it was possible to establish an efficient somatic embryogenesis protocol for these sugarcane varieties.

Enraizamento in vitro de catuaba (Anemopaegma arvense (Vell. ) Stell. ex de Souza), uma planta medicinal do Cerrado / Study on the in vitro rooting of Anemopaegma arvense (Vell. ) Stell. ex de Souza, a medicinal plant of the Brazilian Cerrado

Este trabalho foi realizado com o objetivo de otimizar o protocolo para enraizamento in vitro de Anemopaegma arvense, planta medicinal do Cerrado em risco de extinção e conhecida popularmente como catuaba, a qual é amplamente utilizada na medicina popular. Brotações cultivadas in vitro foram inoculadas em meio de cultura MS/2 liquido e MS sólido suplementado com diferentes concentrações de auxinas, poliaminas ou dithiothreitol (DTT). As avaliações foram realizadas quanto à porcentagem de enraizamento, número e comprimento das raízes. A presença de NAA (Ácido naftaleno acético) no meio de cultura foi essencial para promover a indução de raízes adventícias nas brotações. A maior porcentagem de enraizamento, 50%, foi obtida no tratamento 2 mg L-1 de NAA com tempo de permanência de 15 dias nesta auxina. No experimento com poliaminas o melhor tratamento foi MS/2 + 5 mg L-1 de putrescina, com 27% de brotações enraizadas. Na presença de DTT (Dithiothreitol), 23% das brotações enraizaram em 0,10 mg L-1 de DTT. A presença da auxina NAA e a alternância no tempo de permanência foi a melhor condição para promover o enraizamento in vitro da de A. arvense. .

This work was carried out in order to optimize an efficient protocol for the in vitro rooting of Anemopaegma arvense, a medicinal plant of the Brazilian Cerrado in danger of extinction, popularly known as Catuaba in Portuguese and widely used in folk medicine. Shoots cultivated in vitro were inoculated in liquid MS/2 and solid MS culture medium supplemented with different concentrations of auxins, polyamines or dithiothreitol (DTT). Evaluations were performed for the rooting percentage and for the number and length of roots. The presence of NAA (naphthaleneacetic acid) in the culture medium was essential to promote the induction of adventitious roots. Higher rooting percentage (50%) was obtained in the treatment with 2 mg L-1 NAA and duration of stay of 15 days in this auxin. In the experiment with polyamines, the best treatment was MS/2 + 5 mg L-1 putrescine with 27% of shoots rooted. In the presence of DTT (dithiothreitol), 23% of shoots rooted at 0.10 mg L-1 DTT. The presence of the auxin NAA and the alternation in length of stay was the best condition to promote in vitro rooting of A. arvense. .

Producción de attisueros para la detección de áido indolacético en cultivos dee bacterias promotoras del crecimiento vegetal / Antisera Production to Detect Indoleacetic Acid in Cultures of Plant-Growth Promoting Bacteria

Se obtuvieron antisueros en conejo utilizando como antígeno el AIA adherido a membranas de nitrocelulosa que mostraron un elevado título y especificidad. Mediante la técnica de inmunoadsorción por manchas marcadas con oro coloidal se detectó la producción de esta auxina por cepas de los géneros Gluconacetobacter, Herbaspirillum, Azospirillum, Pseudomonas, Burkholderia y Bacillus empleando como antígenos los sobrenadantes de los cultivos. Para cuantificar la producción de AIA y corroborar los datos obtenidos se empleó la técnica colorimétrica derivada de Salkowski. Los resultados muestran que todos los géneros bacterianos estudiados tienen la capacidad de producir AIA y se demuestra la factibilidad del uso de este antisuero policlonal para la detección de este metabolito. Teniendo en cuenta las potencialidades de estas bacterias, resulta de gran importancia la utilización de antisueros y técnicas serológicas para la detección rápida y sencilla de este tipo de metabolitos en bacterias asociadas a cultivos de interés económico.

Rabbit polyclonal antisera against indoleacetic acid (IAA) bound to nitrocellulose membrane were obtained, which exhibited a high titer and specificity. The dot immunobinding technique with colloidal gold was used to detect auxin production by several strains belonging to Gluconacetobacter, Herbaspirillum, Azospirillum, Pseudomonas, Burkholderia and Bacillus genera, using culture supernatants as antigens. Moreover, auxin production was quantified by the Salkowski's method to corroborate the previous results. It was found that that all the studied microorganisms produce IAA and the feasibility of using these antisera to detect the metabolite was confirmed. Taking into account the potentialities of plant growth promoting bacteria as biofertilizers, the use of these antisera for a rapid and easy detection of IAA in bacteria associated with important crops is thus recommended.

Pré-tratamento com água e doses de ácido indolbutírico para estaquia herbácea de pitangueiras / Pre-treatments with water and indole butyric acid dosis for herbaceous cuttings of Surinam cherry

No Brasil, a maioria dos pomares de pitangueira (Eugenia uniflora) é formada por mudas do tipo pé-franco, o que torna os plantios com baixa uniformidade genética. A propagação vegetativa via estaquia é uma alternativa viável para propagação de diversas espécies frutíferas, podendo ser utilizada também com as espécies nativas, proporcionando a formação de pomares homogêneos, com a produção de mudas com alta sanidade, além de antecipar a produção. Nesse contexto, conduziu-se um estudo visando à multiplicação vegetativa da pitangueira, em que se testou a estaquia herbácea a partir de estacas coletadas de plantas matrizes jovens e adultas, submetidas a três períodos de imersão em água (0, 24 ou 48 horas), além da aplicação de doses de ácido indolbutírico (0, 2000, 4000 e 6000mg L-1). Foram avaliadas a sobrevivência ( por cento), a retenção e a emissão foliar (n° folhas/ estaca), a calogênese ( por cento) e enraizamento das estacas ( por cento). Ao final do experimento, avaliou-se massa fresca e seca de parte aérea e raiz, número de folhas e área foliar. O delineamento experimental foi o completamente casualizado, com três repetições de dez plantas por tratamento para os parâmetros não destrutivos e três repetições de cinco plantas por tratamento para os parâmetros destrutivos. A estaquia herbácea foi eficiente para produzir mudas de pitangueira, especialmente quando utilizadas estacas oriundas de plantas jovens sem necessidade de pré-lavagem nem adição de auxinas exógenas.

In Brazil, most of the Surinam cherry (Eugenia uniflora) orchards is formed by ungrafted plants, which makes the plantations have low genetic uniformity. The vegetative minicutting propagation is a viable alternative for the propagation of several fruit species, and can also be used with native species providing the formation of orchards with homogeneous populations of plants, with production of seedlings with high health and accelerated propagation process. In this context, a study for the multiplication of Surinam cherry was conduced with herbaceous cuttings, taken from young and adult mother plants, immersed in indole butyric acid doses (0, 2000, 4000 and 6000mg L-1), in three different water periods (0, 24 or 48 hours). Survival rate ( percent), leaf retention and emission (No. leaves /cutting), callus rate ( percent) and rooting ( percent) were evaluated. At the end of the experiment, were also evaluated fresh and dry weight of shoot and root, leaf number and leaf area. The experiment has a completely randomized design with three replications of ten plants per treatment for nom destructive and three replications of five plants per treatment for the destrutive parameters. The herbaceous cuttings were efficient to produce seedlings of Surinam cherry, particularly when using cuttings derived from seedlings in the absence of the immersion in water and exogenous auxin.

Regeneração in vitro via organogênese direta de Bauhinia cheilantha / In vitro regeneration of the Bauhinia cheilantha via organogenesis

Bauhinia cheilantha, conhecida como "pata-de-vaca", possui grande relevância econômica e etnofarmacológica no semiárido brasileiro. Nas suas sementes constatou-se dormência, o que dificulta a obtenção de plantas uniformes e em curto período de tempo, diante disso, o presente trabalho objetivou estabelecer um protocolo de micropropagação para a espécie. Os segmentos cotiledonar e nodal de plântulas emergidas in vitro foram inoculados em meio de cultura WPM, suplementado com diferentes concentrações de 6-benzilaminopurina (BAP), thidiazuron (TDZ) ou cinetina (KIN) para induzir a regeneração de brotos adventícios. Na fase de enraizamento foram testadas diferentes concentrações de ácido indol-3-butírico (AIB) e de carvão ativado. Nos segmentos nodais houve maior capacidade organogênica do que no segmento cotiledonar. O maior número de brotos (4,3 e 2,1) foi obtido com 1,0mg L-1 de TDZ e 1,5mg L-1 de BAP, respectivamente. No entanto, na presença de TDZ foram observadas as menores brotações. A presença de 2,0mg L-1 de AIB com carvão ativado (CA) promoveu a maior porcentagem de enraizamento (cerca de 60,0 por cento) e maior número de raízes adventícias (2,5). As brotações enraizadas foram transferidas para casa de vegetação e aclimatizadas com sucesso.

Bauhinia cheilantha, known as "pata-de-vaca", is of great economic and ethnopharmacological importance in the semiarid Brazilian. Seeds are dormant which makes it difficult to obtain uniform plants in a short time before this, our study aimed to establish a micropropagation protocol for the species. Cotyledonary and nodal segments of seedlings grown in vitro were inoculated on Woody Plant Medium (WPM) supplemented with various concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP), thidiazuron (TDZ) or kinetin (KN) to induce adventitious shoot regeneration. In the rooting phase, different concentrations of indole-3-butyric acid (IBA) and the activated charcoal were tested. The nodal segments showed organogenic capacity greater than the cotyledonary segment. The highest number of shoots (4.3 and 2.1) was obtained at 1.0mg L-1 TDZ and 1.5mg L-1 BAP, respectively. However, in the presence of TDZ was observed the smaller shoots.The use of 2.0mg L-1 IBA within activated charcoal (AC) promoted the highest percentage of rooting (about 60.0 percent) and number of adventitious roots (2.5). The rooted shoots were transferred to greenhouse and successfully acclimatized.

Pré-tratamento com água e doses de ácido indolbutírico para estaquia herbácea de pitangueiras

In Brazil, most of the Surinam cherry (Eugenia uniflora) orchards is formed by ungrafted plants, which makes the plantations have low genetic uniformity. The vegetative minicutting propagation is a viable alternative for the propagation of several fruit species, and can also be used with native species providing the formation of orchards with homogeneous populations of plants, with production of seedlings with high health and accelerated propagation process. In this context, a study for the multiplication of Surinam cherry was conduced with herbaceous cuttings, taken from young and adult mother plants, immersed in indole butyric acid doses (0, 2000, 4000 and 6000mg L-1), in three different water periods (0, 24 or 48 hours). Survival rate (%), leaf retention and emission (No. leaves /cutting), callus rate (%) and rooting (%) were evaluated. At the end of the experiment, were also evaluated fresh and dry weight of shoot and root, leaf number and leaf area. The experiment has a completely randomized design with three replications of ten plants per treatment for nom destructive and three replications of five plants per treatment for the destrutive parameters. The herbaceous cuttings were efficient to produce seedlings of Surinam cherry, particularly when using cuttings derived from seedlings in the absence of the immersion in water and exogenous auxin.

No Brasil, a maioria dos pomares de pitangueira (Eugenia uniflora) é formada por mudas do tipo pé-franco, o que torna os plantios com baixa uniformidade genética. A propagação vegetativa via estaquia é uma alternativa viável para propagação de diversas espécies frutíferas, podendo ser utilizada também com as espécies nativas, proporcionando a formação de pomares homogêneos, com a produção de mudas com alta sanidade, além de antecipar a produção. Nesse contexto, conduziu-se um estudo visando à multiplicação vegetativa da pitangueira, em que se testou a estaquia herbácea a partir de estacas coletadas de plantas matrizes jovens e adultas, submetidas a três períodos de imersão em água (0, 24 ou 48 horas), além da aplicação de doses de ácido indolbutírico (0, 2000, 4000 e 6000mg L-1). Foram avaliadas a sobrevivência (%), a retenção e a emissão foliar (n° folhas/ estaca), a calogênese (%) e enraizamento das estacas (%). Ao final do experimento, avaliou-se massa fresca e seca de parte aérea e raiz, número de folhas e área foliar. O delineamento experimental foi o completamente casualizado, com três repetições de dez plantas por tratamento para os parâmetros não destrutivos e três repetições de cinco plantas por tratamento para os parâmetros destrutivos. A estaquia herbácea foi eficiente para produzir mudas de pitangueira, especialmente quando utilizadas estacas oriundas de plantas jovens sem necessidade de pré-lavagem nem adição de auxinas exógenas.

Regeneração in vitro via organogênese direta de Bauhinia cheilantha

Bauhinia cheilantha, known as "pata-de-vaca", is of great economic and ethnopharmacological importance in the semiarid Brazilian. Seeds are dormant which makes it difficult to obtain uniform plants in a short time before this, our study aimed to establish a micropropagation protocol for the species. Cotyledonary and nodal segments of seedlings grown in vitro were inoculated on Woody Plant Medium (WPM) supplemented with various concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP), thidiazuron (TDZ) or kinetin (KN) to induce adventitious shoot regeneration. In the rooting phase, different concentrations of indole-3-butyric acid (IBA) and the activated charcoal were tested. The nodal segments showed organogenic capacity greater than the cotyledonary segment. The highest number of shoots (4.3 and 2.1) was obtained at 1.0mg L-1 TDZ and 1.5mg L-1 BAP, respectively. However, in the presence of TDZ was observed the smaller shoots.The use of 2.0mg L-1 IBA within activated charcoal (AC) promoted the highest percentage of rooting (about 60.0%) and number of adventitious roots (2.5). The rooted shoots were transferred to greenhouse and successfully acclimatized.

Bauhinia cheilantha, conhecida como "pata-de-vaca", possui grande relevância econômica e etnofarmacológica no semiárido brasileiro. Nas suas sementes constatou-se dormência, o que dificulta a obtenção de plantas uniformes e em curto período de tempo, diante disso, o presente trabalho objetivou estabelecer um protocolo de micropropagação para a espécie. Os segmentos cotiledonar e nodal de plântulas emergidas in vitro foram inoculados em meio de cultura WPM, suplementado com diferentes concentrações de 6-benzilaminopurina (BAP), thidiazuron (TDZ) ou cinetina (KIN) para induzir a regeneração de brotos adventícios. Na fase de enraizamento foram testadas diferentes concentrações de ácido indol-3-butírico (AIB) e de carvão ativado. Nos segmentos nodais houve maior capacidade organogênica do que no segmento cotiledonar. O maior número de brotos (4,3 e 2,1) foi obtido com 1,0mg L-1 de TDZ e 1,5mg L-1 de BAP, respectivamente. No entanto, na presença de TDZ foram observadas as menores brotações. A presença de 2,0mg L-1 de AIB com carvão ativado (CA) promoveu a maior porcentagem de enraizamento (cerca de 60,0%) e maior número de raízes adventícias (2,5). As brotações enraizadas foram transferidas para casa de vegetação e aclimatizadas com sucesso.

Pré-tratamento com água e doses de ácido indolbutírico para estaquia herbácea de pitangueiras

In Brazil, most of the Surinam cherry (Eugenia uniflora) orchards is formed by ungrafted plants, which makes the plantations have low genetic uniformity. The vegetative minicutting propagation is a viable alternative for the propagation of several fruit species, and can also be used with native species providing the formation of orchards with homogeneous populations of plants, with production of seedlings with high health and accelerated propagation process. In this context, a study for the multiplication of Surinam cherry was conduced with herbaceous cuttings, taken from young and adult mother plants, immersed in indole butyric acid doses (0, 2000, 4000 and 6000mg L-1), in three different water periods (0, 24 or 48 hours). Survival rate (%), leaf retention and emission (No. leaves /cutting), callus rate (%) and rooting (%) were evaluated. At the end of the experiment, were also evaluated fresh and dry weight of shoot and root, leaf number and leaf area. The experiment has a completely randomized design with three replications of ten plants per treatment for nom destructive and three replications of five plants per treatment for the destrutive parameters. The herbaceous cuttings were efficient to produce seedlings of Surinam cherry, particularly when using cuttings derived from seedlings in the absence of the immersion in water and exogenous auxin.

No Brasil, a maioria dos pomares de pitangueira (Eugenia uniflora) é formada por mudas do tipo pé-franco, o que torna os plantios com baixa uniformidade genética. A propagação vegetativa via estaquia é uma alternativa viável para propagação de diversas espécies frutíferas, podendo ser utilizada também com as espécies nativas, proporcionando a formação de pomares homogêneos, com a produção de mudas com alta sanidade, além de antecipar a produção. Nesse contexto, conduziu-se um estudo visando à multiplicação vegetativa da pitangueira, em que se testou a estaquia herbácea a partir de estacas coletadas de plantas matrizes jovens e adultas, submetidas a três períodos de imersão em água (0, 24 ou 48 horas), além da aplicação de doses de ácido indolbutírico (0, 2000, 4000 e 6000mg L-1). Foram avaliadas a sobrevivência (%), a retenção e a emissão foliar (n° folhas/ estaca), a calogênese (%) e enraizamento das estacas (%). Ao final do experimento, avaliou-se massa fresca e seca de parte aérea e raiz, número de folhas e área foliar. O delineamento experimental foi o completamente casualizado, com três repetições de dez plantas por tratamento para os parâmetros não destrutivos e três repetições de cinco plantas por tratamento para os parâmetros destrutivos. A estaquia herbácea foi eficiente para produzir mudas de pitangueira, especialmente quando utilizadas estacas oriundas de plantas jovens sem necessidade de pré-lavagem nem adição de auxinas exógenas.

Regeneração in vitro via organogênese direta de Bauhinia cheilantha

Bauhinia cheilantha, known as "pata-de-vaca", is of great economic and ethnopharmacological importance in the semiarid Brazilian. Seeds are dormant which makes it difficult to obtain uniform plants in a short time before this, our study aimed to establish a micropropagation protocol for the species. Cotyledonary and nodal segments of seedlings grown in vitro were inoculated on Woody Plant Medium (WPM) supplemented with various concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP), thidiazuron (TDZ) or kinetin (KN) to induce adventitious shoot regeneration. In the rooting phase, different concentrations of indole-3-butyric acid (IBA) and the activated charcoal were tested. The nodal segments showed organogenic capacity greater than the cotyledonary segment. The highest number of shoots (4.3 and 2.1) was obtained at 1.0mg L-1 TDZ and 1.5mg L-1 BAP, respectively. However, in the presence of TDZ was observed the smaller shoots.The use of 2.0mg L-1 IBA within activated charcoal (AC) promoted the highest percentage of rooting (about 60.0%) and number of adventitious roots (2.5). The rooted shoots were transferred to greenhouse and successfully acclimatized.

Bauhinia cheilantha, conhecida como "pata-de-vaca", possui grande relevância econômica e etnofarmacológica no semiárido brasileiro. Nas suas sementes constatou-se dormência, o que dificulta a obtenção de plantas uniformes e em curto período de tempo, diante disso, o presente trabalho objetivou estabelecer um protocolo de micropropagação para a espécie. Os segmentos cotiledonar e nodal de plântulas emergidas in vitro foram inoculados em meio de cultura WPM, suplementado com diferentes concentrações de 6-benzilaminopurina (BAP), thidiazuron (TDZ) ou cinetina (KIN) para induzir a regeneração de brotos adventícios. Na fase de enraizamento foram testadas diferentes concentrações de ácido indol-3-butírico (AIB) e de carvão ativado. Nos segmentos nodais houve maior capacidade organogênica do que no segmento cotiledonar. O maior número de brotos (4,3 e 2,1) foi obtido com 1,0mg L-1 de TDZ e 1,5mg L-1 de BAP, respectivamente. No entanto, na presença de TDZ foram observadas as menores brotações. A presença de 2,0mg L-1 de AIB com carvão ativado (CA) promoveu a maior porcentagem de enraizamento (cerca de 60,0%) e maior número de raízes adventícias (2,5). As brotações enraizadas foram transferidas para casa de vegetação e aclimatizadas com sucesso.

Propagação vegetativa de jambeiro vermelho [Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry] / Vegetative propagation of malay apple [Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry]

O jambeiro vermelho [Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry] se apresenta como opção ao fruticultor por apresentar frutos atrativos e bem aceitos pelo consumidor. A dificuldade de cultivo dessa espécie reside no fato de que a planta possui um porte demasiadamente alto e longo período juvenil quando propagada por semente, com isso, é desejável sua multiplicação vegetativa visando a antecipar o período produtivo e diminuir seu porte. Foi estudada a possibilidade de clonagem dessa espécie pelas técnicas de estaquia, alporquia e enxertia. No experimento por estaquia, testaram-se três doses de ácido indolbutírico (AIB) (0, 1.000 3.000 e 5.000 mg L-1) em dois comprimentos de estacas herbáceas (15 e 25 cm). No experimento de alporquia, avaliaram-se duas épocas de realização do alporque (verão e outono) e quatro doses de AIB (0, 1.000, 4.000, 7.000 e 10.000 mg kg-1). Na enxertia, analisou-se a compatibilidade do jambeiro vermelho (S. malaccense) sobre o jambeiro rosa [Syzygium jambos (L.) Alston] com dois diâmetros de porta-enxertos (0,5 e 0,8 cm) em duas épocas (inverno e verão), pelo método de enxertia de topo em fenda cheia. A estaquia obteve até 20 por cento de enraizamento, independentemente da dose de AIB, exceto na dose de 5.000 mg L-1, que apresentou efeito negativo ao enraizamento entre estacas de 15 cm; não houve sucesso para alporquia e enxertia, nas condições estudadas.

The Malay Apple [Syzygium malaccense (L.) Merr. & L.M. Perry] is an option for the producer as its fruits are attractive and well accepted by the consumer. The difficulty of culture of this species is that the plant is very tall and has a long juvenile period when propagated by seed, making its vegetative propagation necessary to anticipate the productive period and decrease its size. The possibility of vegetative propagation of this species was studied by cutting, layering, and grafting. In the cutting experiment, three doses of indolbutyric acid (IBA) (0, 1,000, 3,000, and 5,000 mg L-1) were tested in two lengths of herbaceous cuttings (15 and 25 cm). In the layering experiment, two periods of layering (summer and autumn) and four doses of IBA (0, 1,000, 4,000, 7,000, and 10,000 mg kg-1) were evaluated. For grafting, the compatibility between S. malaccense and S. jambos (L.) Alston as rootstock was studied with two diameters (0.5 and 0.8 cm) and in two periods (winter and summer), by method of full graft. For cuttings, the percentage of rooting was 20 percent, independently of the IBA doses, except for 5,000 mg L-1 that showed negative effect on 15 cm cuttings; layering and grafting were not successful in the studied conditions.