Urban expansion in the Atlantic Forest: applying the Nature Futures Framework to develop a conceptual model and future scenarios / Expansão urbana na Mata Atlântica: aplicando o Nature Futures Framework para desenvolver um modelo conceitual e cenários futuros

Abstract: The Atlantic Forest is an important hotspot of biodiversity and ecosystem services that contributes to the well-being of its 125 million human inhabitants, about three quarters of the Brazilian population. In the coming decades, forecasts show that urban areas in the Atlantic Forest will grow at the expense of natural ecosystems, leading to increasing pressure on biodiversity and ecosystem services. We used the Nature Futures Framework (NFF) for envisioning positive scenarios for cities in the Atlantic Forest. First, we developed a conceptual model based on the Driver-Pressure-State-Impact-Response (DPSIR) approach to describe consequences of urban growth for the three NFF perspectives: Nature for Society, Nature for Nature and Nature as Culture. Second, we proposed scenario storylines that encompass multiple social-ecological values of nature and could be used by policy makers to plan desirable futures for the Atlantic Forest. Then, we discussed the impact of distinct policies on these values, identifying the different ways in which the management of urban green and blue spaces, natural ecosystems, and urban densities can lead to different social-ecological outcomes. We further detail the complexity, trade-offs, and synergies regarding city development, nature conservation, and human well-being in this tropical hotspot. Applying NFF can contribute to the ongoing debate regarding urban sustainability, by providing an interdisciplinary and integrative approach that explicitly incorporates multiple values of nature and the visualization of positive futures.

Resumo: A Mata Atlântica é um importante hotspot de biodiversidade e serviços ecossistêmicos que contribui para o bem-estar de seus 125 milhões de habitantes, cerca de três quartos da população brasileira. Nas próximas décadas, a previsão é de que as áreas urbanas na Mata Atlântica crescerão às custas de ecossistemas naturais, conduzindo a um aumento na pressão sobre a biodiversidade e os serviços ecossistêmicos. Nós usamos a perspectiva do Nature Futures Framework (NFF) para visualizar cenários positivos para as cidades na Mata Atlântica. Em primeiro lugar, desenvolvemos um modelo conceitual baseado na abordagem Driver-Pressure-State-Impact-Response (DPSIR) para descrever as consequências do crescimento urbano para as três perspectivas do NFF: Natureza para a Sociedade, Natureza para a Natureza, e Natureza como Cultura. Em seguida, propusemos cenários na forma de narrativas que abrangem múltiplos valores socioecológicos para a natureza, e que pudessem ser usados por tomadores de decisão para planejar futuros desejáveis para a Mata Atlântica. Posteriormente, discutimos os impactos de distintas políticas sob esses valores, identificando como diferentes maneiras de gerenciar os espaços urbanos verdes e azuis, os ecossistemas naturais, e as densidades urbanas podem conduzir a diferentes contextos socioecológicos. Ainda, nós detalhamos a complexidade, os trade-offs e as sinergias relacionados ao desenvolvimento de cidades, conservação da natureza e bem-estar humano neste hotspot tropical. A aplicação do NFF pode contribuir para o debate em andamento sobre sustentabilidade urbana, por meio do fornecimento de uma abordagem interdisciplinar e integrativa que explicitamente incorpora múltiplos valores da natureza e a visualização de futuros positivos.

From ecosystems to human welfare: the role and conservation of biodiversity / Dos ecossistemas ao bem estar humano: o papel e a conservação da biodiversidade

Biodiversity plays a key role in human welfare by providing agricultural, economic, and health benefits. However, following the industrial revolution, the rapid expansion of the human population and subsequent economic activities have caused a dramatic loss in global biodiversity, resulting in significant disturbances to ecosystems and our own living conditions. Accordingly, the conservation of biodiversity has become one of the most important challenges for humanity. The vast numbers of plants, animals, and microorganisms, the enormous genetic diversity of these species and the different ecosystems to which these organisms belong are all part of a biologically diverse planet. A substantial proportion of the worlds biodiversity has been destroyed, this loss is a catastrophe for all living species, including humans. Fortunately, we are working to remedy the destruction of our ecosystems. Herein, we summarized the discovery and development of biodiversity as a field of study and discuss the importance of the genetic and metabolite diversity. We proposed potential solutions to the loss of biodiversity with the aim of facilitating further exploration and identification of biodiversity, contributing for human welfare through the conservation of human habitats.(AU)

A biodiversidade desempenha um papel fundamental no bem-estar humano, proporcionando benefícios agrícolas, econômicos e de saúde. No entanto, após a revolução industrial, a rápida expansão da população humana e as subsequentes atividades econômicas provocaram uma perda drástica na biodiversidade global, resultando em perturbações significativas para os ecossistemas e nossas próprias condições de vida. Consequentemente, a conservação da biodiversidade tornou-se um dos desafios mais para a humanidade. O grande número de plantas, animais e microrganismos; a enorme diversidade genética destas espécies; e os diferentes ecossistemas aos quais pertencem esses organismos fazem parte de um planeta biologicamente diversificado. Uma proporção substancial da biodiversidade mundial foi destruída. Essa perda é uma catástrofe para todas as espécies vivas, incluindo os humanos. Felizmente, estamos trabalhando para remediar a destruição de nossos ecossistemas. Neste artigo resumimos a descoberta e o desenvolvimento da biodiversidade como área de estudo e discutimos a importância da análise funcional e metabólica. Propomos soluções potenciais para a perda de biodiversidade com o objetivo de facilitar a exploração e identificação da biodiversidade, contribuindo para o bem-estar da humanidade através da conservação dos habitats da nossa espécie.(AU)

From ecosystems to human welfare: the role and conservation of biodiversity / Dos ecossistemas ao bem estar humano: o papel e a conservação da biodiversidade

ABSTRACT: Biodiversity plays a key role in human welfare by providing agricultural, economic, and health benefits. However, following the industrial revolution, the rapid expansion of the human population and subsequent economic activities have caused a dramatic loss in global biodiversity, resulting in significant disturbances to ecosystems and our own living conditions. Accordingly, the conservation of biodiversity has become one of the most important challenges for humanity. The vast numbers of plants, animals, and microorganisms, the enormous genetic diversity of these species and the different ecosystems to which these organisms belong are all part of a biologically diverse planet. A substantial proportion of the world's biodiversity has been destroyed, this loss is a catastrophe for all living species, including humans. Fortunately, we are working to remedy the destruction of our ecosystems. Herein, we summarized the discovery and development of biodiversity as a field of study and discuss the importance of the genetic and metabolite diversity. We proposed potential solutions to the loss of biodiversity with the aim of facilitating further exploration and identification of biodiversity, contributing for human welfare through the conservation of human habitats.

RESUMO: A biodiversidade desempenha um papel fundamental no bem-estar humano, proporcionando benefícios agrícolas, econômicos e de saúde. No entanto, após a revolução industrial, a rápida expansão da população humana e as subsequentes atividades econômicas provocaram uma perda drástica na biodiversidade global, resultando em perturbações significativas para os ecossistemas e nossas próprias condições de vida. Consequentemente, a conservação da biodiversidade tornou-se um dos desafios mais para a humanidade. O grande número de plantas, animais e microrganismos; a enorme diversidade genética destas espécies; e os diferentes ecossistemas aos quais pertencem esses organismos fazem parte de um planeta biologicamente diversificado. Uma proporção substancial da biodiversidade mundial foi destruída. Essa perda é uma catástrofe para todas as espécies vivas, incluindo os humanos. Felizmente, estamos trabalhando para remediar a destruição de nossos ecossistemas. Neste artigo resumimos a descoberta e o desenvolvimento da biodiversidade como área de estudo e discutimos a importância da análise funcional e metabólica. Propomos soluções potenciais para a perda de biodiversidade com o objetivo de facilitar a exploração e identificação da biodiversidade, contribuindo para o bem-estar da humanidade através da conservação dos habitats da nossa espécie.

Is stockperson welfare essential for animal welfare? / Bem estar do trabalhador é essencial para o bem estar animal?

Increasingly, animal welfare (AW) is gaining ground worldwide because of pressure from importing countries, as well as the demand from a more conscious society regarding the living conditions of farm animals. Despite the growing concern about AW, there are few studies of stock persons welfare and how it might influence AW. The treatment of animals connects to stockpersons attitudes and behaviour, which in turn are associated with several human factors such as initial experience in the activity, welfare, quality of working conditions and human-animal relationship. Many authors have investigated this relationship and its association with positive attitudes of stock persons towards animals, which consequently influence AW and productivity. However, currently, there is no highlighted concern about the human issue, as the stock person welfare (SW), believed to be a key aspect of a successful implementation of AW programs. The present work suggests a broader view concerning AW, its relation to SW and the importance of improving both aspects in livestock systems.(AU)

Cada vez mais o bem-estar animal (BEA) está ganhando espaço mundialmente, tanto pela pressão dos países importadores, quanto pela demanda por uma sociedade mais consciente em relação às condições de vida dos animais de produção. Apesar da crescente preocupação com o BEA, há poucos estudos sobre o bem-estar dos trabalhadores e como isso pode influenciar no BEA. O tratamento dos animais está ligado às atitudes e aos comportamentos dos trabalhadores, que por sua vez estão associados a vários fatores humanos, como experiência inicial na atividade, bem-estar e qualidade das condições de trabalho e relação homem-animal. Muitos autores têm investigado essa relação e sua associação às atitudes positivas dos trabalhadores em relação aos animais, o que, consequentemente, influencia o BEA e a produtividade. No entanto, atualmente, não há nenhuma preocupação destacada sobre a questão humana, como o bem-estar dos trabalhadores (BT), que se acredita ser aspecto chave para uma implementação bem sucedida dos programas de BEA. O presente trabalho sugere uma visão mais ampla sobre o BEA, sua relação com o BT e a importância de se melhorar ambos os aspectos em sistemas de produção animal.(AU)

Is stockperson welfare essential for animal welfare? / Bem estar do trabalhador é essencial para o bem estar animal?

Increasingly, animal welfare (AW) is gaining ground worldwide because of pressure from importing countries, as well as the demand from a more conscious society regarding the living conditions of farm animals. Despite the growing concern about AW, there are few studies of stock persons welfare and how it might influence AW. The treatment of animals connects to stockpersons attitudes and behaviour, which in turn are associated with several human factors such as initial experience in the activity, welfare, quality of working conditions and human-animal relationship. Many authors have investigated this relationship and its association with positive attitudes of stock persons towards animals, which consequently influence AW and productivity. However, currently, there is no highlighted concern about the human issue, as the stock person welfare (SW), believed to be a key aspect of a successful implementation of AW programs. The present work suggests a broader view concerning AW, its relation to SW and the importance of improving both aspects in livestock systems.

Cada vez mais o bem-estar animal (BEA) está ganhando espaço mundialmente, tanto pela pressão dos países importadores, quanto pela demanda por uma sociedade mais consciente em relação às condições de vida dos animais de produção. Apesar da crescente preocupação com o BEA, há poucos estudos sobre o bem-estar dos trabalhadores e como isso pode influenciar no BEA. O tratamento dos animais está ligado às atitudes e aos comportamentos dos trabalhadores, que por sua vez estão associados a vários fatores humanos, como experiência inicial na atividade, bem-estar e qualidade das condições de trabalho e relação homem-animal. Muitos autores têm investigado essa relação e sua associação às atitudes positivas dos trabalhadores em relação aos animais, o que, consequentemente, influencia o BEA e a produtividade. No entanto, atualmente, não há nenhuma preocupação destacada sobre a questão humana, como o bem-estar dos trabalhadores (BT), que se acredita ser aspecto chave para uma implementação bem sucedida dos programas de BEA. O presente trabalho sugere uma visão mais ampla sobre o BEA, sua relação com o BT e a importância de se melhorar ambos os aspectos em sistemas de produção animal.