Percutaneous kidney biopsies in children: a 24-year review in a tertiary center in northern Portugal / Biópsias renais percutâneas em crianças: uma revisão de 24 anos em um centro terciário no norte de Portugal

Introduction: Percutaneous kidney biopsy (KB) is crucial to the diagnosis and management of several renal pathologies. National data on native KB in pediatric patients are scarce. We aimed to review the demographic and clinical characteristics and histopathological patterns in children who underwent native percutaneous KB over 24 years. Methods: Retrospective observational study of patients undergoing native percutaneous KB in a pediatric nephrology unit between 1998 and 2021, comparing 3 periods: period 1 (1998-2005), period 2 (2006-2013), and period 3 (2014-2021). Results: We found that 228 KB were performed, 78 (34.2%) in period 1, 91 (39.9%) in period 2, and 59 (25.9%) in period 3. The median age at KB was 11 (7-14) years. The main indications for KB were nephrotic syndrome (NS) (42.9%), hematuria and/or non-nephrotic proteinuria (35.5%), and acute kidney injury (13.2%). Primary glomerulopathies were more frequent (67.1%), particularly minimal change disease (MCD) (25.4%), IgA nephropathy (12.7%), and mesangioproliferative glomerulonephritis (GN) (8.8%). Of the secondary glomerulopathies, lupus nephritis (LN) was the most prevalent (11.8%). In group 1, hematuria and/or non-nephrotic proteinuria were the main reasons for KB, as opposed to NS in groups 2 and 3 (p < 0.01). LN showed an increasing trend (period 1-3: 2.6%-5.3%) and focal segmental glomerular sclerosis (FSGS) showed a slight decreasing trend (period 1-3: 3.1%-1.8%), without statistical significance. Conclusions: The main indication for KB was NS, which increased over time, justifying the finding of MCD as main histological diagnosis. LN showed an increase in incidence over time, while FSGS cases did not increase.

RESUMO Introdução: A biópsia renal (BR) percutânea é fundamental para diagnóstico e manejo de diversas patologias renais. Dados nacionais sobre BR nativa em pacientes pediátricos são escassos. Nosso objetivo foi revisar características demográficas, clínicas e padrões histopatológicos em crianças submetidas a BR percutânea nativa ao longo de 24 anos. Métodos: Estudo observacional retrospectivo de pacientes submetidos a BR percutâneas nativas em unidade de nefrologia pediátrica entre 1998 e 2021, comparando três períodos: período 1 (1998-2005), período 2 (2006-2013), período 3 (2014-2021). Resultados: Constatamos que foram realizadas 228 BR, 78 (34,2%) no período 1, 91 (39,9%) no período 2, 59 (25,9%) no período 3. A idade mediana na BR foi 11 (7-14) anos. As principais indicações para BR foram síndrome nefrótica (SN) (42,9%), hematúria e/ou proteinúria não nefrótica (35,5%), lesão renal aguda (13,2%). Glomerulopatias primárias foram mais frequentes (67,1%), principalmente doença de lesão mínima (DLM) (25,4%), nefropatia por IgA (12,7%), glomerulonefrite mesangioproliferativa (GN) (8,8%). Das glomerulopatias secundárias, nefrite lúpica (NL) foi a mais prevalente (11,8%). No grupo 1, hematúria e/ou a proteinúria não nefrótica foram os principais motivos para BR, ao contrário da SN nos grupos 2 e 3 (p < 0,01). A NL apresentou tendência crescente (período 1-3: 2,6%-5,3%) e a glomeruloesclerose segmentar focal (GESF) apresentou leve tendência decrescente (período 1-3: 3,1%-1,8%), sem significância estatística. Conclusões: A principal indicação para BR foi SN, que aumentou ao longo do tempo, justificando o achado de DLM como principal diagnóstico histológico. A NL apresentou aumento na incidência ao longo do tempo, enquanto os casos de GESF não aumentaram.

Assessment of inflammatory parameters as predictive markers for malignancy in thyroid nodules: a study on the correlation with Bethesda classification.

OBJECTIVE: The study aimed to assess the predictive significance of inflammatory parameters as potential markers for malignancy in individuals with thyroid nodules. METHOD: Nine hundred and ninety-one patients with thyroid nodules who had undergone thyroid fine-needle aspiration biopsy were included and classified according to the Bethesda system. Neutrophil lymphocyte ratio (NLR) and systemic immune-inflammation index (SII) values obtained from hemogram parameters were determined for each patient. The study examined the correlation between the Bethesda classification and NLR/SII levels. In addition, a comparison was made between the inflammatory parameters of the benign and malignant Bethesda groups. RESULTS: Five hundred and seventy-three patients were classified as Bethesda 2 (benign), 34 as Bethesda 6 (malignant). A correlation was observed between the Bethesda classification and NLR and SII levels (r: 0.230, p < 0.001; r: 0.207 p < 0.001, respectively). NLR and SII values were significantly higher in the malignant group (p < 0.001). The cutoff value for SII in predicting benign and malignant thyroid nodules was 489.86 × 103/mm3 with a sensitivity of 88.2% and a specificity of 63.7%. The cutoff value for NLR for the same prediction was 2.06 with a sensitivity of 82.4% and a specificity of 83.4%. CONCLUSIONS: The findings of this study indicate that SII and NLR may be valuable prognostic markers for predicting the malignancy of thyroid nodules.

OBJETIVO: Evaluar parámetros inflamatorios como posibles marcadores de malignidad en individuos con nódulos tiroideos. MÉTODO: Se incluyeron 991 pacientes con nódulos tiroideos que se sometieron a biopsia por aspiración con aguja fina y se clasificaron según el sistema de Bethesda. Se determinaron los valores de la relación neutrófilo-linfocito (NLR) y el índice de inflamación inmunitaria sistémica (SII). El estudio exploró la correlación entre la clasificación de Bethesda y los valores de NLR/SII, y comparó los parámetros inflamatorios de los grupos benignos y malignos de Bethesda. RESULTADOS: Se clasificaron 573 pacientes como Bethesda 2 (benigno) y 34 como Bethesda 6 (maligno). Se observó una correlación entre la clasificación de Bethesda y los valores de NLR y SII (r: 0.230; r: 0.207). Los valores de NLR y SII fueron mayores en el grupo maligno (p < 0.001). El valor de corte para SII en la predicción de nódulos tiroideos benignos y malignos fue de 489.86 × 103/mm3, con una sensibilidad del 88.2% y una especificidad del 63.7%; para NLR fue de 2.06, con una sensibilidad del 82.4% y una especificidad del 83.4%. CONCLUSIONES: El SII y el NLR pueden ser valiosos marcadores pronósticos para predecir la malignidad de los nódulos tiroideos.

Diagnosis and treatment of myocarditis and inflammatory cardiomyopathy. Consensus document of the SEC-Working Group on Myocarditis.

Myocarditis is defined as myocardial inflammation and its etiology is highly diverse, including infectious agents, drugs, and autoimmune diseases. The clinical presentation also varies widely, extending beyond the classic clinical picture of acute chest pain, and includes cases of cardiomyopathy of unknown cause whose etiology may be inflammatory. Because certain patients may benefit from targeted treatments, the search for the etiology should begin when myocarditis is first suspected. There remain several areas of uncertainty in the diagnosis and treatment of this disease. Consequently, this consensus document aims to provide clear recommendations for its diagnosis and treatment. Hence, a diagnostic algorithm is proposed, specifying when non-invasive diagnosis with cardiac MR is appropriate vs a noninvasive approach with endomyocardial biopsy. In addition, more novel aspects are discussed, such as when to suspect an underlying genetic etiology. The recommendations cover the management of myocarditis and inflammatory cardiomyopathy, both for general complications and specific clinical entities.

Hipertensión portal no cirrótica por enfermedad vascular porto-sinusoidal: presentación de un caso y revisión de la literatura / Non-cirrhotic portal hypertension due to porto-sinusoidal vascular disease: Case presentation and literature review

La enfermedad vascular porto-sinusoidal es una causa infrecuente de hipertensión portal no cirrótica, fue descrita recientemente y es poco diagnosticada por el desconocimiento entre los médicos. Se considera en casos de hipertensión portal clínicamente significativa, en ausencia de cirrosis. El diagnóstico se basa en los hallazgos de la biopsia. El pronóstico de la enfermedad es mejor que el de los pacientes cirróticos, y el tratamiento es similar al de la hipertensión portal y al de las complicaciones que presentan los pacientes con cirrosis. Se presenta el caso de una paciente con várices esofágicas con estudios de imágenes no compatibles con cirrosis y hallazgos específicos en la biopsia de enfermedad vascular porto-sinusoidal. Este caso muestra el ejercicio diagnóstico en un caso de enfermedad vascular porto-sinusoidal de una paciente de Colombia, así como el resultado de las intervenciones terapéuticas y la evolución en el tiempo.

Porto-sinusoidal vascular disease is an uncommon cause of non-cirrhotic portal hypertension. It was recently described and is rarely diagnosed due to lack of knowledge among doctors. It is considered in cases of clinically significant portal hypertension in the absence of cirrhosis, and the diagnosis is based on biopsy findings. The prognosis of the disease is better than that of cirrhotic patients, and the treatment is similar to that of portal hypertension, including the management of complications associated with cirrhosis. We present the case of a patient with esophageal varices, whose imaging studies were not compatible with cirrhosis, alongside specific biopsy findings of porto-sinusoidal vascular disease. This case illustrates the diagnostic process in a patient from Colombia with portosinusoidal vascular disease, as well as the outcomes of therapeutic interventions and the patient´s evolution over time.

Risk factors for fibrosis progression in non-alcoholic steatohepatitis: Analysis of the European cohort in the real-world GAIN study / Factores de riesgo para la progresión de la fibrosis en la esteatohepatitis no alcohólica: análisis de la cohorte europea en el estudio GAIN del mundo real

Objective To better understand drivers of disease progression in non-alcoholic steatohepatitis (NASH), we assessed clinical and sociodemographic markers of fibrosis progression in adults with NASH.Patients and methodsPhysician-reported patient demographics and clinical characteristics were utilised from the real-world Global Assessment of the Impact of NASH (GAIN) study. Factors associated with likelihood of fibrosis progression since NASH diagnosis were identified using a logistic regression model.ResultsOverall, 2349 patients in Europe from the GAIN study were included; mean age was 54.6 years and 41% were women. Significant covariates included age, years since diagnosis, employment status, fibrosis stage at diagnosis, type 2 diabetes mellitus, hypertension, liver transplant and liver biopsy at diagnosis. Risk of progression was 1.16 (95% confidence interval 1.12–1.20; p<0.001) times higher for each additional year since NASH diagnosis and 5.43 (2.68–11.37; p<0.001) times higher when physicians proposed a liver transplant at diagnosis. Compared with full-time employed patients, risk of progression was 1.77 (1.19–2.60; p=0.004) times higher for unemployed patients and 3.16 (1.30–7.63; p=0.010) times higher for those unable to work due to NASH.ConclusionsDisease duration, NASH severity and presence of other metabolic comorbidities could help to assess risk of progression in patients with NASH. (AU)

Objetivo Para comprender mejor los factores que impulsan la progresión de la enfermedad en la esteatohepatitis no alcohólica (NASH), evaluamos los marcadores clínicos y sociodemográficos de la progresión de la fibrosis en adultos con NASH.Pacientes y métodosSe utilizaron las características demográficas y clínicas de los pacientes informadas por los médicos del estudio de Evaluación Global del Impacto de NASH (GAIN) del mundo real. Los factores asociados con la probabilidad de progresión de la fibrosis desde el diagnóstico de EHNA se identificaron mediante un modelo de regresión logística.ResultadosEn total, se incluyeron 2.349 pacientes en Europa del estudio GAIN; la edad media fue 54,6 años y el 41% eran mujeres. Las covariables significativas incluyeron edad, años desde el diagnóstico, situación laboral, estadio de fibrosis en el momento del diagnóstico, diabetes mellitus tipo 2, hipertensión, trasplante de hígado y biopsia de hígado en el momento del diagnóstico. El riesgo de progresión fue 1,16 (intervalo de confianza del 95% 1,12-1,20; p < 0,001) veces mayor por cada año adicional desde el diagnóstico de EHNA y 5,43 (2,68-11,37; p < 0,001) veces mayor cuando los médicos propusieron un trasplante de hígado. en el momento del diagnóstico. En comparación con los pacientes empleados a tiempo completo, el riesgo de progresión fue 1,77 (1,19-2,60; p = 0,004) veces mayor para los pacientes desempleados y 3,16 (1,30-7,63; p = 0,010) veces mayor para aquellos que no podían trabajar debido a a NASH.ConclusionesLa duración de la enfermedad, la gravedad de NASH y la presencia de otras comorbilidades metabólicas podrían ayudar a evaluar el riesgo de progresión en pacientes con NASH. (AU)

Biópsia excisional de lipoma em fundo de vestíbulo mandibular: um relato de caso / Excisional biopsy of lipoma in the buccal mandibular vestibule: a case report

Introdução: os lipomas são as neoplasias benignas de origem mesenquimal mais comum, podendo acometer diversas partes do corpo, sendo a região maxilofacial, de fato, uma das menos frequentes. Clinicamente, manifestam-se como aumentos de volume de crescimento lento e circunscrito, de base séssil ou pediculada, superfície lisa e consistência macia e coloração amarelada. Os sítios intra-orais mais acometidos são a mucosa jugal e o vestíbulo bucal.Dentre suas variantes microscópicas mais comuns, estão o fibrolipoma, composto de um componente fibroso. No entanto, tais variações não afetam o prognóstico do seu tratamento, que deve ser realizado através da excisão conservadora da lesão. OBJETIVO: O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso atípico de lipoma intra-oral. DESCRIÇÃO DO CASO: Paciente do sexo feminino, 67 anos, apresentou-se com aumento de volume em região de fundo de vestíbulo mandibular com evolução de, aproximadamente, 10 meses, indolor, com queixas de dificuldade no posicionamento da prótese dentária inferior. O diagnóstico inicial foi de lipoma, confirmado por análise anatomopatológica através de biópsia excisional da peça. Considerações finais: O tratamento de lipomas intra-orais preconizado pela literatura é a excisão local, obtida por meio da biópsia excisional, sendo uma solução eficaz e de baixa morbidade ao paciente(AU)

Introduction: lipomas are the most common benign neoplasms of mesenchymal origin, which can affect different parts of the body, with the maxillofacial region, in fact, one of the least frequent. Clinically, they manifest as slow-growing, circumscribed swellings, with a sessile or pedunculated base, smooth surface, soft consistency and yellowish color. The most affected intraoral sites are the buccal mucosa and the buccal vestibule. Among its most common microscopic variants are the fibrolipoma, composed of a fibrous component. However, such variations do not affect the prognosis of its treatment, which must be carried out through conservative excision of the lesion. OBJECTIVE: This study aims to report an atypical case of intraoral lipoma. CASE DESCRIPTION: A 67-yearold female patient presented with swelling in the bottom region of the mandibular vestibule with an evolution of approximately 10 months, painless, with complaints of difficulty in positioning the lower dental prosthesis. The initial diagnosis was lipoma, confirmed by anatomopathological analysis through excisional biopsy of the specimen. Final considerations: The treatment of intraoral lipomas recommended by the literature is local excision, obtained through excisional biopsy, being an effective solution with low morbidity for the patient(AU)

Mastitis linfocítica en la mujer joven. La importancia del diagnóstico histológico. Reporte de caso / Lymphocytic mastitis in young women. The importance of histological diagnosis. Case report

La mastitis linfocítica o mastitis diabética es una patología benigna rara, caracterizada por una inflamación fibrótica de la mama, causando gran preocupación por la simulación de un carcinoma. Está asociada por lo general a la diabetes tipo 2, aunque pueden presentarse en otras patologías autoinmunes y además en pacientes sin comorbilidades. Se presenta en caso clínico de una paciente joven sin comorbilidades que consulto en consultorio de patología mamaria por tumor mamario. Se realizó una biopsia percutánea por trucut con confirmación histológica de mastitis linfocítica, se realizó control cercano observándose remisión clínica e imagenológica de la lesión en 6 meses de seguimiento. Se presenta el caso a fin de recalcar la importancia del diagnóstico histológico percutáneo de la lesión para determinar la naturaliza de la misma, constatándose una patología benigna que no requiere resección, evitando así causar deformidades que podrían afectar psicológicamente a la paciente.

Lymphocytic mastitis or diabetic mastitis is a rare benign pathology, characterized by fibrotic inflammation of the breast, causing great concern due to the simulation of carcinoma. It is generally associated with type 2 diabetes, although it can occur in other autoimmune pathologies and also in patients without comorbidities. The clinical case of a young patient without comorbidities who consulted in the breast pathology clinic due to a breast tumor. A percutaneous trucut biopsy was performed with histological confirmation of lymphocytic mastitis, close control was performed, observing clinical and imaging remission of the lesion in 6 months of follow-up. The case is presented in order to emphasize the importance of percutaneous histological diagnosis of the lesion, to determine its nature, confirming a benign pathology that does not require resection, thus avoiding causing deformities that could psychologically affect the patient.

Cicatrizing keratoconjunctivitis secondary to ocular lichen planus: A case report.

The aim of this article is to report clinical features and therapeutic approach of cicatrizing keratoconjunctivitis secondary to ocular lichen planus based on a case report. The patient is a 77-year-old female with a history of ocular discomfort and recurrent keratoconjunctivitis that did not improve with conservative treatment, as well as a history of oral and nasal aphthous ulcers. After a complete ophthalmologic, dermatologic and anatomopathological study, the diagnosis of ocular lichen planus was established and immunosuppressive treatment was initiated. Most cases of ocular lichen planus are presented as chronic cicatricial conjunctivitis. A correct differential diagnosis, as well as an early detection are essential for the control of this entity and its sequelae. Treatment, based on corticosteroids and immunosuppressants, both topical and systemic, is aimed at controlling inflammation and scarring.

Cost-effectiveness analysis of the diagnosis of temporal arteritis.

Temporal arteritis (TA) is the most common form of systemic vasculitis. Its diagnosis is based on criteria proposed by the American College of Rheumatology (1990), and its treatment is high-dose corticosteroids. Our objective is to assess the cost of diagnosing TA, and secondarily, cost-effective analysis of different diagnostic strategies (clinical, biopsy, doppler ultrasound) and therapeutic strategies (corticosteroid suspension). MATERIAL AND METHOD: Observational, retrospective study has been carried out on patients with AT (2012-2021). Demographic data, comorbidities, signs and symptoms suggestive of AT were collected. AT was diagnosed with a score ≥ 3 according to American College of Rheumatoloy criteria (ACR-SCORE). The costs of diagnosis and treatment modification were analysed. RESULTS: Seventy-five patients have been included, median age 77 (46-87) years. Headache, temporal pain and jaw claudication were significant for the diagnosis of TA. Patients with a halo on Doppler ultrasound and a positive biopsy have significantly elevated ESR and CRP compared to patients who do not. The cost of the AT diagnosis was 414.7 euros/patient. If we use ACR-SCORE ≥ 3-echodoppler it is 167.2 є/patient (savings 59.6%) and ACR-SCORE ≥ 3-biopsy 339.75 є/patient (savings 18%). If the corticosteroid was removed and a biopsy was performed, 21.6 є/patient (94.7% savings), if the corticosteroid was removed and Doppler ultrasound was performed, 10.6 є/patient (97.4% savings). CONCLUSIONS: Headache, temporary pain and jaw claudication are predictors of AT. Elevated ESR and CRP are predictors of positive biopsy and presence of halo on ultrasound. The uses of ACR-SCORE ≥ 3 with Doppler ultrasound or biopsy, and with corticosteroid suspension, are cost-effective.

Reducing axillary surgery in breast cancer / Reduciendo la cirugía axilar en el cáncer de mama

This article provides a brief account of the recent evolution of the highly controversial surgical management of the positive axilla in patients with breast cancer, an issue still open to disparate surgical procedures. This short review highlights the reports that supply the rationale for current trends in reducing the aggressiveness of this surgery and discusses the course of the trials still in progress pointing in the same direction, thus supporting the principle of not performing axillary lymph node dissection for staging purposes alone.(AU)

Este artículo es un breve resumen de la reciente evolución del controvertido tratamiento quirúrgico de la axila en pacientes con cáncer de mama, que sigue estando abierto a procedimientos quirúrgicos demasiado dispares. Esta corta revisión destaca las publicaciones que constituyen la base lógica de las tendencias actuales hacia la reducción de la agresividad quirúrgica y recalca los ensayos clínicos aún en progreso apuntando en esta misma dirección, apoyando así el principio de evitar la linfadenectomía axilar solo por razones de estadiaje.(AU)

Análisis coste/efectivo del diagnóstico de la arteritis de la temporal / Cost-effectiveness analysis of the diagnosis of temporal arteritis

La arteritis de la temporal (AT) es la forma más frecuente de vasculitis sistémica, su diagnóstico está basado en criterios propuestos por el Colegio Americano de Reumatología (1990), y su tratamiento son corticoides a dosis elevadas. Nuestro objetivo es valorar el gasto del diagnóstico de la AT, y secundariamente análisis coste/efectivo de distintas estrategias diagnósticas (clínica, biopsia, eco-Doppler) y terapéuticas (suspensión del corticoide). Material y método: Estudio observacional, retrospectivo de pacientes con AT (2012-2021). Se recogieron datos demográficos, comorbilidades, signos y síntomas sugestivos de AT. Se diagnosticó AT con una puntuación ≥3 según los criterios del American College of Reumatology (ACR-SCORE). Se analizaron los gastos del diagnóstico y modificación de tratamiento. Resultados: Setenta y cinco pacientes, mediana edad 77 (6-87) años. Cefalea, dolor temporal y claudicación mandibular fueron significativos para el diagnóstico de AT. Los pacientes con halo en eco-Doppler y biopsia positiva, presentaron elevación de VSG y PCR de forma significativa en comparación con los pacientes que no. El gasto diagnóstico de AT fue de 414,7€/paciente. Si empleamos ACR-SCORE≥3-eco-Doppler serían 167,2€/paciente (ahorro del 59,6%) y ACR-SCORE≥3-biopsia 339,75€/paciente (ahorro del 18%). Si se retiraba corticoide y se realizaba biopsia hubiesen sido 21,6€/paciente (ahorro del 94,7%), si se retiraba corticoide y se realizaba eco-Doppler hubiesen sido 10,6€/paciente (ahorro del 97,4%). Conclusiones: Cefalea, dolor temporal y claudicación mandibular son predictores de AT. La elevación de VSG y PCR son predictores de biopsia positiva y presencia de halo en la ecografía.El empleo de ACR-SCORE≥3 con eco-Doppler o con biopsia, y con suspensión del corticoide son coste/efectivos.(AU)

Temporal arteritis (TA) is the most common form of systemic vasculitis. Its diagnosis is based on criteria proposed by the American College of Rheumatology (1990), and its treatment is high-dose corticosteroids. Our objective is to assess the cost of diagnosing TA, and secondarily, cost-effective analysis of different diagnostic strategies (clinical, biopsy, Doppler ultrasound) and therapeutic strategies (corticosteroid suspension).Material and method: Observational, retrospective study has been carried out on patients with TA (2012–2021). Demographic data, comorbidities, signs and symptoms suggestive of TA were collected. TA was diagnosed with a score ≥3 according to American College of Rheumatoloy criteria (ACR-SCORE). The costs of diagnosis and treatment modification were analysed. Results: Seventy-five patients have been included, median age 77 (46-87) years. Headache, temporal pain and jaw claudication were significant for the diagnosis of TA. Patients with a halo on Doppler ultrasound and a positive biopsy have significantly elevated ESR and CRP compared to patients who do not.: The cost of the TA diagnosis was 414.7 euros/patient. If we use ACR-SCORE≥3-echodoppler it is 167.2 €/patient (savings 59.6%) and ACR-SCORE≥3-biopsy 339.75 €/patient (savings 18%). If the corticosteroid was removed and a biopsy was performed, 21.6 €/patient (94.7% savings), if the corticosteroid was removed and Doppler ultrasound was performed, 10.6 €/patient (97.4% savings).Conclusions: Headache, temporary pain and jaw claudication are predictors of TA. Elevated ESR and CRP are predictors of positive biopsy and presence of halo on ultrasound. The uses of ACR-SCORE≥3 with Doppler ultrasound or biopsy, and with corticosteroid suspension, are cost-effective.(AU)

Liposarcoma pleomórfico de Vulva - Reporte de Caso

El liposarcoma pleomórfico de vulva es extremadamente raro y hay pocos casos reportados en la literatura. Presentamos el primer caso del Instituto Oncológico Nacional en Panamá. Se trata de una mujer de 52 años con una tumoración vulvar de un año de evolución y de crecimiento lento. Se le toma una biopsia y es referida a nuestro Instituto. Se le realiza hemivulvectomia. La patología confirma liposarcoma pleomórfico con márgenes negativos. Tuvo una evolución postoperatoria favorable. El tratamiento de elección es quirúrgico. El tratamiento adyuvante es individualizado. (provisto por Infomedic International)

Pleomorphic liposarcoma of the vulva is extremely rare and there are few cases reported in the literature. We present the first case from the National Oncologic Institute in Panama. It is a 52-year-old woman with a slow-growing vulvar tumor of one year of evolution. A biopsy was taken, and she was referred to our Institute. A hemivulvectomy was performed. Pathology confirms pleomorphic liposarcoma with negative margins. Postoperative evolution was favorable. The treatment of choice is surgical. Adjuvant treatment is individualized. (provided by Infomedic International)

Analysis of invasive diagnostic techniques for pathological confirmation of pleural mesothelioma.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Mesothelioma is an infrequent neoplasm with a poor prognosis that is related to exposure to asbestos and whose peak incidence in Europe is estimated from 2020. Its diagnosis is complex; imaging techniques and the performance of invasive pleural techniques being essential for pathological confirmation. The different diagnostic yields of these invasive techniques are collected in the medical literature. The present work consisted of reviewing how the definitive diagnosis of mesothelioma cases in our centre was reached to check if there was concordance with the data in the bibliography. MATERIALS AND METHODS: Retrospective review of patients with a diagnosis of pleural mesothelioma in the period 2019-2021, analysing demographic data and exposure to asbestos, the semiology of the radiological findings and the invasive techniques performed to reach the diagnosis. RESULTS: Twenty-six mesothelioma cases were reviewed. 22 men and 4 women. Median age 74 years. 9 patients had a history of asbestos exposure. Moderate-severe pleural effusion was the most frequent radiological finding (23/26). The sensitivity of the invasive techniques was as follows: Cytology 13%, biopsy without image guidance 11%, image-guided biopsy 93%, surgical biopsy 67%. CONCLUSIONS: In our review, pleural biopsy performed with image guidance was the test that had the highest diagnostic yield, so it should be considered as the initial invasive test for the study of mesothelioma.

Utility of artificial intelligence for detection of pneumothorax on chest radiopgraphs done after transthoracic percutaneous transthoracic biopsy guided by computed tomography.

OBJETIVE: To assess the ability of an artificial intelligence software to detect pneumothorax in chest radiographs done after percutaneous transthoracic biopsy. MATERIAL AND METHODS: We included retrospectively in our study adult patients who underwent CT-guided percutaneous transthoracic biopsies from lung, pleural or mediastinal lesions from June 2019 to June 2020, and who had a follow-up chest radiograph after the procedure. These chest radiographs were read to search the presence of pneumothorax independently by an expert thoracic radiologist and a radiodiagnosis resident, whose unified lecture was defined as the gold standard, and the result of each radiograph after interpretation by the artificial intelligence software was documented for posterior comparison with the gold standard. RESULTS: A total of 284 chest radiographs were included in the study and the incidence of pneumothorax was 14.4%. There were no discrepancies between the two readers' interpretation of any of the postbiopsy chest radiographs. The artificial intelligence software was able to detect 41/41 of the present pneumothorax, implying a sensitivity of 100% and a negative predictive value of 100%, with a specificity of 79.4% and a positive predictive value of 45%. The accuracy was 82.4%, indicating that there is a high probability that an individual will be adequately classified by the software. It has also been documented that the presence of Port-a-cath is the cause of 8 of the 50 of false positives by the software. CONCLUSIONS: The software has detected 100% of cases of pneumothorax in the postbiopsy chest radiographs. A potential use of this software could be as a prioritisation tool, allowing radiologists not to read immediately (or even not to read) chest radiographs classified as non-pathological by the software, with the confidence that there are no pathological cases.

Vascular calcification in peritoneal dialysis patients and its association with bone-derived molecules and bone histomorphometry / Calcificación vascular en pacientes en diálisis peritoneal y su asociación con moléculas derivadas de hueso e histomorfometría ósea

Introduction: Data regarding vascular calcification (VC) in contemporary peritoneal dialysis (PD) patients is scarce. Bone–vascular axis has been demonstrated in hemodialysis (HD). However, studies showing the link between bone disease and VC in PD patients are lacking. The role of sclerostin, dickkopf-related protein 1 (DKK-1), receptor activator for nuclear factor kB ligand and osteoprotegerin (OPG) in VC in PD remains to clarify. Materials and methods: Bone biopsy was performed in 47 prevalent PD patients with histomorphometric analysis. Patients were submitted to pelvis and hands X-ray to evaluate VC using the Adragão score (AS). Relevant clinical and biochemical data was collected. Results: Thirteen patients (27.7%) had positive AS (AS≥1). Patients with VC were significantly older (58.9 vs. 50.4 years, p=0.011), had a lower dialysis dose (KT/V 2.0 vs. 2.4, p=0.025) and a higher glycosylated hemoglobin (7.2 vs. 5.4%, p=0.001). There was not any laboratorial parameter of mineral and bone disease used in clinical practice different between patients with or without VC. All diabetic patients had VC but only 8.1% of non-diabetic had VC (p<0.001). Patients with VC showed significantly higher erythrocyte sedimentation rate (ESR) (91.1 vs. 60.0mm/h, p=0.001), sclerostin (2250.0 vs. 1745.8pg/mL, p=0.035), DKK-1 (1451.6 vs. 1042.9pg/mL, p=0.041) and OPG levels (2904.9 vs. 1518.2pg/mL, p=0.002). On multivariate analysis, only ESR remained statistically significant (OR 1.07; 95% CI 1.01–1.14; p=0.022). Bone histomorphometric findings were not different in patients with VC. There was no correlation between bone formation rate and AS (r=−0.039; p=0.796). Conclusion: The presence of VC was not associated with bone turnover and volume evaluated by bone histomorphometry. Inflammation and diabetes seem to play a more relevant role in VC in PD. (AU)

Introducción Los datos sobre calcificación vascular (CV) en pacientes contemporáneos en diálisis peritoneal (DP) son escasos. En pacientes en hemodiálisis, se ha demostrado la existencia de una conexión entre hueso y sistema vascular; sin embargo, faltan estudios que muestren el vínculo entre la enfermedad ósea y la CV en pacientes en DP. Si la esclerostina, la proteína relacionada con Dickkopf 1 (DKK-1), el ligando del receptor activador para el factor nuclear κB (RANKL) y la osteoprotegerina (OPG) tienen un papel en la CV en pacientes en DP aún no está claro. Materiales y métodos Se realizó biopsia ósea en 47 pacientes prevalentes en DP y se analizó mediante histomorfometría. También se tomaron radiografías de pelvis y manos a los pacientes para evaluar la CV mediante el Índice de Adragão (IA). Además, se analizaron datos clínicos y bioquímicos relevantes. Resultados: Trece pacientes (27,7%) tuvieron IA positivo (IA ≥ 1). Los pacientes con CV eran significativamente mayores (58,9 vs 50,4 años, p=0,011) tenían menor dosis de diálisis (KT/V 2,0 vs 2,4, p=0,025) y niveles más elevados de hemoglobina glicosilada (7,2 vs 5,4%, p=0,001). No hubo ningún parámetro de laboratorio de enfermedad mineral y ósea utilizado en la práctica clínica diferente entre pacientes con o sin CV. Todos los pacientes diabéticos mostraron CV, sin embargo, solo el 8,1% de los no diabéticos tenían CV (p <0,001). Además, los pacientes con CV mostraron una velocidad de sedimentación globular más elevada (VSG) (91,1 vs. 60,0mm/h, p=0,001) y mayores concentraciones séricas de esclerostina (2.250,0 vs. 1.745,8 pg/ml, p=0,035), DKK-1 (1451,6 vs 1042,9 pg/ml, p=0,041) y OPG (2.904,9 vs. 1.518,2 pg/ml, p=0,002). En el análisis multivariante, solo la VSG fue estadísticamente significativa (OR 1,07; IC del 95%: 1,01-1,14; p=0,022)... (AU)

Concordancia entre SPECT portátil y la gammagrafía convencional para detección de ganglio centinela en cáncer de mama / Concordance between freehand SPECT and conventional scintigraphy for sentinel lymph node detection in breast cancer

Introducción: La SPECT portátil puede ser una técnica de imagen útil para la planificación preoperatoria de la biopsia selectiva del ganglio centinela (BSGC) ya que permite la localización del ganglio centinela (GC) mediante imágenes tomográficas en 3D y en tiempo real y determina su profundidad, después de unos minutos de exploración. El objetivo del estudio fue evaluar la correlación entre el número de GC detectados entre las imágenes de la SPECT portátil y la linfogammagrafía (LG). Materiales y métodos: Cien pacientes con diagnóstico de cáncer de mama infiltrante y sin evidencia clínica de afectación ganglionar, se sometieron prospectivamente a una BSGC. El estudio preoperatorio incluyó imágenes de SPECT portátil a los 15 min tras la inyección y de LG a los 25 y 60-90 min (precoz y tardía). Se analizó el acuerdo observado y se realizó un estudio de concordancia entre el número de GC detectados con SPECT portátil y LG. Resultados: El acuerdo observado en la detección de GC entre SPECT portátil y LG precoz fue del 72%; entre SPECT portátil y LG tardía del 85%, y entre la LG precoz y la tardía de un 87%. En el estudio de concordancia se registró una concordancia moderada entre la SPECT portátil y la LG precoz (coeficiente kappa: 0,42); una concordancia moderada-alta entre la SPECT portátil y la LG tardía (coeficiente kappa: 0,60), y una concordancia de moderada-alta entre la LG precoz y la tardía (coeficiente kappa: 0,70), sin diferencias significativas entre ellos (valor p=0,16). Conclusión: La SPECT portátil presentó una concordancia moderada-alta con los estudios de imagen convencional y podría ser una alternativa válida para el estudio prequirúrgico de la BSGC en el cáncer de mama.(AU)

Introduction: Freehand SPECT can be a useful imaging technique for preoperative planning of sentinel lymph node biopsy (SLNB) as it allows localization of the sentinel node by 3D and real-time tomographic imaging and determines its depth after a few minutes of scanning. The aim of the study was to evaluate the correlation between the number of detected SNs between freehand SPECT images and lymphoscintigraphy (LS). Materials and methods: One hundred patients with a diagnosis of invasive breast cancer and no clinical evidence of lymph node involvement prospectively underwent SLNB. The preoperative study included freehand SPECT imaging at 15min after injection and LS imaging at 25 and 60–90min after injection (early and late). The observed agreement was analyzed and a concordance study was performed between the number of SNs detected with freehand SPECT and LS. Results: The observed agreement in the detection of SNs between freehand SPECT and early LS was 72%; between freehand SPECT and late LS was 85%; and between early and late LS was 87%. In the concordance study, there was moderate concordance between freehand SPECT and early LS (kappa coefficient: 0.42); moderate-high concordance between freehand SPECT and late LS (kappa coefficient: 0.60); and moderate-high concordance between early and late LS (kappa coefficient: 0.70), with no significant differences between them (p-value=0.16). Conclusion: Freehand SPECT showed a moderate-high concordance with conventional imaging studies and could be a valid alternative for the presurgical study of SLNB in breast cancer.(AU)

Equipo multidisciplinar de cirugía radioguiada: Alternativa de cambio al paradigma actual / Multidisciplinary radio-guided surgery team: Alternative to change the current paradigm

IntroducciónAnte el aumento constante de la demanda asistencial de exploraciones relacionadas con cirugía radioguiada (CRG), nuestro hospital adoptó incluir en el equipo de CRG nuevos perfiles profesionales con el fin de reducir parcialmente el tiempo de dedicación de los médicos nucleares a esta tarea.Objetivos: Analizar el proceso de incorporación de los perfiles de Técnico Superior en Imagen para el Diagnóstico (TSID) y Enfermera Referente de Ganglio Centinela (ERGC), evaluando su despliegue en los procedimientos ligados a la técnica. Material y métodos: Análisis de la actividad de CRG durante el periodo 2018-2022, centrándolo en los procedimientos prequirúrgicos y quirúrgicos relativos a cáncer de mama (CaM) y melanoma maligno (MM), por ser aquellas patologías en las que se concentró la transferencia de competencias asistenciales. Evolución cronológica de las competencias asumidas por los diferentes perfiles durante su integración en el equipo de CRG. Resultados: La actividad asistencial de CRG durante el periodo analizado experimentó un incremento del 109%. CaM y MM son las patologías que aglutinaron con diferencia una mayor demanda asistencial. La transferencia de competencias en estas dos patologías se ha producido de manera progresiva, asumiendo en 2022 el 74% (460/622) de la fase de administración el ERGC y el 64% (333/519) de las cirugías el TSID. Conclusiones: La creación de un equipo multidisciplinar de CRG, que incluye distintos perfiles profesionales (MN, ERGC y TSID), es una eficaz estrategia para dar respuesta al incremento de la complejidad y número de todos los procedimientos relacionados con la CRG.(AU)

Introduction: Given the constant increase in the healthcare demand for examinations related to radio-guided surgery (RGS), our hospital adopted new professional profiles in the RGS team, in order to partially reduce the time spent by nuclear medicine physicians on this task. Aim: To analyze the process of incorporating the profiles of Superior Diagnostic Imaging Technician (TSID) and Sentinel Node Referent Nurse (ERGC), evaluating their deployment in the procedures linked to the technique. Material and methods: Analysis of RGS activity during the period 2018-2022, focusing on pre-surgical and surgical procedures related to breast cancer (BC) and malignant melanoma (MM), as they are those pathologies on which the transfer of care competencies was concentrated. Chronological evolution of the competencies assumed by the different profiles during their integration into the RGS team. Results: RGS's healthcare activity during the analyzed period experienced an increase of 109%. BC and MM were the pathologies that accounted for by far the greatest demand for care. The transfer of competencies in these two pathologies occurred in a progressive and staggered manner, with 74% (460/622) of the administration phase being carried out by the ERGC and 64% (333/519) of the surgeries by the TSID in 2022. Conclusions: The creation of a multidisciplinary RGS team that includes different professional profiles (NM, ERGC and TSID) is an effective strategy to respond to the increase in the complexity and number of all procedures related to RGS.(AU)

Comparación entre las calculadoras de riesgo del European Randomized Study for Screening of Prostate Cancer (ERSPC) y Prostate Biopsy Collaborative Group (PBCG): predicción del riesgo de cáncer de próstata clínicamente significativo en una cohorte de pacientes de Argentina / Comparison between the European Randomized Study for Screening of Prostate Cancer (ERSPC) and Prostate Biopsy Collaborative Group (PBCG) risk calculators: Prediction of clinically significant prostate cancer risk in a cohort of patients from Argentina

Objetivo Comparar el desempeño de las calculadoras de riesgo del European Randomised Study for Screening of Prostate Cancer (ERSPC-RC) y el Prostate Biopsy Collaborative Group (PBCG-RC) en predecir el riesgo de presentar cáncer de próstata clínicamente significativo. Material y métodos Retrospectivamente, se identificó a los pacientes que fueron sometidos a biopsia prostática en el Sanatorio Allende Cerro, Ciudad de Córdoba, Argentina, desde enero de 2018 a diciembre de 2021. Se calculó la probabilidad de tener cáncer de próstata con las dos calculadoras por separado y luego se compararon los resultados para establecer cuál de las dos tuvo mejor desempeño. Para esto, se analizaron áreas bajo la curva (ABC). Resultados Se incluyeron 250 pacientes, 140 (56%) presentaron cáncer de próstata, de los cuales 92 (36,8%) tuvieron cáncer de próstata clínicamente significativo (Score de Gleason ≥7). Los pacientes que presentaron cáncer tenían mayor edad, mayor valor de antígeno prostático específico (PSA) y menor tamaño prostático. El ABC para predecir la probabilidad de tener cáncer de próstata clínicamente significativo fue de 0,79 y 0,73 para PBCG-RC y ERSPC-RC, respectivamente (p=0,0084). Conclusión En esta cohorte de pacientes, ambas calculadoras de riesgo de cáncer de próstata mostraron un buen desempeño para predecir el riesgo de cáncer de próstata clínicamente significativo, si bien el PBCG-RC mostró mejor exactitud. (AU)

Objective To compare the performance of the risk calculators of the European Randomized Study for Screening of Prostate Cancer (ERSPC) and the Prostate Biopsy Collaborative Group (PBCG) in predicting the risk of presenting clinically significant prostate cancer. Material and methods Retrospectively, patients who underwent prostate biopsy at Sanatorio Allende Cerro, Ciudad de Córdoba, Argentina, were identified from January 2018 to December 2021. The probability of having prostate cancer was calculated with the two calculators separately and then the results were compared to establish which of the two performed better. For this, areas under the curve (AUC) were analyzed. Results 250 patients were included, 140 (56%) presented prostate cancer, of which 92 (65.71%) had clinically significant prostate cancer (Gleason score ≥7). The patients who presented cancer were older, had a higher prostate-specific antigen (PSA) value, and had a smaller prostate size. The AUC to predict the probability of having clinically significant prostate cancer was 0.79 and 0.73 for PBCG-RC and ERSPC-RC respectively (p=0.0084). Conclusion In this cohort of patients, both prostate cancer risk calculators performed well in predicting clinically significant prostate cancer risk, although the PBCG-RC showed better accuracy. (AU)

Melanoma Registry of the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (REGESMEL): Description and Data in its First Year of Operation. / Registro de Melanoma de la Academia Española de Dermatología y Venereología (REGESMEL): descripción y datos en el primer año de funcionamiento.

INTRODUCTION: The incidence of melanoma is rising in Spain. The prognostic stages of patients with melanoma are determined by various biological factors, such as tumor thickness, ulceration, or the presence of regional or distant metastases. The Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV) has encouraged the creation of a Spanish Melanoma Registry (REGESMEL) to evaluate other individual and health system-related factors that may impact the prognosis of patients with melanoma. The aim of this article is to introduce REGESMEL and provide basic descriptive data for its first year of operation. METHODS: REGESMEL is a prospective, multicentre cohort of consecutive patients with invasive cutaneous melanoma that collects demographic and staging data as well as individual and healthcare-related baseline data. It also records the medical and surgical treatment received by patients. RESULTS: A total of 450 cases of invasive cutaneous melanoma from 19 participant centres were included, with a predominance of thin melanomas≤1mm thick (54.7%), mainly located on the posterior trunk (35.2%). Selective sentinel lymph node biopsy was performed in 40.7% of cases. Most cases of melanoma were suspected by the patient (30.4%), or his/her dermatologist (29.6%). Patients received care mainly in public health centers (85.2%), with tele-dermatology resources being used in 21.6% of the cases. CONCLUSIONS: The distribution of the pathological and demographic variables of melanoma cases is consistent with data from former studies. REGESMEL has already recruited patients from 15 Spanish provinces and given its potential representativeness, it renders the Registry as an important tool to address a wide range of research questions.

Congruencia Diagnóstica Clínica-Histopatológica de Lesiones en Cavidad Oral, en la Faculta de Odontología, Universidad de Costa Rica, en el Período 2016-2019

El conocimiento de la patología oral, y su correcto diagnóstico es fundamental en Odontología, puesto que un diagnóstico tardío, particularmente en casos de lesiones premalignas o malignas, pueden conducir a serias consecuencias para el paciente. El objetivo de este trabajo fue establecer la congruencia diagnóstica clínica - histopatológica de lesiones en cavidad oral en pacientes que asistieron a la Facultad de Odontología, Universidad de Costa Rica, y a quienes se les realizó biopsia de la lesión, durante el período 2016-2019. El estudio fue descriptivo y retrospectivo, basado en datos de reportes histopatológicos en la población mencionada, por presentar alguna lesión, de tejidos blandos o duros, en cavidad oral. La muestra estadística fue por conveniencia, no probabilística y no aleatoria. Las técnicas estadísticas utilizadas fueron descriptivas para el análisis de la información, el cual se basó en la distribución de frecuencias y cruce de variables. El procesamiento estadístico de los datos se diseñó en una base de datos creada en Excel. La muestra comprendió 160 reportes histopatológicos de los cuales se excluyeron 14. La edad promedio de los pacientes fue 42 años (rango 2 - 78 años). La proporción hombre: mujer correspondió 1:1.4, predominado el sexo femenino en 58,9 %. La congruencia del diagnóstico histopatológico con el diagnóstico clínico correspondió a 55,8 %. La congruencia de los diagnósticos demuestra el conocimiento del profesional en identificar la lesión clínicamente de forma correcta, lo que permite actuar en el momento preciso y confirmar la impresión clínica diagnóstica de una patología mediante el estudio histopatológico, el cual es el estándar oro. El problema radica en aquellos casos en que hay discrepancia diagnóstica, pues exige conocer los factores responsables de esta discrepancia, exige la búsqueda de soluciones y exige reforzar y redireccionar la formación académica del profesional y de los estudiantes para reconocer y describir estas lesiones.

Knowledge of oral pathology and its correct diagnosis is fundamental in Dentistry, since a late diagnosis, particularly in cases of premalignant or malignant lesions, can lead to serious consequences for the patient. The objective of this study was to establish the clinical- histopathological diagnostic consistency of lesions in the oral cavity in patients who attended the Faculty of Dentistry, Universidad de Costa Rica, and who underwent a biopsy of the lesion, during the period 2016-2019. The study was descriptive and retrospective, based on data from histopathological reports in the mentioned population, due to presenting some lesion, soft or hard tissue, in the oral cavity. The statistical sample was for convenience, non- probabilistic nor random. The statistical techniques used were descriptive for the analysis of the information, which was based on frequency distribution and crossing of variables. The statistical processing of the data was designed in a database created in Excel. The sample collects 160 histopathological reports, of which 14 were excluded. The average age of the patients was 42 years (range between 2 - 78 years old).The male:female ratio corresponded to 1:1.4, with a predominance of the female sex at 58.9 %.The congruence of the histopathological diagnosis with the clinical diagnosis corresponded to 55.8 %. Diagnostic consistency demonstrates knowledge of the professional in correctly identifying the lesion clinically, which allows acting at the precise moment and confirming the diagnostic clinical impression of the pathology via histopathological study which is the gold standard. The problem lies in those cases in which there is a diagnostic discrepancy, since it requires having knowledge of the underlying factors and therefore, requires searching for solutions, reinforcing and redirecting the academic training of professionals and students to recognize and describe these lesions.