Atributos do solo sob pastagens em sistema de sequeiro e irrigado / Soil attributes under pasture system with and without irrigation

A pecuária é uma das atividades econômicas mais importantes da região do cerrado, sendo que o sucesso dessa atividade é dependente do sistema de manejo e de gramíneas forrageiras adaptadas às condições edafoclimáticas da região. Objetivou-se, neste tabalho, avaliar os atributos do solo em áreas sob pastagens com capim-Tanzânia (Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia) e braquiarão [Brachiaria brizantha (Hochst ex A. Rich.) Stapf. cv. Marandu], em sistema de sequeiro e irrigado no município de Rio Verde, GO. O experimento foi instalado no Centro Tecnológico Comigo, em um Latossolo Vermelho-Amarelo Distrófico típico, em 16 parcelas com 450m² cada. Adotou-se o delineamento em blocos completamente casualisados, referindo-se aos quatro tratamentos: capim-Tanzânia e braquiarão com e sem irrigação, com quatro repetições. Foram realizadas análises de atributos físicos (estabilidade de agregados) e químicas (pH, cálcio, magnésio, potássio, fósforo, acidez potencial, capacidade de troca catiônica, saturação por bases e conteúdo de matéria orgânica). Os atributos químicos variaram em ambas as profundidades, decorrentes principalmente da ação da calagem e adubação do solo independente da ausência ou presença de irrigação. Os tratamentos com capim-Tanzânia e braquiarão sem irrigação apresentaram os maiores teores de matéria orgânica e tiveram os maiores valores do diâmetro médio geométrico (DMG). A maior porcentagem dos agregados ficou retida na peneira de > 2,0mm de malha. A irrigação não afetou a produção de massa seca do capim-Tanzânia e braquiarão.

The livestock production is one of the most important economic activities in the Brazilian savanna and its success depends on the management system used as well as the use of grasses adapted to the edaphoclimatic conditions of the region. Therefore, the aim of this work was to evaluate the soil attributes under pasture with Tanzania grass (Panicum maximum Jacq. cv. Tanzania) and bread grass [Brachiaria brizantha (Hochst ex A. Rich.) Stapf. cv. Marandu], with and without irrigation, in the municipality of Rio Verde, Goiás State, Brazil. The experiment was carried out on an oxisol soil at the Comigo Technological Center, in 16 plots of 450m² each. The experimental design used was the completely randomized blocks with four replications. The treatments consisted of two grass species, Tanzania grass (Panicum maximum) and bread grass (Brachiaria brizantha) and two irrigation treatments, with and without irrigation. The following attributes were determined: aggregate stability, pH, calcium, magnesium, potassium, phosphorus, potential acidity, cation exchange capacity, base saturation, and organic matter content. The chemical attributes varied in both layers mainly due to the liming and fertilization of the soil, independently of the irrigation system. The treatments with Tanzania grass and bread grass without irrigation presented the highest organic matter content and the highest values of DMG. Most of the aggregates had a diameter larger than 2.0 mm. The irrigation management did not affect the dry mass of the grasses studied.

Propriedades químicas de um Latossolo Amarelo cultivado com pastagens na Amazônia Oriental

In order to evaluate changes in chemical properties of a Xanthic Hapludox managed under pasture, using two rotational systems, this research was performed during the rainy and dry seasons, one with Brachiaria brizantha (system I) and other with Panicum maximum (system II), in 1996 and 1997. The experimental design was completely randomized, with treatments arranged in subdivided plots, considering periods as subplots within each year, and years as subplots within each forage. Twelve replicates were utilized, and data were collected during the rainy and dry seasons. The organic material, incorporated into the soil through vegetable and animal residues, influenced positivelly the chemical characteristics. Except for Al, levels of Ca, Mg, K, P, N, C, OM and pH increased during 1997. Comparing both the Brachiaria brizantha and Panicum maximum system, the levels of nutrients increased in the rainy season, with the exception for P and Ca.

A pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar as modificações das propriedades químicas de um Latossolo Amarelo com cultivo de pastagens, submetidos a dois modelos de sistemas rotacionados, nos períodos chuvoso e seco, um com Brachiaria brizantha e o outro com Panicum maximum, nos anos de 1996 e 1997. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com os tratamentos dispostos num esquema de parcelas subdivididas, com doze repetições. As parcelas foram constituídas pelas forrageiras braquiarão e tobiatã e as subparcelas foram constituídas pelos períodos chuvoso e seco dentro de cada ano. Para o estudo das propriedades químicas do solo, foram coletadas amostras nos períodos chuvoso e seco. O material orgânico incorporado ao solo através de restos de vegetais e a presença de excremento animal alterou as propriedades químicas nos anos estudados. Os teores de Ca, Mg, K, P, MO e o valor de pH foram maiores no ano de 1997. Teores mais elevados de Ca e Mg foram obtidos no sistema de pastejo com tobiatã do que no sistema com braquiarão. No período chuvoso os teores de Mg, K, MO e o valor de pH foram maiores, com exceção de P e Ca para o ano de 1997.

Propriedades químicas de um Latossolo Amarelo cultivado com pastagens na Amazônia Oriental

In order to evaluate changes in chemical properties of a Xanthic Hapludox managed under pasture, using two rotational systems, this research was performed during the rainy and dry seasons, one with Brachiaria brizantha (system I) and other with Panicum maximum (system II), in 1996 and 1997. The experimental design was completely randomized, with treatments arranged in subdivided plots, considering periods as subplots within each year, and years as subplots within each forage. Twelve replicates were utilized, and data were collected during the rainy and dry seasons. The organic material, incorporated into the soil through vegetable and animal residues, influenced positivelly the chemical characteristics. Except for Al, levels of Ca, Mg, K, P, N, C, OM and pH increased during 1997. Comparing both the Brachiaria brizantha and Panicum maximum system, the levels of nutrients increased in the rainy season, with the exception for P and Ca.

A pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar as modificações das propriedades químicas de um Latossolo Amarelo com cultivo de pastagens, submetidos a dois modelos de sistemas rotacionados, nos períodos chuvoso e seco, um com Brachiaria brizantha e o outro com Panicum maximum, nos anos de 1996 e 1997. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com os tratamentos dispostos num esquema de parcelas subdivididas, com doze repetições. As parcelas foram constituídas pelas forrageiras braquiarão e tobiatã e as subparcelas foram constituídas pelos períodos chuvoso e seco dentro de cada ano. Para o estudo das propriedades químicas do solo, foram coletadas amostras nos períodos chuvoso e seco. O material orgânico incorporado ao solo através de restos de vegetais e a presença de excremento animal alterou as propriedades químicas nos anos estudados. Os teores de Ca, Mg, K, P, MO e o valor de pH foram maiores no ano de 1997. Teores mais elevados de Ca e Mg foram obtidos no sistema de pastejo com tobiatã do que no sistema com braquiarão. No período chuvoso os teores de Mg, K, MO e o valor de pH foram maiores, com exceção de P e Ca para o ano de 1997.

Inhibitory effects of Brachiaria decumbens Stapf. Prain. e B. brizantha (Hochst ex A. Rich.) Stapf. cv.Marandu on germination and vigor of seeds of pigeon pea (Cajanus cajan (L.) Millsp.) / Efeito inibitório da Brachiaria decumbens Stapf. Prain. e B. brizantha (Hochst ex A. Rich.) Stapf. cv. Marandu sobre a germinação e vigor de sementes de Guandu (Cajanus cajan (L.) Millsp.)

This research was carried out in order to evaluate the inhibitory effects of aqueous extracts (0, 1, 2, 3, 4 and 5% v/v) of Brachiaria decumbens and B. brizantha cv. Marandu on germination, length and dry mass of roots, shoots, and dry mass of cotyledons of pigeon pea (Cajanus cajan cv. Kaki). The results allowed to conclude that aqueous extracts of Brachiaria have allelopathic potential on radicle growth (length and dry mass), and dry mass of seedlings of pigeon pea.

Este trabalho foi desenvolvido com objetivo de avaliar o efeito inibitório dos extratos aquosos (0, 1, 2, 3, 4 e 5% v/v) de Brachiaria decumbens e de B. brizantha cv. Marandu, sobre a germinação, comprimento e massa seca da raiz primária, e da parte aérea e massa seca dos cotilédones de guandu (Cajanus cajan cv. Kaki). Constatou-se que os extratos das braquiárias apresentaram efeito inibitório no crescimento da raiz primária (comprimento e massa seca) e da plântula de guandu (massa seca).

Inhibitory effects of Brachiaria decumbens Stapf. Prain. e B. brizantha (Hochst ex A. Rich.) Stapf. cv.Marandu on germination and vigor of seeds of pigeon pea (Cajanus cajan (L.) Millsp.) / Efeito inibitório da Brachiaria decumbens Stapf. Prain. e B. brizantha (Hochst ex A. Rich.) Stapf. cv. Marandu sobre a germinação e vigor de sementes de Guandu (Cajanus cajan (L.) Millsp.)

This research was carried out in order to evaluate the inhibitory effects of aqueous extracts (0, 1, 2, 3, 4 and 5% v/v) of Brachiaria decumbens and B. brizantha cv. Marandu on germination, length and dry mass of roots, shoots, and dry mass of cotyledons of pigeon pea (Cajanus cajan cv. Kaki). The results allowed to conclude that aqueous extracts of Brachiaria have allelopathic potential on radicle growth (length and dry mass), and dry mass of seedlings of pigeon pea.

Este trabalho foi desenvolvido com objetivo de avaliar o efeito inibitório dos extratos aquosos (0, 1, 2, 3, 4 e 5% v/v) de Brachiaria decumbens e de B. brizantha cv. Marandu, sobre a germinação, comprimento e massa seca da raiz primária, e da parte aérea e massa seca dos cotilédones de guandu (Cajanus cajan cv. Kaki). Constatou-se que os extratos das braquiárias apresentaram efeito inibitório no crescimento da raiz primária (comprimento e massa seca) e da plântula de guandu (massa seca).