El aprendizaje de la expresión emocional en interacción con la familia como alternativa para la promoción de la salud mental: Conceptualización e intervención cognitiva y transdiagnóstica de tres casos / Learning Emotional Expression in Family Interaction as an Alternative for Mental Health Promotion: Conceptualization and Cognitive and Trans-Diagnostic Intervention of Three Cases

Resumen: Este artículo es una propuesta para la promoción de la salud mental, enfocada en el aprendizaje de la expresión emocional en interacción con la familia. Se revisan tres casos de acompañamiento terapéutico en la ciudad de Medellín a jóvenes entre los 21 y 26 años, que presentan síntomas de ansiedad, depresión, dificulta des en la regulación emocional, en el establecimiento de relaciones, y con antece dentes de relaciones familiares fracturadas y hostiles debido a dificultades en la educación emocional. Se presenta la conceptualización e intervención cognitiva y transdiagnóstica de los casos. Los resultados muestran que la intervención per mitió generar mejorías en la gestión funcional de emociones, disminución en los patrones de pensamiento disfuncional y mejorías sintomáticas.

Abstract: This article is a proposal for the promotion of mental health, focused on learning emotional expression in interaction with the family. It reviews three cases of ther apeutic accompaniment in the city of Medellin to young people between the ages of 21 and 26 years, who present symptoms of anxiety, depression, difficulties in emotional regulation, and the establishment of relationships, as well as a record of fractured and hostile family relationships due to difficulties in emotional edu cation. The conceptualization and cognitive and trans-diagnostic intervention of the cases is presented. The results show that the intervention allowed generating improvements in the functional management of emotions and the decrease in dysfunctional thought patterns and symptomatic improvements.

Emprego do isolamento absoluto em Endodontia: uma análise da percepção do paciente e do cirurgião-dentista do noroeste do Paraná / Use of absolute isolation in Endodontics: an analysis of the perception of the patient and the dentist of northwestern Paraná/Brazil

O isolamento absoluto é um procedimento indispensável no tratamento odontológico, principalmente em Endodontia. Contudo, certos profissionais ainda relutam em usá-lo. Objetivo: O presente estudo teve como objetivo entrevistar profissionais, acadêmicos de Odontologia e pacientes, visando avaliar a percepção de cada grupo com relação à eficácia e segurança do lençol de borracha, por meio do percentual de respostas dadas às perguntas. Métodos: Foram elaborados questionários a serem respondidos por 50 acadêmicos do último ano do curso de Odontologia da UNIPAR, 50 cirurgiões-dentistas e 100 pacientes de clínicas particulares e da clínica odondológica da UNIPAR da cidade de Umuarama, no Paraná. Após a coleta de todos os questionários distribuídos, as respostas apresentadas foram tabuladas e analisadas. Resultados: 66% dos odontólogos e 74% dos estudantes de Odontologia entrevistados relataram que sempre fazem o uso do isolamento absoluto, citando como pontos negativos da sua utilização o tempo para aplicação, a intolerância a ele por parte do paciente, e a falta de treinamento. Ainda, 52% dos pacientes de clínicas particulares e 54% dos pacientes da clínica odontológica da UNI- PAR consideraram o isolamento absoluto desconfortável; porém, apenas 6% e 10%, respectivamente, assinalaram que não gostariam que o isolamento absoluto fosse utilizado na próxima consulta. Conclusões: O isolamento absoluto tem uma grande aprovação pelos profissionais, acadêmicos e pacientes. Uma maioria significativa de cirurgiões-dentistas e acadêmicos de Odontologia tem em- pregado o isolamento absoluto rotineiramente na prática endodôntica. Os pacientes consideram o isolamento absoluto desconfortável; apesar disso, preferem que se faça uso dele durante o tratamento odontológico (AU).

Introduction: Rubber dam isolation is a mandatory procedure in dental treatment, especially in Endodontics. However, some professionals still refuse to employ it. Aim: This study interviewed dental professionals, dental students and patients, evaluating the perception of each group concerning the efficacy and safety of rubber dam by the percentage of responses to the questions. Methods: The questionnaires were responded by 50 students of the last year of Dentistry course at Unipar, 50 dental professionals and 100 patients from private clinics and the dental clinic of Unipar, at the city of Umuarama in Paraná. After collection of all submitted questionnaires, the responses were tabulated and analyzed. Results: 66% of dental professionals and 74% of dental students interviewed reported that they always use rubber dam isolation, mentioning as negative aspects for not using it the time required for placement, patient refusal and lack of training. Among the patients, 52% from private clinics and 54% from the dental clinic of Unipar considered the rubber dam uncomfortable, yet only 6% and 10%, respectively, indicated they would not like to use the rubber dam on the following session. Conclusions: Rubber dam isolation has great acceptance by professionals, students and patients. A significant part of dental professionals and students have been using the rubber dam routinely in the endodontic practice. The patients consider the rubber dam uncomfortable, notwithstanding they prefer to use it during dental treatment (AU).

Lapillus otoliths of the Cathorops spixii (Spix & Agassiz, 1829) andGenidens genidens (Cuvier, 1829) (Actinopterygii - Ariidae) / Otólito lapillus de Cathorops spixii (Spix & Agassiz, 1829) e Genidens genidens (Cuvier, 1829)(Actinopterygii - Ariidae)

The aim of this study was to analyze the morphology and morphometry of lapillus otoliths of the catfishes Cathorops spixii and Genidens genidens from the coast of Paranل State, Brazil. We used 147 lapillus from C. spixii and 96 from G. genidens, of different size classes. Otoliths were characterized with smooth margins for both species but with different shapes: oblong for C. spixii and oval for G. genidens. The morphological differentiation between the two species is in the anterior region: rounded for C. spixii and pointed for G. genidens. The t-test results for otolith measurements were: length (t value = -2.88; p = 0.0042), height (t value = -6.87; p 0.000001), anterior angle (t value= 9.84; p = 0.000001) and posterior angle (t value =0.41; p = 0.68). The results show that lapillus otoliths of C. spixii and G. genidens differ in the shape of the anterior region and in the anterior angle, which facilitate the differentiation between the two species in trophic ecology studies on ichthyophagous.(AU)

O objetivo do presente estudo foi analisar a morfologia e morfometria dos otَlitos lapillus dos bagres Cathorops spixii e Genidens genidens do litoral paranaense. Foram utilizados de 147 lapillus de C. spixii e 96 de G. genidens em distintas classes de tamanho dos peixes. Os otَlitos de ambas as espécies foram caracterizados com margens lisas, diferindo no formato do otَlito em oblongo para C. spixii e oval para o G. genidens. A diferenciaçمo morfolَgica entre ambas as espécies é na regiمo anterior sendo: arredondada para o C. spixii e pontiaguda para o G. genidens. Foi realizado um teste t entre as medidas do otَlito das espécies sendo: comprimento do otَlito (t valor = -2,88; p = 0,0042), maior altura do otَlito (t valor = -6,87; p 0,00001), ângulo anterior (t valor= 9,84; p 0,000001) e ângulo posterior (t valor =0,41; p = 0,68). Os resultados obtidos demonstram que os otَlitos lapillus do C. spixii e do G. genidens diferem no formato da regiمo anterior e no ângulo anterior facilitando a diferenciaçمo entre as duas espécies em estudos de ecologia trَfica de ictiَfagos.(AU)

Population parameters of the shrimp Xiphopenaeus kroyeri (Heller,1862) (Crustacea, Penaeidae), caught by artisanal fisheries in Anchieta,Espírito Santo State / Parâmetros populacionais do camarão Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862) (Crustacea, Penaeidae) capturados na pesca artesanal em Anchieta, Estado do Espírito Santo

The fishery on Penaeidae shrimp is done all over the Brazilian coast, especially the seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri). It is captured in large quantities in the Southeast and Southern Brazil. In order to study the population structure of X. kroyeri from Anchieta Municipality, Espيrito Santo State, during the period from January to December 2008, monthly samplings with one-hour-long were conducted to verify the number of individuals, biomass, sex, total length and gonad maturity stage. The specimens had total length ranging from 2.96 to 9.96 cm, and females were larger than males. It is suggested that the population of X. kroyeri presents patterns of recruitment and reproduction similar to those of the Northeast region. The estimated size of first gonadal maturation was 4.5 and 6.9 cm for males and females, respectively. The fishing operates on a stock composed of predominantly adult males and juveniles and adult females. The mesh size of the nets and the high plant biomass in the fishing areas may be contributing to the increased catch of juveniles, undermining the recruitment of X. kroyeri.(AU)

A pesca de camarُes Penaeidae é realizada em todo o litoral brasileiro, com destaque para o sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) capturado em grande quantidade nas regiُes Sudeste e Sul do Brasil. Com o objetivo de estudar a estrutura populacional de X. kroyeri de Anchieta, Estado do Espيrito Santo, durante o perيodo de janeiro a dezembro de 2008 foram realizadas coletas mensais com 1h de duraçمo. Foram registrados o nْmero de indivيduos, a biomassa, o sexo, o comprimento total e o estلdio de maturaçمo gonadal. Os exemplares amostrados apresentaram comprimento total que varia entre 2,96 a 9,96 cm sendo as fêmeas maiores que os machos. Sugere-se que a populaçمo de X. kroyeri estudada apresente reproduçمo e recrutamento semelhantes ao da regiمo Nordeste. O tamanho estimado de primeira maturaçمo gonadal foi de 4,5 cm para machos e 6,9 cm para fêmeas, sendo que a pesca atua sobre um estoque composto por machos predominantemente adultos e por fêmeas juvenis e adultas. O tamanho de malha das redes e a elevada biomassa vegetal presente nas لreas de pesca podem estar contribuindo para o aumento da captura de juvenis, comprometendo o recrutamento de X. kroyeri.(AU)