Maturation, spawning and larviculture of the mullet Mugil liza under laboratory conditions / Maturação, desova e larvicultura da tainha Mugil liza em laboratório

The technical feasibility for the sustainable production of a species depends mainly on the control of reproduction in captivity and the availability of juveniles. Studies were performed with the mullet Mugil liza in the 1980s, however this species was never produced commercially. With the development of aquaculture, the increasing demand for animal protein and the commercial value of the mullet roe, it was necessary to rear this species in the laboratory to produce juveniles in pilot scale. The broodstock, 4 females and 10 males, were kept in an indoor 12 m³ tank. Hormonal inductions were performed with the hormones pituitary extract of carp (PEC) and luteinizing hormone-releasing hormone analog (LHRHa); spawnings occurred between 54-57 h after the hormonal induction. Embryonated eggs of mullets were pelagic and translucent, with an average diameter of 846.29 ± 14.34 µm. The larvae hatched approximately 48 h after spawning with 2.95 ± 0.12 mm. The survival in the larviculture was estimated at 18.75%. Therefore, this study presents the technical methods for the capture, transport, acclimatization, maturation, induced spawning and hatchery of the mullet M. liza in the laboratory.(AU)

A viabilidade técnica para a produção sustentável de uma espécie depende principalmente do controle da reprodução em cativeiro e da disponibilidade de juvenis. Estudos foram realizados com a tainha Mugil liza nos anos 80, entretanto, essa espécie não chegou a ser produzida comercialmente. Com o desenvolvimento da aquicultura, com a crescente demanda por proteína animal, além do valor comercial agregado nas gônadas dessa espécie, surgiu à necessidade de tentar produzi-la em laboratório, desta vez com o objetivo de produzir juvenis em escala-piloto. Os reprodutores, 4 fêmeas e 10 machos, foram mantidos em tanque de 12 m³. As induções hormonais foram realizadas com os hormônios extrato bruto de hipófise de carpa (EBHC) e um análogo do hormônio liberador do hormônio luteinizante (LHRHa); as desovas ocorreram 54-57 h depois da indução hormonal. Os ovos embrionados das tainhas são pelágicos e translúcidos, com um diâmetro médio de 846.29 ± 14.34 µm. As larvas eclodiram aproximadamente 48h após a desova com 2.95 ± 0.12 mm. A sobrevivência desde a estocagem dos ovos até a despesca dos juvenis foi estimada em 18,75%. Sendo assim, este estudo apresenta os métodos técnicos para a captura, transporte, aclimatação, maturação, desova induzida e larvicultura da tainha M. liza em laboratório.(AU)

Maturation, spawning and larviculture of the mullet Mugil liza under laboratory conditions / Maturação, desova e larvicultura da tainha Mugil liza em laboratório

The technical feasibility for the sustainable production of a species depends mainly on the control of reproduction in captivity and the availability of juveniles. Studies were performed with the mullet Mugil liza in the 1980s, however this species was never produced commercially. With the development of aquaculture, the increasing demand for animal protein and the commercial value of the mullet roe, it was necessary to rear this species in the laboratory to produce juveniles in pilot scale. The broodstock, 4 females and 10 males, were kept in an indoor 12 m³ tank. Hormonal inductions were performed with the hormones pituitary extract of carp (PEC) and luteinizing hormone-releasing hormone analog (LHRHa); spawnings occurred between 54-57 h after the hormonal induction. Embryonated eggs of mullets were pelagic and translucent, with an average diameter of 846.29 ± 14.34 µm. The larvae hatched approximately 48 h after spawning with 2.95 ± 0.12 mm. The survival in the larviculture was estimated at 18.75%. Therefore, this study presents the technical methods for the capture, transport, acclimatization, maturation, induced spawning and hatchery of the mullet M. liza in the laboratory.

A viabilidade técnica para a produção sustentável de uma espécie depende principalmente do controle da reprodução em cativeiro e da disponibilidade de juvenis. Estudos foram realizados com a tainha Mugil liza nos anos 80, entretanto, essa espécie não chegou a ser produzida comercialmente. Com o desenvolvimento da aquicultura, com a crescente demanda por proteína animal, além do valor comercial agregado nas gônadas dessa espécie, surgiu à necessidade de tentar produzi-la em laboratório, desta vez com o objetivo de produzir juvenis em escala-piloto. Os reprodutores, 4 fêmeas e 10 machos, foram mantidos em tanque de 12 m³. As induções hormonais foram realizadas com os hormônios extrato bruto de hipófise de carpa (EBHC) e um análogo do hormônio liberador do hormônio luteinizante (LHRHa); as desovas ocorreram 54-57 h depois da indução hormonal. Os ovos embrionados das tainhas são pelágicos e translúcidos, com um diâmetro médio de 846.29 ± 14.34 µm. As larvas eclodiram aproximadamente 48h após a desova com 2.95 ± 0.12 mm. A sobrevivência desde a estocagem dos ovos até a despesca dos juvenis foi estimada em 18,75%. Sendo assim, este estudo apresenta os métodos técnicos para a captura, transporte, aclimatação, maturação, desova induzida e larvicultura da tainha M. liza em laboratório.

Biochemical profile in dairy cows with artificial induction of lactation / Perfil bioquímico de vacas leiteiras submetidas a indução artificial de lactação

The objective of this study was to determine the biochemical profile of dairy cows with induced lactation. For comparison, another group of normally calved cows was used as control. Lactation was induced in multiparous Holstein cows (n=10) with two norgestomet implants (3mg each implant) on day 1. The testing continued with intramuscular norgestomet (3mg/animal) on days 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 and 15. On days 1, 9, 16 to 18 and then every 14 days, bSTr (500mg/animal) was added. On day 16, the intravaginal implant was removed and intramuscular prostaglandin F2α (0.530mg/animal) and intramuscular estradiol benzoate (5mg/animal) were added. On days 16 to 18 dexamethasone (10mg/animal) was added, and from days 18 to 20 intramuscular metoclopramide (100mg/animal) was added. Milking began on day 19 of the induction. Blood was collected for a biochemical profile after 21 days in milk. It was found that urea and triglyceride concentrations were significantly higher in the induced cows (P<0.05). Therefore, it was concluded that the animals that had lactation induced did not present disorders related to the biochemical profile indicating that the hepatic function, renal function and lipidogram of the animals were not affected by the use of the drugs to induce lactation.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar o perfil bioquímico de vacas leiteiras com submetidas a indução de lactação. Para comparação, outro grupo de vacas que apresentaram parto normal foi usado como controle. A lactação foi induzida em vacas Holandesas (n=10) utilizando dois implantes de norgestomet (3mg cada implante) no dia 1. O protocolo continuou com a aplicação de norgestomet intramuscular (3mg / animal) nos dias 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 e 15. Nos dias 1, 9, 16 a 18 e depois a cada 14 dias, foi adicionado bSTr (500mg / animal). No dia 16, o implante intravaginal foi removido e adicionou-se prostaglandina F2a intramuscular (0,530 mg / animal) e benzoato de estradiol intramuscular (5mg / animal). Nos dias 16 a 18 foi adicionada dexametasona (10mg / animal) e dos dias 18 a 20 foi adicionada metoclopramida intramuscular (100 mg / animal). A ordenha começou no dia 19 da indução. O sangue foi coletado para mensuração do perfil bioquímico após 21 em leite. Verificou-se que as concentrações de ureia e triglicérides foram significativamente maiores nas vacas induzidas (P<0,05). Portanto, concluiu-se que os animais que tiveram a lactação induzida não apresentaram distúrbios relacionados ao perfil bioquímico, indicando que a função hepática, a função renal e o lipidograma dos animais não foram afetados pelo uso das drogas para induzir a lactação.(AU)

Biochemical profile in dairy cows with artificial induction of lactation / Perfil bioquímico de vacas leiteiras submetidas a indução artificial de lactação

The objective of this study was to determine the biochemical profile of dairy cows with induced lactation. For comparison, another group of normally calved cows was used as control. Lactation was induced in multiparous Holstein cows (n=10) with two norgestomet implants (3mg each implant) on day 1. The testing continued with intramuscular norgestomet (3mg/animal) on days 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 and 15. On days 1, 9, 16 to 18 and then every 14 days, bSTr (500mg/animal) was added. On day 16, the intravaginal implant was removed and intramuscular prostaglandin F2α (0.530mg/animal) and intramuscular estradiol benzoate (5mg/animal) were added. On days 16 to 18 dexamethasone (10mg/animal) was added, and from days 18 to 20 intramuscular metoclopramide (100mg/animal) was added. Milking began on day 19 of the induction. Blood was collected for a biochemical profile after 21 days in milk. It was found that urea and triglyceride concentrations were significantly higher in the induced cows (P<0.05). Therefore, it was concluded that the animals that had lactation induced did not present disorders related to the biochemical profile indicating that the hepatic function, renal function and lipidogram of the animals were not affected by the use of the drugs to induce lactation.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar o perfil bioquímico de vacas leiteiras com submetidas a indução de lactação. Para comparação, outro grupo de vacas que apresentaram parto normal foi usado como controle. A lactação foi induzida em vacas Holandesas (n=10) utilizando dois implantes de norgestomet (3mg cada implante) no dia 1. O protocolo continuou com a aplicação de norgestomet intramuscular (3mg / animal) nos dias 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 e 15. Nos dias 1, 9, 16 a 18 e depois a cada 14 dias, foi adicionado bSTr (500mg / animal). No dia 16, o implante intravaginal foi removido e adicionou-se prostaglandina F2a intramuscular (0,530 mg / animal) e benzoato de estradiol intramuscular (5mg / animal). Nos dias 16 a 18 foi adicionada dexametasona (10mg / animal) e dos dias 18 a 20 foi adicionada metoclopramida intramuscular (100 mg / animal). A ordenha começou no dia 19 da indução. O sangue foi coletado para mensuração do perfil bioquímico após 21 em leite. Verificou-se que as concentrações de ureia e triglicérides foram significativamente maiores nas vacas induzidas (P<0,05). Portanto, concluiu-se que os animais que tiveram a lactação induzida não apresentaram distúrbios relacionados ao perfil bioquímico, indicando que a função hepática, a função renal e o lipidograma dos animais não foram afetados pelo uso das drogas para induzir a lactação.(AU)

Reprodução de peixes reofílicos nativos do Brasil: fertilização artificial e qualidade da água / Reproduction of brazilian reofilic fish: artificial fertilization and water quality

A demanda de pescado tem aumentado, sendo impulsionada pelo crescimento populacional e a busca por alimentos saudáveis indicado para o consumo humano. No entanto, a pesca predatória e a degradação do ambiente natural estão levando ao declínio das populações naturais de peixes. Nesse contexto, a expansão da piscicultura mostra-se como uma boa alternativa para contornar tais problemas. Para isso, é importante conhecer as principais técnicas reprodutivas adotadas e determinar o protocolo adequado para cada espécie. Alguns aspectos importantes devem ser considerados, como a técnica de indução à reprodução, o tipo de desova, a taxa de fertilização e eclosão dos ovos, bem como o acompanhamento do desenvolvimento embrionário e larval, além de normalidade e sobrevivência das larvas. Outros pontos importantes são o monitoramento e o controle da qualidade da água, observando parâmetros físicos e químicos, pois afetam diretamente o desenvolvimento dos organismos aquáticos. O objetivo da presente revisão foi apresentar os principais protocolos de manejo reprodutivo e parâmetros de qualidade de água na rotina de fertilização artificial de peixes reofílicos nativos do Brasil.(AU)

The fish has increased demand driven by population growth and the search for healthful foods suitable for human consumption. However, overfishing and degradation of the natural environment are leading to the decline of natural fish populations. Within context, the expansion of fish farming is a good alternative to overcome such problems. Therefore, it is important to understand the main reproductive techniques used and determine the proper protocol for each species. Some important aspects should be considered such as fish induced breeding techniques, spawning type, fertilization and hatching rate, as well as monitoring the embryonic and larval development, besides the normality and larvae survival. Other important points are the monitoring and control of water quality, observing the physical and chemical variables, as they directly affect the development of aquatic organisms. The aim of this review was to present the main protocols of reproductive management and water quality parameters in the routine of artificial fertilization of brazilian native reofilic fish.(AU)

Reprodução de peixes reofílicos nativos do Brasil: fertilização artificial e qualidade da água / Reproduction of brazilian reofilic fish: artificial fertilization and water quality

A demanda de pescado tem aumentado, sendo impulsionada pelo crescimento populacional e a busca por alimentos saudáveis indicado para o consumo humano. No entanto, a pesca predatória e a degradação do ambiente natural estão levando ao declínio das populações naturais de peixes. Nesse contexto, a expansão da piscicultura mostra-se como uma boa alternativa para contornar tais problemas. Para isso, é importante conhecer as principais técnicas reprodutivas adotadas e determinar o protocolo adequado para cada espécie. Alguns aspectos importantes devem ser considerados, como a técnica de indução à reprodução, o tipo de desova, a taxa de fertilização e eclosão dos ovos, bem como o acompanhamento do desenvolvimento embrionário e larval, além de normalidade e sobrevivência das larvas. Outros pontos importantes são o monitoramento e o controle da qualidade da água, observando parâmetros físicos e químicos, pois afetam diretamente o desenvolvimento dos organismos aquáticos. O objetivo da presente revisão foi apresentar os principais protocolos de manejo reprodutivo e parâmetros de qualidade de água na rotina de fertilização artificial de peixes reofílicos nativos do Brasil.

The fish has increased demand driven by population growth and the search for healthful foods suitable for human consumption. However, overfishing and degradation of the natural environment are leading to the decline of natural fish populations. Within context, the expansion of fish farming is a good alternative to overcome such problems. Therefore, it is important to understand the main reproductive techniques used and determine the proper protocol for each species. Some important aspects should be considered such as fish induced breeding techniques, spawning type, fertilization and hatching rate, as well as monitoring the embryonic and larval development, besides the normality and larvae survival. Other important points are the monitoring and control of water quality, observing the physical and chemical variables, as they directly affect the development of aquatic organisms. The aim of this review was to present the main protocols of reproductive management and water quality parameters in the routine of artificial fertilization of brazilian native reofilic fish.

Efeito de aplicação do hormônio HCG em machos de diferentes variedades de tilápia do Nilo Oreochromis niloticus / Effect of HCG application in males from different varieties of Nile tilapia Oreochromis niloticus

Este trabalho tem como objetivo avaliar o efeito do horário de aplicação da gonadotrofina coriônica humana (hCG), sobre os parâmetros reprodutivos de 40 machos das variedades de tilápias do Nilo GIFT e UFLA. O experimento foi conduzido no Laboratório de Recirculação de Água da Estação de Piscicultura, do Departamento de Zootecnia da Universidade Federal de Lavras - MG. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 4 (duas variedades e quatro horários de aplicação do hCG) com cinco repetições. Foram utilizados 20 machos da variedade GIFT e 20 machos da variedade UFLA, microchipados e alojados em um sistema de recirculação de água. Os horários foram 6, 12, 18 e 24 horas. A dosagem de hCG foi realizada em dose única. Foram analisadas as variáveis: taxa e duração da motilidade espermática, morfologia espermática, volume de sêmen e a concentração de espermatozoides do sêmen. Os dados obtidos foram submetidos à análise da variância e as médias foram comparadas pelo teste SNK a 5% de significância. O horário de aplicação e a variedade utilizada nao influenciaram as variáveis analisadas, porém a variedade UFLA apresentou um maior número de animais que espermiaram. A concentração apresentou uma media de 5,73 x 105 espermatozoide/mL para a variedade UFLA e 4,71 x 105 espermatozoide/mL para a variedade GIFT. O volume de sêmen encontrado para a GIFT foi de 0,9 mL enquanto para a UFLA foi de 0,6 mL. A motilidade espermática encontrada foi de 96,5% com duração de 4,33 minutos para a variedade UFLA e 88,4% com duração de 4,8 minutos para variedade GIFT. A quantidade de células espermáticas normais apresentou uma média de 86,35% para a variedade UFLA e 86,46% para a variedade GIFT. A indução com hCG em diferentes horários de aplicação não apresentou diferença significativa sobre os parâmetros de qualidade espermática dos machos de tilápia.

This study evaluated the effect of time of application of human chorionic gonadotropin (hCG) on the reproductive performance of 40 males of of Nile tilapia males from varieties GIFT and UFLA. The experiment was conducted at the Water Recirculation Laboratory of the Fish Farm Station, Department of Animal Science, Federal University of Lavras - MG. The experiment was completely randomized design, in a 2 x 4 factorial scheme (two varieties and four hCG application periods) with five replicates. Twenty males of the GIFT variety and 20 males of the UFLA variety, with microchips, were housed in a water recirculation system. The application periods were at 6 a.m. 12 a.m., 6 p.m. and 12 p.m.. The hCG dosage was performed in a single dose. The following variables were analyzed: sperm motility rate and duration, sperm morphology, semen volume and semen sperm concentration. The obtained data were submitted to variance analyses and the averages were compared by the SNK test at 5% of significance. The period of application and the variety used did not influence the analyzed variables, however the UFLA variety showed a larger number of animals that spermized. The concentration presented an average of 5.73 x 105 sperm/mL for the UFLA variety and 4.71 x 105 sperm/mL for the GIFT variety. The volume of semen found for GIFT was 0.9 mL whereas for UFLA it was 0.6 mL. The sperm motility was 96.5% with a duration of 4.33 minutes for the UFLA variety and 88.4% with a duration of 4.8 minutes for the GIFT variety. The number of normal sperm cells presented an average of 86.35% for the UFLA variety and 86.46% for the GIFT variety. Induction with hCG at different periods of application did not present significant difference on the sperm quality parameters of tilapia males.

Efeito de aplicação do hormônio HCG em machos de diferentes variedades de tilápia do Nilo Oreochromis niloticus / Effect of HCG application in males from different varieties of Nile tilapia Oreochromis niloticus

Este trabalho tem como objetivo avaliar o efeito do horário de aplicação da gonadotrofina coriônica humana (hCG), sobre os parâmetros reprodutivos de 40 machos das variedades de tilápias do Nilo GIFT e UFLA. O experimento foi conduzido no Laboratório de Recirculação de Água da Estação de Piscicultura, do Departamento de Zootecnia da Universidade Federal de Lavras - MG. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 4 (duas variedades e quatro horários de aplicação do hCG) com cinco repetições. Foram utilizados 20 machos da variedade GIFT e 20 machos da variedade UFLA, microchipados e alojados em um sistema de recirculação de água. Os horários foram 6, 12, 18 e 24 horas. A dosagem de hCG foi realizada em dose única. Foram analisadas as variáveis: taxa e duração da motilidade espermática, morfologia espermática, volume de sêmen e a concentração de espermatozoides do sêmen. Os dados obtidos foram submetidos à análise da variância e as médias foram comparadas pelo teste SNK a 5% de significância. O horário de aplicação e a variedade utilizada nao influenciaram as variáveis analisadas, porém a variedade UFLA apresentou um maior número de animais que espermiaram. A concentração apresentou uma media de 5,73 x 105 espermatozoide/mL para a variedade UFLA e 4,71 x 105 espermatozoide/mL para a variedade GIFT. O volume de sêmen encontrado para a GIFT foi de 0,9 mL enquanto para a UFLA foi de 0,6 mL. A motilidade espermática encontrada foi de 96,5% com duração de 4,33 minutos para a variedade UFLA e 88,4% com duração de 4,8 minutos para variedade GIFT. A quantidade de células espermáticas normais apresentou uma média de 86,35% para a variedade UFLA e 86,46% para a variedade GIFT. A indução com hCG em diferentes horários de aplicação não apresentou diferença significativa sobre os parâmetros de qualidade espermática dos machos de tilápia.(AU)

This study evaluated the effect of time of application of human chorionic gonadotropin (hCG) on the reproductive performance of 40 males of of Nile tilapia males from varieties GIFT and UFLA. The experiment was conducted at the Water Recirculation Laboratory of the Fish Farm Station, Department of Animal Science, Federal University of Lavras - MG. The experiment was completely randomized design, in a 2 x 4 factorial scheme (two varieties and four hCG application periods) with five replicates. Twenty males of the GIFT variety and 20 males of the UFLA variety, with microchips, were housed in a water recirculation system. The application periods were at 6 a.m. 12 a.m., 6 p.m. and 12 p.m.. The hCG dosage was performed in a single dose. The following variables were analyzed: sperm motility rate and duration, sperm morphology, semen volume and semen sperm concentration. The obtained data were submitted to variance analyses and the averages were compared by the SNK test at 5% of significance. The period of application and the variety used did not influence the analyzed variables, however the UFLA variety showed a larger number of animals that spermized. The concentration presented an average of 5.73 x 105 sperm/mL for the UFLA variety and 4.71 x 105 sperm/mL for the GIFT variety. The volume of semen found for GIFT was 0.9 mL whereas for UFLA it was 0.6 mL. The sperm motility was 96.5% with a duration of 4.33 minutes for the UFLA variety and 88.4% with a duration of 4.8 minutes for the GIFT variety. The number of normal sperm cells presented an average of 86.35% for the UFLA variety and 86.46% for the GIFT variety. Induction with hCG at different periods of application did not present significant difference on the sperm quality parameters of tilapia males.(AU)

Manejo de reprodutores e controle da reprodução de peixes marinhos da costa brasileira / Broodstock management and control of reproduction in marine fishes of the Brazilian coast

No Brasil alguns peixes marinhos são criados desde o século XVII. Entretanto, o conhecimento sobre omanejo de reprodutores e o controle da reprodução é recente. As pesquisas sobre peixes marinhos brasileiroscomeçaram em 1979, com a tainha. Entretanto, não tiveram continuidade, de forma que se pudesse estabelecer acriação comercial da espécie. A partir de 1990 novas espécies passaram a ter o interesse de pesquisadoresbrasileiros, priorizando peixes carnívoros com alto valor de mercado. Este trabalho tem como objetivo destacar oconhecimento acumulado sobre algumas espécies (sardinha, tainha, robalo, garoupa e bijupirá), considerando suaimportância econômica e ambiental. São caracterizados aspectos do controle da reprodução, incluindo o manejode reprodutores, a indução hormonal de desova e o cuidado com ovos e larvas. Para a maioria das espécies sãoempregadas terapias hormonais para obtenção da desova, destacando-se o uso de análogo do LH-RH. No caso dobijupirá, as desovas podem ser espontâneas. As cinco espécies tem elevada fecundidade, mas ovos e larvas sãopequenos e frágeis, tornando a larvicultura um processo ainda custoso devido aos baixos índices desobrevivência. Contudo, apesar da necessidade de mais estudos, já se encontram à disposição do setor produtivotecnologias que permitem a produção em escala comercial de diversos peixes marinhos nativos.(AU)

In Brazil some marine fishes are being reared since the 17th century. However, knowledge aboutbroodstock management and control of reproduction is recent. Research on Brazilian marine fishes began in1979 with mullet. However, they were discontinued, so that the commercial rearing of this species could not beestablished. From 1990, new species became interesting to Brazilian researchers, giving priority to carnivorousfishes with high market value. The present paper aims to highlight the accumulated knowledge about somespecies (sardine, mullet, snook, grouper and cobia), considering its economic and environmental relevance.Some aspects of the control of reproduction, including broodstock management, hormonal induction ofspawning and about eggs and larvae care, are reviewed. For most species hormonal therapies are used toobtain spawning, especially using LH-RH analogues. In the case of cobia, spawnings can be spontaneous. Allspecies have high fecundity, but eggs and larvae are small and fragile, making larviculture a costly process dueto low survival rates. Despite the need for further studies, technologies that allow the commercial production ofseveral native marine fishes are already available to the productive sector.(AU)

Manejo de reprodutores e controle da reprodução de peixes marinhos da costa brasileira / Broodstock management and control of reproduction in marine fishes of the Brazilian coast

No Brasil alguns peixes marinhos são criados desde o século XVII. Entretanto, o conhecimento sobre omanejo de reprodutores e o controle da reprodução é recente. As pesquisas sobre peixes marinhos brasileiroscomeçaram em 1979, com a tainha. Entretanto, não tiveram continuidade, de forma que se pudesse estabelecer acriação comercial da espécie. A partir de 1990 novas espécies passaram a ter o interesse de pesquisadoresbrasileiros, priorizando peixes carnívoros com alto valor de mercado. Este trabalho tem como objetivo destacar oconhecimento acumulado sobre algumas espécies (sardinha, tainha, robalo, garoupa e bijupirá), considerando suaimportância econômica e ambiental. São caracterizados aspectos do controle da reprodução, incluindo o manejode reprodutores, a indução hormonal de desova e o cuidado com ovos e larvas. Para a maioria das espécies sãoempregadas terapias hormonais para obtenção da desova, destacando-se o uso de análogo do LH-RH. No caso dobijupirá, as desovas podem ser espontâneas. As cinco espécies tem elevada fecundidade, mas ovos e larvas sãopequenos e frágeis, tornando a larvicultura um processo ainda custoso devido aos baixos índices desobrevivência. Contudo, apesar da necessidade de mais estudos, já se encontram à disposição do setor produtivotecnologias que permitem a produção em escala comercial de diversos peixes marinhos nativos.

In Brazil some marine fishes are being reared since the 17th century. However, knowledge aboutbroodstock management and control of reproduction is recent. Research on Brazilian marine fishes began in1979 with mullet. However, they were discontinued, so that the commercial rearing of this species could not beestablished. From 1990, new species became interesting to Brazilian researchers, giving priority to carnivorousfishes with high market value. The present paper aims to highlight the accumulated knowledge about somespecies (sardine, mullet, snook, grouper and cobia), considering its economic and environmental relevance.Some aspects of the control of reproduction, including broodstock management, hormonal induction ofspawning and about eggs and larvae care, are reviewed. For most species hormonal therapies are used toobtain spawning, especially using LH-RH analogues. In the case of cobia, spawnings can be spontaneous. Allspecies have high fecundity, but eggs and larvae are small and fragile, making larviculture a costly process dueto low survival rates. Despite the need for further studies, technologies that allow the commercial production ofseveral native marine fishes are already available to the productive sector.

Conservação de gametas e embriões de peixes teleósteos / Preservation of gametes and embryo of teleost fish

Objetivou-se com este manuscrito realizar uma breve revisão sobre técnicas de reprodução assistida utilizadas para peixes, apresentando uma visão geral sobre a conservação de gametas e embriões e os avanços tecnológicos já alcançados. Contextualizando com sua importância para a preservação de material genética e aplicação comercial.(AU)

The aim of this manuscript was to conduct a brief review about assisted reproduction techniques used to fish, presenting an overview of the gametes and embryos conservation and technological advances already achieved in this field. Contextualizing to their importance for the preservation of genetic material and commercial application.(AU)

Conservação de gametas e embriões de peixes teleósteos / Preservation of gametes and embryo of teleost fish

Objetivou-se com este manuscrito realizar uma breve revisão sobre técnicas de reprodução assistida utilizadas para peixes, apresentando uma visão geral sobre a conservação de gametas e embriões e os avanços tecnológicos já alcançados. Contextualizando com sua importância para a preservação de material genética e aplicação comercial.

The aim of this manuscript was to conduct a brief review about assisted reproduction techniques used to fish, presenting an overview of the gametes and embryos conservation and technological advances already achieved in this field. Contextualizing to their importance for the preservation of genetic material and commercial application.

Spawning failure in Brycon amazonicus may be associated with ovulation and not with final oocyte maturation / A falha na desova de fêmeas de Brycon amazonicus pode estar relacionada com ovulação e não com a indução a maturação final dos ovócitos

Avaliaram-se os possíveis mecanismos envolvidos com a falha na desova de matrinxãs (Brycon amazonicus), submetidas à indução hormonal por extrato bruto de hipófise de carpa. Para tal, após a extrusão, os ovários foram coletados e analisados histomorfometricamente. Nas fêmeas que não desovaram (FNDs), a maioria dos ovócitos vitelogênicos remanescentes nos ovários atingiu a maturação final, apresentando quebra de vesícula germinativa, mas não foram ovulados (NOs). Consequentemente, estas fêmeas apresentaram frequências mais baixas de folículos pós ovulatórios (5%) quando comparadas com a que desovou (FD) (23%). Com relação aos NOs, os valores se inverteram e a frequência destes nas FNDs (21%) foi maior do que na FD (3%). Estes dados indicam que as falhas na desova desta espécie estão provavelmente relacionadas com a ovulação, uma vez que a maturação final dos ovócitos ocorre de forma similar tanto nas FNDs como na FD. Os dados sugerem que as substâncias que promovem a ovulação, como as prostaglandinas, podem aumentar o sucesso de desova em peixes reofílicos.(AU)

Spawning failure in Brycon amazonicus may be associated with ovulation and not with final oocyte maturation / A falha na desova de fêmeas de Brycon amazonicus pode estar relacionada com ovulação e não com a indução a maturação final dos ovócitos

Avaliaram-se os possíveis mecanismos envolvidos com a falha na desova de matrinxãs (Brycon amazonicus), submetidas à indução hormonal por extrato bruto de hipófise de carpa. Para tal, após a extrusão, os ovários foram coletados e analisados histomorfometricamente. Nas fêmeas que não desovaram (FNDs), a maioria dos ovócitos vitelogênicos remanescentes nos ovários atingiu a maturação final, apresentando quebra de vesícula germinativa, mas não foram ovulados (NOs). Consequentemente, estas fêmeas apresentaram frequências mais baixas de folículos pós ovulatórios (5%) quando comparadas com a que desovou (FD) (23%). Com relação aos NOs, os valores se inverteram e a frequência destes nas FNDs (21%) foi maior do que na FD (3%). Estes dados indicam que as falhas na desova desta espécie estão provavelmente relacionadas com a ovulação, uma vez que a maturação final dos ovócitos ocorre de forma similar tanto nas FNDs como na FD. Os dados sugerem que as substâncias que promovem a ovulação, como as prostaglandinas, podem aumentar o sucesso de desova em peixes reofílicos.

Eficiência reprodutiva em espécies nativas de peixes de água-doce / Reproductive efficiency in native species of freshwater fish

As espécies nativas de peixes de água doce de maior valor comercial e interesse para a pesca são as espécies migradoras. No entanto, o processo reprodutivo destas espécies vem sendo afetado por diversos fatores antrópicos, onde se destaca as construções de barragens, que se tornam uma barreira intransponível na rota migratória destes animais. Afim de, amenizar este impacto, as pisciculturas, principalmente das usinas hidrelétricas vem produzindo alevinos das espécies mais afetadas para posterior soltura destes animais em rios e reservatórios. Porém, as pisciculturas encontram várias barreiras durante o emprego de protocolos no processo reprodutivo. Diante disto, o objetivo desta revisão é abordar a eficiência reprodutiva em espécies nativas de peixes de água doce.(AU)

The native species of freshwater fish of higher commercial value and interest in artificial fish are migratory species. However, the reproductive process of these species has been affected by several anthropogenic factors, which highlights the construction of dams, which become an insurmountable barrier in the migratory route of these animals. In order to, minimize this impact, fish farms, mainly from power plants has been producing fingerlings of the species most affected for subsequent release of these animals in rivers and reservoirs. However, fish farms are several barriers for the use of protocols in the reproductive process of fish. Given this, the aim of this review was to address the reproductive efficiency of indigenous species of freshwater fish.(AU)

Eficiência reprodutiva em espécies nativas de peixes de água-doce / Reproductive efficiency in native species of freshwater fish

As espécies nativas de peixes de água doce de maior valor comercial e interesse para a pesca são as espécies migradoras. No entanto, o processo reprodutivo destas espécies vem sendo afetado por diversos fatores antrópicos, onde se destaca as construções de barragens, que se tornam uma barreira intransponível na rota migratória destes animais. Afim de, amenizar este impacto, as pisciculturas, principalmente das usinas hidrelétricas vem produzindo alevinos das espécies mais afetadas para posterior soltura destes animais em rios e reservatórios. Porém, as pisciculturas encontram várias barreiras durante o emprego de protocolos no processo reprodutivo. Diante disto, o objetivo desta revisão é abordar a eficiência reprodutiva em espécies nativas de peixes de água doce.

The native species of freshwater fish of higher commercial value and interest in artificial fish are migratory species. However, the reproductive process of these species has been affected by several anthropogenic factors, which highlights the construction of dams, which become an insurmountable barrier in the migratory route of these animals. In order to, minimize this impact, fish farms, mainly from power plants has been producing fingerlings of the species most affected for subsequent release of these animals in rivers and reservoirs. However, fish farms are several barriers for the use of protocols in the reproductive process of fish. Given this, the aim of this review was to address the reproductive efficiency of indigenous species of freshwater fish.

Exposure of Red Tilapia (Oreochromis spp.) eggs to 17 α-Methyltestosterone and the sex ratio of the fish offspring / Inmersión de ovas de tilapia roja (Oreochromis spp.) en diferentes estadíos de fertilización en una solución de 17 α- metiltestosterona y la proporción fenotípica del sexo / Efeito da imersão de ovas de tilápia vermelha (Oreochromis spp.) em diferentes fases de fertilização numa solução de 17α- metiltestosterona sobre a proporção fenotípica do sexo

This study evaluated the proportions of sex reversals which occurred after red tilapia (Oreochromis spp.) eggs were immersed into various solutions of 17 α-Methyltestosterone (0, 800 and 1200 ug/L of water). Two fertilization stages of the eggs, i.e., reflecting clear or dark colors, were included in this study. Besides sex proportions, other parameters studied included hatching, fry and fingerling survival, final weight and length. There were no significant differences between the sex proportions obtained relative to hormone concentration or egg color (49.59% males from dark eggs and 46.36% males from light eggsversus the control, which had 55.24% males). In contrast, the percentage of hatching was significantly higher in dark eggs (60.27% ± 11.52). Survival of fry was higher when born from dark eggs compared with clear eggs (51.74% ± 27.01 versus 28.97% ± 1.52, respectively). Fingerling survival was not related to the color of the eggs (59.28% ± 23.73 versus 65.58% ± 9.01 for initially dark and clear eggs, respectively). However, surviving males were longer and heavier (6.75 cm ± 1.29 and 5.45 g ± 3.09) than females. This data suggest a possible interaction between hatching, survival, and egg color.

Este trabajo tuvo como objetivo evaluar la reversión sexual por inmersión de ovas de tilapia roja (Oreochromis spp.) clasificadas por estadíos de fertilización (color de ovas claras y oscuras) a diferentes hormonales 0, 800 y 1200 μg de 17 α- Metil Testosterona (17αMT/L) por litro de agua. El trabajo fue realizado en la estación piscícola de la Universidad de Antioquia, midiendo como variables: proporción sexual, porcentaje de eclosión, sobrevivencia en larva y alevinaje, peso final, longitud total. Para porcentaje de reversión sexual no se encontró diferencia significativa (p>0.05) con respecto a las concentraciones hormonales y al color de ovas, cuyos valores promedio fueron 49.59% de machos para ovas oscuras y 46.36% de machos para ovas claras, respecto al tratamiento testigo que tuvo 55.24% de machos. Para los demás parámetros, tales como porcentaje de eclosión, se encontró diferencia altamente significativa (p<0.01) con respecto al color de las ovas siendo mayor la eclosión en ovas de color oscuro con un valor de 60.27 ± 11.52%. Para sobrevivencia en larva se encontró diferencia significativa (p<0.05) hallándose 51.74 ± 27.01% para las larvas provenientes de ovas oscuras y 28.97 ± 1.52% para las provenientes de ovas claras. Para sobrevivencia en la etapa de alevinaje, no hubo diferencia significativa (p>0.05) con respecto al color de las ovas, encontrándose 59.2 ± 23.73% para los animales provenientes de ovas oscuras y de 65.58 ± 9.01% para los animales provenientes de ovas claras. En las variables peso y longitud se observó diferencia altamente significativa (p<0.001) con respecto al sexo siendo de mayor tamaño y peso los machos con una media de 6.75 ± 1.29 cm y 5.45 ± 3.09 g, respectivamente.

Este estudo teve como objetivo avaliar a reversão sexual por imersão em ovas de tilápia vermelha (Oreochromis spp.), classificadas por fases da fecundação (ovas de cores claras e escuras), com diferentes concentrações hormonais, 0, 800 e 1200 μg17α MT / L de água. Este trabalho foi realizado na Estação Piscícola da Universidade de Antioquia, medindo variáveis, tais como: percentagem de Eclosão, percentagem de Sobrevivência das larvas e alevinagem, Peso fim, Comprimento total, e proporção sexual. Para a variável Eclosão, foi encontrada uma diferença altamente significativa (p<0.01), sendo maior a quantidade de ovas escuras, com uma média de 60.27% e um desvio padrão de ± 11.52%. Na sobrevivencia das larvas não foi encontrada diferença significativa (p<0.05) com respeito a cor das ovas, havendo uma média de 51.74% e um desvio padrão de ± 27.01% para as larvas das ovas escuras; uma média de 28.97% e com desvio padrão de ± 1.52% para as larvas das ovas claras. Durante a etapa da alevinagem não houve diferença significativa (p>0.05), encontrado uma média de 59.28% e um desvio padrão de ± 23.73% para os animais provenientes de ovas escuras; uma média de 65.58% e um desvio padrão de ± 9.01% para animais provenientes de ovas claras. Nas variáveis Peso e Comprimento, foi observada diferença altamente significativa (p <0.001); sendo os machos, de maior tamanho e peso, com uma média de 6.75 centímetros e um desvio padrão de ± 1.29 cm para a variável comprimento. Para a variável peso, ocorreu uma média de 5.45 gr e um desvio de ± 3.09 g. Para a Reversão, não foi encontrada diferença significativa (p>0.05), no que diz respeito ao concentrações hormonais e a cor das ovas.

Reproducción inducida y producción de alevinos de Sabaleta Brycon henni: determinación del tiempo de latencia utilizando extracto de hipófi sis de carpa / Reprodução induzida e produção de alevinos da Sabaleta Brycon henni: determinação do tempo de latência utilizando Extrato de Hipófise de Carpa / Induced breeding and production of fingerlings of Sabaleta Brycon henni:Determining the time of latency using Carp Pituitary Extract

Esta investigación fue realizada en la estación piscícola de San José del Nus (Antioquia). Fue iniciadaen el año 2002 con la captura y adaptación de un lote de 100 reproductores silvestres, provenientes de tresmicrocuencas cercanas a la estación piscícola y fue continuada en el año 2003 con la captura de otros80 ejemplares, con los cuales se hicieron los primeros ensayos de inducción hormonal estimulando lamaduración final y la ovulación con dos dosis de Extracto Pituitario de Carpa (EPC) (0.5 + 5.0 mg/kg depeso corporal). Para la obtención de los gametos se utilizó extrusión en seco en los tres grupos de peces.La maduración final y la ovulación se indujo en 20 hembras y la espermiación en 20 machos. El resultadomás relevante fue la ovulación y desove de ocho hembras, de las cuales sólo dos fueron completamenteexitosas, con un tiempo de latencia de 13 y 11 h, respectivamente. De la primera hembra con un peso de136.2 g, se extrajeron 1421 huevos, los cuales fueron fertilizados, mostrando una sobrevivencia de embrióna larva de 28% y de larva a alevino de 35.7%. La segunda hembra, de 90 g de peso corporal, desovó 1348huevos mostrando un porcentaje de fertilidad de 74%, sobrevivencia larval del 40% y sobrevivencia hastaalevino comercial de 25%. En cada uno de los desoves se obtuvo un número de alevinos netos de 141 y 101,respectivamente. La temperatura de incubación fue de 24.5 °C y de 25.3 °C. Cabe destacar que el en mismoaño se encontró una hembra ya desovada que presentó nuevamente madurez gonadal tres meses más tarde.

This research was conducted in the San José del Nus fish farm, located in the Municipality of San Roque(department of Antioquia). This study began in 2002 with the capture and suitability of 100 wild breeding fishbatches coming from three sub-basins near to San José del Nus fish farm. In 2003, another 80 specimenswere captured and utilized for first hormonal induction trials by stimulating final maturation and ovulationwith two doses of Carp pituitary extract (CPE) (0.5 + 5.0 mg/kg B.W.). Dry extrusion was used in the threegroups of fish to obtain gametes. Spermiation and final maturation plus ovulation were induced in twentymales and females, respectively. The most relevant result was ovulation and spawning in 8 cases. Two ofthem were completely successful; their latency period was 13 and 11 h, respectively. From the first previouslyfertilized female (136.2 g. B.W.) 1421 eggs were extracted, with a survival of 28% from embryo to larva; and35.7% from larva to alevin. The second female (90 g B.W.) spawned 1348 eggs, resulting in a fertilization rateof 74%, larval survival of 40% and survival until alevin for commercial use of 25%. In both cases, spawningresulted in an alevin net number of 141 and 101, respectively. Water incubation temperature was 24.5 °C and25.3 °C. It is important to emphasize that in the same year a previously spawned female was found, and threemonths later this female presented gonadal maturity once again.

Esta pesquisa foi realizada na estação de piscicultura de São José del Nus (Antioquia). Foi iniciada noano 2002 com a captura e adaptação de um lote de 100 reprodutores selvagens provenientes de três córregosperto da estação piscicola e foi continuada no ano 2003 com a captura de outros 80 exemplares, com osquais foram feitos os primeiros ensaios de indução hormonal estimulando a maduração final e a ovulaçãocom duas doses de extrato de hipófise de carpa (0.5 + 5.0 mg / kg de peso corporal). Para a obtenção dosgametas se utilizo extrusão em seco para os três grupos de peixes. A maduração final e a ovulação foiinduzida em 20 fêmeas e a espermiação em 20 machos. O resultado mais relevante foi a ovulação e desovade oito fêmeas, das quais apenas duas foram completamente bem sucedidas, o período de latência foi de13 e 11 h, respectivamente.. Da primeira fêmea, com 136.2 g de peso corporal, obtiveram-se 1421, os quaisforam fertilizados, com uma sobrevivência desde embrião a larva de 28% e de larva até alevin de 35.7%. Asegunda fêmea de 90 g de peso corporal, desovou 1348 ovos mostrando uma percentagem de fertilidade de74%, sobrevivência larval de 40% e sobrevivência desde larva a alevin comercial de 25%. Em cada uma dasdesovas foram obtidos 141 e 101 alevines, respectivamente. A temperatura da água de incubação foi de 24.5°C e 25.3 °C, respectivamente. Outra observação importante foi que, durante o mesmo período encontrouseuma fêmea desovada que apresentou de novo maturação gonadal 3 meses mais tarde.

Manipulação do ciclo e da eficiência reprodutiva em espécies nativasde peixes de água doce / Cycle manipulation and reproductive efficiency in native species of freshwater fish

A reprodução nos peixes é regulada por fatores ambientais externos que desencadeiam a ação de mecanismos internos. O evento final do ciclo reprodutivo, a liberação de gametas pode ser controlada tanto pela manutenção do peixe em ambiente apropriado quanto por alterações nos fatores regulatórios internos. O objetivo desta revisão é abordar os principais aspectos relacionados com a manipulação do ciclo reprodutivo nas espécies de peixes nativas de água doce com potencial para a aquicultura. (AU)

Reproduction in fishes is regulated by external environmental factors that trigger internal mechanisms into action of. The final event of the reproductive cycle, the release of gametes can be controlled either by the maintenance of fish in appropriate environment as by changes in internal regulatory factors. The objective of this review is to address the main aspects related to the handling of the reproductive cycle in the species of native freshwater fish with potential for aquaculture. (AU)

Manipulação do ciclo e da eficiência reprodutiva em espécies nativasde peixes de água doce / Cycle manipulation and reproductive efficiency in native species of freshwater fish

A reprodução nos peixes é regulada por fatores ambientais externos que desencadeiam a ação de mecanismos internos. O evento final do ciclo reprodutivo, a liberação de gametas pode ser controlada tanto pela manutenção do peixe em ambiente apropriado quanto por alterações nos fatores regulatórios internos. O objetivo desta revisão é abordar os principais aspectos relacionados com a manipulação do ciclo reprodutivo nas espécies de peixes nativas de água doce com potencial para a aquicultura.

Reproduction in fishes is regulated by external environmental factors that trigger internal mechanisms into action of. The final event of the reproductive cycle, the release of gametes can be controlled either by the maintenance of fish in appropriate environment as by changes in internal regulatory factors. The objective of this review is to address the main aspects related to the handling of the reproductive cycle in the species of native freshwater fish with potential for aquaculture.