Primeiros estudos sobre ectoparasitos de pequenos mamíferos terrestres ocorentes em fragmentos de cerrado do centro agrotecnológico de Palmas (agrotins) - TO, Brasil / First studies abaut ectoparasites of the small terrestrial mammals occourrences in the fragments of cerrado of the agrotechnological center of Palmas (agrotins) - TO, Brasil / Primeros estudios sobre ectoparasitos de pequeños mamíferos terrestres ocorentes en fragmentos de cerrado del centro agrotecnológico de Palmas (agrotins) - TO, Brasil

Os roedores e marsupiais são reconhecidos como reservatórios de patógenos de infecções virais, helmintíase, bacteriose e Protozoose, que podem ser prejudiciais à saúde de animal domésticos e humana. O presente estudo teve como objetivo fazer a primeira avaliação da fauna ectoparasitária de roedores e marsupiais ocorrentes em três tipos de fragmentos da Agrotins. Nesta área, existem órgãos públicos que desenvolvem intensas atividades ligadas às pesquisas agrícolas no Estado. Um deles, a UNITINS (Universidade do Estado do Tocantins), além de manter um complexo de laboratórios, desenvolvem atividades de essenciais voltadas para o Curso de Engenharia Agronômica. Foram capturados os roedores: Cerradomys subflavus, Thrichomys inermis e Rattus rattus e marsupiais: Didelphis albiventris e Gracilinanus agilis. Os ectoparasitas: Holoplopleura sp., Laelops agilis e Gyropus sp., são citados pela primeira vez no Tocantins, para D. albiventris, C. subflavus e T. inermis, respectivamente.(AU)

Rodents and marsupials are like reservoirs of viral infections, helminthiasis, bacteriosis and protozoa, which can be harmful to the health of domestic anumals and human. The present study had as objective to make the first evaluation of the ectoparasitic fauna of rodents and marsupials occurring in three types of fragments in the Agrotins. In this area, there are public institution that to develop intense activities connected to agricultural research in the Tocantins. One of them, UNITINS (University of the State of Tocantins), beyond to maintain a complex of laboratories, develops activities of importance for the Agricultural Engineering Course. Rodentes were captured: Cerradomys subflavus, Thrichomys inermis and Rattus rattus and marsupials: Didelphis albiventris and Gracilinanus agilis. The ectoparasites: Holoplopleura sp., Laelops agilis and Gyropus sp., are mentioned for the first time in Tocantins, occurring in D. albiventrise, C. subflavus and T. inermis, respectively.(AU)

Los roedores y marsupiales son reconocidos como depósitos de patógenos de infecciones virales, helmintiasis, bacteriosis y Protozoosis, que pueden ser perjudiciales para la salud de los animales domésticos y humanos. El presente estudio tuvo como objetivo hacer la primera evaluación de la fauna ectoparásito de roedores y marsupiales ocurridos en tres tipos de fragmentos de Agrotins. En esta área, existen organismos públicos que desarrollan intensas actividades ligadas a las investigaciones agrícolas en el Estado. Uno de ellos, la UNITINS (Universidad del Estado de Tocantins), además de mantener un complejo de laboratorios, desarrollan actividades de esenciales dirigidas al Curso de Ingeniería Agronómica. Se capturaron los roedores: Cerradomys subflavus, Thrichomys inermis y Rattus rattus y marsupiales: Didelphis albiventris y Gracilinanus agilis. Los ectoparasitos: Holoplopleura sp., Laelops agilis y Gyropus sp., son citados por primera vez en Tocantins, apareciendo en D. albiventris, C. subflavus y T. inermis, respectivamente.(AU)

‘Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris and tick-borne pathogens screening in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from Curitiba and Foz do Iguaçu Cities, Paraná State, southern Brazil / ‘Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris e triagem para patógenos transmitidos por carrapatos em gambás de orelha branca (Didelphis albiventris) das cidades de Curitiba e Foz do Iguaçu, Estado do Paraná, sul do Brasil

Hemoplasmas are epierythrocytic bacteria that infect mammals. ‘Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris was detected in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from southern and central-western Brazil. The present study aimed at: i) screening opossums for tick-borne (TBP) pathogens (Piroplasmida and Anaplasmataceae) and ii) detecting and characterizing hemoplasma species infecting opossums from Curitiba and Foz do Iguaçu cities in the Paraná State, southern Brazil. Thirty blood samples from white-eared opossums were evaluated by PCR assays. Animals were not infested by ectoparasites. The mammalian endogenous gapdh gene was consistently amplified in all samples. All opossums tested negative for Theileria/Babesia spp. and Ehrlichia/Anaplasma spp. by PCR based on 18S rRNA and 16S rRNA genes, respectively. A genus-specific PCR assay based on the 16S rRNA gene of hemoplasmas showed that three/13 (23.08%; CI 95%: 8.18-50.26%) opossums from Foz do Iguaçu were positive for hemotropic Mycoplasma sp. All opossums from Curitiba tested negative for hemoplasmas. Sequencing of both the 16S and 23S rRNA genes revealed that the animals were infected by ‘Ca. M. haemoalbiventris. Although ‘Ca. M. haemoalbiventris is prevalent in opossums in Brazil, clinical signs associated with its infection and its putative vectors remain unknown.(AU)

Hemoplasmas são bactérias epieritrocíticas que infectam mamíferos. ‘Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris foi detectado previamente em gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) das regiões sul e centro-oeste do Brasil. O presente estudo objetivou: i) triar os gambás para as doenças transmitidas por carrapatos (Piroplasmida e Anaplasmataceae); e ii) detectar e caracterizar as espécies de hemoplasma que infectam gambás nas cidades de Curitiba e Foz do Iguaçu, no Estado do Paraná, sul do Brasil. Trinta amostras de sangue de gambás-de-orelha-branca foram analisadas por PCR. Os animais não estavam infestados por ectoparasitos. O gene endógeno de mamífero gapdh foi amplificado em todas as amostras. Todos os gambás testaram negativos para Theileria/Babesia spp. e Ehrlichia/Anaplasma spp. por PCR, respectivamente, para os genes 18S rRNA e 16S rRNA. Uma PCR gene-específica, baseada no gene 16S rRNA de hemoplasmas, mostrou que três/13 (23,08%; CI 95%: 8,18-50,26%) gambás de Foz do Iguaçu foram positivos para Mycoplasma sp. hemotrópico. Todos os gambás de Curitiba testaram negativos para hemoplasmas. O sequenciamento de fragmentos dos genes 16S e 23S rRNA revelou que os animais estavam infectados pelo ‘Ca. M. haemoalbiventris. Embora ‘Ca. M. haemoalbiventris seja prevalente em gambás no Brasil, os sinais clínicos associados à infecção e os prováveis vetores permanecem desconhecidos.(AU)

Small mammals in high fragmented landscape in Cerrado/Atlantic Forest ecotone, Southeastern Brazil / Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil

Exploratory human activities have resulted in small fragments inserted into a matrix which is inhospitable to small non-flying mammals. The effects of landscape changes alter the distribution patterns of species. Landscape fragmentation patterns for small mammals are controversial, especially considering small fragments and ecotonal regions. Based on these arguments, we investigated the diversity patterns of small mammals in small fragments in the ecotonal Cerrado/Atlantic Forest region. A total of 24 fragments (<40 ha) were studied using tomahawk, sherman and pitfall traps. We found low species richness (11 species, six marsupials and five rodents), which was not expected because it is an ecotonal region. It was verified that composition and community structure are simplified by the marked presence of generalist species and with the increase of species turnover. The small forest fragments present a microhabitat structure with lianas and streams as main environmental filters of groups with ecological similarities. Our findings suggest that these fragments must be managed in order to conserve the local biodiversity and maintain the needed characteristics to enable the occurrence of different ecological groups.(AU)

Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Atividades humanas exploratórias resultaram na formação de pequenos fragmentos inseridos em uma matriz inóspita para pequenos mamíferos não-voadores. Os efeitos das mudanças na paisagem alteram os padrões de distribuição das espécies. Os padrões de fragmentação da paisagem para pequenos mamíferos são controversos, especialmente considerando pequenos fragmentos e regiões ecotonais. Com base nesses argumentos, investigamos os padrões de diversidade de pequenos mamíferos em pequenos fragmentos na região ecotonal Cerrado / Mata Atlântica. Vinte e quatro fragmentos (<40 ha) foram estudados, usando armadilhas de grade, chapa e de queda. Encontramos baixa riqueza de espécies (11 espécies, seis marsupiais e cinco roedores), o que não era esperado por se tratar de uma região ecotonal. Verificamos que a composição e a estrutura da comunidade são simplificadas pela presença de espécies generalistas e com o aumento do turnover de espécies. Os pequenos fragmentos florestais apresentam uma estrutura de microhabitat com lianas e riachos como principais filtros ambientais de grupos com semelhanças ecológicas. Nossos resultados sugerem que esses fragmentos devem ser manejados para conservar a biodiversidade local e manter as características dentro dos fragmentos para possibilitar a ocorrência de diferentes grupos ecológicos.(AU)

'Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris' and tick-borne pathogens screening in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from Curitiba and Foz do Iguaçu Cities, Paraná State, southern Brazil / 'Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris' e triagem para patógenos transmitidos por carrapatos em gambás de orelha branca (Didelphis albiventris) das cidades de Curitiba e Foz do Iguaçu, Estado do Paraná, sul do Brasil

Abstract Hemoplasmas are epierythrocytic bacteria that infect mammals. 'Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris' was detected in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from southern and central-western Brazil. The present study aimed at: i) screening opossums for tick-borne (TBP) pathogens (Piroplasmida and Anaplasmataceae) and ii) detecting and characterizing hemoplasma species infecting opossums from Curitiba and Foz do Iguaçu cities in the Paraná State, southern Brazil. Thirty blood samples from white-eared opossums were evaluated by PCR assays. Animals were not infested by ectoparasites. The mammalian endogenous gapdh gene was consistently amplified in all samples. All opossums tested negative for Theileria/Babesia spp. and Ehrlichia/Anaplasma spp. by PCR based on 18S rRNA and 16S rRNA genes, respectively. A genus-specific PCR assay based on the 16S rRNA gene of hemoplasmas showed that three/13 (23.08%; CI 95%: 8.18-50.26%) opossums from Foz do Iguaçu were positive for hemotropic Mycoplasma sp. All opossums from Curitiba tested negative for hemoplasmas. Sequencing of both the 16S and 23S rRNA genes revealed that the animals were infected by 'Ca. M. haemoalbiventris'. Although 'Ca. M. haemoalbiventris' is prevalent in opossums in Brazil, clinical signs associated with its infection and its putative vectors remain unknown.

Resumo Hemoplasmas são bactérias epieritrocíticas que infectam mamíferos. 'Candidatus Mycoplasma haemoalbiventris' foi detectado previamente em gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) das regiões sul e centro-oeste do Brasil. O presente estudo objetivou: i) triar os gambás para as doenças transmitidas por carrapatos (Piroplasmida e Anaplasmataceae); e ii) detectar e caracterizar as espécies de hemoplasma que infectam gambás nas cidades de Curitiba e Foz do Iguaçu, no Estado do Paraná, sul do Brasil. Trinta amostras de sangue de gambás-de-orelha-branca foram analisadas por PCR. Os animais não estavam infestados por ectoparasitos. O gene endógeno de mamífero gapdh foi amplificado em todas as amostras. Todos os gambás testaram negativos para Theileria/Babesia spp. e Ehrlichia/Anaplasma spp. por PCR, respectivamente, para os genes 18S rRNA e 16S rRNA. Uma PCR gene-específica, baseada no gene 16S rRNA de hemoplasmas, mostrou que três/13 (23,08%; CI 95%: 8,18-50,26%) gambás de Foz do Iguaçu foram positivos para Mycoplasma sp. hemotrópico. Todos os gambás de Curitiba testaram negativos para hemoplasmas. O sequenciamento de fragmentos dos genes 16S e 23S rRNA revelou que os animais estavam infectados pelo 'Ca. M. haemoalbiventris'. Embora 'Ca. M. haemoalbiventris' seja prevalente em gambás no Brasil, os sinais clínicos associados à infecção e os prováveis vetores permanecem desconhecidos.

Small mammals in high fragmented landscape in Cerrado/Atlantic Forest ecotone, Southeastern Brazil / Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil

Exploratory human activities have resulted in small fragments inserted into a matrix which is inhospitable to small non-flying mammals. The effects of landscape changes alter the distribution patterns of species. Landscape fragmentation patterns for small mammals are controversial, especially considering small fragments and ecotonal regions. Based on these arguments, we investigated the diversity patterns of small mammals in small fragments in the ecotonal Cerrado/Atlantic Forest region. A total of 24 fragments (<40 ha) were studied using tomahawk, sherman and pitfall traps. We found low species richness (11 species, six marsupials and five rodents), which was not expected because it is an ecotonal region. It was verified that composition and community structure are simplified by the marked presence of generalist species and with the increase of species turnover. The small forest fragments present a microhabitat structure with lianas and streams as main environmental filters of groups with ecological similarities. Our findings suggest that these fragments must be managed in order to conserve the local biodiversity and maintain the needed characteristics to enable the occurrence of different ecological groups.

Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Atividades humanas exploratórias resultaram na formação de pequenos fragmentos inseridos em uma matriz inóspita para pequenos mamíferos não-voadores. Os efeitos das mudanças na paisagem alteram os padrões de distribuição das espécies. Os padrões de fragmentação da paisagem para pequenos mamíferos são controversos, especialmente considerando pequenos fragmentos e regiões ecotonais. Com base nesses argumentos, investigamos os padrões de diversidade de pequenos mamíferos em pequenos fragmentos na região ecotonal Cerrado / Mata Atlântica. Vinte e quatro fragmentos (<40 ha) foram estudados, usando armadilhas de grade, chapa e de queda. Encontramos baixa riqueza de espécies (11 espécies, seis marsupiais e cinco roedores), o que não era esperado por se tratar de uma região ecotonal. Verificamos que a composição e a estrutura da comunidade são simplificadas pela presença de espécies generalistas e com o aumento do turnover de espécies. Os pequenos fragmentos florestais apresentam uma estrutura de microhabitat com lianas e riachos como principais filtros ambientais de grupos com semelhanças ecológicas. Nossos resultados sugerem que esses fragmentos devem ser manejados para conservar a biodiversidade local e manter as características dentro dos fragmentos para possibilitar a ocorrência de diferentes grupos ecológicos.

Small mammals in high fragmented landscape in Cerrado/Atlantic Forest ecotone, Southeastern Brazil

ABSTRACT Exploratory human activities have resulted in small fragments inserted into a matrix which is inhospitable to small non-flying mammals. The effects of landscape changes alter the distribution patterns of species. Landscape fragmentation patterns for small mammals are controversial, especially considering small fragments and ecotonal regions. Based on these arguments, we investigated the diversity patterns of small mammals in small fragments in the ecotonal Cerrado/Atlantic Forest region. A total of 24 fragments ( 40 ha) were studied using tomahawk, sherman and pitfall traps. We found low species richness (11 species, six marsupials and five rodents), which was not expected because it is an ecotonal region. It was verified that composition and community structure are simplified by the marked presence of generalist species and with the increase of species turnover. The small forest fragments present a microhabitat structure with lianas and streams as main environmental filters of groups with ecological similarities. Our findings suggest that these fragments must be managed in order to conserve the local biodiversity and maintain the needed characteristics to enable the occurrence of different ecological groups.

RESUMO Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Atividades humanas exploratórias resultaram na formação de pequenos fragmentos inseridos em uma matriz inóspita para pequenos mamíferos não-voadores. Os efeitos das mudanças na paisagem alteram os padrões de distribuição das espécies. Os padrões de fragmentação da paisagem para pequenos mamíferos são controversos, especialmente considerando pequenos fragmentos e regiões ecotonais. Com base nesses argumentos, investigamos os padrões de diversidade de pequenos mamíferos em pequenos fragmentos na região ecotonal Cerrado / Mata Atlântica. Vinte e quatro fragmentos ( 40 ha) foram estudados, usando armadilhas de grade, chapa e de queda. Encontramos baixa riqueza de espécies (11 espécies, seis marsupiais e cinco roedores), o que não era esperado por se tratar de uma região ecotonal. Verificamos que a composição e a estrutura da comunidade são simplificadas pela presença de espécies generalistas e com o aumento do turnover de espécies. Os pequenos fragmentos florestais apresentam uma estrutura de microhabitat com lianas e riachos como principais filtros ambientais de grupos com semelhanças ecológicas. Nossos resultados sugerem que esses fragmentos devem ser manejados para conservar a biodiversidade local e manter as características dentro dos fragmentos para possibilitar a ocorrência de diferentes grupos ecológicos.

Anestesia em gambá-de-orelha-branca (Didelphis albivenfris) para realização de orquiectomia: relato de caso / Anesthesia in white-ear opossum (Didelphis albiventris) to perform orchiectomy: case report / Anestesia en la zarigueya de oreja blanca (Didelphis albiventris) para realizar unaorquiectomia: reporte de un caso

Objetivou-se relatar a anestesia em um gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) submetido à orquiectomia. Realizou-se medicação pré-anestésica com cetamina 25 mg/kg, midazolam 0,3 mg/kg e morfina 0,5 mg/kg pela via intramuscular. Iniciou-se a indução anestésica com propofol 7 mg/kg até a perda do reflexo digital. Após, utilizou-se anestesia periglótica seguida de intubação orotraqueal. O animal manteve os parâmetros fisiológicos estáveis durante todo o procedimento. Aproximadamente uma hora após a extubação o paciente ficou em posição quadrupedal e se alimentou. Sugere-se que o protocolo sedativo utilizado é adequado para contenção química em Didelphis albiventris por um curto período e pode ser utilizado para avaliar, manipular e realizar pequenos procedimentos nesses animais.(AU)

The objective of this study was to report anesthesia in a white-ear opossum (Didelphis albiventris) submitted to orchiectomy. Pre-anesthetic medication was performed with ketamine 25 mg/kg, midazolam 0,3 mg/kg and morphine 0,5 mg/kg by intramuscular via. Anesthetic induction was initiated with propofol 7 mg/kg until digital reflex 1055. After that, lidocaine without vasoconstrictor was instilled in the arytenoids and, subsequently, orotracheal intubation. The animal kept the physiological parameters stable throughout the procedure. Approximately one hour after extubation, the patient was in a quadrupedal position and fed. It is suggested that the sedative protocol used proved to be suitable for chemical containment in Didelphis albiventris fora short period and can be used to evaluate, manipulate and perform small procedures in these animals.(AU)

Se objetivó relatar la anestesia en un zarigüeya de oreja blanca (Didelphis albiventris) sometido a la orquectomía. Se realizó como medicación preanestésica (MPA) ketamina 25 mg/kg, midazolam 0,3 mg/kg y morfina 0,5 mg/kg por vía intramuscular. La inducción anestésica se inició con propofol 7 mg/kg hasta la pérdida de reflejo digital. Después, se instiló lidocaína sin vasoconstrictor en las aritenoides y, posteriormente, intubación orotraqueal. El animal mantuvo los parámetros fisiológicos estables durante todo el procedimiento. Aproximadamente una hora después de la extubación, el paciente estaba en una posición cuadrúpeda y alimentado. Se sugiere que el protocolo sedante utilizado demostró ser adecuado para la contención química en Didelphis albiventris durante un corto período y se puede usar para evaluar, manipular y realizar pequenos procedimientos en estos animales.(AU)

Anestesia em gambá-de-orelha-branca (Didelphis albivenfris) para realização de orquiectomia: relato de caso / Anesthesia in white-ear opossum (Didelphis albiventris) to perform orchiectomy: case report / Anestesia en la zarigueya de oreja blanca (Didelphis albiventris) para realizar unaorquiectomia: reporte de un caso

Objetivou-se relatar a anestesia em um gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) submetido à orquiectomia. Realizou-se medicação pré-anestésica com cetamina 25 mg/kg, midazolam 0,3 mg/kg e morfina 0,5 mg/kg pela via intramuscular. Iniciou-se a indução anestésica com propofol 7 mg/kg até a perda do reflexo digital. Após, utilizou-se anestesia periglótica seguida de intubação orotraqueal. O animal manteve os parâmetros fisiológicos estáveis durante todo o procedimento. Aproximadamente uma hora após a extubação o paciente ficou em posição quadrupedal e se alimentou. Sugere-se que o protocolo sedativo utilizado é adequado para contenção química em Didelphis albiventris por um curto período e pode ser utilizado para avaliar, manipular e realizar pequenos procedimentos nesses animais.

The objective of this study was to report anesthesia in a white-ear opossum (Didelphis albiventris) submitted to orchiectomy. Pre-anesthetic medication was performed with ketamine 25 mg/kg, midazolam 0,3 mg/kg and morphine 0,5 mg/kg by intramuscular via. Anesthetic induction was initiated with propofol 7 mg/kg until digital reflex 1055. After that, lidocaine without vasoconstrictor was instilled in the arytenoids and, subsequently, orotracheal intubation. The animal kept the physiological parameters stable throughout the procedure. Approximately one hour after extubation, the patient was in a quadrupedal position and fed. It is suggested that the sedative protocol used proved to be suitable for chemical containment in Didelphis albiventris fora short period and can be used to evaluate, manipulate and perform small procedures in these animals.

Se objetivó relatar la anestesia en un zarigüeya de oreja blanca (Didelphis albiventris) sometido a la orquectomía. Se realizó como medicación preanestésica (MPA) ketamina 25 mg/kg, midazolam 0,3 mg/kg y morfina 0,5 mg/kg por vía intramuscular. La inducción anestésica se inició con propofol 7 mg/kg hasta la pérdida de reflejo digital. Después, se instiló lidocaína sin vasoconstrictor en las aritenoides y, posteriormente, intubación orotraqueal. El animal mantuvo los parámetros fisiológicos estables durante todo el procedimiento. Aproximadamente una hora después de la extubación, el paciente estaba en una posición cuadrúpeda y alimentado. Se sugiere que el protocolo sedante utilizado demostró ser adecuado para la contención química en Didelphis albiventris durante un corto período y se puede usar para evaluar, manipular y realizar pequenos procedimientos en estos animales.

Detection of Hemotropic Mycoplasma sp. in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from Southern Brazil / Detecção de Mycoplasma sp. hemotrópico em gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) no Sul do Brasil

Abstract Opossums are marsupials from the New World of the genus Didelphis and known as synanthropic animals due to their proximity with human beings. To date, 'Candidatus Mycoplasma haemodidelphis' has been solely found infecting the North American opossum (Didelphis virginiana). Accordingly, the aim of this study was to screen eight white-eared opossums (Didelphis albiventris) from a public park in Maringa city, Paraná State, southern Brazil, for hemoplasma infection. Blood samples were taken from caudal venipuncture, and DNA was extracted and further screened by a pan-hemoplasma PCR assay. Seven out of eight (87.50%; CI 95%: 47.35-99.68%) white-eared opossums were positive for Mycoplasma spp. Sequencing of the 16S rRNA fragment showed 98,97% identity with 'Ca. M. haemodidelphis' detected in the USA. Three out of eight (37.50%; CI 95%: 8.52-75.51%) white-eared opossums were infested by Amblyomma dubitatum ticks. This is the first report on detection of a potentially novel hemotropic Mycoplasma sp. infecting opossums from South America.

Resumo Gambás são marsupiais do Novo Mundo, pertencentes ao gênero Didelphis, e considerados animais sinantrópicos devido à sua proximidade com seres humanos. Atualmente, a espécie 'Candidatus Mycoplasma haemodidelphis' só foi encontrada infectando gambá norte americano (Didelphis virginiana). O objetivo do presente estudo foi detectar a infecção por hemoplasmas em oito gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) capturados em um parque público da cidade de Maringá, no Estado do Paraná, sul do Brasil. Amostras de sangue foram coletadas por venopunção caudal para a extração do DNA e posterior análise pela PCR para espécies de hemoplasmas. Sete de oito animais (87,50%; CI 95%: 47,35-99,68%) foram considerados positivos para Mycoplasma spp. O sequenciamento do fragmento do gene 16S rRNA obtido apresentou 98.97% de similaridade com sequências de 'Ca. M. haemodidelphis' detectadas nos Estados Unidos. Três gambás (37,50%; CI 95%: 8,52-75,51%) estavam infestados por carrapatos da espécie Amblyomma dubitatum. Esse é o primeiro relato de detecção de uma potencial nova espécie de Mycoplasma hemotrópico infectando gambás na América do Sul.

Genetic variability of populations of the white-eared opossum, Didelphis albiventris Lund 1840 (Didelphimorphia; Didelphidae) in Brazil / Variabilidade genética de populações de gambá de orelha branca, Didelphis albiventris Lund 1840 (Didelphimorphia; Didelphidae) no Brasil

Abstract Didelphis albiventris are found throughout Northeast and Central Brazil to central-southern Uruguay and it was subject of few studies in a population level. Given this, the present study investigated the genetic variability of the species using the mitochondrial molecular marker cytochrome oxidase c subunit I. We analyzed samples from the different biomes within three Brazilian regions: Northeast (Caatinga , Cerrado, and Atlantic Forest), Southeast (Cerrado , Atlantic Forest, Cerrado/Atlantic Forest, and Cerrado/Caatinga ecotones) and South (Pampa and Atlantic Forest). Software BAPs retrieved five distinct demes: dm 1, dm 2, and dm 5 that occurs in South, Northeast and Southeast regions respectively and the dm 3 and dm 4 are wide distributed in Northeast and Southeast. Population analysis performed with AMOVA, haplotype network and Mantel test estimated the veracity of the demes. The FST shows structuring for the five demes, with dm 1 (South region) isolated from the others, however the other analysis showed the Northeast/Southeast demes (dm 2-5) united, diagnosing gene flow between them, mainly at the transitional zones, in areas as far away as areas with similar latitude interval (Southeast vs South) that was not detected gene flow. In the haplotype network, the mutational steps was conclusive in split dm1 from dm 2-5 with 15 mutational steps and the Mantel test was moderated, which is explained by genetic similarity despite the great geographic distances (Northeast/Southeast). Thus, our analysis recognized two different lineages (South and Northeast/Southeast) and indicate that the biomes were not decisive in their isolation. The sharing of demes at the transitional zones and in areas with high latitudinal intervals reflects a recent ancestral polymorphism for D. albiventris. The plasticity in the occupation of the space by this species contributes in its wide dispersion capability, that is, geographical distribution. Our results revealed important implications for the management of D. albiventris in these transitional zones areas where demes were shared.

Resumo Didelphis albiventris é encontrada em todo o Nordeste e região central do Brasil até o centro-sul do Uruguai e foi alvo de poucos estudos em nível populacional. Dessa forma, o presente estudo, investiga a variabilidade genética da espécie usando o marcador molecular citocromo c oxidase subunidade I. Analisou-se amostras de diferentes biomas de três regiões brasileiras: Nordeste (Caatinga, Cerrado e Floresta Atlântica), Sudeste (Cerrado, Floresta Atlântica, ecótonos Cerrado/Floresta Atlântica e Cerrado/Caatinga) e Sul (Pampa e Floresta Atlântica). O software BAPs recuperou cinco demes distintos: dm 1, dm 2 e dm 5, que ocorrem nas regiões Sul, Nordeste e Sudeste, respectivamente, e os dm 3 e dm 4, que são amplamente distribuído no Nordeste e Sudeste. Análises populacionais realizadas com AMOVA, rede de haplótipo e teste de Mantel estimaram a veracidade das demes. O FST mostrou estruturação para as cinco demes, com dm 1 (região Sul) isolada das demais, entretanto as outras análises mostraram as demes Nordeste/Sudeste (dm 2-5) unidos, diagnosticando fluxo gênico entre elas, principalmente em zonas de transição, em áreas tão distante quanto áreas com similar intervalo de latitude (Sudeste e Sul), onde não foram detectado fluxo gênico. Na rede de haplótipo, os passos mutacionais foram conclusivos em separar dm 1 do dm 2-5 com 15 passos mutacionais, e o teste de Mantel foi moderado, o que é explicado pela similaridade genética apesar da grande distância geográfica (Nordeste/Sudeste). Assim, duas linhagens diferentes (Sul e Sudeste/Nordeste) foram encontradas, indicando que os biomas não foram decisivos em seus isolamentos. Os compartilhamentos das demes, em zonas de transição e em áreas com elevados intervalos de latitude, refletem um polimorfismo ancestral recente para D. albiventris. A plasticidade na ocupação do espaço por esta espécie contribui em sua ampla capacidade de dispersão, ou seja, distribuição geográfica. Nossos resultados revelam importantes implicações para o manejo de D. albiventris nessas áreas de zonas de transição, onde as demes são compartilhadas.

Influência da temperatura e umidade relativa sobre pequenos mamíferos em fitofisionomias de elevada altitude no sudeste brasileiro / Influence of temperature and relative humidity on small mammals in high altitude phytophysiognomies in southeastern Brazil

A temperatura e umidade relativa (UR) são dois parâmetros abióticos que influenciam na ocorrência de diferentes espécies, corroborando com trabalhos de flutuações sazonais populacionais, e alterações na composição de comunidades. Porém, existem poucos estudos que correlacionam esses fatores com riqueza e abundância de pequenos mamíferos terrestres em fitofisionomias de elevada altitude. Portanto, este trabalho teve o objetivo de analisar a influência da UR e temperatura do ar sobre a riqueza e abundância dos pequenos mamíferos terrestres em três diferentes fitofisionomias: campo natural montano, florestas semideciduais e florestas nebulares, na Chapada das Perdizes, sudeste brasileiro. Foram utilizadas armadilhas de chapa (Sherman), arame (Tomahawk) e queda (pitfall) em conjunto com termo-higrômetros em fitofisionomias de elevada altitude na Chapada das Perdizes, sudeste brasileiro. A temperatura e umidade relativa não diferiram entre os ambientes florestais montanos e não influenciam a riqueza e abundância de pequenos mamíferos, resultado da proteção e estabilidade proporcionada pela floresta. Porém, existe influência desses parâmetros para os campos naturais montanos, onde houve redução da riqueza e abundância de espécies em função do aumento da temperatura do ar.(AU)

Temperature and relative humidity are two abiotic parameters that influence the occurrence of different species, corroborating with seasonal fluctuations in population, and changes in the composition of communities. However, there are few that correlate these factors with richness and abundance of small terrestrial mammals in phytophysiognomies at high altitudes (natural montane fields, semideciduous forests and cloud forests). Therefore, this research using Tomahawks, Shermmans and pitfall traps in conjunction with equipment to measure temperature and humidity in high altitude phytophysiognomies at Chapada das Perdizes, southeastern Brazil, demonstrates that temperature and relative humidity do not differ between montane forest environments and do not influence the richness and abundance of small mammals as a result of the protection and stability provided by the forest. However, there is influence of these parameters for the natural montane fields, in which there was reduction of species richness and abundance as a function of the increase in temperature.(AU)

Influência da temperatura e umidade relativa sobre pequenos mamíferos em fitofisionomias de elevada altitude no sudeste brasileiro / Influence of temperature and relative humidity on small mammals in high altitude phytophysiognomies in southeastern Brazil

A temperatura e umidade relativa (UR) são dois parâmetros abióticos que influenciam na ocorrência de diferentes espécies, corroborando com trabalhos de flutuações sazonais populacionais, e alterações na composição de comunidades. Porém, existem poucos estudos que correlacionam esses fatores com riqueza e abundância de pequenos mamíferos terrestres em fitofisionomias de elevada altitude. Portanto, este trabalho teve o objetivo de analisar a influência da UR e temperatura do ar sobre a riqueza e abundância dos pequenos mamíferos terrestres em três diferentes fitofisionomias: campo natural montano, florestas semideciduais e florestas nebulares, na Chapada das Perdizes, sudeste brasileiro. Foram utilizadas armadilhas de chapa (Sherman), arame (Tomahawk) e queda (pitfall) em conjunto com termo-higrômetros em fitofisionomias de elevada altitude na Chapada das Perdizes, sudeste brasileiro. A temperatura e umidade relativa não diferiram entre os ambientes florestais montanos e não influenciam a riqueza e abundância de pequenos mamíferos, resultado da proteção e estabilidade proporcionada pela floresta. Porém, existe influência desses parâmetros para os campos naturais montanos, onde houve redução da riqueza e abundância de espécies em função do aumento da temperatura do ar.

Temperature and relative humidity are two abiotic parameters that influence the occurrence of different species, corroborating with seasonal fluctuations in population, and changes in the composition of communities. However, there are few that correlate these factors with richness and abundance of small terrestrial mammals in phytophysiognomies at high altitudes (natural montane fields, semideciduous forests and cloud forests). Therefore, this research using Tomahawks, Shermmans and pitfall traps in conjunction with equipment to measure temperature and humidity in high altitude phytophysiognomies at Chapada das Perdizes, southeastern Brazil, demonstrates that temperature and relative humidity do not differ between montane forest environments and do not influence the richness and abundance of small mammals as a result of the protection and stability provided by the forest. However, there is influence of these parameters for the natural montane fields, in which there was reduction of species richness and abundance as a function of the increase in temperature.

Evaluation of tear production in juvenile opossum using three different methods / Avaliação da produção lacrimal em gambás filhotes por três diferentes métodos

The establishment of parameters for tear production in different species is important for better understanding eye´s health and is one of the components of the ophthalmic semiological technique. Particularities derived from the anatomophysiology of non-domestic species induce the search for more reliable methodologies. The aim was to evaluate and compare tear production of white-eared opossum (Didelphis albiventris) and Brazilian common opossum (Didelphis aurita) by three different methods. Fifteen individuals of each species, juveniles, healthy, of both sexes, with 60 to 90 days of life, were physically restrained. Phenol red thread test (PRTT), endodontic absorbent paper point tear test (EAPPTT) and modified -Schirmer tear test (mSTT) were performed. PRTT was the most difficult to perform because of the wire malleability, while EAPPTT was more feasible for both species. The median ± semi-quartile range for PRTT were 19.79±2.61mm/15 "and 5.22±2.92mm/15", for EAPPTT were 16.25±1.82mm/min and 10.9±3.04mm/min, and for STTm were 0±1.63mm/min and 0±1.63mm/min for white-eared opossum and Brazilian common opossum respectively. There was no difference between the right and left eye neither sex. A significant difference was obtained for the same test to different species. No significant correlation was found between the tests for both species. The description of tear production parameters for juvenile white-eared opossum and Brazilian common opossum may be used as a tool, which will allow the early diagnosis of ocular diseases.(AU)

O estabelecimento do parâmetro de produção lacrimal nas diferentes espécies é importante para o entendimento da saúde do olho e é um dos componentes da semiotécnica oftálmica. Particularidades derivadas da anatomofisiologia das espécies não domésticas induzem a busca de metodologias que sejam mais fidedignas aos parâmetros. Objetivou-se com este estudo avaliar e comparar a produção lacrimal de gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) e gambás-de-orelha-preta (Didelphis aurita) por três diferentes métodos. Quinze indivíduos de cada espécie, juvenis, hígidos, de ambos os sexos, com 60 a 90 dias de vida, foram contidos fisicamente para realização do teste lacrimal do vermelho de fenol (TLVF), da ponta de papel absorvente estéril e do teste lacrimal de Schirmer modificado (TLSm). O TLVF foi o mais difícil de ser executado devido à maleabilidade do fio, enquanto a TEPA se mostrou mais exequível para ambas as espécies. A mediana ± intervalo semi-interquartil para o TLVF foi de 19,79±2,61mm/15" e 5,22±2,92mm/15", para a TEPA foram de 16,25±1,82mm/min e 10,93±3,04mm/min, e para o TLSm foram de 0±1,63mm/min e 0±1,63mm/min, para gambás-de-orelha-branca e gambás-de-orelha-preta, respectivamente. Não houve diferença entre o olho direito e esquerdo e nem quanto ao sexo. Obteve-se diferença significativa para um mesmo teste entre as espécies. Não foi encontrada correlação significativa entre os testes para ambas as espécies. A quantificação da porção aquosa da lágrima poderá auxiliar no diagnóstico precoce de doenças oculares nas espécies estudadas.(AU)

Evaluation of tear production in juvenile opossum using three different methods / Avaliação da produção lacrimal em gambás filhotes por três diferentes métodos

The establishment of parameters for tear production in different species is important for better understanding eye´s health and is one of the components of the ophthalmic semiological technique. Particularities derived from the anatomophysiology of non-domestic species induce the search for more reliable methodologies. The aim was to evaluate and compare tear production of white-eared opossum (Didelphis albiventris) and Brazilian common opossum (Didelphis aurita) by three different methods. Fifteen individuals of each species, juveniles, healthy, of both sexes, with 60 to 90 days of life, were physically restrained. Phenol red thread test (PRTT), endodontic absorbent paper point tear test (EAPPTT) and modified -Schirmer tear test (mSTT) were performed. PRTT was the most difficult to perform because of the wire malleability, while EAPPTT was more feasible for both species. The median ± semi-quartile range for PRTT were 19.79±2.61mm/15 "and 5.22±2.92mm/15", for EAPPTT were 16.25±1.82mm/min and 10.9±3.04mm/min, and for STTm were 0±1.63mm/min and 0±1.63mm/min for white-eared opossum and Brazilian common opossum respectively. There was no difference between the right and left eye neither sex. A significant difference was obtained for the same test to different species. No significant correlation was found between the tests for both species. The description of tear production parameters for juvenile white-eared opossum and Brazilian common opossum may be used as a tool, which will allow the early diagnosis of ocular diseases.(AU)

O estabelecimento do parâmetro de produção lacrimal nas diferentes espécies é importante para o entendimento da saúde do olho e é um dos componentes da semiotécnica oftálmica. Particularidades derivadas da anatomofisiologia das espécies não domésticas induzem a busca de metodologias que sejam mais fidedignas aos parâmetros. Objetivou-se com este estudo avaliar e comparar a produção lacrimal de gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) e gambás-de-orelha-preta (Didelphis aurita) por três diferentes métodos. Quinze indivíduos de cada espécie, juvenis, hígidos, de ambos os sexos, com 60 a 90 dias de vida, foram contidos fisicamente para realização do teste lacrimal do vermelho de fenol (TLVF), da ponta de papel absorvente estéril e do teste lacrimal de Schirmer modificado (TLSm). O TLVF foi o mais difícil de ser executado devido à maleabilidade do fio, enquanto a TEPA se mostrou mais exequível para ambas as espécies. A mediana ± intervalo semi-interquartil para o TLVF foi de 19,79±2,61mm/15" e 5,22±2,92mm/15", para a TEPA foram de 16,25±1,82mm/min e 10,93±3,04mm/min, e para o TLSm foram de 0±1,63mm/min e 0±1,63mm/min, para gambás-de-orelha-branca e gambás-de-orelha-preta, respectivamente. Não houve diferença entre o olho direito e esquerdo e nem quanto ao sexo. Obteve-se diferença significativa para um mesmo teste entre as espécies. Não foi encontrada correlação significativa entre os testes para ambas as espécies. A quantificação da porção aquosa da lágrima poderá auxiliar no diagnóstico precoce de doenças oculares nas espécies estudadas.(AU)

Genetic variability of populations of the white-eared opossum, Didelphis albiventris Lund 1840 (Didelphimorphia; Didelphidae) in Brazil / Variabilidade genética de populações de gambá de orelha branca, Didelphis albiventris Lund 1840 (Didelphimorphia; Didelphidae) no Brasil

Didelphis albiventris are found throughout Northeast and Central Brazil to central-southern Uruguay and it was subject of few studies in a population level. Given this, the present study investigated the genetic variability of the species using the mitochondrial molecular marker cytochrome oxidase c subunit I. We analyzed samples from the different biomes within three Brazilian regions: Northeast (Caatinga , Cerrado, and Atlantic Forest), Southeast (Cerrado , Atlantic Forest, Cerrado/Atlantic Forest, and Cerrado/Caatinga ecotones) and South (Pampa and Atlantic Forest). Software BAPs retrieved five distinct demes: dm 1, dm 2, and dm 5 that occurs in South, Northeast and Southeast regions respectively and the dm 3 and dm 4 are wide distributed in Northeast and Southeast. Population analysis performed with AMOVA, haplotype network and Mantel test estimated the veracity of the demes. The FST shows structuring for the five demes, with dm 1 (South region) isolated from the others, however the other analysis showed the Northeast/Southeast demes (dm 2-5) united, diagnosing gene flow between them, mainly at the transitional zones, in areas as far away as areas with similar latitude interval (Southeast vs South) that was not detected gene flow. In the haplotype network, the mutational steps was conclusive in split dm1 from dm 2-5 with 15 mutational steps and the Mantel test was moderated, which is explained by genetic similarity despite the great geographic distances (Northeast/Southeast). Thus, our analysis recognized two different lineages (South and Northeast/Southeast) and indicate that the biomes were not decisive in their isolation. The sharing of demes at the transitional zones and in areas with high latitudinal intervals reflects a recent ancestral polymorphism for D. albiventris. The plasticity in the occupation of the space by this species contributes in its wide dispersion capability, that is, geographical distribution. Our results revealed important implications for the management of D. albiventris in these transitional zones areas where demes were shared.(AU)

Didelphis albiventris é encontrada em todo o Nordeste e região central do Brasil até o centro-sul do Uruguai e foi alvo de poucos estudos em nível populacional. Dessa forma, o presente estudo, investiga a variabilidade genética da espécie usando o marcador molecular citocromo c oxidase subunidade I. Analisou-se amostras de diferentes biomas de três regiões brasileiras: Nordeste (Caatinga, Cerrado e Floresta Atlântica), Sudeste (Cerrado, Floresta Atlântica, ecótonos Cerrado/Floresta Atlântica e Cerrado/Caatinga) e Sul (Pampa e Floresta Atlântica). O software BAPs recuperou cinco demes distintos: dm 1, dm 2 e dm 5, que ocorrem nas regiões Sul, Nordeste e Sudeste, respectivamente, e os dm 3 e dm 4, que são amplamente distribuído no Nordeste e Sudeste. Análises populacionais realizadas com AMOVA, rede de haplótipo e teste de Mantel estimaram a veracidade das demes. O FST mostrou estruturação para as cinco demes, com dm 1 (região Sul) isolada das demais, entretanto as outras análises mostraram as demes Nordeste/Sudeste (dm 2-5) unidos, diagnosticando fluxo gênico entre elas, principalmente em zonas de transição, em áreas tão distante quanto áreas com similar intervalo de latitude (Sudeste e Sul), onde não foram detectado fluxo gênico. Na rede de haplótipo, os passos mutacionais foram conclusivos em separar dm 1 do dm 2-5 com 15 passos mutacionais, e o teste de Mantel foi moderado, o que é explicado pela similaridade genética apesar da grande distância geográfica (Nordeste/Sudeste). Assim, duas linhagens diferentes (Sul e Sudeste/Nordeste) foram encontradas, indicando que os biomas não foram decisivos em seus isolamentos. Os compartilhamentos das demes, em zonas de transição e em áreas com elevados intervalos de latitude, refletem um polimorfismo ancestral recente para D. albiventris. A plasticidade na ocupação do espaço por esta espécie contribui em sua ampla capacidade de dispersão, ou seja, distribuição geográfica. Nossos resultados revelam importantes implicações para o manejo de D. albiventris nessas áreas de zonas de transição, onde as demes são compartilhadas.(AU)

Detection of Hemotropic Mycoplasma sp. in white-eared opossums (Didelphis albiventris) from Southern Brazil / Detecção de Mycoplasma sp. hemotrópico em gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) no Sul do Brasil

Opossums are marsupials from the New World of the genus Didelphis and known as synanthropic animals due to their proximity with human beings. To date, Candidatus Mycoplasma haemodidelphis has been solely found infecting the North American opossum (Didelphis virginiana). Accordingly, the aim of this study was to screen eight white-eared opossums (Didelphis albiventris) from a public park in Maringa city, Paraná State, southern Brazil, for hemoplasma infection. Blood samples were taken from caudal venipuncture, and DNA was extracted and further screened by a pan-hemoplasma PCR assay. Seven out of eight (87.50%; CI 95%: 47.35-99.68%) white-eared opossums were positive for Mycoplasma spp. Sequencing of the 16S rRNA fragment showed 98,97% identity with Ca. M. haemodidelphis detected in the USA. Three out of eight (37.50%; CI 95%: 8.52-75.51%) white-eared opossums were infested by Amblyomma dubitatum ticks. This is the first report on detection of a potentially novel hemotropic Mycoplasma sp. infecting opossums from South America.(AU)

Gambás são marsupiais do Novo Mundo, pertencentes ao gênero Didelphis, e considerados animais sinantrópicos devido à sua proximidade com seres humanos. Atualmente, a espécie Candidatus Mycoplasma haemodidelphis só foi encontrada infectando gambá norte americano (Didelphis virginiana). O objetivo do presente estudo foi detectar a infecção por hemoplasmas em oito gambás-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) capturados em um parque público da cidade de Maringá, no Estado do Paraná, sul do Brasil. Amostras de sangue foram coletadas por venopunção caudal para a extração do DNA e posterior análise pela PCR para espécies de hemoplasmas. Sete de oito animais (87,50%; CI 95%: 47,35-99,68%) foram considerados positivos para Mycoplasma spp. O sequenciamento do fragmento do gene 16S rRNA obtido apresentou 98.97% de similaridade com sequências de Ca. M. haemodidelphis detectadas nos Estados Unidos. Três gambás (37,50%; CI 95%: 8,52-75,51%) estavam infestados por carrapatos da espécie Amblyomma dubitatum. Esse é o primeiro relato de detecção de uma potencial nova espécie de Mycoplasma hemotrópico infectando gambás na América do Sul.(AU)

Genetic variability of populations of the white-eared opossum, Didelphis albiventris Lund 1840 (Didelphimorphia; Didelphidae) in Brazil

Abstract Didelphis albiventris are found throughout Northeast and Central Brazil to central-southern Uruguay and it was subject of few studies in a population level. Given this, the present study investigated the genetic variability of the species using the mitochondrial molecular marker cytochrome oxidase c subunit I. We analyzed samples from the different biomes within three Brazilian regions: Northeast (Caatinga , Cerrado, and Atlantic Forest), Southeast (Cerrado , Atlantic Forest, Cerrado/Atlantic Forest, and Cerrado/Caatinga ecotones) and South (Pampa and Atlantic Forest). Software BAPs retrieved five distinct demes: dm 1, dm 2, and dm 5 that occurs in South, Northeast and Southeast regions respectively and the dm 3 and dm 4 are wide distributed in Northeast and Southeast. Population analysis performed with AMOVA, haplotype network and Mantel test estimated the veracity of the demes. The FST shows structuring for the five demes, with dm 1 (South region) isolated from the others, however the other analysis showed the Northeast/Southeast demes (dm 2-5) united, diagnosing gene flow between them, mainly at the transitional zones, in areas as far away as areas with similar latitude interval (Southeast vs South) that was not detected gene flow. In the haplotype network, the mutational steps was conclusive in split dm1 from dm 2-5 with 15 mutational steps and the Mantel test was moderated, which is explained by genetic similarity despite the great geographic distances (Northeast/Southeast). Thus, our analysis recognized two different lineages (South and Northeast/Southeast) and indicate that the biomes were not decisive in their isolation. The sharing of demes at the transitional zones and in areas with high latitudinal intervals reflects a recent ancestral polymorphism for D. albiventris. The plasticity in the occupation of the space by this species contributes in its wide dispersion capability, that is, geographical distribution. Our results revealed important implications for the management of D. albiventris in these transitional zones areas where demes were shared.

Resumo Didelphis albiventris é encontrada em todo o Nordeste e região central do Brasil até o centro-sul do Uruguai e foi alvo de poucos estudos em nível populacional. Dessa forma, o presente estudo, investiga a variabilidade genética da espécie usando o marcador molecular citocromo c oxidase subunidade I. Analisou-se amostras de diferentes biomas de três regiões brasileiras: Nordeste (Caatinga, Cerrado e Floresta Atlântica), Sudeste (Cerrado, Floresta Atlântica, ecótonos Cerrado/Floresta Atlântica e Cerrado/Caatinga) e Sul (Pampa e Floresta Atlântica). O software BAPs recuperou cinco demes distintos: dm 1, dm 2 e dm 5, que ocorrem nas regiões Sul, Nordeste e Sudeste, respectivamente, e os dm 3 e dm 4, que são amplamente distribuído no Nordeste e Sudeste. Análises populacionais realizadas com AMOVA, rede de haplótipo e teste de Mantel estimaram a veracidade das demes. O FST mostrou estruturação para as cinco demes, com dm 1 (região Sul) isolada das demais, entretanto as outras análises mostraram as demes Nordeste/Sudeste (dm 2-5) unidos, diagnosticando fluxo gênico entre elas, principalmente em zonas de transição, em áreas tão distante quanto áreas com similar intervalo de latitude (Sudeste e Sul), onde não foram detectado fluxo gênico. Na rede de haplótipo, os passos mutacionais foram conclusivos em separar dm 1 do dm 2-5 com 15 passos mutacionais, e o teste de Mantel foi moderado, o que é explicado pela similaridade genética apesar da grande distância geográfica (Nordeste/Sudeste). Assim, duas linhagens diferentes (Sul e Sudeste/Nordeste) foram encontradas, indicando que os biomas não foram decisivos em seus isolamentos. Os compartilhamentos das demes, em zonas de transição e em áreas com elevados intervalos de latitude, refletem um polimorfismo ancestral recente para D. albiventris. A plasticidade na ocupação do espaço por esta espécie contribui em sua ampla capacidade de dispersão, ou seja, distribuição geográfica. Nossos resultados revelam importantes implicações para o manejo de D. albiventris nessas áreas de zonas de transição, onde as demes são compartilhadas.

Accidental captures of small mammals in insects trap: suggestions to avoid these incidents and use of trap and bait to capture small mammals / Capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos: sugestões para evitar esses incidentes e de uso de armadilha e isca para captura de pequenos mamíferos

We present here accidental captures of small mammals in insects traps made of PET bottles using passion fruit juice as bait. Between October 2011 and July 2013, six small mammals (identified) were captures. These animals may have been attracted by the strong odor passion fruit, the fermenting juice with insect carcasses, or live baits, or perhaps may have attempted to use the PET bottle as a refuge. Even that these records were fortuitous we suggest as avoid these incidents and the use of passion fruit as bait in PET bottles as an inexpensive trap for research with small mammals.(AU)

Apresentamos capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos feitas de garrafas PET usando suco de maracujácomo isca. Entre outubro de 2011 e julho de 2013, com esforço de 300 garrafas PET, 26 delas capturaram pequenos mamíferos, mas apenas seis deles puderam ser identificados. Esses animais podem ter sido atraídos pelo forte odor de maracujá, pela fermentação do suco com as carcaças de insetos, ou iscas vivas, ou talvez possam ter tentado usar a garrafa PET como refúgio. Mesmo que esses registros tenham sido fortuitos, sugerimoscomo evitar esses incidentes, o uso de maracujá como isca e garrafas PET como uma armadilha de baixo custo em pesquisas com pequenos mamíferos.(AU)

Accidental captures of small mammals in insects trap: suggestions to avoid these incidents and use of trap and bait to capture small mammals / Capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos: sugestões para evitar esses incidentes e de uso de armadilha e isca para captura de pequenos mamíferos

We present here accidental captures of small mammals in insects traps made of PET bottles using passion fruit juice as bait. Between October 2011 and July 2013, six small mammals (identified) were captures. These animals may have been attracted by the strong odor passion fruit, the fermenting juice with insect carcasses, or live baits, or perhaps may have attempted to use the PET bottle as a refuge. Even that these records were fortuitous we suggest as avoid these incidents and the use of passion fruit as bait in PET bottles as an inexpensive trap for research with small mammals.

Apresentamos capturas acidentais de pequenos mamíferos em armadilhas para insetos feitas de garrafas PET usando suco de maracujácomo isca. Entre outubro de 2011 e julho de 2013, com esforço de 300 garrafas PET, 26 delas capturaram pequenos mamíferos, mas apenas seis deles puderam ser identificados. Esses animais podem ter sido atraídos pelo forte odor de maracujá, pela fermentação do suco com as carcaças de insetos, ou iscas vivas, ou talvez possam ter tentado usar a garrafa PET como refúgio. Mesmo que esses registros tenham sido fortuitos, sugerimoscomo evitar esses incidentes, o uso de maracujá como isca e garrafas PET como uma armadilha de baixo custo em pesquisas com pequenos mamíferos.

Rickettsia amblyommii associado a roedores e marsupiais nativos da Estação Experimental Rafael Fernandes da UFERSA, Rio Grande do Norte / Rickettsia amblyommii associated with rodent and marsupials native of Raphael Fernandes Experimental Station da UFERSA, Rio Grande do Norte, Brazil

O presente estudo teve como objetivo registrar a ocorrência de Rickettsia sp. em roedores e marsupiais nativos da Estação Experimental Rafael Fernandes da UFERSA, Mossoró/RN. O trabalho consistiu em uma pesquisa de campo, com roedores e marsupiais silvestres, com os dados expressos em frequência simples e porcentagem através do programa estatístico IBM SPSS (Armonk, NY: IBM Corp.), versão 22.0. Coletaram-se amostras de plasma sanguíneo de marsupiais (36) e de roedores (5). Destes, 64 continham Amblyomma auricularium, 7 Amblyomma parvum e 12 Amblyomma sp. As amostras de plasma sanguíneo foram analisadas através da técnica de Reação de Imunofluorescência Indireta. Exemplares de A. auricularium e a A. parvum foram macerados e submetidos a Técnica de Reação em Cadeia da Polimerase. Das amostras de plasma testadas, 17,60% apresentaram soropositividade para Rickettsia amblyommii. Oito exemplares de A. auricularium estavam positivos para R. amblyommii na análise de fragmentos dos genes gltA (350 bp) e ompA (587 pb), com 100% de similaridade com Candidatus R. amblyommii estirpe Bahia e AaPE, corres­pondendo a uma baixa circulação do agente dentre os vetores e hospedeiros. Esta pesquisa registra pela primeira vez a ocorrência de R. amblyommii em marsupiais Gracilinanus agilis e Monodelphis domestica pertencentes a Família Didelphidae, e roedores das Famílias Echimyidae e Cricetidae, cujas espécies foram Thrichomys sp. e Wiedomys sp., respectivamente, em Mossoró, estado do Rio Grande do Norte.(AU)

The study aimed to register the occurrence of Rickettsia sp. in rodents and marsupials native of the Rafael Fernandes Experimental Station of UFERSA, Mossoró/RN, Brazil. The study consisted of field research on small wild mammals, with data expressed in simple frequency and percentage through IBM SPSS (IBM Corp., Armonk, NY), version 22.0. Samples of blood plasma from 36 marsupials and 5 rodents were collected. From these, 64 contained Amblyomma auricularium, 7 Amblyomma parvum and 12 Amblyomma sp. All blood plasma samples were analyzed by indirect immunofluorescence technique, and 16 macerated specimens of A. auricularium and 3 of A. parvum were analyzed by reaction technique Polymerase Chain. From the tested plasma samples 17.60% were seropositive for Rickettsia amblyommii, 8 were positive for A. auricularium e R. amblyommii in gene gltA analysis of the fragments (350 bp) and ompA (587 bp) with 100% similarity with Candidatus R. amblyommii Bahia and AAPE strain, what corresponded to a low circulation of the agent from the vectors and hosts. This study registers for the first time the occurrence of R. amblyommii in marsupials Gracilinanus agilis and Monodelphis domestica belonging to the Didelphidae family, and in rodents of the Echimyidae and Cricetidae families, the species of which were Thrichomys sp. and Wiedomys sp. respectively, in Mossoró, Rio Grande do Norte.(AU)