Minimally invasive interventions for biopsy of malignancy-suspected pulmonary nodules: a systematic review and meta-analysis

ABSTRACT BACKGROUND: Imaging tests are important for diagnosis during the management of pulmonary nodules; however, biopsy is required to confirm the malignancy. OBJECTIVES: To compare the effects of different techniques used for the biopsy of a pulmonary nodule. DESIGN AND SETTING: Systematic review and meta-analysis were conducted using Cochrane methodology in São Paulo, São Paulo, Brazil. METHODS: We conducted a systematic review of randomized controlled trials (RCTs) on minimally invasive techniques, including tomography-guided percutaneous biopsy (PERCUT), transbronchial biopsies with fluoroscopy (FLUOR), endobronchial ultrasound (EBUSR), and electromagnetic navigation (NAVIG). The primary outcomes were diagnostic yield, major adverse events, and need for another approach. RESULTS: Seven RCTs were included (913 participants; 39.2% female, mean age: 59.28 years). Little to no increase was observed in PERCUT over FLUOR (P = 0.84), PERCUT over EBUSR (P = 0.32), and EBUSR over NAVIG (P = 0.17), whereas a slight increase was observed in NAVIG over FLUOR (P = 0.17); however, the evidence was uncertain. EBUSR may increase the diagnostic yield over FLUOR (P = 0.34). PERCUT showed little to no increase in all bronchoscopic techniques, with uncertain evidence (P = 0.02). CONCLUSION: No biopsy method is definitively superior to others. The preferred approach must consider availability, accessibility, and cost, as safety and diagnostic yield do not differ. Further RCTs planned, conducted, and reported with methodological rigor and transparency are needed, and additional studies should assess cost and the correlation between nodule size and location, as well as their association with biopsy results. SYSTEMATIC REVIEW REGISTRATION: PROSPERO database, CRD42018092367 -https://www.crd.york.ac.uk/PROSPERO/display_record.php?RecordID=92367.

Evaluation of respiratory bronchiolitis nodules with maximum intensity projection images

SUMMARY OBJECTIVE: Respiratory bronchiolitis is a disease associated with heavy smoking. Computed tomography in this disease often shows symmetrical and bilaterally ill-defined circumscribed centriacinar micronodular involvement in the upper-middle lobes. The maximum intensity projection method is a kind of image processing method and provides a better evaluation of nodules and vascular structures. Our study aimed to show whether maximum intensity projection images increase the diagnostic accuracy in the detection of micronodules in respiratory bronchiolitis. METHODS: Two radiologists with different experiences (first reader: 10-year radiologist with cardiothoracic radiology experience and second reader: nonspecific radiologist with 2 years of experience) reviewed images of patients whose respiratory bronchiolitis diagnosis was supported by clinical findings. The evaluation was done independently of each other. Both conventional computed tomography images and maximum intensity projection images of the same patients were examined. The detection rates on conventional computed tomography and maximum intensity projection images were then compared. RESULTS: A total of 53 patients were evaluated, of whom 48 were men and 5 were women. The first reader detected centriacinar nodules in 42 (79.2%) patients on conventional computed tomography and centriacinar nodules in all 53 (100%) patients on maximum intensity projection images. The second reader detected centriacinar nodules in 12 (22.6%) patients on conventional computed tomography images and in 48 (90.6%) patients on maximum intensity projection images. For the less experienced reader, the detection rate of micronodules in respiratory bronchiolitis in maximum intensity projection images increased statistically significantly (p<0.001). CONCLUSION: Maximum intensity projection images in respiratory bronchiolitis increase the detectability of micronodules independently of the experience of the radiologist.

Detection of subsolid nodules on chest CT scans during the COVID-19 pandemic / Detecção de nódulos subsólidos na TC de tórax durante a pandemia de COVID-19

ABSTRACT Objective: To investigate the detection of subsolid nodules (SSNs) on chest CT scans of outpatients before and during the COVID-19 pandemic, as well as to correlate the imaging findings with epidemiological data. We hypothesized that (pre)malignant nonsolid nodules were underdiagnosed during the COVID-19 pandemic because of an overlap of imaging findings between SSNs and COVID-19 pneumonia. Methods: This was a retrospective study including all chest CT scans performed in adult outpatients (> 18 years of age) in September of 2019 (i.e., before the COVID-19 pandemic) and in September of 2020 (i.e., during the COVID-19 pandemic). The images were reviewed by a thoracic radiologist, and epidemiological data were collected from patient-filled questionnaires and clinical referrals. Regression models were used in order to control for confounding factors. Results: A total of 650 and 760 chest CT scans were reviewed for the 2019 and 2020 samples, respectively. SSNs were found in 10.6% of the patients in the 2019 sample and in 7.9% of those in the 2020 sample (p = 0.10). Multiple SSNs were found in 23 and 11 of the patients in the 2019 and 2020 samples, respectively. Women constituted the majority of the study population. The mean age was 62.8 ± 14.8 years in the 2019 sample and 59.5 ± 15.1 years in the 2020 sample (p < 0.01). COVID-19 accounted for 24% of all referrals for CT examination in 2020. Conclusions: Fewer SSNs were detected on chest CT scans of outpatients during the COVID-19 pandemic than before the pandemic, although the difference was not significant. In addition to COVID-19, the major difference between the 2019 and 2020 samples was the younger age in the 2020 sample. We can assume that fewer SSNs will be detected in a population with a higher proportion of COVID-19 suspicion or diagnosis.

RESUMO Objetivo: Investigar a detecção de nódulos subsólidos na TC de tórax de pacientes ambulatoriais antes e durante a pandemia de COVID-19, bem como correlacionar os achados de imagem com dados epidemiológicos. Nossa hipótese foi a de que nódulos não sólidos (pré) malignos foram subdiagnosticados durante a pandemia de COVID-19 em virtude da sobreposição de achados de imagem de nódulos subsólidos e pneumonia por COVID-19. Métodos: Estudo retrospectivo no qual foram incluídas todas as imagens de TC de tórax realizadas em pacientes ambulatoriais adultos (com idade > 18 anos) em setembro de 2019 (antes da pandemia de COVID-19) e em setembro de 2020 (durante a pandemia de COVID-19). As imagens foram reavaliadas por um radiologista torácico, e os dados epidemiológicos foram extraídos de questionários preenchidos pelos pacientes e de encaminhamentos clínicos. Modelos de regressão foram usados para controlar fatores de confusão. Resultados: Foram reavaliadas 650 e 760 imagens de TC de tórax nas amostras de 2019 e 2020, respectivamente. Foram encontrados nódulos subsólidos em 10,6% dos pacientes que compuseram a amostra de 2019 e em 7,9% daqueles que compuseram a amostra de 2020 (p = 0,10). Nódulos subsólidos múltiplos foram encontrados em 23 e 11 dos pacientes que compuseram as amostras de 2019 e 2020, respectivamente. As mulheres constituíram a maioria da população do estudo. A média de idade foi de 62,8 ± 14,8 anos na amostra de 2019 e de 59,5 ± 15,1 anos na amostra de 2020 (p < 0,01). A COVID-19 foi responsável por 24% de todos os encaminhamentos para a realização de TC em 2020. Conclusões: Foram detectados menos nódulos subsólidos na TC de tórax de pacientes ambulatoriais durante a pandemia de COVID-19 do que antes da pandemia, embora a diferença não tenha sido significativa. Além da COVID-19, a principal diferença entre as amostras de 2019 e 2020 foi o fato de que a amostra de 2020 era mais jovem. Podemos supor que menos nódulos subsólidos serão detectados numa população com maior proporção de suspeita ou diagnóstico de COVID-19.

Cytomegalovirus pneumonia presenting as pulmonary nodules.

Cytomegalovirus (CMV) pneumonia is a well-known cause of morbidity and mortality in patients with a history of allogenic hematopoietic stem cell transplant. Radiographically, CMV pneumonia most commonly presents as bilateral ground glass opacities; however, the presentation is non-specific and can be variable, including presenting as areas of air-space consolidation or pulmonary nodules. We report a case of a 70-year-old man who presented with rapidly progressive bilateral pulmonary nodules approximately two months after receiving a bone marrow transplant. No infectious etiology was identified for the pulmonary nodules, and a bronchoscopy was unable to be performed due to a rapid decline in the patient's overall condition and respiratory status. The patient died shortly after the decision was made to transition to palliative care and a limited autopsy was performed to explore the pulmonary findings. Corresponding to premortem imaging were the postmortem gross findings of numerous bilateral pulmonary nodules and a large mass-like area of consolidation in the right upper lobe. Microscopic examination of the nodules demonstrated a necrotizing pneumonia with few foci of viral cytopathologic change consistent with CMV, which was confirmed by immunohistochemistry. While CMV is a common infectious agent in the immunocompromised population, CMV pneumonia continues to be a challenging entity due to difficulty in diagnosis and treatment. Rapidly enlarging pulmonary nodules in an immunosuppressed patient is highly suggestive of an infectious process and careful histologic examination for viral cytopathologic change is essential.

Pleural and pulmonary dissemination patterns from gastric adenocarcinoma among patients with treated primary disease in Latin America.

Purpose: Latin America is one of the regions with the highest incidence of gastric cancer. Even though, there are not reports about the patterns of pleuro-pulmonary metastases in patients with gastric adenocarcinoma treated with curative intent and the prognosis according to each dissemination pattern. Material and methods: We conducted a retrospective analysis of patients with gastric adenocarcinoma treated with curative intent at the National Cancer Institute (INC) between 2010 and 2017. Demographic variables, variables associated with the primary disease and variables associated with the presence of pleuro-pulmonary opacities and metastases were collected. A univariate and multivariate logistic regression analysis was performed and survival curves were presented using the Kaplan Meier method and compared using the log-rank test. A Cox regression model was performed for multivariate analysis for overall survival. Results: The study included 450 patients, 51.3% were male and the median age was 63 years. Intestinal adenocarcinoma was the most frequent histological subtype, in 261 cases (58.0%). Gastric cancer initial pathological stage was stage I in 23.3% of the patients, stage II in 19.3% and stage III in 53.6%. During a median follow-up of 31.9 months, 37 (8.2%) patients developed pleuro-pulmonary opacities; among those, 14 (3.1%) met the criteria for pleuro-pulmonary metastases: 6 (1.3%) had lymphangitic metastasis, 4 (0.9%) had a mixed pattern of pleural and lung nodules, 3 (0.7%) had pleural metastasis, and only one (0.2%) had hematogenous metastasis. The median OS was 114.5 months for the entire cohort and 38.2 (95%CI, 19.2-57.2) months for patients with pleuro-pulmonary metastases. Patients with pleural metastasis and lymphangitic carcinomatosis had median survival of 24.3 (95%CI, 0.01-51.0) and 26.4 (95%CI, 18.2-34.7) months, respectively. Conclusions: incidence of pleuro-pulmonary metastases in patients with gastric adenocarcinoma treated with curative intention was low. In our series, lymphangitic carcinomatosis was the main pattern of dissemination; meanwhile, hematogenous metastasis was rare and patients with pleural carcinomatosis had the lowest median survival.

Lung Metastasectomy from Colorectal Cancer, 10-year Experience in a South American Cancer Center.

Purpose: This study aimed to describe the survival outcomes and factors associated with prognosis in patients undergoing pulmonary metastasectomy with colorectal cancer (CRC) in a cancer center in South America. Material and methods: A retrospective analysis of patients that underwent lung metastasectomy due to CRC at National Cancer Institute (INC), Colombia between 2007 and 2017 was performed and Kaplan-Meier survival analysis along with log-rank test and Cox regression multivariate analysis were completed. Results: Seventy-five patients with colorectal adenocarcinoma were included in the study. Of them, 57.3% were women with a median age of 62 years [interquartile ranges (IQR): 18.5]. For 45.3% the adenocarcinoma was located in the rectum and 29.3% had stage IV at diagnosis. 56% had a history of controlled extrapulmonary metastasis and 20% of the cases had a history of the metastasis of the liver. The median follow-up was 36.8 months (IQR: 27.4). Three-year and five-year overall survival (OS) was 57.5% [95% confidence interval (CI), 47.0-70.4] and 33.2% (95% CI, 23.4-47.2), respectively. Patients with bilateral, more than one pulmonary metastasis, abnormal postmetastasectomy carcinoembryonic antigen (CEA), history of liver metastasis, and disease-free interval (DFI) ≤12 months had worse OS. Three-year and five-year disease-free survival (DFS) was 30.1% (95% CI, 20.8-43.6) and 21.6% (95% CI, 13.0-35.9), respectively. Bilateral, more than one pulmonary metastasis, and patients with stage IV at diagnosis had the worst DFS. Multivariate analysis in the Cox regression model showed that abnormal postmetastasectomy CEA [Hazard Ratio (HR):1.97, 95% CI, 1.01-3.86, p = 0.045] and DFI ≤ 12 months (HR: 3.08, 95% CI, 1.26-7.53, p = 0.014) were independent factors for worst OS. Conclusions: The OS found falls within the wide range described in the world literature but interestingly it falls at the bottom end of this range. The factors associated with worst survival were identified as bilateral, more than one pulmonary metastasis, abnormal postmetastasectomy CEA, history of liver metastasis, and DFI ≤12 months. Contribution to the field: Pulmonary metastasectomy is the standard of care in patients with metastatic CRC. However, the literature supporting this conduct is based on retrospective studies and the only randomized controlled trial conducted to date was stopped due to poor recruitment. Limited information is available in South America about survival and factors associated with prognosis in patients with metastatic CRC. While this study is another series that adds to the many studies across the world that describe the use of pulmonary metastasectomy in CRC, it presents critical data as it is one of the few studies carried out in South America. As described in a wide range of world literature, OS found falls in patients that underwent lung metastasectomy due to CRC however; interestingly, in the South American population analyzed here it falls at the bottom end of this range. This may be explained by a large number of patients included with a history of extrapulmonary metastasis as well as may reflect inadequate patient access to reference cancer centers in Colombia. Factors associated with worst survival in our population were bilateral, more than one pulmonary metastasis, abnormal postmetastasectomy CEA, history of liver metastasis, and interval from diagnosis to development of pulmonary metastasis ≤12 months.

Cytomegalovirus pneumonia presenting as pulmonary nodules

Abstract Cytomegalovirus (CMV) pneumonia is a well-known cause of morbidity and mortality in patients with a history of allogenic hematopoietic stem cell transplant. Radiographically, CMV pneumonia most commonly presents as bilateral ground glass opacities; however, the presentation is non-specific and can be variable, including presenting as areas of air-space consolidation or pulmonary nodules. We report a case of a 70-year-old man who presented with rapidly progressive bilateral pulmonary nodules approximately two months after receiving a bone marrow transplant. No infectious etiology was identified for the pulmonary nodules, and a bronchoscopy was unable to be performed due to a rapid decline in the patient's overall condition and respiratory status. The patient died shortly after the decision was made to transition to palliative care and a limited autopsy was performed to explore the pulmonary findings. Corresponding to premortem imaging were the postmortem gross findings of numerous bilateral pulmonary nodules and a large mass-like area of consolidation in the right upper lobe. Microscopic examination of the nodules demonstrated a necrotizing pneumonia with few foci of viral cytopathologic change consistent with CMV, which was confirmed by immunohistochemistry. While CMV is a common infectious agent in the immunocompromised population, CMV pneumonia continues to be a challenging entity due to difficulty in diagnosis and treatment. Rapidly enlarging pulmonary nodules in an immunosuppressed patient is highly suggestive of an infectious process and careful histologic examination for viral cytopathologic change is essential.

Resección por videotoracoscopía de nódulos pulmonares marcados con lipiodol: experiencia en dos centros universitarios / Videotoracoscopy resection of pulmonary nodules marked with lipiodol: experience in two university centers

INTRODUCCIÓN: Para facilitar la localización intraoperatoria de los nódulos pulmonares existe la alternativa de marcarlos previamente con lipiodol. OBJETIVO: Describir los resultados quirúrgicos de los pacientes sometidos a resección por videotoracoscopía de nódulos pulmonares marcados previamente con lipiodol. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo. Se incluyeron los pacientes que fueron sometidos a resección por videotoracoscopía de nódulos pulmonares marcados con lipiodol, en Clínica Las Condes e Instituto Nacional del Tórax, entre junio de 2012 y junio de 2019. Se consideraron variables demográficas, radiológicas, quirúrgicas e histológicas. RESULTADOS: Se estudió un total de 93 pacientes. La edad promedio fue 63,5 (± 11,9) años. El tamaño promedio de los nódulos fue de 10,7 (± 5,8) mm. Se identificó y extrajo el 100% de los nódulos marcados. Los días de hospitalización promedio fueron 4,7 (± 6,9). Solo se registró un fallecimiento de causa no quirúrgica. CONCLUSIONES: La resección videotoracoscópica de nódulos pulmonares marcados previamente con lipiodol, es una técnica segura y eficaz.

BACKGROUND: To facilitate the intraoperative location of lung nodules there is the alternative of pre-marking them with lipiodol. OBJECTIVE: To describe the surgical results of patients undergoing videotoracoscopy resection of pulmonary nodules previously marked with lipiodol. MATERIAL AND METHODS: Descriptive study. Patients who underwent videotorcoscopy resection of pulmonary nodules marked with lipiodol were included at Clínica Las Condes and Instituto Nacional del Tórax between June 2012 and June 2019. Demographic, radiological, surgical and histological variables were considered. RESULTS: A total of 93 patients were studied. The average age was 63,5 (± 11.9) years. The average size of the nodules was 10.7 (± 5.8) mm. 100% of the marked nodules were identified and extracted. The average hospitalization days were 4.7 (± 6.9). Only one death of non-surgical cause was recorded. CONCLUSIONS: Videotoracoscopic resection of pulmonary nodules previously marked with lipiodol is a safe and effective technique.

Lung nodule radio-guided localization and uniportal video-assisted thoracoscopic surgery resection.

Since the introduction of lung nodule radio-guided localization, multiport video-assisted thoracoscopic surgery resection has been widely described. To date, only one series has reported the use of uniportal approach. Our objective is to describe the experience of a single institution of lung nodule radio-guided localization and uniportal video-assisted thoracoscopic surgery resection. Retrospective cohort study based on data from medical records of patients between May 2012 and April 2019. Twenty-four patients were included, 13 were women (54.2%) with a median age of 59.5 years (range 19 and 81 years). Median nodule size was 7 mm (range 3-12 mm) and 19 (79.2%) patients had single lung nodule. The main indication was sub-centimetric nodule in 22 (91.6%) patients followed by a deep localization in 10 (41.6%) patients and sub-solid nodule in 9 (37.5%) patients. Median surgical time was 102.5 min (range 55-160 min). 4 (16.6%) patients had malignant neoplasm of the lung, 10 (41.7%) patients had lung metastases and 10 (41.7%) patients had benign lung lesions. The success rate found was 95.8%. Concordance analysis between palpation of the pulmonary nodule and the presence of the nodule in the histopathology was rated as poor, kappa value - 0.71 (P = 0.186) and between the resection of the pulmonary nodule according to the presence of the nodule in the pathology report was rated as good, Kappa value 0.625 (P = 0.001). Lung nodule radio-guided localization and uniportal video-assisted thoracoscopic surgery resection has a similar success rate and complications to those described by multiport video-assisted thoracoscopic surgery resections.

[Pulmonary histoplasmosis in an immunocompetent patient]. / Histoplasmose pulmonaire chez un patient immunocompétent avec nodules pulmonaires multiples évoluant vers la nécrose.

INTRODUCTION: Acute pulmonary histoplasmosis (APH) is rare in an immunocompetent patient. We report a case of APH diagnosed by culture of broncho-alveolar lavage (BAL) in a patient presenting a pseudo-tumoral form with nodules progressing to cavitation. OBSERVATION: A 41 year-old male smoker was hospitalized with a persistent fever, dry cough and dyspnoea on exertion. The first CT scan showed a reticulo-nodular interstitial infiltrate with lymphadenopathy that progressed rapidly to multiple pulmonary nodules with central cavitation. Bronchial endoscopy, with BAL culture, provided the diagnosis of Histoplasma capsulatum, variety capsulatum. The infection may have occurred during work in a hangar in Guadeloupe that was scattered with bats' guano. After two months of treatment by itraconazole, the patient's condition improved clinically and radiologically with reduction of the nodules and their cavitation. CONCLUSION: This case presents an immunocompetent patient with pulmonary histoplasmosis and multiple, radiologically atypical, nodules. The diagnosis was established by BAL culture.

Etiología de nódulos pulmonares en pacientes con cáncer mamario / Etiology of pulmonary nodules in patients with breast cancer

Resumen Objetivo: Describir los diagnósticos histopatológicos a partir de los casos de las pacientes con cáncer de mama que fueron llevadas a resección de nódulos pulmonares en el Instituto Nacional de Cancerología (INC). Materiales y métodos: Se desarrolló un estudio tipo serie de casos donde se describen las características clínicas, histológicas y anatomopatológicas de un grupo de pacientes con diagnóstico confirmado de cáncer de mama de novo o que durante su enfermedad presentaron nódulos pulmonares que requirieron resección quirúrgica mediante cuña pulmonar o lobectomía en el INC, entre el 1 de enero de 2015 y el 30 de abril de 2018. Resultados: En el periodo de estudio se realizaron 225 resecciones en cuña pulmonar y lobectomías, 55 de estos pacientes tenían diagnóstico de cáncer de mama, de los cuales el 69,1% fueron de origen neoplásico, 26 pacientes fueron metástasis de cáncer mama (47,3%), 9 pacientes tenían segundo primario pulmonar (16,4%) y un paciente tenía concomitantemente cáncer primario pulmonar y una metástasis de mama (1,8%). Otras 2 pacientes tenían metástasis de otros órganos, uno de recto y uno de tiroides (3,6%), mientras que las 17 pacientes restantes presentaron reporte de lesiones pulmonares benignas en la anatomía patológica (30,9%). Conclusión: La presencia de nódulos pulmonares en pacientes con cáncer de mama no siempre son secundarias a enfermedad metastásica en pulmón; pueden existir otras etiologías como cáncer primario pulmonar, metástasis de otros órganos, tumores benignos o infecciones. Conocer la etiología de los nódulos pulmonares en pacientes con cáncer de mama es determinante para evaluar las opciones terapéuticas que pueden variar desde el manejo quirúrgico hasta el manejo sistémico.

Abstract Objectives: To describe the histopathological diagnoses of patients with breast cancer who underwent resection of pulmonary nodules at the National Cancer Institute (INC) of Bogotá. Materials and methods: A case-series study was developed to describe the clinical, histological and anatomopathological characteristics of a sample of patients with a diagnosis of de novo metastatic breast cancer or whom presented with pulmonary nodules during their disease that required surgical resection by wedge pulmonary or lobectomy in the INC, between January 1, 2015 and April 30, 2018. Results: During the study period, 225 resections were performed in lung wedge and lobectomies, 55 of these patients had a diagnosis of breast cancer, of which 69.1% were of neoplastic origin, 26 (47.3%) were metastatic of breast cancer, 9 (16.4%) second primary pulmonary and 1 (1.8%) patient had concomitantly primary lung cancer and a breast metastasis. Another 2 (3.6%) patients had metastases from other organs, one from the rectum and one from the thyroid, while the remaining 17 (30.9%) patients presented a report of benign lung lesions in the pathology. Conclusion: The presence of pulmonary nodules in patients with breast cancer are not always secondary to metastatic disease. Other etiologies may exist, such as primary pulmonary cancer, metastasis from other cancers, benign lung tumors or infections. Knowing the etiology of pulmonary nodules in patients with breast cancer is crucial to evaluate the therapeutic options that can vary from surgical management to systemic management.

Cordeiro em pele de lobo: um caso clínico / Sheep in wolf's clothing: a case report / Cordero con piel de lobo: un caso clínico

Introdução: Quando um utente recorre a uma consulta médica, este já tem uma ideia pré-definida do seu problema de saúde. Esta advém da sua experiência anterior, da cultura local e da sua estrutura de apoio. Apresentação do Caso: Mulher de 48 anos, ex-fumadora. Antecedentes pessoais de excisão de leiomioma uterino há 18 anos. Recorreu à médica de família por tosse há quatro meses. Fez uma tomografia computadorizada tórax, onde se individualizavam formações nodulares dispersas, sugestivas de metastização. Referenciou-se de urgência para consulta de pneumologia, onde lhe foi pedida biópsia, a qual a doente recusou. Após breve avaliação familiar, a própria utente compreendeu que o seu medo era gerado pela sua experiência prévia de vida. A utente acabou por realizar biópsia que revelou padrão de leiomioma. Admitiu-se leiomiomatose benigna metastizante secundária à excisão de miomas uterinos. Conclusão: A "dolência" compreendida pelos utentes vai influenciar o modo como vão gerir a sua doença e a sua dolência. Na consulta existe a gestão entre os medos do doente e as incertezas diagnósticas por parte do médico. Nestes casos, o médico de família não deve assumir uma posição paternalista de decisão, mas sim capacitar os utentes para uma escolha consciente e informada.

Introduction: When a patient has a medical appointment, they already have a pre-defined idea of their health problem. This idea is influenced by their previous experience, local culture and family support. Case Description: 48-year-old female, former smoker. She reveals a personal history of uterine leiomyoma excision 18 years ago. She turns to her doctor complaining of cough for the last four months. A chest computed tomography was ordered, in which nodular formations were identified, suggestive of metastasis. An urgent referral was made to a pulmonology consultation, where a biopsy was requested, which the patient refused to perform. After a family assessment, the patient realized that her previous life experience generated her fear. The patient ended up performing the biopsy that revealed a leiomyoma pattern. The diagnosis of benign metastatic leiomyomatosis secondary to uterine fibroid excision was made. Conclusion: The "illness" understood by patients will influence how they will manage their disease and their malaise. In the consultation there is a confrontation between the patient's fears and the diagnostic uncertainties of the physician. In such cases, the family doctor should not assume a paternalistic position of decision, but should empower patients to make a conscious and informed choice

Introducción: Cuando un paciente tiene una cita médica, ya tiene una idea predefinida de su problema de salud. Esta idea está influenciada por su experiencia previa, cultura local y apoyo familiar. Presentación del caso: Mujer de 48 años, exfumadora. Ella revela una historia personal de escisión de leiomioma uterino hace 18 años. Ella recurre a su médico quejándose de tos durante los últimos cuatro meses. Se ordenó una Tomografía computarizada de tórax, en la que se identificaron formaciones nodulares, sugestivas de metástasis. Se hizo una referencia urgente a una consulta de neumología, donde se solicitó una biopsia, que el paciente se negó a realizar. Después de una evaluación familiar, la paciente se dio cuenta de que su experiencia de vida anterior generaba miedo. Se realizó el diagnóstico de leiomiomatosis benigna metastatizante secundaria a escisión de fibromas uterinos. Conclusión: La "enfermedad" entendida por los pacientes influirá en cómo manejarán su enfermedad y su malestar. En la consulta existe una confrontación entre los temores del paciente y las incertidumbres diagnósticas del médico. En tales casos, el médico de familia no debe asumir una posición paternalista de decisión, sino que debe capacitar a los pacientes para que tomen una decisión consciente e informada.

Delftia acidovorans pneumonia with lung cavities formation / Neumonia con formación de cavidades pulmonares causada por Delftia acidovorans

Abstract Case Description: A 52-year-old female patient was admitted to our clinic with complaints of cough, sputum, fever and fatigue. The patient has been receiving immunosuppressive therapy for thrombocytopenic purpura for 5 years. Clinical Finding: Inspiratory crackles were heard on both hemithorax. Oxygen saturation measured with the pulse oximeter was 97%. Chest X-ray showed diffuse reticular opacities that were more prominent in the upper zones of both lungs. WBC counts were 17,600 mm3 and Platelet counts were 29,000 mm3. Thorax CT showed that there were many thin-walled cavities and millimetric nodules accompanied by ground-glass infiltrates in the upper and middle lobes. Gram staining of bronchial fluid, taken by bronchoscopy, revealed Gram-negative bacilli and intense polymorphonuclear leukocytes. The bacteria were defined as Delftia acidovorans by BD Phoenix automated system. Treatment and outcomes: The patient was hospitalized with suspicion of opportunistic pulmonary infections and cavitary lung disease. After the empirical treatment of intravenous piperacillin-tazobactam and oral clarithromycin, her clinical and radiological findings significantly regressed, and she was discharged with outpatient follow-up. Clinical Relevance: This is the first example of cavitary pneumonia due to Delftia acidovorans in an immunocompromised patient. We would like to emphasize that Delftia pneumonia should be considered in the differential diagnosis of pulmonary cavitary involvement in such patients.

Resumen Descripción del caso: Una mujer de 52 años llegó a la clínica con tos, esputo, fiebre y fatiga. El paciente estuvo recibiendo terapia inmunosupresora durante 5 años para el tratamiento de la púrpura trombocitopénica. Hallazgo clínico: se escucharon crepitaciones inspiratorias en ambos hemitórax. La saturación de oxígeno fue del 97%. La radiografía de tórax mostró opacidades reticulares difusas que eran más prominentes en las zonas superiores de ambos pulmones. Los recuentos de leucocitos fueron de 17,600 mm3 y los recuentos de plaquetas fueron de 29,000 mm3. La TC de tórax mostró muchas cavidades de pared delgada y nódulos milimétricos acompañados de infiltrados vitrales en los lóbulos superior y medio. La tinción de Gram del líquido bronquial reveló bacilos gramnegativos y leucocitos polimorfonucleares. Las bacterias fueron identificadas como Delftia acidovorans. Tratamiento y resultados: La paciente fue hospitalizado con una sospecha de infección oportunista pulmonar y enfermedad pulmonar cavitaria. Después del tratamiento empírico de piperacilina-tazobactam intravenosa y claritromicina oral, los síntomas y signos retrocedieron significativamente, y fue dada de alta con seguimiento ambulatorio. Relevancia clínica: este es el primer registro de neumonía cavitaria causado por Delftia acidovorans en una paciente inmunocomprometida. Enfatizamos que la neumonía por Delftia debe considerarse en el diagnóstico diferencial de la afectación de la cavidad pulmonar en tales pacientes.

Delftia acidovorans pneumonia with lung cavities formation.

CASE DESCRIPTION: A 52-year-old female patient was admitted to our clinic with complaints of cough, sputum, fever and fatigue. The patient has been receiving immunosuppressive therapy for thrombocytopenic purpura for 5 years. CLINICAL FINDING: Inspiratory crackles were heard on both hemithorax. Oxygen saturation measured with the pulse oximeter was 97%. Chest X-ray showed diffuse reticular opacities that were more prominent in the upper zones of both lungs. WBC counts were 17,600 mm3 and Platelet counts were 29,000 mm3. Thorax CT showed that there were many thin-walled cavities and millimetric nodules accompanied by ground-glass infiltrates in the upper and middle lobes. Gram staining of bronchial fluid, taken by bronchoscopy, revealed Gram-negative bacilli and intense polymorphonuclear leukocytes. The bacteria were defined as Delftia acidovorans by BD Phoenix automated system. TREATMENT AND OUTCOMES: The patient was hospitalized with suspicion of opportunistic pulmonary infections and cavitary lung disease. After the empirical treatment of intravenous piperacillin-tazobactam and oral clarithromycin, her clinical and radiological findings significantly regressed, and she was discharged with outpatient follow-up. CLINICAL RELEVANCE: This is the first example of cavitary pneumonia due to Delftia acidovorans in an immunocompromised patient. We would like to emphasize that Delftia pneumonia should be considered in the differential diagnosis of pulmonary cavitary involvement in such patients.

DESCRIPCIÓN DEL CASO: Una mujer de 52 años llegó a la clínica con tos, esputo, fiebre y fatiga. El paciente estuvo recibiendo terapia inmunosupresora durante 5 años para el tratamiento de la púrpura trombocitopénica. HALLAZGO CLÍNICO: se escucharon crepitaciones inspiratorias en ambos hemitórax. La saturación de oxígeno fue del 97%. La radiografía de tórax mostró opacidades reticulares difusas que eran más prominentes en las zonas superiores de ambos pulmones. Los recuentos de leucocitos fueron de 17,600 mm3 y los recuentos de plaquetas fueron de 29,000 mm3. La TC de tórax mostró muchas cavidades de pared delgada y nódulos milimétricos acompañados de infiltrados vitrales en los lóbulos superior y medio. La tinción de Gram del líquido bronquial reveló bacilos gramnegativos y leucocitos polimorfonucleares. Las bacterias fueron identificadas como Delftia acidovorans. TRATAMIENTO Y RESULTADOS: La paciente fue hospitalizado con una sospecha de infección oportunista pulmonar y enfermedad pulmonar cavitaria. Después del tratamiento empírico de piperacilina-tazobactam intravenosa y claritromicina oral, los síntomas y signos retrocedieron significativamente, y fue dada de alta con seguimiento ambulatorio. RELEVANCIA CLÍNICA: este es el primer registro de neumonía cavitaria causado por Delftia acidovorans en una paciente inmunocomprometida. Enfatizamos que la neumonía por Delftia debe considerarse en el diagnóstico diferencial de la afectación de la cavidad pulmonar en tales pacientes.

Presentación atípica de neoplasia pulmonar: lesiones quísticas pulmonares "no siempre benignas" / Lung cancer presenting as cystic lesions: report of eight cases

Background:: Pulmonary cystic nodules are a relatively frequent finding in chest computed tomography (CT). There is a possible association between this finding and lung cancer. Aim: To report eight patients with malignant lung cystic lesions. Material and Methods: Retrospective analysis of images in a CT database from 2007 to 2015, looking for cystic lesions of the lung with wall thickening, whose pathological diagnosis was lung cancer. Results: We identified eight patients with cystic nodules aged 44 to 77 years, of which five were women. Six were active and two former smokers. The pathological diagnosis was adenocarcinoma in seven cases and squamous cell in one. The mean diameter of the cystic lesions was 11.5 mm. The mean diagnostic delay time was 871 days (range 0-1592). The main finding was a gradual thickening of the nodule walls. Conclusions: The presentation of lung cancer as cystic nodules is uncommon. In this series, the change in morphology due to a thickening of the walls with or without a diameter increase, was the clue for the diagnosis.

Caracterización de nódulos pulmonares resecados. Experiencia de manejo por un programa multidisciplinario / Features of excised pulmonary nodules in 100 patients

Background: Pulmonary nodules are common, and surgery is the only alternative that allows a diagnostic and therapeutic management in a single procedure. Aim: To report the epidemiological, radiological, surgical and pathological features of excised pulmonary nodules. Material and Methods: Review of medical records of patients in whom a pulmonary nodule was excised between 2014 and 2018. Those with incomplete data or without a pathological study were excluded from analysis. Results: We retrieved 108 records and 8 had to be excluded, therefore 100 patients aged 34 to 82 years (57% females) were analyzed. Sixty percent had a history of smoking. Mean nodule size was 16 mm and the solid type was the most common (65%). Forty five percent of nodules had irregular margins and 55% were in the superior lobes. All patients operated by video-assisted thoracoscopic surgery and 40% underwent a lobectomy. Malignant lesions were observed in 87% of biopsies and a pulmonary adenocarcinoma was found in pathology in 40%. Conclusions: A multidisciplinary approach of pulmonary nodules, using adapted international guidelines, accomplishes an appropriate management, decreasing unnecessary surgical interventions.

[Hydatidosis simulating a cardiac tumour with pulmonary metastases]. / Hidatidosis simulando un tumor cardíaco con metástasis pulmonares.

BACKGROUND: The presence of multiple symptomatic pulmonary nodules and one cardiac tumour in a child requires urgent diagnosis and treatment. Until a few decades ago, the diagnosis of a cardiac tumour was difficult and was based on a high index of suspicion from indirect signs, and required angiocardiography for confirmation. Echocardiography and other imaging techniques have also helped in the detection of cardiac neoplasms. However, it is not always easy to make the correct diagnosis. CLINICAL CASE: The case is presented of a 12 year-old boy with pulmonary symptoms, and diagnosed with a cardiac tumour with lung metastases. The presence of numerous pulmonary nodules was confirmed in our hospital. The echocardiogram detected a solid cardiac nodule in the right ventricle. Magnetic resonance imaging confirmed the findings and the diagnosis. Puncture-aspiration of a lung nodule gave the diagnosis of hydatidosis. He underwent open-heart surgery with cardiac cyst resection and treated with anthelmintics. The lung cysts were then excised, and he recovered uneventfully. DISCUSSION: This child had multiple pulmonary nodules and a solid cardiac nodule, and was suspected of having a cardiac tumour with pulmonary metastases. However, given the clinical history, background and morphology of pulmonary nodules, another possible aetiology for consideration is echinococcosis. The clinical picture of cardiac hydatidosis and its complications is highly variable. The clinical history is essential in these cases, as well as having a high index of suspicion. CONCLUSION: Hydatidosis should be included in the differential diagnosis of a solid, echogenic, cardiac nodule. The treatment for cardiopulmonary hydatid cysts is surgical, followed by anthelmintics.

Pulmonary nodules: a challenging diagnosis during the follow up of cancer patients.

Pulmonary nodules (PN), frequently found on imaging studies, represent a diagnostic challenge during the follow up of cancer patients. However, published data about investigation of PNs incidentally found on chest imaging is scarce. The PN may be present at the time of cancer diagnosis, or arise during the treatment or follow-up periods. In the context of the oncologic patient these lesions are quite invariably considered as metastases, what impacts directly on patients´ treatment and prognosis. The present study reports 2 cases of pulmonary nodules found in two patients already diagnosed with cancer. Case 1 referred to a woman with squamous cell carcinoma and two pulmonary nodules, and in case 2 the patient was diagnosed with duodenal adenocarcinoma. Both patients were submitted to pulmonary biopsies before the oncologic treatment. In both cases the nodules were of infectious origin, what changed significantly the neoplasia staging and the oncologic treatment intention. The authors performed a literature review as well as a discussion about the management of PN in cancer patients.

Histoplasmose simulando neoplasia primária de pulmão ou metástases pulmonares / Histoplasmosis mimicking primary lung cancer or pulmonary metastases

OBJETIVO: Descrever as principais características clínico-radiológicas de pacientes com histoplasmose simulando câncer de pulmão. MÉTODOS: Estudo descritivo e retrospectivo baseado na análise dos prontuários médicos de 294 pacientes diagnosticados com histoplasmose no Laboratório de Micologia da Irmandade Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, em Porto Alegre (RS), entre 1977 e 2011. O diagnóstico de histoplasmose foi estabelecido por cultura, exame histopatológico ou identificação de bandas M ou H por imunodifusão. Após identificar os pacientes com lesões macroscópicas e com achados compatíveis de malignidade em radiografia ou TC de tórax, os pacientes foram divididos em dois grupos: pacientes com história de câncer e lesões simulando metástases (grupo HC) e pacientes sem história de câncer com lesão simulando neoplasia primária (SHC). RESULTADOS: Dos 294 pacientes com histoplasmose, 15 apresentaram lesões simulando neoplasia primária ou metástases (9 e 6 nos grupos HC e SHC, respectivamente). A idade dos pacientes variou de 13 a 67 anos (mediana, 44 anos) Dos 15 pacientes, 14 (93%) apresentaram lesões pulmonares no momento da internação. CONCLUSÕES: A síndrome clínica e radiológica da doença neoplásica não se limita a malignidade, e, portanto, as doenças infecciosas granulomatosas devem ser consideradas no diagnóstico diferencial.

OBJECTIVE: To describe the main clinical and radiological characteristics of patients with histoplasmosis mimicking lung cancer. METHODS: This was a retrospective descriptive study based on the analysis of the medical records of the 294 patients diagnosed with histoplasmosis between 1977 and 2011 at the Mycology Laboratory of the Santa Casa Sisters of Mercy Hospital of Porto Alegre in the city of Porto Alegre, Brazil. The diagnosis of histoplasmosis was established by culture, histopathological examination, or immunodiffusion testing (identification of M or H precipitation bands). After identifying the patients with macroscopic lesions, as well as radiological and CT findings consistent with malignancy, we divided the patients into two groups: those with a history of cancer and presenting with lesions mimicking metastases (HC group); and those with no such history but also presenting with lesions mimicking metastases (NHC group). RESULTS: Of the 294 patients diagnosed with histoplasmosis, 15 had presented with lesions mimicking primary neoplasia or metastases (9 and 6 in the HC and NHC groups, respectively). The age of the patients ranged from 13 to 67 years (median, 44 years). Of the 15 patients, 14 (93%) presented with pulmonary lesions at the time of hospitalization. CONCLUSIONS: The clinical and radiological syndrome of neoplastic disease is not confined to malignancy, and granulomatous infectious diseases must therefore be considered in the differential diagnosis.

Multiple cavitary pulmonary nodules in association with pyoderma gangrenosum: case report / Múltiplos nódulos pulmonares cavitados em associação com pioderma gangrenoso: relato de caso

Pyoderma gangrenosum is a rare neutrophilic disease of unknown origin that is associated with systemic diseases in 50% of cases. It is characterized by erythematous-violaceous nodular lesions that quickly progress to painful ulcers, with undermined edges, necrotic-hemorrhagic, varying in size and depth, located mainly in the lower limbs. Extracutaneous locations of pyoderma gangrenosum are rare, usually involving the lungs; the main differential diagnosis in these cases is Wegener granulomatosis. We report a case of pyoderma gangrenosum, which showed multiple cavitary lung nodules, with good response to high doses of steroids. Once excluded the possibility of Wegener granulomatosis, the authors concluded that it was the manifestation of systemic pyoderma gangrenosum with pulmonary involvement.

Pioderma gangrenoso é doença neutrofílica rara de etiologia desconhecida, que se associa a doenças sistêmicas em 50% dos casos. Caracteriza-se clinicamente por lesão nodular eritematoviolácea ou pústula que progride rapidamente para úlcera dolorosa, de bordas irregulares, fundo necrohemorrágico e localização preferencial nos membros inferiores. Manifestações sistêmicas do Pioderma gangrenoso são raras, envolvem geralmente os pulmões e o principal diagnóstico diferencial nestes casos é a granulomatose de Wegener. Relatamos um caso de paciente portador de pioderma gangrenoso que apresentava múltiplos nódulos pulmonares cavitados, com boa resposta a altas doses de corticoterapia. Uma vez excluída a possibilidade de granulomatose de Wegener, os autores concluíram tratar-se da manifestação sistêmica do pioderma gangrenoso.