Analysis of the microbiome of the Bolivian high-altitude Lake Pastos Grandes.

Lake Pastos Grandes in Bolivia is mainly composed of salt flats, which are sporadically and only partially submerged during the wet season. In the present study, the chemical composition of water samples of the lake and some influent rivers was determined. We found that it is likely that the lake was influenced by the dilution of metals from ancient evaporites. We performed the first metagenomic studies of this lake. Analyses of shotgun metagenomics revealed that the relative abundances of Burkholderiales and Pseudomonadales were noteworthy in the water samples, whereas the archaea belonging to the Halobacteriales and Cyanobacteria from subsection III had high abundances in the salt flat. The eukaryotes Crustacea and Diatomea exhibited the highest abundances in the water samples. We investigated further the potential effect of human activities on the nitrogen cycle mobilization in the lake and the propagation of antimicrobial resistance genes. This is the first report about the cycle in the lake. Additionally, rifamycin resistance genes and genes related to efflux pumps, which are not considered a hazard when identified in metagenomes, had the uppermost relative abundances in all sampling points. We found that Lake Pastos Grandes hitherto does not show an appreciable influence by anthropogenic actions.

Effects of seagrass restoration on coastal fish abundance and diversity.

Restoration is accelerating to reverse global declines of key habitats and recover lost ecosystem functions, particularly in coastal ecosystems. However, there is high uncertainty about the long-term capacity of restored ecosystems to provide habitat and increase biodiversity and the degree to which these ecosystem services are mediated by spatial and temporal environmental variability. We addressed these gaps by sampling fishes biannually for 5-7 years (2012-2018) at 16 sites inside and outside a rapidly expanding restored seagrass meadow in coastal Virginia (USA). Despite substantial among-year variation in abundance and species composition, seine catches in restored seagrass beds were consistently larger (6.4 times more fish, p < 0.001) and more speciose (2.6 times greater species richness, p < 0.001; 3.1 times greater Hill-Shannon diversity, p = 0.03) than seine catches in adjacent unvegetated areas. Catches were particularly larger during summer than autumn (p < 0.01). Structural equation modeling revealed that depth and water residence time interacted to control seagrass presence, leading to higher fish abundance and richness in shallow, well-flushed areas that supported seagrass. Together, our results indicate that seagrass restoration yields large and consistent benefits for many coastal fishes, but that restoration and its benefits are sensitive to the dynamic seascapes in which restoration is conducted. Consideration of how seascape-scale environmental variability affects the success of habitat restoration and subsequent ecosystem function will improve restoration outcomes and the provisioning of ecosystem services.

Efectos de la restauración de pastos marinos sobre la abundancia y diversidad de peces costeros Resumen La restauración ecológica está acelerándose para revertir la declinación mundial de hábitats importantes y para recuperar las funciones ambientales perdidas, particularmente en los ecosistemas costeros. Sin embargo, hay una gran incertidumbre en cuanto a la capacidad a largo plazo que tienen los ecosistemas restaurados de proporcionar hábitats e incrementar la biodiversidad y el grado al que estos servicios ambientales están mediados por la variabilidad ambiental espacial y temporal. Abordamos estos vacíos mediante el muestreo bianual de peces durante 5-7 años (2012-2018) en 16 sitios dentro y fuera de una pradera restaurada de pastos marinos con expansión acelerada en la costa de Virginia (E.U.A.). A pesar de la variación sustancial anual en abundancia y composición de especies, la captura de cerco en los lechos de pastos marinos restaurados fue mayor (6.4 veces más peces, p< 0.001) y con más especies (2.6 veces mayor riqueza de especies, p< 0.001; 3.1 veces mayor diversidad Hill-Shannon, p= 0.03) que la captura de cerco en las áreas aledañas sin vegetación. En particular, las capturas fueron mayores durante el verano que durante el otoño (p < 0.01). Los modelos de ecuaciones estructurales revelaron que la profundidad y el tiempo de residencia acuática interactúan para controlar la presencia de los pastos marinos, lo que resulta en una mayor abundancia y riqueza de peces en áreas someras con buena circulación que fomentan los pastos marinos. En conjunto, nuestros resultados indican que la restauración de los pastos marinos produce grandes beneficios constantes para muchos peces costeros, pero también que la restauración y sus beneficios son sensibles a la dinámica marina en la que se realiza la restauración. Si se considera cómo la variabilidad ambiental a escala de paisaje afecta el éxito de la restauración del hábitat y la función ambiental subsecuente, entonces mejorarán los resultados de restauración y el suministro de servicios ambientales.

Seagrass density correlates with burrow abundance and size in the Zebra Mantis Shrimp (Stomatopoda: Lysiosquillidae) / La densidad de los pastos marinos se correlaciona con la abundancia y el tamaño de las madrigueras de los camarones mantis cebra (Stomatopoda: Lysiosquillidae)

Introduction: Mantis shrimps are ecologically and economically important organisms in marine ecosystems. However, there is still a lack of information about their habitat, in particular, their burrows. Objective: To analyze how dense and sparse mantis shrimp burrows differ in abundance, size, sediment grain size, and water quality. Methods: We counted burrows in 10 x 10 m2 random plots in sparse and dense seagrass (ten plots per density), around Barrang Lompo Island, South Sulawesi, Indonesia. Sampling took place at spring low tide from August to September 2017. Results: Two mantis shrimp species were observed: Lysiosquillina maculate and L. sulcata. Dense and sparse seagrass burrows did not differ in wall grain size or water parameters, both inside and outside of the burrows (P > 0.05). Similarly, there was no correlation between burrow depth and diameter in either dense (P > 0.05; r= 0.27) or sparse (P > 0.05; r= 0.33) seagrass. However, larger burrows tend to occur in denser beds, but there were more burrows in denser seagrass (t-test, P < 0.05). Conclusions: There seems to be a preference for dense seagrass beds, especially by larger mantis shrimps. The correlation between shrimp burrow abundance and seagrass density highlights the importance of conserving the quality as well as the extent of seagrass habitat.

Introducción: Los camarones mantis son organismos ecológica y económicamente importantes en los ecosistemas marinos. Sin embargo, aún falta información sobre su hábitat, en particular sobre sus madrigueras. Objetivo: Analizar cómo difieren las madrigueras de los camarones mantis en su abundancia, tamaño, tamaño de grano de los sedimentos y calidad del agua. Métodos: Contamos las madrigueras en parcelas de 10 x 10 m2 al azar (diez parcelas por densidad) en pastos marinos densos y poco densos, alrededor de la isla de Barrang Lompo, Sulawesi del Sur, Indonesia. Resultados: Se observaron dos especies de camarones mantis: Lysiosquillina maculata y L. sulcata. El tamaño de grano de las paredes de las madrigueras y los parámetros de agua, tanto dentro y fuera de la madriguera no variaron (P > 0.05). Tampoco hubo correlación entre la profundidad y el diámetro de las madrigueras, tanto en praderas densas (P > 0.05; r= 0.27), como no densas (P > 0.05; r= 0.33). Sin embargo, las madrigueras más grandes tienden a aparecer en las praderas densas, además había más madrigueras en pastos densos (t-test, P < 0.05). Conclusiones: Parece haber una preferencia por las praderas marinas densas, especialmente en los camarones mantis de mayor tamaño. La correlación entre la abundancia de madrigueras de camarones y la densidad de pastos marinos pone de manifiesto la importancia de conservar la calidad del hábitat de los pastos, así como su extensión.

Enfermedad del desgaste en praderas de Thalassia testudinum (Hydrocharitaceae) y su relación con el perfil metabólico / Wasting disease in Thalassia testudinum (Hydrocharitaceae) meadows and its relationship with metabolic profile

Resumen Introducción: Los protistas del género Labyrinthula causan la denominada "Enfermedad del desgaste" en el pasto marino, Thalassia testudinum. Desde el 2008 los monitoreos en el Caribe colombiano han mostrado variación espacial y temporal en la incidencia de la enfermedad, pero sin la alta mortalidad observada en otras regiones del mundo. Objetivo: Analizar algunos parámetros epidemiológicos en T. testudinum y comparar metabolitos entre plantas sanas e infectadas. Métodos: Registramos la severidad, incidencia y prevalencia de esta enfermedad en el Parque Nacional Natural Tayrona e Isla de Providencia, y analizamos muestras de agua y sedimentos. Además, aplicamos cromatografía líquida y de gases, junto con espectrometría de masas, a extractos metanólicos de muestras de hojas y rizomas de brotes sanos e infectados. Resultados: Las praderas se encontraban en buen estado, a pesar de la escasez de brotes de fanerógamas marinas en Tayrona y una alta incidencia (15 %) y severidad (355 %) de la enfermedad en Providencia. Las plantas infectadas tenían niveles más bajos de fenoles, flavonoides y azúcares. Las flavonas sulfatadas con aglicona luteolina y diosmetina, los esteroles (sitosterol y estigmasterol) y las oxilipinas volátiles se acumularon en las hojas (3-hidroxi-2-isopentanona) y los ácidos isopentanoico y octadecatrienoico en los rizomas. Conclusiones: Estos pastos marinos colombianos tienen producción diferencial de metabolitos. Probablemente como una defensa exitosa, aún a niveles bajos de severidad (0.1 %) e incidencia (1 %) de la enfermedad.

Abstract Introduction: Protists of the genus Labyrinthula cause the so-called "Wasting Disease" in seagrass, Thalassia testudinum. Monitoring in the Colombian Caribbean since 2008 has shown spatial and temporal variation in the disease's incidence, but without the high mortality observed in other regions of the world. Objective: To analyze some epidemiological parameters in T. testudinum and to compare metabolites between healthy and infected plants. Methods: We recorded severity, incidence and prevalence of this disease in Tayrona National Natural Park and Providencia Island, and we analyze water and sediment samples. Additionally, we applied gas and liquid chromatography, coupled with mass spectrometry, to methanolic extracts from leaf and rhizome samples of healthy and infected shoots. Results: The meadows were in good condition, despite the scarce seagrass shoots in Tayrona and a high incidence (15 %) and severity (35.5 %) of the disease in Providencia. Infected plants had lower levels of phenols, flavonoids and sugars. Sulphated flavones with aglycone luteolin and diosmetin, sterols (sitosterol and stigmasterol) and volatile oxylipins are accumulated in leaves (3-hydroxy-2-isopentanone) and isopentaenoic and octadecatrienoic acids in rhizomes. Conclusions: These Colombian seagrasses have differential production of metabolites. Probably as a successful defense, even at low levels of severity (0.1 %) and incidence (1 %) of the disease.

Prioritizing forest management actions to benefit marine habitats in data-poor regions.

Land-use change is considered one of the greatest human threats to marine ecosystems globally. Given limited resources for conservation, we adapted and scaled up a spatially explicit, linked land-sea decision support tool using open access global geospatial data sets and software to inform the prioritization of future forest management interventions that can have the greatest benefit on marine conservation in Vanuatu. We leveraged and compared outputs from two global marine habitat maps to prioritize land areas for forest conservation and restoration that can maximize sediment retention, water quality, and healthy coastal/marine ecosystems. By combining the outputs obtained from both marine habitat maps, we incorporated elements unique to each and provided higher confidence in our prioritization results. Regardless of marine habitat data source, prioritized areas were mostly located in watersheds on the windward side of the large high islands, exposed to higher tropical rainfall, upstream from large sections of coral reef and seagrass habitats, and thus vulnerable to human-driven land use change. Forest protection and restoration in these areas will serve to maintain clean water and healthy, productive habitats through sediment retention, supporting the wellbeing of neighboring communities. The nationwide application of this linked land-sea tool can help managers prioritize watershed-based management actions based on quantitative synergies and trade-offs across terrestrial and marine ecosystems in data-poor regions. The framework developed here will guide the implementation of ridge-to-reef management across the Pacific region and beyond.

Priorización de la Conservación y Restauración de los Bosques para Beneficio de los Ecosistemas Marinos en Regiones con Deficiencia de Datos Resumen Dados los recursos limitados para la conservación, adaptamos y ampliamos una herramienta de apoyo para la toma de decisiones que es espacialmente explícita y que conecta las decisiones de manejo de los ecosistemas terrestres y marinos. Usamos conjuntos de datos geoespaciales globales de acceso abierto y software para orientar la priorización de las futuras intervenciones de manejo de bosques que pueden tener el mayor beneficio para la conservación marina en Vanuatu (Oceanía). Comparamos la información de dos mapas mundiales de hábitats marinos para maximizar la retención de sedimentos, la calidad del agua y los ecosistemas marinos y costeros funcionales. Mediante la combinación de la información obtenida de ambos mapas, incorporamos elementos únicos para cada uno y proporcionamos una mayor confianza a los resultados de priorización; los sitios prioritarios para la restauración fueron más sensibles a la fuente de datos para el mapeo de los hábitats. Sin importar la fuente de los datos sobre los hábitats marinos, las áreas priorizadas estuvieron ubicadas principalmente en las vertientes del lado de barlovento de las islas mayores y elevadas, las cuales están expuestas a una precipitación tropical más alta, río arriba de grandes secciones de hábitats de arrecife de coral y de pastos marinos. Por lo tanto, estas áreas son vulnerables a los efectos antropogénicos (p. ej.: cambio en el uso de suelo). La protección y restauración de los bosques en estas áreas puede mantener limpia el agua y a los ecosistemas funcionales y productivos por medio de la retención de sedimentos, la cual ayuda al bienestar de las comunidades aledañas. La aplicación en todo el país de esta herramienta vinculante tierra-mar puede ayudar a los gestores a priorizar las acciones de manejo de vertientes basadas en las sinergias cuantitativas y las compensaciones en los ecosistemas terrestres y marinos en las regiones con deficiencia de datos. Nuestro esquema puede usarse para guiar la implementación del manejo de tierra a mar en toda la región del Pacífico y en otras más.

Spatial cost-benefit analysis of blue restoration and factors driving net benefits globally.

Marine coastal ecosystems, commonly referred to as blue ecosystems, provide valuable services to society but are under increasing threat worldwide due to a variety of drivers, including eutrophication, development, land-use change, land reclamation, and climate change. Ecological restoration is sometimes necessary to facilitate recovery in coastal ecosystems. Blue restoration (i.e., in marine coastal systems) is a developing field, and projects to date have been small scale and expensive, leading to the perception that restoration may not be economically viable. We conducted a global cost-benefit analysis to determine the net benefits of restoring coral reef, mangrove, saltmarsh, and seagrass ecosystems, where the benefit is defined as the monetary value of ecosystem services. We estimated costs from published restoration case studies and used an adjusted-value-transfer method to assign benefit values to these case studies. Benefit values were estimated as the monetary value provided by ecosystem services of the restored habitats. Benefits outweighed costs (i.e., there were positive net benefits) for restoration of all blue ecosystems. Mean benefit:cost ratios for ecosystem restoration were eight to 10 times higher than prior studies of coral reef and seagrass restoration, most likely due to the more recent lower cost estimates we used. Among ecosystems, saltmarsh had the greatest net benefits followed by mangrove; coral reef and seagrass ecosystems had lower net benefits. In general, restoration in nations with middle incomes had higher (eight times higher in coral reefs and 40 times higher in mangroves) net benefits than those with high incomes. Within an ecosystem type, net benefit varied with restoration technique (coral reef and saltmarsh), ecosystem service produced (mangrove and saltmarsh), and project duration (seagrass). These results challenge the perceptions of the low economic viability of blue restoration and should encourage further targeted investment in this field.

Análisis de Rentabilidad Espacial de la Restauración Azul y de los Factores Determinantes del Beneficio Neto Mundial Resumen Los ecosistemas costeros marinos, llamados comúnmente ecosistemas azules, proporcionan servicios valiosos para la sociedad, pero se encuentran bajo una amenaza creciente a nivel mundial causada por una variedad de determinantes, incluyendo la eutrofización, el desarrollo, el cambio en el uso de suelo, la reclamación de tierra y el cambio climático. Algunas veces se necesita de la restauración ecológica para facilitar la recuperación en los ecosistemas costeros. La restauración azul (es decir, en los sistemas costeros marinos) es un campo en desarrollo, con proyectos que a la fecha han sido a pequeña escala y costosos, lo que resulta en la percepción de que la restauración puede no ser viable económicamente. Realizamos un análisis de rentabilidad mundial para determinar los beneficios netos de la restauración de ecosistemas de arrecife de coral, manglar, marisma y pastos marinos en donde el beneficio está definido como el valor monetario de los servicios ambientales. Estimamos los costos a partir de estudios de caso de restauración publicados y usamos un método de transferencia de valor ajustado para asignar los valores de beneficio a estos estudios de caso. Los valores de los beneficios fueron estimados como el valor monetario proporcionado por los servicios ambientales de los hábitats restaurados. Los beneficios superaron los costos (es decir, fueron beneficios netos positivos) de la restauración de todos los ecosistemas azules. El beneficio promedio consistió en que la proporción de costos para la restauración del ecosistema fue 8-10 veces mayor que en los estudios anteriores de la restauración de los arrecifes de coral y los pastos marinos, probablemente debido a que usamos estimaciones de costo más bajas. Entre los ecosistemas, las marismas tuvieron los mayores beneficios netos seguidos por los manglares; los arrecifes de coral y los pastos marinos tuvieron los beneficios netos más bajos. En general, la restauración en los países con niveles medios de ingreso tuvo más beneficios netos (ocho veces más en los arrecifes de coral y 40 veces más en los manglares) que aquellos países con niveles altos de ingreso. En cuanto al tipo de ecosistema, el beneficio neto varió de acuerdo con la técnica de restauración (arrecife de coral y marisma), servicio ambiental producido (manglar y marisma) y duración del proyecto (pastos marinos). Estos resultados desafían las percepciones de la baja viabilidad económica que tiene la restauración azul y deberían fomentar una mayor inversión focalizada en este campo.

Environmental impacts and implications of tropical carrageenophyte seaweed farming.

Field-based cultivation of Kappaphycus and Eucheuma seaweeds is widespread across the tropics and is largely done to extract the polysaccharide carrageenan, which is used in commercial applications. Although such seaweed farming has been cited as a sustainable alternative livelihood to destructive fishing, there has not been a comprehensive review of its environmental impacts to assess its potential conservation benefit. We reviewed the peer-reviewed and industry gray literature to determine what is known about seaweed farming techniques and their impacts on local ecosystems, organisms, and ecosystem services. We identified 43 tropical or subtropical countries that are currently cultivating or have cultivated carrageenophytes. Ecosystem impacts of seaweed farming were measured directly in 33 publications with variable results. Placement of seaweed farms above seagrass beds led to reduced productivity and shoot density in 5 studies and reduced or altered meiofaunal abundance and diversity in 6 studies. On coral reefs, overgrowth of corals by farmed seaweed species was documented in 8 cases. Two studies showed changes to herbivorous fish communities in adjacent areas because seaweed farms changed the environment, whereas in 2 studies measures of overall abundance or diversity did not change. The impacts of seaweed farming may not be as destructive as some other human activities, but they should still be considered when establishing new farms or managing existing farm sites. Our findings are consistent with suggestions to mitigate impact on local ecosystems by shifting seaweed farms to deeper, sandy-bottom areas. However, some of these changes may adversely affect farmers and associated communities.

Impactos e Implicaciones Ambientales del Cultivo de Algas Marinas Carragenofitas Tropicales Resumen El cultivo de las algas marinas Kappaphycus y Eucheuma se encuentra distribuido extensamente en los trópicos y generalmente se realiza para extraer el polisacárido carragenano, el cual se usa en la industria comercial. Aunque se ha mencionado que dicho cultivo de algas marinas es una alternativa sustentable para la pesca destructiva como medio de subsistencia, no se ha realizado una revisión completa de sus impactos ambientales para evaluar su potencial beneficio de conservación. Analizamos la literatura gris y la revisada por pares sobre la industria para determinar qué se conoce sobre las técnicas de cultivo de algas marinas y sus impactos sobre los ecosistemas locales, organismos y servicios ambientales. Identificamos 43 países tropicales o subtropicales que actualmente cultivan o han cultivado carragenofitas. Medimos los impactos ambientales del cultivo de algas marinas de manera directa en 33 publicaciones con resultados variables. La colocación de granjas de algas marinas por encima de lechos de pasto marino derivó en una productividad reducida y en una densidad observada en cinco estudios. En seis estudios, esta colocación derivó en una reducción o alteración de la abundancia y diversidad de meiofauna. En los arrecifes de coral, se documentó en ocho casos la proliferación de corales por causa de las especies cultivadas de algas marinas. Dos estudios mostraron cambios en las comunidades de peces herbívoros de las áreas circundantes debido al cambio en el ambiente generado por los cultivos de algas marinas, mientras que, en otros dos estudios, las medidas de la abundancia o diversidad generalizadas no cambió. Los impactos del cultivo de algas marinas pueden no ser tan destructivos como otras actividades humanas, pero todavía deberían considerarse durante el establecimiento de nuevas granjas o durante el manejo de los sitios de cultivo existentes. Nuestros hallazgos van a la par de las sugerencias actuales para mitigar el impacto sobre los ecosistemas locales mediante la reubicación de las granjas de algas marinas a áreas más profundas con un lecho arenoso. Sin embargo, algunos de estos cambios podrían afectar negativamente a los cultivadores y a las comunidades asociadas.

Intra- and inter-annual variation in a seagrass meadow on the Caribbean coast of Costa Rica: 2009-2015 / Variación intra e inter anual en una pradera de pastos marinos en la costa caribeña de Costa Rica: 2009-2015

Abstract Seagrass beds are an important ecosystem on the Caribbean coast of Costa Rica. At Cahuita National Park (CNP) a seagrass bed at Perezoso has been monitored continually since 1999 within the CARICOMP program. Thalassia testudinum is the dominant seagrass species, in some cases mixed with Syringodium filiforme. The results from the 2009 to 2015 monitoring period are presented here, and contrasted with data before 2009. Total (above and below ground tissue) mean biomass of T. testudinum was higher (1 255.4 ± 146.0 gm-2) than biomass before 2009, with an increasing tendency. However, productivity (1.5±0.59 gm-2d-1) and turnover rate (4.3 ± 1.22 %d-1) were lower than previous monitoring periods. In this period, mean leaf area diminished considerably (4.9 ± 2.30 m2), but leaf area index (LAI) increased (1.9 ± 0.80 m2leafm-2) in comparison to prior monitoring. Productivity, density, turnover rate, LAI and biomass showed intra-annual variations; while mean biomass of T. testudinum did not vary significantly among years. No correlations were found between water salinity, temperature and clarity with seagrass measurements. However, most seagrass parameters were strongly correlated with precipitation. These results highlight the effect of external environmental agents acting on the ecosystem. CNP presents a long-term stable seagrass meadow. However, there are indirect signals, such as high biomass and above-ground biomass proportion, along with low productivity and LAI, which point to a nutrient increment in Perezoso's seagrass bed. To continue protecting this seagrass bed, it is necessary to improve monitoring methods, and seagrass beds should be included in national conservation policies and monitoring programs. Rev. Biol. Trop. 66(3): 1149-1161. Epub 2018 September 01.

Resumen Los lechos de pastos marinos son un ecosistema importante en la costa caribeña de Costa Rica. En el Parque Nacional Cahuita (PNC), un lecho de pastos marinos en Perezoso ha sido monitoreado continuamente desde 1999 dentro del programa CARICOMP. Thalassia testudinum es la especie dominante, en algunos casos mezclada con Syringodium filiforme. Se presentan los resultados del período de monitoreo del 2009 al 2015. La biomasa promedio de T. testudinum fue mayor (1 255.4 ± 146.0 gm-2) que la biomasa antes de 2009, mostrando una tendencia creciente. Sin embargo, la productividad (1.5 ± 0.59 gm-2d-1) y la tasa de recambio (4.3 ± 1.22 %d-1) fueron inferiores a los períodos de monitoreo previos. En este período, el área foliar media disminuyó considerablemente (4.9 ± 2.30 m2), pero el Índice de Área Foliar (LAI) aumentó (1.9 ± 0.80 m2 hoja m-2) en comparación con el monitoreo previo. El promedio de la productividad, la densidad, la tasa de recambio, el LAI y la biomasa mostraron variaciones intra-anuales, mientras que la biomasa promedio de T. testudinum no varió significativamente entre los años, lo que representa un período estable. Ningún parámetro del agua de mar (salinidad, temperatura o turbiedad) se correlacionó con los parámetros del pasto marino. Sin embargo, la mayoría de los parámetros del pasto marino estaban fuertemente correlacionados con la precipitación. Estos resultados ponen en evidencia el efecto de factores ambientales externos sobre el ecosistema. El PNC tiene condiciones estables a largo plazo en las que se establece el pasto marino sin que haya evidencia de pérdida de biomasa. Sin embargo, hay señales indirectas; como el aumento de la biomasa y de la proporción de biomasa sobre el sustrato, así como una baja productividad y LAI; que apuntan a un incremento de nutrientes en el lecho de pastos marinos de Perezoso. Para continuar protegiendo este lecho marino, es necesario mejorar la calidad del agua y los métodos de monitoreo, además de incluir a estos hábitats en las políticas nacionales de conservación.

Redistribution of benefits but not detection in a fisheries bycatch-reduction management initiative.

Reducing the capture of small fish, discarded fish, and bycatch is a primary concern of fisheries managers who propose to maintain high yields, species diversity, and ecosystem functions. Modified fishing gear is one of the primary ways to reduce by-catch and capture of small fish. The outcomes of gear modification may depend on competition among fishers using other similar resources and other gears in the same fishing grounds and the subsequent adoption or abandonment of modified gears by fishers. We evaluated adoption of modified gear, catch size, catch per unit effort (CPUE), yield, and fisher incomes in a coral reef fishery in which a 3-cm escape gap was introduced into traditional traps. There were 26.1 (SD 4.9) fishers who used the experimental landing sites and 228(SD 15.7) fishers who used the control landing sites annually over 7 years. The size of fish increased by 10.6% in the modified traps, but the catch of smaller fish increased by 11.2% among the other gears. There was no change in the overall CPUE, yields, or per area incomes; rather, yield benefits were redistributed in favor of the unmodified gears. For example, estimated incomes of fishers who adopted the modified traps remained unchanged but increased for net and spear fishers. Fishers using escape-gap traps had a high proportion of income from larger fish, which may have led to a perception of benefits, high status, and no abandonment of the modified traps. The commensal rather than competitive outcome may explain the continued use of escape-gap traps 3 years after their introduction. Trap fishers showed an interest in negotiating other management improvements, such as increased mesh sizes for nets, which could ultimately catalyze community-level decisions and restrictions that could increase their profits.

Variación de caracteres morfológicos del pasto kikuyo (Cenchrus clandestinus) en el trópico alto de Antioquia / Morphological variation of characters of kikuyu grass ( Cenchrus clandestinus ) in the high tropics of Antioquia / Variação de caracteres morfológicos de Kikuyu Grass (Cenchrus clandestinus) na alta Trópico de Antioquia

Resumen El pasto kikuyo (Cenchrus clandestinus) representa cerca del 80% de la base de toda la alimentación forrajera de la lechería especializada del país. El objetivo de este trabajo fue evaluar y comparar algunos caracteres morfológicos en poblaciones del pasto kikuyo ubicadas en el trópico alto Antioqueño. Se recolectaron 384 muestras de material vegetativo en tres zonas del departamento de Antioquia. Para cada muestra se estableció ancho y largo de la lámina, longitud de entrenudos, diámetro de entrenudos, ancho de los nudos, y ancho y largo de la vaina. Con el fin de representar en un espacio geométrico bidimensional las proximidades existentes entre las unidades experimentales colectadas en los diferentes municipios, se realizó un análisis de escalamiento multidimensional (MDS). Adicionalmente los resultados se analizaron mediante modelos lineales generalizados (GLM) usando cada medida como variable dependiente. El municipio tuvo un efecto altamente significativo (p<0.01) sobre todos los caracteres morfológicos medidos. Para la característica diámetro entrenudos, ancho entrenudos, lamina y vaina; los días del descanso y la altitud, tuvieron un efecto altamente significativo (p<0.01). Aunque no se encontró un patrón de similitudes entre las características morfológicas, los efectos incluidos en los modelos fueron todos estadísticamente significativos para cada uno de estos caracteres Para establecer mejores resultados que puedan ser potenciales para futuros programas de mejoramiento genético se recomienda asociar dicha información con estudios de diversidad y variación genética.

Abstract The kikuyu grass (Cenchrus clandestinus) represents about 80% of the base of all the forage supply of specialized dairy country. The aim of this study was to evaluate and compare some morphological characters in kikuyu grass populations located in the high tropics Antioqueño. 384 samples of plant material were collected in three areas of the department of Antioquia. For each sample width and length of the lamina, internode length, diameter internode, width node, width and length of the sheath it was established. In order to represent a two-dimensional geometric space in existing proximity between experimental units collected in different municipalities, an analysis of multidimensional scaling (MDS) it was performed. In addition the results were analyzed using generalized linear models (GLM) using each measure as dependiente variable. The municipality had a highly significant (p <0.01) on all measured morphological characters. For the characteristic diameter internodes, wide internodes, lamina and sheath; the days of rest and altitude, had a highly significant effect (p <0.01). Although a pattern of similarities between morphological characteristics were found, the effects included in the models were all statistically significant for each of these characters To establish better results that may be potential for future breeding programs is recommended to associate this information with studies diversity and genetic variation.

Resumo A grama kikuyu (Cenchrus clandestinus) representa cerca de 80% da base de toda a oferta de forragem país leiteiro especializado. O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar alguns caracteres morfológicos em populações pennisetums Antioqueño localizadas nas altas trópicos. 384 amostras de material vegetal foram coletadas em três áreas do departamento de Antioquia. Para cada largura da amostra e comprimento da lâmina, comprimento dos entrenós, entrenudos diâmetro, nós largura, largura e comprimento da bainha foi estabelecido. A fim de representar um espaço geométrico bidimensional na proximidade existente entre as unidades experimentais coletados em diferentes municípios, uma análise de escalonamento multidimensional (MDS) foi realizada. Além disso, os resultados foram analisados ​​usando modelos lineares generalizados (GLM), utilizando cada medida como variável dependiente. O município tinha uma correlação altamente significativa (p <0,01) em todos os caracteres morfológicas medidos. Para a função de diâmetro entrenudos, entrenós de largura, lâmina e bainha; os dias de descanso e a altitude, teve um efeito altamente significativo (p <0,01). Embora um padrão de semelhanças entre as características morfológicas não foi foram encontrados, os efeitos incluídas nos modelos foram todas estatisticamente significativas para cada um desses personagens Para estabelecer melhores resultados que podem ser potencial para futuros programas de melhoramento é recomendado para associar esta informação com estudos diversidade e variação genética.

Assessment of indicators of fecal contamination in soils treated with biosolids for growing grasses / Evaluación de los indicadores de contaminación fecal en suelos tratados con biosólidos para el cultivo de pasto / Avaliação dos indicadores de contaminação fecal em solos tratados com biosólidos para o cultivo do pasto

Developing countries currently face challenges related to the management and disposal of biosolids that result from wastewater treatment. One of the most important issues they must deal with involves the maximum level of pathogens permitted and the effect they may have on the environment and human health once they are used for agricultural purposes. In order to learn about the risk generated by these kinds of practices, we assessed the behavior of indicators of fecal contamination in grasses used to feed dairy cattle. The study area was divided into two plots: an experimental plot in which diluted biosolids were applied and a control plot without the application of biosolids. We collected samples from soil, grass, surface water and groundwater and analyzed the presence of fecal coliforms, Salmonella spp., somatic phages and helminth eggs. Experimental and control plots showed a decrease in the concentration of bacterial indicators assessed in soil, and low concentrations in surface water, groundwater and grass. Concentrations of viral and parasite indicators tend to decrease more slowly. Our results show that this way of biosolid management allows a better use of its benefits as an organic amendment by lowering the sanitary risk due to the presence of pathogens.

Los países en vías de desarrollo enfrentan el reto de la gestión y disposición de los biosólidos resultantes del tratamiento de aguas residuales. Uno de los más importantes temas está relacionado con el máximo nivel de patógenos permitidos y el efecto que puedan causar en el ambiente y en la salud humana cuando este material es utilizado para uso agrícola. Con el objetivo de conocer el riesgo generado por este tipo de prácticas, evaluamos el comportamiento de los indicadores de contaminación fecal en un cultivo de pasto usado como alimento para ganado lechero. El área de estudio se dividió en dos parcelas: una experimental en la cual se aplicaron lodos diluidos y otra control sin aplicación de biosólidos. Se recolectaron muestras de suelo, pasto, aguas superficiales y subterráneas y se analizó la presencia de coliformes fecales, Salmonella spp., fagos somáticos y huevos de helminto. Las concentraciones encontradas tanto en la parcela experimental como en la control, presentan disminución de los indicadores bacterianos evaluados en suelo y bajas concentraciones en el agua superficial, subterránea y en pasto; mientras que los indicadores virales y parasitarios tienden a disminuir más lentamente. Los resultados muestran como este tipo de gestión del biosólido permite aprovechar sus beneficios como enmienda orgánica, disminuyendo el riesgo sanitario generado por la presencia de patógenos.

Os países em vias de desenvolvimento enfrentam o desafio da gestão e disposição dos biosólidos resultantes do tratamento de águas residuais. Um dos mais importantes temas se relaciona com o nivel máximo de patogénicos permitidos e o efeito que podem causar no ambiente e na saúde humana, quando este material é utilizado para o uso agrícola. Com o objetivo de conhecer o risco gerado por este tipo de praticas, avaliamos o comportamiento dos indicadores de contaminação fecal num cultivo de pasto utilizado como alimento para o gado leiteiro. A área de estudo dividiu-se em duas partes: uma experimental, na qual se aplicaram lodos diluídos e outra sem aplicação de biosólidos. Se recolheram amostras de solo, pasto, águas superficiais e superficiais e subterráneas, e se analisou a presença de coliformes fecais, Salmonella spp., fagos somáticos e ovos de helminto. As concentrações encontradas tanto na parte experimental como na de controlo, apresentam diminuição dos indicadores bacterianos avaliados no solo e baixas concentrações na água superficial, subterránea e em pasto; enquanto os indicadores virais e parasitários tendem a diminuir mais lentamente. Os resultados mostram como este tipo de gestão de biosólidos permite aproveitar os benefícios como emenda orgánica, diminuindo o risco sanitário gerado pela presença de patogénicos.

Captura por unidad de esfuerzo y estructura poblacional de la tortuga verde de Pacífico ( Chelonia mydas ) en el Golfo Dulce, Costa Rica / Catch per unit effort and population structure of the Pacific green turtle (Chelonia mydas) in the Golfo Dulce, Costa Rica

Resumen El Golfo Dulce es uno de los pocos fiordos tropicales del mundo, y recientemente ha sido declarado como un Área Marina de Pesca Responsable (AMPR), albergando ecosistemas de manglar, corales y pastos marinos que son áreas de alimentación importantes para la tortuga verde (Chelonia mydas). En este estudio estimamos la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) y la estructura de la población, en un sitio del sector oeste del Golfo Dulce. Entre agosto de 2010 y marzo de 2013, se capturaron un total de 253 tortugas verdes (incluyendo 20 recapturas) utilizando redes de enmalle. La CPUE anual (CPUE, 1 unidad: 100m de red por 7h) durante el estudio osciló entre 0.19 y 0.45, reduciéndose progresivamente a través de los años, posiblemente propiciado por una mortalidad masiva ocurrida en enero de 2013. Se encontró que la estacionalidad y la temporalidad influyen en la CPUE de acuerdo al modelo de mejor ajuste. Cerca del 78.17% de las tortugas capturadas fueron consideradas como adultas, con un promedio de largo curvo de caparazón (LCC) de 79.6±0.9cm. Se recapturó una hembra que había sido previamente marcada en el Archipiélago de Galápagos. Mientras que ninguna de las tortugas marcadas en el Golfo Dulce fue reportada anidando en alguna playa. Nuestros resultados sugieren que el Golfo Dulce es un área importante para la tortuga verde, en donde se congregan individuos adultos o subadultos para alimentase de los pastos marinos y las partes carnosas de los mangles. Asimismo, el área representa un gran reto para la conservación internacional, ya que posiblemente las hembras adultas que capturamos provienen de playas de anidación de Panamá y Colombia, lo que requiere de acuerdos multilaterales que propicien la recuperación de la tortuga verde del Pacífico Este. Sugerimos la continuación de este proyecto de conservación para utilizar a las tortugas marinas como especie sombrilla para la protección de los ecosistemas del Golfo Dulce.

Abstract The Golfo Dulce is one of the few tropical fjords in the world, and has recently been declared a Marine Area for Responsible Fisheries (AMPR), harboring mangrove ecosystems, coral reefs and seagrass beds, which are important feeding areas for green turtles (Chelonia mydas). In this study we estimate the catch per unit effort (CPUE) and population structure in a site in the western sector of the Golfo Dulce. Between August 2010 and March 2013, were captured a total of 253 green turtles (including 20 recaptures) using entanglement nets. The annual CPUE (CPUE, 1 unit: 100m of net for 7h) during the study ranged between 0.19 and 0.45, decreasing gradually over the years, possibly prompted by mass mortality occurred in January 2013. We found that seasonality and temporality influence the CPUE according to the best-fit model. About 78.17% were considered adult females, with an average length of curved carapace (LCC) of 79.6±0.9cm. The female recaptured has been tagged previously in the Galapagos Archipelago. While none of the turtles tagged in the Golfo Dulce was reported nesting on any other beach. Our results suggest that the Golfo Dulce is an important area for green turtles, where individuals congregate for adults and subadults would feed on seagrasses and the fleshy parts of the mangroves. The area also represents a major challenge for international conservation, possibly because we captured adult females from nesting beaches of Panama and Colombia, which requires multilateral agreements that promote the recovery of the East Pacific green turtle. We suggest the continuation of this conservation project to use sea turtles as umbrella species to protect ecosystems in the Golfo Dulce. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 1): 363-373. Epub 2015 April 01.

Golfo Dulce, Costa Rica, un área importante de alimentación para la tortuga carey del Pacífico Oriental (Eretmochelys imbricata) / Golfo Dulce, Costa Rica, an important foraging ground for the Pacific hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata)

Resumen La información cuantitativa disponible es escasa para la tortuga carey (Eretmochelys imbricata) en zonas de alimentación en el Pacifico Oriental, donde esta especie representa una de las poblaciones de tortugas marinas más amenazadas del mundo. Entre agosto de 2010 y marzo de 2013 capturamos individuos de tortuga carey utilizando redes de enmalle en los bordes de los manglares y los pastos marinos del Golfo Dulce, Costa Rica. Un total de 62 tortugas carey fueron capturadas, incluyendo 14 recapturas, de las cuales 46 (74.19 %) fueron juveniles (LCC<66cm) y 16 (25.81) fueron adultas. La captura por unidad de esfuerzo (CPUE, 1 unidad: 100m de red por 7h) durante el estudio oscilo entre 0.03 y 0.07. El Golfo Dulces es altamente turbio durante la época lluviosa (mayo-noviembre), particularmente en nuestra área de estudio, debido a la intensa escorrentía que acarrea sedimentos que producen aguas poco cristalinas. La probabilidad de detección de tortugas carey fue considerablemente superior en la época seca (diciembre - abril) comparado con la época lluviosa, lo que sugiere que las tortugas prefieren hábitats con aguas cristalinas. Ninguna de las tortugas capturadas presentaba marcas externas o internas que hicieran concluir que habían sido marcadas en otros sitios de alimentación o reproducción. Un total de 28 (45.16%) individuos fueron hospederos de un ectoparásito (Stephanolepas muricata), el cual puede ser dañino en altas concentraciones al limitar la movilidad de órganos y extremidades. A pesar de que el registro de tortugas carey en agua sigue siendo escaso en el Pacífico Tropical, hasta la fecha este estudio representa el conjunto de datos de monitoreo más largo y robusto para la especie en la región. Nuestros resultados demuestran la relevancia del Golfo Dulce como sitio de alimentación importante para la tortuga carey en el Pacífico Oriental y enfatiza en la necesidad de monitorear y proteger este hábitat, para ayudar a la recuperación de esta población de tortugas marinas que esta críticamente amenazada.

Abstract Limited quantitative information is available for hawksbill turtles (Eretmochelys imbricata) at foraging grounds in the Eastern Tropical Pacific (ETP), where the species composes one of the most endangered marine turtle populations on the planet. Between August 2010 and March 2013 we captured individual hawksbill turtles using entanglement nets along the edges of mangroves and seagrasses of the Golfo Dulce, in southwest Pacific Costa Rica. A total of 62 hawksbills were captured, including 14 recaptures, of which 46 (74.19%) were juveniles (CCL<66cm) and 16 (25.81%) were adults. The catch per unit effort (1 unit: 100m of net for 7h) during the study ranged between 0.03 and 0.07. The Golfo Dulce is highly turbid during the rainy season (May-November), particularly at our study area, as high sediment loads due to intensive runoff lead to poor water clarity. The probability of detection of hawksbills was considerably higher in the dry season (December-April) compared to the rainy season, suggesting these turtles may prefer waters with higher clarity. None of the individuals captured had evidence of internal or external tags, making it possible to conclude that they had not been previously marked at other feeding or breeding sites. A total of 28 (45.16%) individuals were found to host the ectoparasitic barnacle Stephanolepas muricata, which in high concentrations can be harmful by limiting the mobility of organs and limbs. Although consistent in-water quantification of hawksbills in the ETP remains scant, this study represents the longest and most robust marine monitoring dataset for hawksbills in the region to date. Our findings highlight the relevance of the Golfo Dulce as an important foraging ground for hawksbill turtles in the ETP and emphasize the need to monitor and protect this habitat to aid efforts to recover this critically endangered marine turtle population. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 1): 351-362. Epub 2015 April 01.

Towards a framework for assessment and management of cumulative human impacts on marine food webs.

Effective ecosystem-based management requires understanding ecosystem responses to multiple human threats, rather than focusing on single threats. To understand ecosystem responses to anthropogenic threats holistically, it is necessary to know how threats affect different components within ecosystems and ultimately alter ecosystem functioning. We used a case study of a Mediterranean seagrass (Posidonia oceanica) food web and expert knowledge elicitation in an application of the initial steps of a framework for assessment of cumulative human impacts on food webs. We produced a conceptual seagrass food web model, determined the main trophic relationships, identified the main threats to the food web components, and assessed the components' vulnerability to those threats. Some threats had high (e.g., coastal infrastructure) or low impacts (e.g., agricultural runoff) on all food web components, whereas others (e.g., introduced carnivores) had very different impacts on each component. Partitioning the ecosystem into its components enabled us to identify threats previously overlooked and to reevaluate the importance of threats commonly perceived as major. By incorporating this understanding of system vulnerability with data on changes in the state of each threat (e.g., decreasing domestic pollution and increasing fishing) into a food web model, managers may be better able to estimate and predict cumulative human impacts on ecosystems and to prioritize conservation actions.

Hacia un Marco de Trabajo para la Evaluación y el Manejo de los Impactos Humanos Acumulativos sobre las Redes Alimenticias Marinas Resumen El manejo efectivo con base en los ecosistemas requiere entender la respuesta de los ecosistemas a múltiples amenazas humanas en lugar de enfocarse en amenazas individuales. Para entender holísticamente la respuesta de los ecosistemas a las múltiples amenazas antropogénicas es necesario saber cómo estas amenazas afectan a los diferentes componentes dentro de los ecosistemas y cómo alteran finalmente el funcionamiento de los ecosistemas. Usamos el estudio de caso de la red alimenticia del pasto marino del Mediterráneo (Posidonia oceanica) y la obtención de conocimiento de expertos en una aplicación de los pasos iniciales de un método para la evaluación de los impactos humanos acumulativos sobre las redes alimenticias. Produjimos un modelo de red alimenticia de pastos marinos, determinamos las principales relaciones tróficas, identificamos a las principales amenazas para los componentes de la red y evaluamos la vulnerabilidad de los componentes a esas amenazas. Algunas amenazas tuvieron impactos altos (p. ej.: infraestructura costera) o bajos (p. ej.: escorrentía agrícola) sobre todos los componentes de la red, mientras que otros (p. ej.: carnívoros introducidos) tuvieron impactos muy diferentes sobre cada componente. Partir al ecosistema en sus componentes nos permitió identificar amenazas no vistas previamente y reevaluar la importancia de las amenazas percibidas comúnmente como mayores. Al incorporar este entendimiento de la vulnerabilidad del sistema con datos sobre los cambios en el estado de cada amenaza (p. ej.: disminución de la contaminación doméstica e incremento de la pesca) al modelo de red alimenticia, los manejadores pueden ser capaces de estimar y predecir de mejor manera los impactos humanos acumulativos sobre los ecosistemas y priorizar las acciones de conservación.

Use of a seagrass residency index to apportion commercial fishery landing values and recreation fisheries expenditure to seagrass habitat service.

Where they dominate coastlines, seagrass beds are thought to have a fundamental role in maintaining populations of exploited species. Thus, Mediterranean seagrass beds are afforded protection, yet no attempt to determine the contribution of these areas to both commercial fisheries landings and recreational fisheries expenditure has been made. There is evidence that seagrass extent continues to decline, but there is little understanding of the potential impacts of this decline. We used a seagrass residency index, that was trait and evidence based, to estimate the proportion of Mediterranean commercial fishery landings values and recreation fisheries total expenditure that can be attributed to seagrass during different life stages. The index was calculated as a weighted sum of the averages of the estimated residence time in seagrass (compared with other habitats) at each life stage of the fishery species found in seagrass. Seagrass-associated species were estimated to contribute 30%-40% to the value of commercial fisheries landings and approximately 29% to recreational fisheries expenditure. These species predominantly rely on seagrass to survive juvenile stages. Seagrass beds had an estimated direct annual contribution during residency of €58-91 million (4% of commercial landing values) and €112 million (6% of recreation expenditure) to commercial and recreational fisheries, respectively, despite covering <2% of the area. These results suggest there is a clear cost of seagrass degradation associated with ineffective management of seagrass beds and that policy to manage both fisheries and seagrass beds should take into account the socioeconomic implications of seagrass loss to recreational and commercial fisheries.

Morphological and physiological responses of seagrasses (Alismatales) to grazers (Testudines: Cheloniidae) and the role of these responses as grazing patch abandonment cues / Respuestas morfológicas y fisiológicas de los pastos marinos (Alismatales) a los herbívoros (Testudines: Cheloniidae) y el papel de estas respuestas como señales de abandono de parches de pastoreo

Green sea turtles, Chelonia mydas, are grazers influencing the distribution of seagrass within shallow coastal ecosystems, yet the drivers behind C. mydas patch use within seagrass beds are largely unknown. Current theories center on food quality (nutrient content) as the plant responds to grazing disturbances; however, no study has monitored these parameters in a natural setting without grazer manipulation. To determine the morphological and physiological responses potentially influencing seagrass recovery from grazing disturbances, seagrasses were monitored for one year under three different grazing scenarios (turtle grazed, fish grazed and ungrazed) in a tropical ecosystem in Akumal Bay, Quintana Roo, Mexico. Significantly less soluble carbohydrates and increased nitrogen and phosphorus content in Thalassia testudinum were indicative of the stresses placed on seagrasses during herbivory. To determine if these physiological responses were the drivers of the heterogeneous grazing behavior by C. mydas recorded in Akumal Bay, patches were mapped and monitored over a six-month interval. The abandoned patches had the lowest standing crop rather than leaf nutrient or rhizome soluble carbohydrate content. This suggests a modified Giving Up Density (GUD) behavior: the critical threshold where cost of continued grazing does not provide minimum nutrients, therefore, new patches must be utilized, explains resource abandonment and mechanism behind C. mydas grazing. This study is the first to apply GUD theory, often applied in terrestrial literature, to explain marine herbivore grazing behavior.

Las tortugas verdes, Chelonia mydas, son herbívoros que influencian la distribución de pastos marinos en sistemas costeros someros, sin embargo los factores que hay detrás del uso de un parche de pastos marinos por C. mydas son desconocidos. Teorías actuales se centran en calidad de alimento (contenido de nutrientes en tejido) conforme la planta responde a la alteración causada por el pastoreo; sin embargo no hay estudios que hayan monitoreado estos parámetros en un diseño natural sin manipulación del herbívoro. Para deter minar las respuestas morfológicas y fisiológicas (productividad, morfología y almacenamiento de nutrientes) que potencialmente influencian la recuperación de los pastos de la alteración por pastoreo, los pastos fueron monitoreados por un año en tres escenarios diferentes de pastoreo (pastoreo por tortuga, pastoreo por peces, sin pastoreo) en el sistema tropical Bahía de Akumal, Quintana Roo, México. Significativamente menos carbohidratos solubles y mayor contenido de nitrógeno y fósforo fueron indicativos del estrés causado por el pastoreo en los pastos. Para determinar si estas respuestas fisiológicas de los pastos son las causantes del heterogéneo comportamiento de pastoreo de C. midas, reportado en Akumal, se mapearon y monitorearon parches de pastos en intervalos de seis meses. Los parches abandonados tuvieron menor biomasa, en vez de bajo contenido de nutrientes en hoja, o de carbohidratos en raíces. Estos resultados sugieren un comportamiento modificado de renunciamiento por densidad: el umbral crítico donde el costo de pastoreo continuo no provee los nutrimentos mínimos, por lo tanto nuevos parches deberán ser utilizados, explicando así el abandono del recurso y mecanismo detrás del comportamiento de pastoreo por C. mydas. Este es el primer estudio en aplicar la teoría de renuncia por densidad, frecuentemente utilizada en la literatura terrestre, para explicar el comportamiento de pastoreo de herbívoros.

Efectos del Huracán Paloma sobre los pastos marinos del archipiélago Jardines de la Reina, Cuba / Hurricane Paloma’s effects on seagrasses along Jardines de la Reina archipelago, Cuba

Seagrasses are one of the most important coastal ecosystems since they promote organic matter flow, nutrient cycling, food availability and refuge. Until now, reports on damages caused by storms and hurricanes on seagrass beds are uncommon and highly variable. The seagrass meadows of the East end of Jardines de la Reina archipelago were surveyed from Nov. 29th to Dec. 5th of 2008, in order to determinate the effects from the passing of Hurricane Paloma: a category three storm on the Saffir-Simpsom scale. A rapid field assessment of the affected areas was carried out using the manta tow technique. In six sites, seagrass was quantitatively evaluated using a 15cm diameter core (four sampling units per site) and shoot density was calculated. Remote sensing techniques were used to estimate seagrass cover. To estimate the percentage of affected areas, a Region of Interest (ROI) was first created over a Landsat image. The percentage of seagrass affected within the ROI was estimated through direct georeferentiation of the contours of the damaged area and with a comparison to the total seagrass extension. To find possible explanations for damages, a false colour image was created using the near infrared band, to highlight the differences between emerged and submerged zones. The direction of winds was estimated using ArcGis 9.2 creating circular buffers, from the centre of the hurricane and generating lines tangent to the buffers. Seagrass in the region was dominated by the angiosperm Thalassia testudinum. Regional mean density was 1 321±721 shoots/m², a value regarded as high for the Caribbean area. Seagrass meadows were partly affected by sediment accumulation on the shoots of T. testudinum and uprooting rhizomes. The 7.6km² disturbed area represented 1% of the total seagrass area. Other sites, closer to the centre of the hurricane, did not show any damages on the marine vegetation. The keys location with respect to the hurricane track was the most likely cause of the effects. To the North of the affected area there is an opening among the keys where the generation of waves, currents and turbulence could have occurred. Three years after the hurricane event, both vegetation cover loss and silt re-colonization by macroalgae species were observed within the affected area, by showing a patchily-vegetated landscape. This site is currently undergoing a temporal succession whose assessment demands a monitoring scheme, that will provide interesting information to document its future evolution and responsiveness against upcoming natural or anthropogenic events.

Las descripciones de disturbios naturales, provocados por tormentas o huracanes, sobre las comunidades de pastos marinos son altamente variables. Del 29 de noviembre al 5 de diciembre 2008 se determinaron los efectos del huracán Paloma, categoría tres en la escala Saffir-Simpsom, sobre los pastos marinos del extremo oriental del Archipiélago Jardines de la Reina. Se llevó a cabo una evaluación rápida de campo mediante recorridos con arrastre (manta tow) y se muestreo cuantitativamente en seis sitios. Se utilizaron técnicas de teledetección para estimar la extensión de los pastos. La densidad media regional fue de 1 321±721vástagos/m², valor considerado como alto para la zona del Caribe. El pasto marino sufrió afectaciones parciales provocadas por acumulación de sedimentos sobre los vástagos de Thalassia testudinum o desenterramiento de rizomas. El área bajo disturbios fue de 7.6km² que representa el 1% del total de pastos marinos. Sitios más cercanos al ojo del huracán no mostraron afectaciones en la vegetación marina. La distribución de los cayos con respecto a la trayectoria del huracán se define como la causa más probable del patrón de afectación observado. Después de tres años del paso del huracán, la evolución del área afectada apunta hacia una pérdida de vegetación y re-colonización del sedimento por especies de macroalgas, se observa un paisaje con vegetación por parches. El sitio se encuentra en una sucesión temporal, por lo que se hace oportuno evaluar el área afectada mediante un programa de monitoreo para documentar su evolución futura y ante nuevos episodios naturales y/o antrópicos.

Faunistic analysis of the caridean shrimps inhabiting seagrasses along the NW coast of the Gulf of Mexico and Caribbean Sea

Seagrass meadows are highly productive and ecologically important habitats in estuaries and coastal lagoons, and contain a variety of faunal communities, from which the caridean shrimps are a dominant component. The purpose of this work was to analyze the environmental parameters of water and sediments, with the biological components in seagrass epifaunal communities, from the Western Gulf of Mexico and the Caribbean Sea. For this, density and diversity of caridean shrimps were analyzed and correlated with environmental parameters and seagrass biomass, and zoogeographic affinities were determined. The spatial distribution of caridean shrimps was recorded for 12 localities with Halodule wrightii and Thalassia testudinum monospecific seagrass meadows. A total of 72 158 individuals of 16 taxa were collected. Among results, the Hippolytidae resulted the most abundant group (92.3%) with eight species, and was followed by Palaemonidae with 7.6% of the abundance and seven species, and the Alpheidae with only one genus. From the total of collected carideans, a 37.3% was found in H. wrightii and 62.7% in T. testudinum. The dominant species were Hippolyte zostericola (12.39ind./m2), Tozeuma carolinense (9.5ind./m2), Thor dobkini (4.84ind./m2) and Palaemonetes vulgaris (4.87ind./m2). The zoogeographic distribution of the carideans presented two groups: species of the Virginian-Carolinean province representing its Southern limit (43.75%) and species of the Brazilian-Caribbean province representing its Northern limit (56.25%). The species H. zostericola, T. carolinense, P. vulgaris, P. pugio and P. intermedius are widely distributed along the Western Atlantic coast. This study has base line information for seagrass habitats, the community of epifaunal carideans and their ecological affinities, previous to the oil spill in the Gulf of Mexico.

Las praderas de pastos marinos son hábitats altamente productivos y ecológicamente importantes a lo largo de las costas y estuarios, en estas se encuentra una gran variedad de comunidades faunísticas, donde los camarones carideos son un componente dominante por su densidad. Los parámetros ambientales del agua y sedimento y los componentes biológicos de biomasa de pastos marinos y comunidad epifaunística fueron recolectados a lo largo del occidente del Golfo de México y Mar Caribe. La densidady diversidad de los camarones carideos fueron analizadas y correlacionadas con los parámetros ambientales y biomasa de pastos, también se determinaron las afinidades zoogeográficas de las especies. La distribución espacial de los camarones carideos fue registrada en 12 localidades con praderas monoespecíficas de los pastos Halodule wrightii y Thalassia testudinum. Un total de 72 158 individuos pertenecientes a 16 taxa fueron recolectados. La familia Hippolytidae incluyó a ocho especies y representó el 92.3% de la abundancia, la familia Palaemonidae comprendió a siete especies y el 7.6%, y la familia Alpheidae estuvo representada por un solo género. Del total de carideos recolectados, el 37.3% se capturó en H. wrightii y el 62.7% en T. testudinum. Las especies dominantes fueron Hippolyte zostericola (12.39ind./m2), Tozeuma carolinense (9.5ind./m2), Thor dobkini (4.84ind./m2) y Palaemonetes vulgaris (4.87ind./m2). La composición zoogeográfica de los carideos estudiados estuvo representada por dos grupos: el primero constituido por especies afín a la provincia Virginiana- Carolineana en su límite más sureño (43.75%), y el segundo por especies de la provincia Brasileña-Caribeña con su límite más norteño (56.25%). Las especies H. zostericola, T. carolinense, P. vulgaris, P. pugio y P. intermedius tienen una amplia distribución a lo largo de la costa noreste Atlántica. Este estudio constituye la línea base de información sobre los hábitats de pastos marinos, la comunidad de camarones carideos epifaunales y sus afinidades ecológicas de recolectas previas al derrame de petróleo en el noreste del Golfo de México.

Physiological and bromatological aspects of Brachiariahumidicola / Aspectos fisiológicos y bromatológicos de Brachiaria humidicola / Aspectos fisiológicos e bromatológicos de Brachiaria humidicola

Brachiaria humidicola was brought to Colombia in order to improve forage production and poor acid soils wherethere was no fodder adapted to these conditions in which this species could be an excellent alternative. However,work to compile aspects and qualitative physiological characteristics are scarce, for this reason, a brief review botanyand morphophysiological of this species also present results of various studies that show the values of quality foragesuch as content protein, neutral detergent fiber (NDF) and acid detergent fiber (FDA), in vitro digestibility of dry matter and lignin content among others. The review took into account the behavior of Brachiaria in environments of special interest such as: soil, nutrients and water.

Brachiaria humidicola, fue traída a Colombia con el propósito de mejorar la producción de forraje en suelos ácidos y pobres donde no se contaba con forrajes adaptados a estas condiciones, en las cuales esta especie pudiera ser una excelente alternativa. Sin embargo, trabajos que compilen aspectos relacionados con sus características fisiológicas y bromatológicas son escasos; por tal motivo se realizó una breve revisión botánica y morfofisiologíca de estaespecie, además se presentan resultados de diversas investigaciones que muestran valores de calidad de este forraje tales como contenido proteico, fibra en detergente neutra (FDN) y fibra en detergente acida (FDA), digestibilidad in vitro de la materia seca y contenido de lignina entre otros. En la revisión se tuvo en cuenta el comportamiento de Brachiaria en ambientes de especial interés como son: suelos, nutrientes y agua.

Brachiaria humidicola, foi trazida para a Colômbia com um propósito de melhorar a produção de forragem emsolos ácidos e pobres onde não se contava com forragens adaptadas a estas condições, nas quais esta espécie pudesse ser uma excelente alternativa. Contudo, trabalhos que juntem aspectos relacionados com as suas característicasfisiológicas e bromatológicas são escassos; por tal motivo foi realizada uma breve revisão botânica e morfofisiológicadesta espécie, ademais são dados resultados de diversas pesquisas que mostram valores de qualidade desta forragem tais como conteúdo proteico, fibra em detergente neutra (FDN) e fibra em detergente acida (FDA), digestibilidade in vitro da matéria seca e conteúdo de lignina entre outros. Na revisão foi tido em conta o comportamento de Brachiariaem ambientes de interesse especial como: solos, nutrientes e água.

Biodiversidad íctica de praderas de pasto marino de la costa noroeste del Golfo de Cariaco, Venezuela / Ichthyc biodiversity of seagrass meadows from the Northwest coast of Cariaco Gulf, Venezuela

Ichthyc biodiversity of seagrass meadows from the Northwest coast of Cariaco Gulf , Venezuela. Seagrasses are highly productive coastal ecosystems with a high diversity and abundance of fishes, very important to support artisanal fisheries. We analyzed the fish community structure of Thalassia testudinum in the communities of Manzanillo (M) and La Brea (LB), Northwest coast of Cariaco Gulf, Venezuela. Samples were taken monthly (Nov. 2006-Oct. 2007) from each place, using a beach net. A total of 34 810 fishes were captured, grouped into 13 orders, 36 families and 83 species. In both areas (M and LB), the number of species was similar, but a variation in their abundance was found: a total of 55 species and 13 210 organisms for M, and 58 species and 21 600 organisms for LB. The most abundant species and those with the highest biomasses in both areas were: Nicholsina usta, Haemulon boschmae, H. steindachneri, Harengula jaguana, Halichoeres bivittatus and Hemiramphus brasiliensis. The occasional visitors were the most frequent community components with a 59%, the cyclical and permanent residents were represented by the 22% and 19%, respectively. The H’n average for M was of 1.71±0.64bits/ind., while for LB was of 1.95±0.51bits/ind. The diversity values were directly related to the evenness and inversely related to the dominance. The low values of similarity indexes among localities allow us to assert that these fish communities are dissimilar, because of the structure of each Thalassia meadow and their connectivity with other systems. Rev. Biol. Trop. 60 (2): 635-648. Epub 2012 June 01.

Los pastos marinos son ecosistemas costeros de alta productividad, con gran diversidad y abundancia de peces, la cual es aprovechada por pescadores artesanales. En este estudio se analizó la estructura comunitaria íctica de praderas de Thalassia testudinum en Manzanillo (M) y La Brea (LB), costa noroeste del Golfo de Cariaco, Venezuela. También, se realizaron muestreos mensuales (11-2006 al 10-2007), con la utilización de una red playera. Se capturaron 34 810 organismos agrupados en 13 órdenes, 36 familias y 83 especies. En ambas zonas, el número de especies fue similar, aunque el número de organismos vario, y se encontró para M un total de 55 especies y 13 210 organismos y para LB 58 especies y 21 600 organismos. Las especies más abundantes y de mayor biomasa en el área muestreada fueron: Nicholsina usta, Haemulon boschmae, H. steindachneri, Harengula jaguana, Halichoeres bivittatus y Hemiramphus brasiliensis. Los visitantes ocasionales fue el componente comunitario más frecuente con 59%, los cíclicos y los residentes permanentes obtuvieron 22 y 19%, respectivamente. En M la H’n fue de 1.71±0.64bits/ind; entretanto en LB fue 1.95±0.51bits/ind. Los valores de la diversidad estuvieron relacionados directamente con la equitabilidad e inversamente con la dominancia. Los bajos valores del índice de similaridad, entre localidades permite establecer que estas comunidades ícticas son disimiles, debido quizás a la estructuración de cada pradera de Thalassia y a la conectividad con otros sistemas.