Método de seleção de sementes de milho crioulo para pequenos produtores / Landrace maize seed selection method for small producers

A seleção de sementes com qualidade fisiológicaé fundamental para pequenos agricultores, que selecionam e salvam as sementes para a próxima safra. O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes em três posições na espiga, de duas variedades de milho crioulo. Oexperimento foi realizado no município de Bagé, no ano de 2020, com sementes da safra 2019/2020 na Faculdade IDEAU. Foram utilizadas sementes das variedades Ferrinho e Amarelão, no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições e os tratamentos foram compostos pela separação das sementes em três posições da espiga: Basal, Intermediária e Apical. Foram realizados os testes de germinação, primeira contagem da germinação, comprimento de plântula e massa seca de plântula. As sementes das posiçõesBasal e Intermediária apresentam germinação entre 94 e 98%, superior a posição Apical. A primeira contagem da germinação e os testes de comprimento e massa seca de plântula mostraram baixo nível de vigor para todos os tratamentos. As sementes das posiçõesBasal e Intermediária das var. de milho crioulo Amarelão e Ferrinho apresentaram maior viabilidade, mostrando que sua seleção, com descarte das sementes Apicais, demonstra potencial como método de seleção para agricultores familiares. Entretanto, independentemente da posição na espiga, as sementes analisadas apresentaram baixo nível de vigor.(AU)

The selection of seeds with physiological quality is essential for smallfarmers, who select and save seeds for the next crop. The objective of this work was to evaluate the physiological quality of seeds in three positions on the ear of two varieties landrace maize. The experiment was carried out in the municipality of Bagé, in the year 2020, with seeds from the 2019/2020 harvest at Faculdade IDEAU. Seeds of the Ferrinho and Amarelão varieties were used, in a completely randomized design, with four replications and the treatments were composed by separating the seeds in three positions of the ear: Basal, Intermediate and Apical. Tests for germination, first germination count, seedling length and seedling dry mass were performed. The seeds of the Basal and Intermediate positions present germination between 94 and 98%, higher than the Apical position. The first germination count and the tests of seedling length and dry mass showed a low level of vigour for all treatments. The seeds of the Basal and Intermediate positions of var. of landrace maize Amarelão and Ferrinho showed higher viability, showing that their selection, with the disposal of Apical seeds, demonstrates potential as selection method for small farmers. However, regardless of the position on the ear, the seeds analyzed showed a low level of vigour.(AU)

Canola seed vigor under controlled deterioration testing / Vigor de sementes de canola pelo teste de deterioração controlada

Canola (Brassica napus L. var. oleifera) is an oilseed with considerable economic importance for human and animal consumption and biodiesel production. Vigor testing is essential in the search for greater advances in determining seed quality. In this respect, the present study aimed to adapt controlled deterioration testing to assess canola seed vigor. To that end, four seed lots of the Nuola 300 canola hybrid were initially characterized using the following tests: moisture content, thousand seed weight, germination first count, germination percentage, germination speed index, initial stand, seedling emergence percentage, emergence speed index, and cold testing. For controlled deterioration, the initial moisture content was adjusted to 15, 18, 20 and 22% and the samples were then placed in a water bath at 41 and 45 °C in a water bath for 24 hours, for germination and assessed five days after sowing. In canola seeds, controlled deterioration tests should be conducted at an 18% moisture content and temperature of 45 °C for 24 hours to evaluate physiological potential.(AU)

A canola (Brassica napus L. var. oleifera) é uma espécie oleaginosa de grande importância econômica para alimentação humana e animal e para produção de biodiesel. Na busca por maiores avanços na obtenção de sementes de qualidade, o uso de teste de vigor é imprescindível. Nesse sentido, o objetivo do trabalho foi adequar a metodologia do teste de deterioração controlada para avaliação do vigor de sementes de canola. Para tanto, quatro lotes de sementes de canola do híbrido Nuola 300 foram avaliados quanto à caracterização inicial dos lotes, pelos testes: determinação do grau de umidade, peso de mil sementes, primeira contagem de germinação, germinação, índice de velocidade de germinação, estande inicial, emergência, índice de velocidade de emergência e teste de frio. Para o teste de deterioração controlada, o grau de umidade inicial foi ajustado para 15%, 18%, 20% e 22% e, posteriormente, as amostras foram expostas às temperaturas de 41 °C e 45 °C, em banho-maria, durante 24 horas, postas para germinarem e avaliadas ao quinto dia após a semeadura. O teste de deterioração controlada em sementes de canola deve ser conduzido com o grau de umidade a 18%, sob a temperatura de 45 °C, durante 24 horas, para avaliação do potencial fisiológico.(AU)

O tamanho de sementes de feijão afeta a utilização das reservas armazenadas durante a germinação / Seed size of common bean affects the utilization of stored reserves during germination

O objetivo do presente estudo foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes defeijão com diferentes tamanhos, identificando a relação do tamanho da semente com a mobilização e utilização de reservas. Foram utilizadas sementes da cultivar comercial IPR-88 Uirapuru e Iapar 81 padronizadas e posteriormente, determinadas três frações a partir de pesagem individual, sendo: sementes pequenas, médias e grandes. A qualidade fisiológica das três frações foi determinada pelo teste de germinação e pelos testes de vigor: envelhecimento acelerado e teste de desempenho de plântulas (comprimento). A mobilização e utilização de reservas foi mensurada aos cinco dias de hidratação das sementes, onde foram avaliadas massa seca, taxa de mobilização de reservas, taxa de redução de reservas e eficiência de uso das reservas. Os resultados demonstraram que não houve diferença entre as frações na porcentagem de germinação e envelhecimento acelerado. Considerando os parâmetros que avaliaram a mobilização e utilização de reservas, verificou-se que sementes de maior tamanho formam plântulas de maior massa seca, no entanto, tem menor taxa de mobilização de reservas e menor eficiência de uso de suas reservas. Desta forma, evidencia-se que o tamanho da semente influencia a mobilização e utilização de reservas, de maneira que sementes da fração média e pequena apresentam maior eficiência de uso de reservas até os cinco dias de germinação.(AU)

The objective of the present study was to evaluate the physiological quality of bean seeds with different sizes, identifying the relationship of seed size with the mobilization and utilization of reserves in bean seeds. Seeds of the commercial cultivarIPR-88 Uirapuru and Iapar 81 were standardized and subsequently, three fractions were determined from individual weighing, being: small medium and large seeds. The physiological quality of the three fractions was determined by germination test, accelerated aging vigor test, and seedling performance (length) test. Reserve mobilization and utilization was measured at five days of seed hydration, where dry mass, reserve mobilization rate, reserve reduction rate, and reserve use efficiency were evaluated. The results showed that there was no difference between the fractions in the percentage of germination and accelerated aging. Considering the parameters that evaluated the mobilization and use of reserves, it was found that larger seeds form seedlings with greater dry mass, however, have lower rate of reserve mobilization and lower efficiency of use of their reserves. Thus, it is evident that the size of the seed influences the mobilization and use of reserves, so that seeds of the medium and small fraction present higher reserve use efficiency at five days of germination.(AU)

Germination test in carioca bean seeds chemically treated with the use of alternative substrates / Teste de germinação em sementes de feijão carioca tratadas quimicamente com uso de substratos alternativos

The use of quality seeds is a key element for the success of carioca bean (Phaseolus vulgaris L.) cultivation. To avoid or reduce various problems of importance to the crop, it facilitates the achievement of the cultivar's productive potential and the reduction of production costs. Thus, the objective of this work is to identify which conditions are suitable for evaluating germination in bean seeds using different substrates. The treatments were subjected to a temperature of 25°C analyzing five substrates (germitest® paper; germitest® paper + sand; germitest® paper + soil; germitest® paper + charcoal and germitest® paper + vermiculite). The chemicals used were: Cruiser 350 FS, Fortenza 600 FS, Standak Top and Avicta complete. The most suitable substrate for installing the germination test in beans depends on the type of product and active ingredient of the seed treatment. Emphasizing the substrates germitest® + vermiculite and germitest®+soil, those that best performed positive characteristics when in contact with the chemical treatment.

O uso de sementes de qualidade é um elemento chave para o sucesso dos cultivos do feijão carioca (Phaseolus vulgaris L.). Por ser uma forma de evitar ou reduzir problemas diversos de importância para a cultura, facilita a obtenção do potencial produtivo da cultivar e a redução de custos de produção. Tendo assim, como objetivo esse trabalho identificar quais as condições adequadas para avaliação da germinação em sementes de feijão através da utilização de diferentes substratos. Os tratamentos foram submetidos a temperatura de 25°C analisando cinco substratos (papel germitest®; papel germitest® + areia; papel germitest® +solo; papel germitest®+ carvão e papel germitest® + vermiculita). Os produtos químicos utilizados foram: Cruiser 350 FS, Fortenza 600 FS, Standak Top e Avicta completo. O substrato mais indicado para instalação do teste de germinação em feijão depende do tipo de produto e ingrediente ativo do tratamento de sementes. Destacando os substratos germitest® + vermiculita e germitest®+solo, os que melhor desempenharam características positivas quando em contato com o tratamento químico.

Separation of coriander seeds by red, green and blue image processing / Separação de sementes de coentro por processamento de imagens red, green e blue

Coriander seeds have high socio-economic value in several regions of Brazil, especially in the North and Northeast. Seed maturation determined by color influences the seed quality. With this, digital image processing has become an important tool for separating seeds by color since this classification is usually performed by humans and is highly susceptible to error. The study established parameters for separating coriander seeds by red green and blue (RGB) image analysis, seeking a better selection of coriander seeds according to their color, and evaluating the physiological quality by the germination test. Separation was carried out from two coriander seed lots to obtain samples of 20 g each in three shades: yellowish, gray, and mixed. Images were acquired by the HP C4480 Scanner and processed in the MATLAB software; then, a histogram was constructed for each color analyzed in each sample by the RGB system. ANOVA tested the averages of the scales to ratify the difference in the components' distributions. The germination test was performed to confirm the results of seed separation using image analysis. The best selection of coriander seeds was achieved by the blue scale, and the germination test indicated that yellow seeds have a higher physiological quality than brownish/greyish seeds.

As sementes de coentro possuem alto valor socioeconômico em diversas regiões do Brasil, especialmente no Norte e Nordeste. A maturação de sementes determinada pela coloração influencia a qualidade da semente. Com isso, o processamento digital de imagens se tornou uma importante ferramenta para separação de sementes por meio da sua coloração, tendo em vista que essa separação normalmente é realizada por humanos e está altamente suscetível ao erro. O estudo tem como objetivo estabelecer parâmetros para separação de sementes de coentro por meio de processamento de análises de imagem red green and blue (RGB), buscando uma melhor seleção de sementes de coentro em função da sua coloração, assim como, avaliar a qualidade fisiológica por meio do teste de germinação. A partir de dois lotes de sementes de coentro, realizou-se a separação para obter amostras de 20g cada, em três tonalidades: amareladas, cinzas e mistas. As imagens foram adquiridas através da Scanner HP C4480 e processadas através do programa MATLAB, em seguida gerou-se um histograma para cada coloração analisada em cada amostra, por meio do sistema RGB. Na sequência, os resultados das médias das escalas foram analisados por ANOVA com a finalidade de ratificar a diferença das distribuições das componentes. Realizou-se o teste de germinação para ratificar os resultados da separação de sementes de coentro por meio de análises de imagens. A melhor seleção das sementes de coentro ocorreu através da escala em azul e o teste de germinação indicou que as sementes amarelas possuem qualidade fisiológica superior as sementes amarronzadas/acinzentadas.

Influence of nitrogen fertilization in mother plants on the growth and quality of clonal seedlings of Coffea canephora 'Robusta' plants / Influência da fertilização com nitrogênio em plantas matrizes no crescimento e na qualidade de mudas clonais de plantas Coffea canephora 'Robusta'

The nutritional management of the coffee clonal garden influences the production and physiological quality and seedlings production of vegetative propagules. Thus, this study aimed to analyze the seedlings' production from clonal cuttings taken from Coffea canephora mother plants grown with increasing nitrogen mineral doses. The cuttings were taken from C. canephora var. botany Robusta, from the Embrapa Genetic Improvement Program of Rondônia. The mother plants received nitrogen fertilizer at different doses: 0 (Control); 50; 100; 150; 200; 250 and 300 kg of N per hectare divided into 4 applications, during 150 days of orthotropic stems growth (shoots). The following parameters were evaluated: Dry mass of cuttings, nutritional content of cuttings, and seedlings production, with growth analysis at 0, 48, 61, 80, 101, 122, 143, and 164 days after staking (DAS) and analysis of vegetative characteristics at 122 DAS. The nitrogen fertilization in the mother plant resulted in the variation of macronutrient accumulation in cuttings, but the order K> N> Ca> P> Mg> S was maintained, regardless of N dose. In addition, a positive correlation between nitrogen doses and dry matter accumulation, as well as the physiological quality of seedlings was identified.

O manejo nutricional do jardim clonal de cafeeiros influencia a produção e qualidade fisiológica dos propágulos vegetativos e na produção de mudas. Assim, objetivou-se analisar a produção de mudas a partir de estacas clonais retiradas de plantas matrizes de Coffea canephora cultivada com doses crescentes de nitrogênio mineral. As estacas foram retiradas de plantas matrizes de cafeeiros C. canephora var. botânica Robusta, do Programa de Melhoramento Genético da Embrapa-RO. As plantas matrizes receberam adubação nitrogenada nas doses: 0 (Controle); 50; 100; 150; 200; 250 e 300 kg de N por hectare, parceladas em quatro aplicações, durante 150 dias de crescimento das hastes ortotrópica (brotos). Os seguintes parâmetros foram avaliados: massa seca das estacas, conteúdo nutricional das estacas e a produção de mudas, com análise de crescimento, aos zero, 48, 61, 80, 101, 122, 143 e 164 dias após o estaqueamento (DAE) e a análise das características vegetativas, aos 122 DAE. A adubação nitrogenada na planta matriz resultou na variação do acúmulo de macronutrientes nas estacas, mas a ordem K > N > Ca > P > Mg > S foi mantida independente da dose de N. Além disso, foi verificado que há correlação positiva entre as doses de nitrogênio e o acúmulo de massa seca, assim como, a qualidade fisiológica das mudas.

Suitability of tetrazolium test for Tamarindus indica L. seeds / Adequação do teste de tetrazolium para sementes de Tamarindus indica L

Seed quality is routinely assessed by direct tests, e.g, the germination test, or indirect tests like the tetrazolium test, which has shoown to be promising in the determine viability and vigor, allowing the diagnosis of the main problems that may affect seed quality, such as mechanic damages, field deterioration and storage. In this respect, this study was conducted to develop a tetrazolium test protocol to evaluate the viability and vigor of Tamarindus indica L. seeds. Before exposing the seeds to the tetrazolium solution, seed preconditioning studies were carried out in which seven soaking times were tested. The soaking time that did not cause damage to the seed embryo and allowed the removal of the seed coat to expose the seed structures to the tetrazolium salt was selected. Then, an experiment was set up in a completely randomized design with a 2x3x3 factorial arrangement involving two seed lots, three soaking times in tetrazolium salt (6, 12 and 16 h) and three salt concentrations (0.075, 0.1 and 0.5%), totaling 18 treatments with four replicates of 25 seeds, evaluated at 40 ºC. For each treatment, the seeds were divided into three classes, namely, viable and vigorous embryos (class 1); viable embryos (class 2) and non-viable or dead embryos (class 3). For a comparison with the tetrazolium test results, the two seed lots were analyzed for water content, germination, emergence, first count, germination speed index, emergence speed index, growth and seedling dry weight. The viability and vigor of T. indica seeds can be evaluated after a soaking period of 48 h and immersion for 6h in tetrazolium salt at the concentration of 0.1%, at 40°C, with provides results similar to conventional seed viability tests. The tetrazolium test proved to be adequate to differentiate T. indica seed lots in terms of viability.(AU)

A qualidade das sementes é avaliada rotineiramente por testes diretos como o de germinação e indiretos como o teste de tetrazólio que tem se mostrado promissor na determinação da viabilidade e vigor possibilitando o diagnóstico dos principais problemas que podem afetar a qualidade das sementes, como danos mecânicos, deterioração de campo e armazenamento. Neste sentido, objetivou-se com este trabalho desenvolver um protocolo do teste de tetrazólio para avaliar a viabilidade e o vigor das sementes de Tamarindus indica L. Antes da exposição das sementes a solução de tetrazólio, foram realizados estudos pre-condicionamento das sementes utilizando sete períodos de embebição sendo selecionado o tempo que não causou danos ao embrião da semente e permitiu a remoção do tegumento para exposição das estruturas da semente ao sal de tetrazólio. Em seguida, o experimento foi instalado em delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2x3x3, sendo dois lotes de sementes, três tempos de embebição em sal (6; 12 e 16 horas) e três concentrações de sal de tetrazólio (0,075; 0,1 e 0,5%), totalizando dezoito tratamentos com quatro repetições de 25 sementes, avaliados a 40 ºC. Para cada tratamento as sementes foram divididas em três classes: embriões viáveis e vigorosos (classe 1); embriões viáveis (classe 2) e embriões inviáveis ou mortos (classe 3). Para comparar com o resultado do teste de tetrazólio os dois lotes de sementes foram submetidos a análise de teor de água, germinação, emergência, primeira contagem e índice de velocidade de germinação e emergência, crescimento e massa seca de plântulas. A viabilidade e o vigor das sementes de T. indica podem ser avaliados após um período de 48h de embebição e 6h de imersão na concentração de 0,1% de sal de tetrazólio a 40 ºC, com resultados semelhantes aos testes convencionais de determinação da viabilidade das sementes. O teste de tetrazólio mostrou-se adequado para diferenciar a viabilidade em relação aos lotes de sementes de T. indica.(AU)

Quality of calcium and magnesium silicate coated Phaseolus vulgaris seeds / Qualidade de sementes de Phaseolus vulgaris revestidas com silicato de cálcio e magnésio

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do revestimento de sementes de feijão com diferentes doses de silício (Si) em seus atributos físicos, fisiológicos e sanitários, bem como determinar a quantida de nutrientes absorvido nas plântulas. Utilizaram-se sementes de feijão BRS Expedito, safra 2014/15, com germinação inicial de 82%. Sendo utilizado como fonte de Si,pó de silicato de cálcio e magnésio (Agrosilício®) (Si:10,53%; Ca:25,00%; Mg:7,00%; Fe:10,20%; Cr:4,48%; Mn:1,72%; Ti:0,69%; S:0,52%; K:0,35%),previamente peneirado, apresentando uma densidade 1,30g/cm³. O tratamento constituiu no recobrimento de sementes de feijão, nas doses equivalentes de 0, 45, 90, 135 e 180g Si 100kg-1de sementes, o que correspondeu a 0; 427,3; 854,7; 1,282; 1,709g do produto para 100kg-1de sementes. O aumento de doses de até 116g de Si 100kg-1de sementes influência positivamente a expressão do vigor, propiciando um desenvolvimento superior das plântulas, bem como o aumento da concentração de Si nas folhas e no Ca da raiz. Doses diferentes de Si não controlam patógenos associados a sementes.(AU)

The objective of this work was to evaluate the effect of bean seed coating with different doses of silicon (Si) on their physical, physiological and sanitary attributes, as well as to determine the amount of nutrients absorbed in the seedlings. BRS Expedito beans, 2014/15 harvest, were used, with an initial germination of 82%. Being used as a source of Si, calcium and magnesium silicate powder (Agrosilício®) (Si: 10.53%; Ca: 25.00%; Mg: 7.00%; Fe: 10.20%; Cr: 4 , 48%; Mn: 1.72%; Ti: 0.69%; S: 0.52%; K: 0.35%), previously sieved, with a density of 1.30g / cm³. The treatment consisted of covering bean seeds, in the equivalent doses of 0, 45, 90, 135 and 180g Si 100kg-1 of seeds, which corresponded to 0; 427.3; 854.7; 1,282; 1.709g of the product for 100kg-1 of seeds. The increase in doses of up to 116g of Si 100kg-1 of seeds positively influences the expression of vigor, providing a superior development of seedlings, as well as an increase in the concentration of Si in the leaves and root Ca. Doses other than Si do not control pathogens associated with seeds.(AU)

Quality of calcium and magnesium silicate coated Phaseolus vulgaris seeds / Qualidade de sementes de Phaseolus vulgaris revestidas com silicato de cálcio e magnésio

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do revestimento de sementes de feijão com diferentes doses de silício (Si) em seus atributos físicos, fisiológicos e sanitários, bem como determinar a quantida de nutrientes absorvido nas plântulas. Utilizaram-se sementes de feijão BRS Expedito, safra 2014/15, com germinação inicial de 82%. Sendo utilizado como fonte de Si,pó de silicato de cálcio e magnésio (Agrosilício®) (Si:10,53%; Ca:25,00%; Mg:7,00%; Fe:10,20%; Cr:4,48%; Mn:1,72%; Ti:0,69%; S:0,52%; K:0,35%),previamente peneirado, apresentando uma densidade 1,30g/cm³. O tratamento constituiu no recobrimento de sementes de feijão, nas doses equivalentes de 0, 45, 90, 135 e 180g Si 100kg-1de sementes, o que correspondeu a 0; 427,3; 854,7; 1,282; 1,709g do produto para 100kg-1de sementes. O aumento de doses de até 116g de Si 100kg-1de sementes influência positivamente a expressão do vigor, propiciando um desenvolvimento superior das plântulas, bem como o aumento da concentração de Si nas folhas e no Ca da raiz. Doses diferentes de Si não controlam patógenos associados a sementes.

The objective of this work was to evaluate the effect of bean seed coating with different doses of silicon (Si) on their physical, physiological and sanitary attributes, as well as to determine the amount of nutrients absorbed in the seedlings. BRS Expedito beans, 2014/15 harvest, were used, with an initial germination of 82%. Being used as a source of Si, calcium and magnesium silicate powder (Agrosilício®) (Si: 10.53%; Ca: 25.00%; Mg: 7.00%; Fe: 10.20%; Cr: 4 , 48%; Mn: 1.72%; Ti: 0.69%; S: 0.52%; K: 0.35%), previously sieved, with a density of 1.30g / cm³. The treatment consisted of covering bean seeds, in the equivalent doses of 0, 45, 90, 135 and 180g Si 100kg-1 of seeds, which corresponded to 0; 427.3; 854.7; 1,282; 1.709g of the product for 100kg-1 of seeds. The increase in doses of up to 116g of Si 100kg-1 of seeds positively influences the expression of vigor, providing a superior development of seedlings, as well as an increase in the concentration of Si in the leaves and root Ca. Doses other than Si do not control pathogens associated with seeds.

Chickpea seed vigor evaluated by computerized seedling analysis / Vigor de sementes de grão-de-bico avaliado por meiode análise computadorizada de plântulas

Computerized seedling analysis is a promising tool for assessing seed vigor, providing reliable and less subjective results. The aim of this study was to define a method for evaluating the vigor of chickpea seeds through computerized image analysis, using the Seedling Analysis System (Sistema de Análise de Plântula - SAPL®) as a basis. Two chickpea cultivars were evaluated, consisting of five seed lots of cv. BRS Aleppo and four seed lots of cv. Cícero. Test were performed on the seeds of each cultivar for initial characterization of the physiological potential of the lots, and the results were compared with the determinations made via SAPL®. The results showed high correlations between the variables obtained from computerized analysis and from traditional vigor tests, especially for the close relationship between the cold test and low temperature germination test with the corrected vigor index (r > 0.9) evaluated on the fourth day after the beginning of the test. The total length of seedlings, length of the primary root, and growth and corrected vigor indices obtained through computerized analysis of seedlings on the 4th day after sowing allowed separation of the lots regarding vigor. Computerized analysis of seedlings using SAPL® is effective in determining the vigor of chickpea seed lots.

A análise computadorizada de plântulas tem se apresentado como uma ferramenta promissora para avaliação do vigor de sementes, proporcionando a obtenção de resultados confiáveis e menos subjetivos. O objetivo do trabalho foi definir uma metodologia para avaliação do vigor de sementes de grão-de-bico por meio da análise computadorizada de imagens, utilizando como base o Sistema de Análise de Plântula (SAPL®). Duas cultivares de grão-de-bico foram avaliadas, sendo cinco lotes da cv. BRS Aleppo e quatro lotes da cv. Cícero. As sementes de cada cultivar foram submetidas a testes para caracterização inicial do potencial fisiológico dos lotes, sendo esses comparados com as determinações feitas pelo SAPL®. Os resultados demonstraram altas correlações entre as variáveis obtidas com a análise computadorizada e os testes tradicionais de vigor, com ênfase para a estreita relação entre o teste de frio e germinação a baixa temperatura com o índice de vigor corrigido (r > 0.9), avaliado no quarto dia após o início do teste. O comprimento total de plântulas, da raiz primária e os índices crescimento e vigor corrigido obtidos por meio da análise computadorizada de plântulas no quarto dia após a semeadura permitiram a separação dos lotes quanto ao vigor. A análise computadorizada de plântulas com o uso do software SAPL® apresenta eficácia na determinação do vigor de sementes de grão-de-bico.

Physiological quality of white oat seeds at different temperatures / Qualidade fisiológica de sementes de aveia branca em diferentes temperaturas

White oats are cereals that are grown in different regions of the globe because they have good adaptability and final destination. Thus, their cultivation has shown significant increases in order to meet demand, especially for forage production, grains, and animal and human consumption. High-quality seeds are necessary for crop cultivation and white oats are sown in winter when thermal fluctuations may occur. Therefore, the objective of this study was to evaluate the physiological changes in oat seeds exposed to different temperatures during the germination phase. The experiment was a completely randomized design with four replications in a 6 × 4 factorial design. Six cultivars were evaluated: Aphrodite, Altiva, Artemis, Brava, Corona, and Guará at temperatures of 15, 20, 25, and 30 °C, and the following measurements were taken: first germination count, germination, germination speed index (IVG), and seedling length and mass. The results were analyzed using analysis of variance (F test) and the means were compared using Tukey’s test. The cultivars were physiologically affected at the minimum and maximum temperatures. At 15 °C, normal seedlings did not form, whereas the highest germination values were recorded at 20 and 25 ºC, which showed that these temperatures were the most favorable temperatures for the germination process. Vigor declined at 30 °C and there was a greater number of abnormal seedlings and dead seeds.

A aveia branca é um cereal cultivado em diversas regiões do mundo, pois possui boa adaptabilidade e destino final, de modo que seu cultivo tem apresentado acréscimos significativos visando atender a demanda, com destaque para produção de forragem, grãos e alimentação animal e humana. O uso de sementes de alta qualidade é necessário para a formação da lavoura. O cultivo acontece no inverno e ocorrem oscilações térmicas durante a implantação da cultura, sendo assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar as alterações fisiológicas em sementes de aveia expostas a diferentes temperaturas durante a fase de germinação. O experimento foi disposto em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, em fatorial 6 × 4. Foram avaliadas seis cultivares, Afrodite, Altiva, Artemis, Brava, Corona e Guará nas temperaturas 15, 20, 25 e 30 °C por meio de testes de primeira contagem de germinação, germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), comprimento e massa seca de plântulas. Os resultados foram submetidos à análise de variância (teste F) e as médias comparadas pelo teste Tukey. As cultivares foram afetadas fisiologicamente nas temperaturas mínima e máxima. A 15 °C não houve formação de plântulas normais. A 20 e 25 ºC foram obtidos os maiores valores de germinação, mostrando-se, portanto, como temperaturas mais propícias ao processo germinativo. A 30 °C, o vigor foi reduzido, apresentando ainda uma tendência de maior número de plântulas anormais e sementes mortas.

Chickpea seed vigor evaluated by computerized seedling analysis / Vigor de sementes de grão-de-bico avaliado por meiode análise computadorizada de plântulas

Computerized seedling analysis is a promising tool for assessing seed vigor, providing reliable and less subjective results. The aim of this study was to define a method for evaluating the vigor of chickpea seeds through computerized image analysis, using the Seedling Analysis System (Sistema de Análise de Plântula - SAPL®) as a basis. Two chickpea cultivars were evaluated, consisting of five seed lots of cv. BRS Aleppo and four seed lots of cv. Cícero. Test were performed on the seeds of each cultivar for initial characterization of the physiological potential of the lots, and the results were compared with the determinations made via SAPL®. The results showed high correlations between the variables obtained from computerized analysis and from traditional vigor tests, especially for the close relationship between the cold test and low temperature germination test with the corrected vigor index (r > 0.9) evaluated on the fourth day after the beginning of the test. The total length of seedlings, length of the primary root, and growth and corrected vigor indices obtained through computerized analysis of seedlings on the 4th day after sowing allowed separation of the lots regarding vigor. Computerized analysis of seedlings using SAPL® is effective in determining the vigor of chickpea seed lots.

A análise computadorizada de plântulas tem se apresentado como uma ferramenta promissora para avaliação do vigor de sementes, proporcionando a obtenção de resultados confiáveis e menos subjetivos. O objetivo do trabalho foi definir uma metodologia para avaliação do vigor de sementes de grão-de-bico por meio da análise computadorizada de imagens, utilizando como base o Sistema de Análise de Plântula (SAPL®). Duas cultivares de grão-de-bico foram avaliadas, sendo cinco lotes da cv. BRS Aleppo e quatro lotes da cv. Cícero. As sementes de cada cultivar foram submetidas a testes para caracterização inicial do potencial fisiológico dos lotes, sendo esses comparados com as determinações feitas pelo SAPL®. Os resultados demonstraram altas correlações entre as variáveis obtidas com a análise computadorizada e os testes tradicionais de vigor, com ênfase para a estreita relação entre o teste de frio e germinação a baixa temperatura com o índice de vigor corrigido (r > 0.9), avaliado no quarto dia após o início do teste. O comprimento total de plântulas, da raiz primária e os índices crescimento e vigor corrigido obtidos por meio da análise computadorizada de plântulas no quarto dia após a semeadura permitiram a separação dos lotes quanto ao vigor. A análise computadorizada de plântulas com o uso do software SAPL® apresenta eficácia na determinação do vigor de sementes de grão-de-bico.(AU)

Physiological quality of white oat seeds at different temperatures / Qualidade fisiológica de sementes de aveia branca em diferentes temperaturas

White oats are cereals that are grown in different regions of the globe because they have good adaptability and final destination. Thus, their cultivation has shown significant increases in order to meet demand, especially for forage production, grains, and animal and human consumption. High-quality seeds are necessary for crop cultivation and white oats are sown in winter when thermal fluctuations may occur. Therefore, the objective of this study was to evaluate the physiological changes in oat seeds exposed to different temperatures during the germination phase. The experiment was a completely randomized design with four replications in a 6 × 4 factorial design. Six cultivars were evaluated: Aphrodite, Altiva, Artemis, Brava, Corona, and Guará at temperatures of 15, 20, 25, and 30 °C, and the following measurements were taken: first germination count, germination, germination speed index (IVG), and seedling length and mass. The results were analyzed using analysis of variance (F test) and the means were compared using Tukeys test. The cultivars were physiologically affected at the minimum and maximum temperatures. At 15 °C, normal seedlings did not form, whereas the highest germination values were recorded at 20 and 25 ºC, which showed that these temperatures were the most favorable temperatures for the germination process. Vigor declined at 30 °C and there was a greater number of abnormal seedlings and dead seeds.(AU)

A aveia branca é um cereal cultivado em diversas regiões do mundo, pois possui boa adaptabilidade e destino final, de modo que seu cultivo tem apresentado acréscimos significativos visando atender a demanda, com destaque para produção de forragem, grãos e alimentação animal e humana. O uso de sementes de alta qualidade é necessário para a formação da lavoura. O cultivo acontece no inverno e ocorrem oscilações térmicas durante a implantação da cultura, sendo assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar as alterações fisiológicas em sementes de aveia expostas a diferentes temperaturas durante a fase de germinação. O experimento foi disposto em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, em fatorial 6 × 4. Foram avaliadas seis cultivares, Afrodite, Altiva, Artemis, Brava, Corona e Guará nas temperaturas 15, 20, 25 e 30 °C por meio de testes de primeira contagem de germinação, germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), comprimento e massa seca de plântulas. Os resultados foram submetidos à análise de variância (teste F) e as médias comparadas pelo teste Tukey. As cultivares foram afetadas fisiologicamente nas temperaturas mínima e máxima. A 15 °C não houve formação de plântulas normais. A 20 e 25 ºC foram obtidos os maiores valores de germinação, mostrando-se, portanto, como temperaturas mais propícias ao processo germinativo. A 30 °C, o vigor foi reduzido, apresentando ainda uma tendência de maior número de plântulas anormais e sementes mortas.(AU)

Explanining the vigor (relative and absolute) in seeds: the biological meaning behind the mathematician / Desvendando o vigor (relativo e absoluto) em sementes: o significado biológico por trás da matemática

Seed vigor is the totality of all properties that determine a rapid and uniform emergence and development of normal seedling under a wide range of conditions. However, the physiological quality within a seed lot is not homogeneous, generating a quality gradient between seeds. Thus, the vigor expressed by the final percentage of normal seedlings tends to underestimate the quality of the batch, considering the total number of seeds. One possible method for correcting such an effect would be to weight vigor by germination, generating an index called relative vigor. The index reflects the "success" of viable seeds in maintaining their potential under stress. In this context, this review article proposes the possibility of using a new measure for vigor and new interpretation of relative vigor, as well as providing the mathematical basis for its use.

O vigor de sementes é a totalidade de todas as propriedades que determinam uma rápida e uniforme emergência e desenvolvimento de plântulas normais sob umavasta gama de condições. Todavia, a qualidade fisiológica dentro de um lote de sementes não é homogênea, gerando um gradiente de qualidade entre as sementes. Assim, o vigor expresso pela porcentagem final de plântulas normais tende a subestimar a qualidade do lote, por levar em consideração o número total de sementes. Um método possível para corrigir tal efeito seria ponderar o vigor pela germinação, gerando um índice denominado vigor relativo. O índice reflete o "sucesso" das sementes viáveis em manter seu potencial sob uma situação de estresse. Neste contexto, o artigo de propõe a possibilidade de uso uma nova medida, para o vigor, e uma nova interpretação, o vigor relativo, além de dar as bases matemáticas para seu uso.

Desempenho germinativo de sementes de soja revestidas com polímeros hidrofílicos / Germinative performance of soybean seeds coated with hidrophyl polymers

O uso de polímeros biodegradáveis e biocompatíveis no revestimento de sementes tem se tornado importante devido às suas propriedades biológicas desejáveis e renováveis. O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito de polímeros hidrofílicos sobre a embebição e atributos fisiológicos de sementes de soja, cultivar NK 7059 RR. As sementes foram submetidas ao revestimento com os polímeros amido de mandioca, alginato de sódio e álcool polivinílico em quatro concentrações, sendo 0, 2, 4 e 6%. A embebição foi avaliada em intervalos de três horas durante 24 horas, totalizando oito avaliações. Para a qualidade fisiológica as sementes foram submetidas aos testes de primeira contagem de germinação, germinação, índice de velocidade de germinação, envelhecimento acelerado, emergência em casa de vegetação, índice de velocidade de emergência e condutividade elétrica. Os polímeros utilizados no presente estudo aumentam o percentual de embebição das sementes, principalmente o alginato de sódio na concentração de 4%. O revestimento com alginato de sódio afeta a qualidade fisiológica das sementes. De maneira geral, quanto maior a concentração dos polímeros, maior a interferência negativa no desempenho fisiológico das sementes.(AU)

The use of biodegradable and biocompatible polymers in seeds coated has become important due to their desirable and renewable biological properties. The present study aimed to evaluate the effect of biopolymers on the imbibition and physiological attributes of soybean seeds, NK 7059 RR cultivar. The seeds were coated with cassava starch, sodium alginate and polyvinyl alcohol biopolymers at four different concentrations 0, 2, 4 and 6%. The imbibition was evaluated at three hour intervals for 24 hours, totaling eight evaluations. For physiological quality the seeds were submitted to the tests of first germination count, germination, germination speed index, accelerated aging, greenhouse emergence, emergence speed index and electrical conductivity. The polymers used in the present study increase the percentage of seed soaking, especially sodium alginate at a concentration of 4%. The increase in the concentration of polymers negatively affects seedling emergence, and in the case of sodium alginate it reduces germination and seeds vigor.(AU)

Desempenho germinativo de sementes de soja revestidas com polímeros hidrofílicos / Germinative performance of soybean seeds coated with hidrophyl polymers

O uso de polímeros biodegradáveis e biocompatíveis no revestimento de sementes tem se tornado importante devido às suas propriedades biológicas desejáveis e renováveis. O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito de polímeros hidrofílicos sobre a embebição e atributos fisiológicos de sementes de soja, cultivar NK 7059 RR. As sementes foram submetidas ao revestimento com os polímeros amido de mandioca, alginato de sódio e álcool polivinílico em quatro concentrações, sendo 0, 2, 4 e 6%. A embebição foi avaliada em intervalos de três horas durante 24 horas, totalizando oito avaliações. Para a qualidade fisiológica as sementes foram submetidas aos testes de primeira contagem de germinação, germinação, índice de velocidade de germinação, envelhecimento acelerado, emergência em casa de vegetação, índice de velocidade de emergência e condutividade elétrica. Os polímeros utilizados no presente estudo aumentam o percentual de embebição das sementes, principalmente o alginato de sódio na concentração de 4%. O revestimento com alginato de sódio afeta a qualidade fisiológica das sementes. De maneira geral, quanto maior a concentração dos polímeros, maior a interferência negativa no desempenho fisiológico das sementes.

The use of biodegradable and biocompatible polymers in seeds coated has become important due to their desirable and renewable biological properties. The present study aimed to evaluate the effect of biopolymers on the imbibition and physiological attributes of soybean seeds, NK 7059 RR cultivar. The seeds were coated with cassava starch, sodium alginate and polyvinyl alcohol biopolymers at four different concentrations 0, 2, 4 and 6%. The imbibition was evaluated at three hour intervals for 24 hours, totaling eight evaluations. For physiological quality the seeds were submitted to the tests of first germination count, germination, germination speed index, accelerated aging, greenhouse emergence, emergence speed index and electrical conductivity. The polymers used in the present study increase the percentage of seed soaking, especially sodium alginate at a concentration of 4%. The increase in the concentration of polymers negatively affects seedling emergence, and in the case of sodium alginate it reduces germination and seeds vigor.

Soybean (Glycine max L) seed quality treated with timbó (Magonia pubescens A. St.-Hil) seed coat / Qualidade de sementes de soja (Glycine max L) tratadas com diasporo do tegumento de sementes de timbó (Magonia pubescens A. St.-Hil)

The objective of this study was to evaluate the effect of timbó seed coat on the physiological and sanitary quality of soybean seeds. Timbó seeds were collected from mature fruits in the Cerrado. The external layer of the seed coat was removed and crushed in a mill and used in the treatment of soybean seeds. Three lots of soybean seeds were used, from high, medium and low vigor seeds. The treatments were: powder; gel; hydroalcoholic extract; synthetic fungicide (Vitavax® - Thiram 200 sc), and untreated seeds. The physiological quality of the soybean seeds was determined by standard germination, accelerated aging, length, fresh and dry mass of seedlings. Blotter test was used to determine the sanitary quality. The statistical analyze used was a completely randomized 3 × 5 factorial design, considering three seed lots and five treatments. Treatment with the coat seed extract and gel improves the physiological quality of soybean seeds from low vigor lots. The treatment of seeds with gel decreases the incidence of Fusarium and Penicillium genus; and treatment with the powder reduced the incidence of the Cercospora genus.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do tegumento das sementes de timbó sobre a qualidade fisiológica e sanitária de sementes de soja. As sementes de timbó foram coletadas de frutos maduros, no Cerrado. A camada mais externa do tegumento das sementes foi retirada e triturada em moinho e utilizada no tratamento de sementes de soja. Foram utilizados três lotes de sementes de soja, provenientes de sementes de alto, médio e baixo vigor. Os tratamentos foram: pó, gel, extrato hidroalcoólico; fungicida sintético (Vitavax® - Thiram 200 sc) e sementes não tratadas. A qualidade fisiológica das sementes de soja foi determinada pelo teste padrão de germinação, envelhecimento acelerado, comprimento, massa fresca e seca de plântulas. Para a determinação da qualidade sanitária utilizou-se o teste de borrão (blotter test). O delineamento estatístico foi em esquema fatorial 3 × 5, inteiramente casualizado, considerando-se três lotes de sementes e cinco tratamentos. Os tratamentos com o extrato e o gel do tegumento das sementes de timbó melhoraram a qualidade fisiológica das sementes de soja provenientes de lotes de baixo vigor. O tratamento com gel do tegumento das sementes de timbó diminuiu a incidência de fungos dos gêneros Fusarium e Penicillium; e o tratamento com o pó reduziu a incidência do gênero Cercospora.(AU)

Effect of chemical and biological seed treatments on common bean seeds inoculated with Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli / Efeito de tratamentos químicos e biológicos de sementes em sementes de feijoeiro inoculadas com Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli

Currently, the common bean (Phaseolus vulgaris L.) productivity has been reduced by the fungus Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli (Fop), the causative agent of Fusarium wilt. Considering the integrated management of diseases, the objectives of the present work were to verify the compatibility between chemical and biological fungicides for Fusarium oxysporum Schlecht. f. sp. phaseoli Kendrick & Snyder (Fop) control in common bean seeds. In laboratory, the effects of the treatments were evaluated by sanity, germination, seedling total length and seedling dry matter tests. In greenhouse conditions, the emergence speed rate, the percentage of emergence and the rate of pathogen transmission through the pathogen infestation in a substrate to plants were evaluated. Common bean seeds BRS Estilo were artificially inoculated with Fop isolate (IAC 11.299-1). In the seeds' treatment, the chemical fungicides fludyoxonyl, flutriafol, methyl tiofanate, and biological products of Trichoderma sp. (isolates SF04, GF 422 and strain 1306), separately and mixed, were used. Treatments that promoted the best pathogen control in seeds were the combination of methyl tiophanate with biological products. Both flutriafol and GF 422 isolated and in mixed treatments affected the seeds' physiological quality. The protective effect of the products was noted in the transmission test, whose Fop incidence was from 5 to 40% in the hypocotyl and from 5 to 30% in common bean roots.(AU)

Atualmente, a produtividade do feijão comum (Phaseolus vulgaris L.) foi reduzida pelo fungo Fusarium oxysporum f. sp. ­phaseoli (Fop), o agente causador da murcha de Fusarium. Considerando o manejo integrado de doenças, os objetivos do presente trabalho foram verificar a compatibilidade entre fungicidas químicos e biológicos para Fusarium oxysporum Schlecht. f. sp. phaseoli Kendrick & Snyder (Fop) em sementes de feijão. Em laboratório, foram avaliados os efeitos dos tratamentos pelos testes de sanidade, germinação, comprimento total de plântulas e matéria seca de plântulas. Em uma estufa, foram avaliadas a velocidade de emergência, a porcentagem de emergência e a taxa de transmissão de patógenos através da infestação de patógenos no substrato às plantas. As sementes de feijão comum BRS Estilo foram inoculadas artificialmente com isolado Fop (IAC 11.299-1). No tratamento das sementes, foram utilizados os fungicidas químicos fludioxoxil, flutriafol, tiofanato metílico e produtos biológicos de Trichoderma sp. (isolados SF04, GF 422 e cepa 1306), separadamente e misturados. Os tratamentos que promoveram o melhor controle de patógenos nas sementes foram a combinação de tiofanato de metila com produtos biológicos. Tanto o flutriafol quanto o GF 422 isolados e em tratamentos com misturas afetaram a qualidade fisiológica das sementes. O efeito protetor dos produtos foi observado no teste de transmissão, cuja incidência de Fop foi de 5 a 40% no hipocótilo e de 5 a 30% nas raízes do feijão comum.(AU)

Vigor of red clover seeds under salinity stress / Vigor de sementes de trevo vermelho submetidas a estresse salino

The accelerated aging test is a considerably important method for measuring the physiological potential of seeds. This study sought to apply the accelerated aging test to determine the vigor of red clover seeds of the Quiniquelli and Estanzuela 116 cultivars under water and salinity stress conditions. Accordingly, the seeds were aged for 12, 24, 36, 48, and 72 hours at 42 °C in water and a saturated salt solution (40% NaCl) and then assessed by the accelerated aging test. The lengths of 15 normal seedlings from each of the four replicates for both cultivars were measured, and the seedlings dry mass (48 h/60 °C) was determined. After aging 12, 24, and 36 hours in a saturated salt solution, vigor was above the average of 84.5% for both cultivars. In the test conducted with water, 36 hours were enough to stress the seeds. The accelerated aging time that best represented the vigor of the seeds of the Quiniquelli and Estanzuela 116 cultivars was 48 hours at 42 °C in the saturated NaCl solution, thus being the most suitable for red clover seeds.

O teste de envelhecimento acelerado é de grande importância para expressar o potencial fisiológico das sementes. O objetivo do trabalho foi determinar o vigor de sementes de trevo vermelho das cultivares Quiniquelli e Estanzuela 116 pelo teste do envelhecimento acelerado sob estresse hídrico e salino.  Para tal, as sementes foram expostas a solução hídrica e salina com NaCl (40%) nos tempos de 12, 24, 36, 48 e 72 h a 42 °C e, em seguida, avaliadas pelo teste de envelhecimento acelerado. Foram medidos os comprimentos de 15 plântulas normais de cada uma das quatro repetições de ambas as cultivares e determinada a massa seca das plântulas (48 h /60 °C). Após 12, 24 e 36 h de envelhecimento em solução salina o vigor foi superior à média de 84,5% para ambas cultivares. No teste conduzido com água, o tempo de 36 h foi suficiente para estressar as sementes. O tempo de envelhecimento acelerado que melhor caracterizou o vigor de sementes das cultivares Quiniquelli e Estanzuela 116 foi o de 48 h sob temperatura de 42 °C com o uso de solução saturada de NaCl, sendo o mais indicado para as sementes de trevo vermelho.

Vigor of red clover seeds under salinity stress / Vigor de sementes de trevo vermelho submetidas a estresse salino

The accelerated aging test is a considerably important method for measuring the physiological potential of seeds. This study sought to apply the accelerated aging test to determine the vigor of red clover seeds of the Quiniquelli and Estanzuela 116 cultivars under water and salinity stress conditions. Accordingly, the seeds were aged for 12, 24, 36, 48, and 72 hours at 42 °C in water and a saturated salt solution (40% NaCl) and then assessed by the accelerated aging test. The lengths of 15 normal seedlings from each of the four replicates for both cultivars were measured, and the seedlings dry mass (48 h/60 °C) was determined. After aging 12, 24, and 36 hours in a saturated salt solution, vigor was above the average of 84.5% for both cultivars. In the test conducted with water, 36 hours were enough to stress the seeds. The accelerated aging time that best represented the vigor of the seeds of the Quiniquelli and Estanzuela 116 cultivars was 48 hours at 42 °C in the saturated NaCl solution, thus being the most suitable for red clover seeds.(AU)

O teste de envelhecimento acelerado é de grande importância para expressar o potencial fisiológico das sementes. O objetivo do trabalho foi determinar o vigor de sementes de trevo vermelho das cultivares Quiniquelli e Estanzuela 116 pelo teste do envelhecimento acelerado sob estresse hídrico e salino.  Para tal, as sementes foram expostas a solução hídrica e salina com NaCl (40%) nos tempos de 12, 24, 36, 48 e 72 h a 42 °C e, em seguida, avaliadas pelo teste de envelhecimento acelerado. Foram medidos os comprimentos de 15 plântulas normais de cada uma das quatro repetições de ambas as cultivares e determinada a massa seca das plântulas (48 h /60 °C). Após 12, 24 e 36 h de envelhecimento em solução salina o vigor foi superior à média de 84,5% para ambas cultivares. No teste conduzido com água, o tempo de 36 h foi suficiente para estressar as sementes. O tempo de envelhecimento acelerado que melhor caracterizou o vigor de sementes das cultivares Quiniquelli e Estanzuela 116 foi o de 48 h sob temperatura de 42 °C com o uso de solução saturada de NaCl, sendo o mais indicado para as sementes de trevo vermelho.(AU)