Avaliação da resistência à fratura de dentes com fragilização simulada utilizando sistema de pinos de fibra de vidro / Fracture resistance evaluation of teeth with simulated embrittlement using fiberglass post system

O objetivo deste trabalho foi avaliar, ex vivo, pelo teste de compressão e ciclagem, a resistência a fratura de dentes que tiveram suas raízes fragilizadas em laboratório que receberam reforço intrarradicular com um modelo de pino de fibra de vidro Splendor-SAP em comparação ao pino de fibra de vidro Exacto. Além disso, foi realizada análise por elementos finitos para identificar os pontos de maior estresse estrutural. Foram utilizadas 60 raízes de dentes bovinos, os espécimes foram seccionados e padronizados com 16 mm de comprimento. Os canais foram instrumentados em toda a sua extensão utilizando limas endodônticas manuais. As amostras foram aleatoriamente distribuídas em seis grupos acordo com a espessura do remanescente radicular medidos a partir do terço cervical (2 mm e 3 mm) e o reforço radicular a ser utilizado (n=10): G1 - Controle 1, com remanescente radicular de 2 mm e sem reforço intrarradicular; G2 - Controle 2, com remanescente radicular de 3 mm e sem reforço intrarradicular; G3 - Com remanescente de 2 mm e reforço intrarradicular utilizando pino Exacto; G4 - Com remanescente radicular de 3 mm e reforço intrarradicular utilizando Exacto; G5 - Com remanescente radicular de 2 mm e reforço intrarradicular utilizando Splendor-SAP; G6 - Com remanescente radicular de 3 mm e reforço intrarradicular utilizando Splendor-SAP. Para a fragilização simulada, o desgaste radicular foi de 12 mm no interior do canal. Em seguida, os canais foram obturados e o material obturador removido dos terços cervical e médio, restando apenas 4 mm de material no terço apical. A cimentação dos pinos foi realizada seguindo o protocolo do fabricante. O teste de fadiga foi realizado por ciclagem mecânica dos espécimes para o envelhecimento das mesmas (1200000 ciclos; 3.8 Hz; carga = 88 N). Foi realizado o teste de compressão pela máquina de Ensaios Universais, com célula de carga de 100 Kg à velocidade de 1 mm/min com incidência a 45°. Os valores médios de resistência à fratura encontrados para os grupos, em ordem crescente, foram: G1 - 9,045 kgf, G2 - 9,753 kgf, G3 - 68,411 kgf, G4 - 80,167 kgf, G5 - 70,551 e G6 - 80,027. Os espécimes foram analisados em estereomicroscópio para classificação do modo de falha. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística (ANOVA e Tukey) que demonstrou diferença estatisticamente significativa (p<0,05) (AU)

The objective of this work was to evaluate, ex vivo, by compression and cycling test, the resistance to fracture of teeth that had their roots weakened in the laboratory and that received intraradicular reinforcement with a Splendor-SAP fiberglass post model in comparison to the Exact fiberglass pin. In addition, finite element analysis was performed to identify the points of greatest structural stress. Sixty roots of bovine teeth were used, the specimens were sectioned and standardized with 16mm in length. The canals were instrumented along their entire length using manual endodontic files. The samples were randomly distributed into six groups according to the thickness of the root remnant (2 mm and 3 mm) and the root reinforcement to be used (n=10): G1 - Control 1, with a 2 mm root remnant and without intraradicular reinforcement ; G2 - Control 2, with root remnant of 3 mm and without intraradicular reinforcement; G3 - With a 2 mm remnant and intraradicular reinforcement using an Exacto post; G4 - With root remnant of 3 mm and intraradicular reinforcement using Exacto; G5 - With root remnant of 2 mm and intraradicular reinforcement using Splendor-SAP; G6 - With root remnant of 3 mm and intraradicular reinforcement using Splendor-SAP. For simulated embrittlement, root wear was 12 mm inside the canal. Then, the specimens were obturated and had the obturator material removed from the cervical and middle thirds, leaving only 4 mm of material in the apical third. The cementation of the posts was performed following the manufacturer's protocol. The fatigue test was carried out by mechanical cycling of the specimens for their aging (1200000 cycles; 3.8 Hz; load = 88 N). The compression test was carried out using the Universal Testing machine, with a load of 100 kg at a speed of 1 mm/min with an incidence of 45°. The average fracture resistance values found for the groups, in ascending order, were: G1 - 9,045 kgf, G2 - 9,753 kgf, G3 - 68,411 kgf, G4 - 80,167 kgf, G5 - 70,551 e G6 - 80,027. The specimens were analyzed under a stereomicroscope to classify the failure mode. The results obtained were submitted to statistical analysis (ANOVA and Tukey) which showed a statistically significant difference (p <0.05). (AU)

Resistência à fratura de dentes fragilizados utilizando reforço intra-radicular com pino de fibra de vidro: Rebilda Post e Rebilda Post GT / Fracture resistance in fragile teeth using root reinforcements with glass fiber posts: Rebilda Post and Rebilda Post GT

O objetivo deste trabalho foi avaliar, in vitro, pelo teste de compressão, a resistência à fratura de dentes fragilizados que receberam como reforço intra-radicular sistema de pino de fibra de vidro. Foram utilizados 80 dentes bovinos divididos de acordo com o tipo de reforço intra-radicular e com a presença ou não de preparos para simular fragilidade radicular (n=10): SF/SR - sem fragilização e sem reforço intra- radicular; F/SR - com fragilização e sem reforço intra-radicular; SF/GT - sem fragilização e com reforço intra-radicular Rebilda Post GT; F/GT ­ com fragilização e com reforço intraradicular Rebilda Post GT; SF/RP - sem fragilização e com reforço intra-radicular Rebilda Post; F/RP ­ com fragilização e com reforço intra-radicular Rebilda Post; SF/GT+RP - sem fragilização e com reforço intra-radicular Rebilda Post GT + Rebilda Post; e F/GT+RP ­ com fragilização e com reforço intra-radicular Rebilda Post GT + Rebilda Post. Todos os espécimes tiveram suas coroas seccionadas, comprimento radicular padronizado em 16 mm e canais radiculares preparados endodonticamente. Para os espécimes com fragilização simulada, o desgaste radicular foi realizado até 9 mm no interior do canal e a espessura do remanescente radicular obtida foi de aproximadamente 2 mm. Exceto para o SF/SR, todos os canais radiculares foram obturados. O material obturador foi removido dos terços cervical e médio, permanecendo apenas 4 mm no terço apical. A cimentação dos pinos foi realizada seguindo o protocolo do fabricante. Apenas para os espécimes dos grupos SF/GT+RP e F/GT+RP, após a inserção do pino Rebilda Post GT e antes da polimerização final, foi inserido no centro do conjunto o pino Rebilda Post. Os espécimes foram submetidos ao teste de compressão à 45º. Os valores de resistência à fratura encontrados para os grupos, em ordem decrescente, foram: F/SR ­ 5,045 kgf, SF/SR ­ 9,157 kgf, SF/GT ­ 14,032 kgf, F/RP ­ 27,727 kgf, F/GT ­ 28,303 kgf, SF/RP ­ 29,986 kgf, F/GT+RP ­ 38,650 kgf e SF/GT+RP ­ 39,783 kgf. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística (ANOVA e Tukey) que demonstrou diferença estatisticamente significativa (p<0,05). Dessa forma observouse que o pino único, Rebilda Post, proporcionou maior resistência à fratura que o sistema Rebilda Post GT e os grupos sem reforço intra-radicular, SF/SR e F/SR; e que a associação dos sistemas produziu os maiores valores de resistência à fratura do que os demais(AU)

The objective of this work was to evaluate, in vitro, by the compression test, the fracture strength of fragile teeth that received a fiberglass pin system as intra- radicular reinforcement. It was used 80 bovine teeth divided according to the type of intraradicular reinforcement and with the presence or not of preparations to simulate root fragility (n = 10): SF / SR - without embrittlement and without intra-radicular reinforcement; F / SR - with embrittlement and without intra-radicular reinforcement; SF / GT - without embrittlement and with intra-radicular reinforcement Rebilda Post GT; F / GT - with embrittlement and intra-radicular reinforcement Rebilda Post GT; SF / RP - without embrittlement and with intra-radicular reinforcement Rebilda Post; F / RP - with embrittlement and intra-radicular reinforcement Rebilda Post; SF / GT + RP - without embrittlement and with intra-radicular reinforcement Rebilda Post GT + Rebilda Post; and F / GT + RP - with embrittlement and with intra-radicular reinforcement Rebilda Post GT + Rebilda Post. All specimens had their crowns sectioned, root length standardized at 16 mm and root canals prepared endodontically. For specimens with simulated embrittlement, root wear was performed up to 9 mm inside the canal and the thickness of the root remainder obtained was approximately 2 mm. Except for SF / SR, all root canals were filled. The obturator material was removed from the cervical and middle thirds, remaining only 4 mm in the apical third. Pin cementation was performed following the manufacturer's protocol. Only for the specimens of the groups SF / GT + RP and F / GT + RP, after the insertion of the Rebilda Post GT pin and before the final polymerization, the Rebilda Post pin was inserted in the center of the set. The specimens were submitted to the 45º compression test. The values of fracture resistance found for the groups, in descending order, were: F / SR - 5,045 kgf, SF / SR - 9,157 kgf, SF / GT - 14,032 kgf, F / RP - 27,727 kgf, F / GT - 28,303 kgf, SF / RP-29.986 kgf, F / GT + RP-38.650 kgf and SF / GT + RP-39.783 kgf. The results were submitted to statistical analysis (ANOVA and Tukey), which showed a statistically significant difference (p< 0,05). In this way, it was observed that the single post, Rebilda Post, provided greater resistance to fracture than the Rebilda Post GT system and the non-reinforced groups, SF / SR and F / SR; and that the association of the systems produced the highest values of fracture resistance than the others(AU)

Utilização de pino de fibra de vidro e reconstrução com resina composta como alternativa para raízes fragilizadas / The use of fiber posts and composite resin as a conservative option for restoration of teeth with brittle roots

O uso de pinos de fibra pré-fabricados associados a restauração diretas representa uma opção conservadora para a construção de dentes com raízes fragilizadas após o tratamento endodôntico. Este trabalho consiste na apresentação de um relato clínico de utilização de um pino de fibra de vidro e resina composta como uma alternativa rápida para recuperação de um elemento dentário com grande destruição causada por processo carioso. São descritas as vantagens e indicações dessa técnica, que tem como objetivo restabelecer o padrão estético e funcional para o paciente.