Anemia moderada refractaria al hierro oral en una gestante con antecedente de cirugía bariátrica / Moderate anaemia refractory to oral iron in a pregnant woman with a history of bariatric surgery

INTRODUCCIÓN: la cirugía bariátrica (CB) implica déficits nutricionales y de oligoelementos que pueden tener una repercusión negativa en caso de no tratarse adecuadamente, especialmente en situaciones como la gestación. CASO CLÍNICO: paciente sometida a CB del tipo de la derivación biliopancreática, sin adherencia terapéutica posterior, que acude por edemas, confirmándose la presencia de una gestación de 29 semanas (feto CIR de tipo I) y de anemia moderada. Se reinició la suplementación de vitaminas, oligoelementos, nutrición enteral y hierro intravenoso (FEIV). Debido a la escasa respuesta de la hemoglobina con depósitos de hierro repletados, se asoció eritropoyetina humana recombinante (rHuEPO). DISCUSIÓN: los déficits nutricionales más frecuentes tras una CB malabsortiva son la ferropenia y la hipoproteinemia. La ferropenia y la anemia incrementan el riesgo del parto pretérmino, el bajo peso y la mortalidad perinatal. En las pacientes sin adecuada respuesta al FEIV puede plantearse el tratamiento con rHuEPO, aunque su uso en gestantes sin insuficiencia renal crónica no dispone de indicación en la ficha técnica

INTRODUCTION: bariatric surgery involves nutritional and trace element deficiencies that may have a negative impact if not treated properly, especially in situations such as pregnancy. Case report: a patient who underwent biliopancreatic diversion surgery without subsequent therapeutic adherence consults due to edema; findings included 29-week gestation (type 1 intrauterine growth restriction) and moderate anemia. Vitamin supplementation, oligoelements, enteral nutrition, and intravenous iron were restarted. Due to poor hemoglobin response with repleted iron deposits, recombinant human erythropoietin was associated. DISCUSSION: the most frequent nutritional deficiencies after malabsorptive bariatric surgery are sideropenia and hypoproteinemia. Sideropenia and anemia increase the risk of preterm delivery, low weight, and perinatal mortality. In patients with inadequate response to intravenous iron, treatment with recombinant human erythropoietin may be considered, although its use in pregnant women without chronic renal failure has no indication in the prescribing information of this drug

Pregnancy in a woman with polycystic ovary syndrome and myelodysplastic syndrome (in the form of refractory anemia) treated with allogeneic hemopoietic stem-cell transplantation (alloHSCT).

The case of a 21-year-old patient is presented who was diagnosed simultaneously with myelodysplastic syndrome (MDS) in the form of refractory anemia and hormonal disturbances consistent with polycystic ovary syndrome (PCOS). The patient became pregnant 28 months after megachemotherapy and alloHSCT and delivered a healthy son. The patient's fertility was jeopardized due to both hormonal disturbances and megachemotherapy with cyclophosphamide and allogeneic transplantation; however, her age and body mass reduction in the peritransplant period were beneficial factors. Despite an autologous reconstitution after megachemotherapy and alloHSCT, the malignant neoplastic clone was eliminated and 5 years after transplant the patient remains free from the symptoms of MDS. Two years after the delivery her hormonal findings, including testosterone level, are within the norm, but menstrual bleeding remains irregular and there was a relapse of obesity. To the authors' knowledge, this is the first known case of pregnancy in a patient suffering from MDS and PCOS after HSCT from a sibling donor.

Iron-refractory iron deficiency anemia.

Iron-refractory iron deficiency anemia (IRIDA) is an autosomal recessive disorder characterized by iron deficiency anemia unresponsive to oral iron treatment but partially responsive to parenteral iron therapy. IRIDA has recently been shown to be caused by mutations in the gene TMPRSS6, which encodes a transmembrane serine protease (also known as matriptase-2) expressed by the liver. IRIDA patients show inappropriately elevated levels of hepcidin, a circulating hormone produced by the liver that inhibits both iron absorption from the intestine and iron release from macrophage stores. Recent studies suggest that TMPRSS6 normally acts to downregulate hepcidin expression by cleaving hemojuvelin, a membrane-bound protein that promotes hepcidin signaling in hepatocytes. A discussion of the clinical presentation of IRIDA, the molecular genetics of this disorder, and recent studies elucidating the underlying pathophysiology are presented.

Etanercept as a salvage treatment for refractory aplastic anemia.

About 10-15% of patients with acquired aplastic anemia (AAA) have resistant/recurrent disease not eligible for standard treatment like hematopoietic stem cell transplantation and/or combined immunosuppression. We report a 17-year-old male with an 11 years history of AAA who, after two courses of immunosuppression, was red cell transfusion-dependent, severely thrombocytopenic, refractory to platelet transfusion, had iron overload and post-transfusion HCV infection. This patient achieved transfusion independence from platelets and normalized Hb after treatment with the anti-TNF agent Etanercept. Over a 12 months follow-up he experienced only transient increase of liver transaminases.

Complete response to tacrolimus in a child with severe aplastic anemia resistant to cyclosporin A.

Aplastic anemia (AA) is a rare disorder in children, usually treated with immunosuppressive therapy (IST) including antithymocyte globulin (ATG) and cyclosporin A. There are no current widely used alternative therapies with comparable efficacy. We describe a child with severe aplastic anemia (SAA), who developed severe gingival hyperplasia secondary to cyclosporin A, unresponsive to intensive dental intervention. When IST was changed to tacrolimus there was a significant improvement in the gingival hyperplasia, but equally important, he achieved complete response of his AA within several months. The use of tacrolimus in children with AA may be a potential modality of treatment.

DNA instability in low-risk myelodysplastic syndromes: refractory anemia with or without ring sideroblasts.

We tested genomic instability in patients with myelodysplastic syndrome (MDS) by the comet assay and verified the suitability of this approach as a tool for analysis of ineffective hematopoiesis in refractory anemia (RA) and RA with ring sideroblasts (RARS). Erythroid and myeloid cell populations from bone marrow aspirates of 20 RA, 14 RARS and 15 control subjects were separated by differential expression of glycophorin A and subjected to comet assay. The extent of DNA migration was measured in single cells (200 cells/bone marrow fraction/subject). The results were in agreement with the concept of increased apoptosis in low-risk MDS subtypes. The RA samples had a significantly higher DNA instability than controls in glycophorin A positive cells, and the extent of DNA breakage correlated with the degree of cytopenia. Although RARS had an even higher rate of genomic instability in bone marrow cells than RA, there was no clear relationship to peripheral cytopenia. This suggests an additional DNA instability of non-apoptotic origin. Whether this increase is associated with an increased repair of oxidative damage in DNA arising due to iron deposits in ring sideroblasts remains to be formally proven. Comet assay provides a promising tool for the investigation of difference between RA and RARS pathobiology.

[Overview of the clinical reference guides for the idiopathic hematopoietic disorders].

The research committee for idiopathic hematopoietic disorders, which has been supported by the government over the past 35 years, has recently worked out a series of reference guide for the management of diseases under investigation to provide aids for better understanding of pathophysiology of diseases and appropriate clinical decision making. Such attempts covered aplastic anemia, Fanconi anemia, pure red cell aplasia, autoimmune hemolytic anemia, paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, myelodysplastic syndromes and primary myelofibrosis, and included diagnostic criteria and severity classification as well as clinical pictures derived from nationwide survey studies. Therapeutic measures were evaluated according to the concepts of evidence-based medicine, when applicable. This report presents an overview of these guides and summarizes key issues in each disease entity.

Myelodysplastic syndrome in children and adolescents.

Myelodysplastic syndromes (MDS) are clonal disorders characterized by ineffective hematopoiesis and subsequent frequent development of acute myeloid leukemia (AML). In children and adolescents, MDS are uncommon disorders, accounting for less than 5% of hematopoietic malignancy, with great heterogeneity in presentation and clinical course. The genetic changes predisposing children to MDS are largely obscure. Monosomy 7 is the most common chromosomal abnormality, often occurring as a sole abnormality. The recent pediatric modification of the World Health Organization (WHO) classification has greatly facilitated the diagnostic process. Refractory cytopenia (RC) is the most common MDS subtype in children, occurring in about half of all MDS cases. There is consensus that the relationship between MDS with increased blast count and de novo AML is better defined by biological and clinical features than by blast count. Because monosomy 7 is the only chromosomal abnormality strongly suggestive of MDS, children presenting with a low blast count and other chromosomal aberrations or normal karyotype must be closely observed before a diagnosis of MDS can be established. With an increasing number of children surviving primary cancer with chemotherapy or radiation therapy, the incidence of secondary therapy-related MDS is rising. The MDS risk is also increased in patients with inherited bone marrow failure disorders; this relationship provides valuable insights into MDS biology. Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) from a matched related or suitable unrelated donor is the choice for most children with MDS and can rescue a large proportion of patients.

Refractory anemia and the myelodysplastic syndromes.

Refractory anemia is a component of each of the myelodysplastic syndromes (MDSs). MDSs are acquired pluripotent stem cell disorders leading to one or more peripheral blood cytopenias with dysplasia in the peripheral blood and bone marrow. MDS and aplastic anemia are sometimes grouped as bone marrow failure disorders because patients present with similar peripheral blood pictures. The bone marrow in MDS is generally hypercellular, due to ineffective hematopoiesis, in contrast to the hypocellular bone marrow of aplastic anemia. MDS is more common in the elderly, differing from aplastic anemia that affects all ages. The characteristics of each of the subgroups of the MDS using the World Health Organization (WHO) classification are described. Cytogenetic analysis provides a useful part of disease diagnosis in this new classification system. There is no successful treatment for MDS other than hematopoietic stem cell transplantation which is usually recommended for patients under age 50. A prognostic scoring system has been developed to help predict the severity of disease and guide treatment. Approximately 10% to 40% of MDS cases terminate in acute leukemia. Current treatment consists mostly of supportive measures; however several new therapies are being explored.

Less apoptosis in patients with 5q-syndrome than in patients with refractory anemia.

The WHO classification of hematological malignancies includes 5q-syndrome as a separate category within myelodysplastic syndromes (MDS). Clinically, patients with 5q-syndrome have a milder disease than patients with other MDS. The basis for this difference is not known. Identifying 5q-syndrome can be difficult because some of its morphologic and cytogenetic features are similar to those of other MDS. We compared apoptosis between 5q-syndrome and other refractory anemias. We found lower levels of apoptosis in 5q-syndrome as detected by less disruption of mitochondrial potential (P=0.008) and decreased annexin V positivity (P=0.01). Our results suggest that lower apoptosis in 5q-syndrome may explain the milder clinical course of the disease and distinguish 5q-syndrome from other MDS.

Expression and prognostic significance of Bcl-2 family proteins in myelodysplastic syndromes.

Excessive apoptosis is implicated in the pathogenesis of myelodysplastic syndromes (MDS). We assessed by flow cytometry the expression of several members of the Bcl-2 family in bone marrow mononuclear cells (BMMNC) of 168 MDS samples at diagnosis. The proteins studied were Bcl-2, Bcl-xL (anti-apoptotic), Bax, Bad, Bak, and Bcl-xS (pro-apoptotic). The percentage of BMMNC expressing Bcl-2 and Bcl-xL was higher in refractory anemia with excess of blasts (RAEB), RAEB in transformation (RAEB-T), and chronic myelomonocytic leukemia (CMML) than in refractory anemia (RA) and RA with ringed sideroblasts (RAS). Conversely pro-apoptotic proteins Bad, Bak, and Bcl-xS were detected in a higher percentage of cells in RA and RAS. RA and RAS were associated with an increased Bcl-xS/Bcl-xL ratio. The expression of anti-apoptotic proteins was also correlated with that of CD34 and P170 and with the percentage of blast cells. Two-color analyses demonstrated that CD34 and Bcl-2 were usually expressed in the same cells. No significant correlation was found with cytogenetic abnormalities. Higher expression of pro-apoptotic Bcl-2-family proteins (Bak, Bad, Bcl-xS) and higher Bcl-xS/Bcl-xL ratio were associated with longer survival and decreased risk of leukemic transformation in univariate analysis, whereas expression of anti-apoptotic proteins was associated with decreased survival. Consequently Bcl-2 proteins expression was well correlated with the International Prognostic Scoring System (IPSS). Our data confirm that the control of apoptosis is deregulated in MDS cells. Moreover, the study of markers such as CD34 (or Bcl-2), Bcl-xL, and Bcl-xS provides additional prognostic information.

Refractory anemia with ringed sideroblasts with a low IPSS score progressed rapidly with de novo appearance of multiple karyotypic abnormalities and into acute erythroleukemia (AML-M6A).

We report here a case of refractory anemia with ringed sideroblasts (RARS) with a low risk group by the International Prognostic Scoring System (IPSS) at the time of diagnosis but had a rapid disease progression. Although the patient showed a normal male karyotype at the time of RARS diagnosis, his marrow cells had del(5)(q14) and add(17)(p12) abnormalities 2 months after the diagnosis, and later the marrow cells had multiple abnormalities and the patient expired 6 months after the initial diagnosis of RARS. The patient was diagnosed as having RARS with a low risk group by the IPSS classification, however, one should keep in mind that some patients with myelodysplastic syndromes with low risks by either the French-American-British (FAB) classification or the IPSS classification may have progressive disease and subsequential cytogenetic analysis could predict the disease progression.

Prolonged response to cyclosporin-A in hypoplastic refractory anemia and correlation with in vitro studies.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Lymphocyte abnormalities in myelodysplastic syndromes (MDS) have been widely described, but the role of the immune system in the pathogenesis of these clonal disorders remains controversial. An active role of lymphocytes in suppressing normal hematopoiesis may be implicated in MDS with hypoplastic marrow. We have studied in vitro and in vivo activity of cyclosporin-A (CSA) on hematopoiesis in patients affected by hypoplastic MDS without blast excess. DESIGN AND METHODS: Nine consecutive patients with hypoplastic refractory anemia (RA), followed up in our out-patient unit, were treated with CSA at daily doses of 1-3 mg/kg for at least three months. Low dose steroids or danazol were transiently added in 7/9 patients. Differences between pre- and post-treatment parameters were studied by the Student's t-test. In vitro effect of CSA on circulating hematopoietic progenitors was studied by the methylcellulose colony assay. RESULTS: Before treatment, fewer circulating hematopoietic progenitors were found in all patients as compared to normal subjects. The number of CD34+ cells was about halved, while circulating erythroid and myeloid colony-forming cells (CFC) were reduced to one-fifth. After a mean period of 22 months of CSA treatment (median: 14.5 months), hemoglobin was significantly and persistently increased in two patients, platelets in one, platelets and hemoglobin in two. Two patients showed transient responses, one patient did not tolerate the treatment and one patient is close to a significant response. At in vitro CSA concentrations similar to those achieved in vivo after oral administration the drug significantly increased cell colony growth in hypoplastic RA. This test correctly predicted a positive clinical response to CSA in 3/5 cases and treatment failure in 4/4 cases. INTERPRETATION AND CONCLUSIONS: About one half of hypoplastic RA patients benefited from CSA treatment. A larger study could verify whether in vitro culture of hematopoietic progenitors in the presence of CSA can predict the clinical response and whether this treatment could prolong patients' survival.

Síndrome mielodisplástico en pediatría: experiencia clínica / Myelodysplastic syndrome in children: clinical experience

Objetivo: describir los hallazgos clínicos y la evolución en niños con síndrome mielodisplástico y sugerir conductas de manejo de esta infrecuente enfermedad. Pacientes y método: revisión retrospectiva de 17 casos de mielodisplasia atendidos en el Hospital Roberto dl Río entre 1981 y 1997. De acuerdo a la clasificación FAB fueron catalogados como anemia refractaria 7 pacientes, 3 como anemia refractaria con exceso de blastos, 2 correspondieron a anemia refractaria con exceso de blastos en transformación, 4 a leucemia mielomonocítica crónica y un niño con síndrome de Down y anemia refractaria con exceso de blastos. Resultados: 10 pacientes eran hombres, edad de presentación entre 1 año 7 meses y 14 años, la mayoría con pancitopenia periférica y médula hipercelular, 2 presentaron trisomía 8 en el estudio citogénico y los niños con leucemia mielomonocítica crónica tuvieron hepatoesplenomegalia y hemoglobina fetal elevada. El tratamiento fue de soporte y quimioterapia. 8 pacientes evolucionaron a leucemia aguda, 5 a mieloide y 3 a linfoblástica, en una mediana de 8 meses. 8 niños están vivos con una mediana de observación de 72 meses. Conclusiones: esta experiencia confirma la heterogeneidad de esta enfermedad en su presentación y evolución clínica y sugiere la conducta actual en el enfrentamiento y manejo

Bone marrow stroma from refractory anemia of myelodysplastic syndrome is defective in its ability to support normal CD34-positive cell proliferation and differentiation in vitro.

We examined the supportive function of stromal cells from patients with refractory anemia (RA) of myelodysplastic syndrome (MDS) on CD34-positive hematopoietic cell proliferation and differentiation using a long-term bone marrow culture (LTMC) system. Primary marrow stromal cells were obtained from 11 MDS RA patients and 12 healthy volunteers, and freshly prepared CD34-positive bone marrow cells from a normal subject were inoculated onto the stroma. There seems to be three broad patterns of hematopoietic cell growth in the LTMCs. In one group, hematopoietic cells were maintained at near normal levels (type A). In the second group, the number of hematopoietic cells increased within the first 5-10 days of culture, but declined to low levels at 15-20 days of culture as compared with normal control (type B). In the third group, the incidence of hematopoietic cells steadily declined from the beginning of the culture (type C). Furthermore, apoptotic change of hematopoietic cells was very frequently observed in cultures with the type C stroma, which were especially defective for supporting CD34 + cell proliferation and differentiation. The expression of CD95 on hematopoietic cells was induced by the type C stroma, however, production of fas ligand by the stromal cells was not observed. These findings suggest a lack of hematopoietic supportive function in some cases of MDS RA and also indicate that there is heterogeneity of stromal function among MDS RA patients.

Myelodysplastic syndrome with myelofibrosis and basophilia: detection of trisomy 8 in basophils by fluorescence in-situ hybridization.

We report a case of myelodysplastic syndrome (MDS) with myelofibrosis and pulmonary tuberculosis who had marked basophilia in the peripheral blood. A clonal karyotypic abnormality characterized by trisomy 8 was demonstrated by cytogenetic analysis. By correlation of cell morphology with results of fluorescence in situ hybridization using a chromosome 8 probe, we demonstrated that the basophils were not reactive but belonged to the neoplastic MDS clone.

Characterization of the erythropoiesis in myelodysplasia by means of ferrokinetic studies, in vitro erythroid colony formation and soluble transferrin receptor.

In refractory anemia (RA) and refractory anemia with ringed sideroblasts (RARS) a discrepancy is observed between the decreased in vitro erythroid colony formation and the normal or increased number of normoblasts in the bone marrow. To study the in vivo and in vitro erythropoiesis in more detail erythron transferrin uptake (ETU), soluble transferrin receptor (sTfR) and erythroid in vitro colony formation were performed in 24 patients with RA and five patients with RARS. These results were correlated with bone marrow morphology and transfusion dependency. Increased (mean, 124.9; range, 74-225 micromol/l blood/day) and normal (mean, 60.6; range, 50-71) ETU values were observed in 51% and 28% of the cases, whereas 21% of the cases demonstrated a diminished ETU value (mean, 35.8; range, 28-46), which correlated significantly with sTfR in cases with RA (P < 0.05, r = 0.64). A significant difference in ETU values was observed between RA (mean, 77.6; range, 28-189) and RARS (mean, 144.0; range, 59-225, P < 0.05). Most of the cases (73%) with increased ETU values showed an augmented percentage of erythroblasts in the bone marrow, which was inversely related with the serum Epo levels (P < 0.05, r = 0.51). However no correlation was found between the ETU values and the in vitro erythroid colony formation. Transfusion dependency was associated with normal to increased ETU levels (P < 0.05) and cytogenetic abnormalities (P < 0.05). These observations demonstrate that different patterns of defects can be observed in the erythropoiesis of RA and RARS patients whereby normal to increased ETU levels and the presence of cytogenetic abnormalities differentiate between cases of RA with ineffective erythropoiesis associated with regular transfusions and cases who are relatively transfusion independent.

5q- syndrome in a child.

A boy aged 8 years, 10 months presented with refractory anemia. Bone marrow investigation revealed monolobular megakaryocytes. Cytogenetic analysis showed a clonal abnormality: 46, XY, del(5)(q14q32). This is the youngest individual ever reported with this disorder. A year after diagnosis, while on treatment with human recombinant erythropoietin, the bone marrow showed an excess of blasts. No bone marrow donor could be found. Transformation to acute myelomonocytic leukemia occurred 3 months later. In spite of intensive chemotherapy, the child died of progressive disease with massive splenomegaly and jaundice. The case illustrates that the 5q- syndrome can occur de novo in children. The outcome in this child was poor, which may reflect a difference from the adult 5q- syndrome or may possibly be related to the erythropoietin the child received.