Desigualdades en el desarrollo geopolítico de género en España 1980-2005. Un determinante estructural de la salud / Geopolitical development inequalities in gender in Spain 1980-2005. A structural determinant of health

Fundamento: El género es un determinante estructural de lasalud. El objetivo del trabajo es analizar los cambios en las desigualdadesdel desarrollo de género en España y Comunidades Autónomas(1980-2005).Métodos: Estudio ecológico sobre evolución del Índice de Desarrollode Género y sus componentes (educación, ingresos y esperanzade vida al nacer) por sexo en España y CC.AA (1980 a 2005).Fuente de información: Índice Desarrollo de Género (1980 a 2000).Y cálculo del Índice de Desarrollo de Género 2005 según metodologíadel Informe de Capital Humano. Fuentes: Instituto NacionalEstadística, Encuesta Población Activa, Padrón municipal, MinisterioEducación, Consejo Universidades, EUROSTAT, y EncuestaEstructura Salarial.Resultados: El Índice de Desarrollo de Género de Españamejoró (valor2005:0,903–valor1980:0,810). La amplitud del rangoentre Comunidades Autónomas bajo el Índice de Desarrollo deGéneroglobal de España era el triple en 1980 (DiferenciaC.Valenciana-Extremadura:0,068) que en 2005 (DiferenciaAsturias-Extrmadura:0,023). LasComunidades Autónomas sobre el Índice de Desarrollo de Géneroglobalde España apenas variaron entre ellas. Los 3 componentes delÍndice de Desarrollo de Género mejoraron. Destaca, Índice educación:los valores de los hombres superan a los de las mujeres en losprimeros años, tornándose más altos para estas a partir de 1985, eÍndice ingresos: el valorglobal de las mujeres en España en 2005(0,814) es inferior al de los hombres 25 años antes (1980:0,867).Conclusiones: Las diferencias entre hombres y mujeres en losvalores de los componentes del Índice de Desarrollo de Género seredujeron entre 1980-2005. Pese a la mejoría del desarrollo de géneroen España persisten las desigualdades interregionales norte-sur(AU)

Background: Gender is a structural health determinant. Thisstudy analyses the changes in gender development inequalities inSpain and its regions (1980-2005).Methods: Ecological study of the evolution of Gender DevelopmentIndex and its components (Education, Income, Life Expectancyat Birth) by sex in Spain and its regions (1980-2005). InformationSource: Gender Development Index (1980-2005) from theHuman Capital Report, plus construction ad hoc of the Gender DevelopmentIndex 2005 following the same methodology of HumanCapital Report. Information sources: National Statistics Institute,Active Population Survey, Municipal Register, Ministry of Education,Universities Council, EUROSTAT, and Wage Structure Survey.Results: Spanish Gender Development Index 2005:0,903 and1980:0,810. The range between regions under Spanish GenderDevelopment Index was 3 times higher in 1980 (DifferenceC.Valenciana-Extremadura:0,068) than in 2005 (DifferenceAsturias-Extremadura:0,023). Theregions above the Spanish Gender Development Index did not varymuch. The three components (Education, Income, Life Expectancyat Birth) of the Gender Development Index improved from 1980 to2005. The Spanish Education Index of men was higher than thisvalue in women until 1985; later this index becomes higher inwomen than in men. The Spanish Income Index of women in 2005(0,814) is inferior to that of men 25 years before (1980:0,867).Conclusions: Despite the improvement of the gender developmenthappened in Spain between 1980 and 2005, the inter-regionalinequalities between north-south persist. In 2005, women have moreeducation level than men. However, the Spanish income media inwomen in 2005 are inferior to the media of the men in 1980(AU)

Medio ambiente saludable e higiene de los alimentos. Evaluación de los objetivos del Plan de Salud de Cataluña para el año 2000 / Environment and food hygiene. Evaluation of the objectives of the Health Plan for Catalonia for the year 2000

Fundamento y objetivo: El medio ambiente constituye uno de los cuatro grandes determinantes de la salud poblacional. Por ello a partir de la intensa relación entre salud, medio ambiente e higiene alimentaria se formularon objetivos de salud y de disminución de riesgo, explicitados en el Documento marco para la elaboración del Plan de Salud de Cataluña, con un horizonte de cumplimiento en el año 2000. La finalidad de este trabajo fue evaluar adecuadamente los objetivos que se propusieron en 1991 sobre este ámbito. Población y método: Se ha evaluado la evolución de los 14 objetivos formulados mediante el seguimiento de los correspondientes indicadores a partir de diversas fuentes de información, entre las que se han de destacar el Registro de Enfermedades de Declaración Obligatoria, la Red de Vigilancia Epidemiológica de Cataluña, así como los datos de actividad de las inspecciones y análisis de aguas de consumo público y residuales, asentamientos, mataderos y establecimientos de distribución de alimentos. Resultados: La morbilidad declarada por fiebre tifoidea y por brucelosis se ha reducido de forma clara, mientras que la disminución de casos de enteritis y diarreas, de brotes de toxiinfección alimentaria y de triquinosis ha resultado insuficiente para alcanzar los objetivos previstos. En cuanto a los indicadores relacionados con las aguas de consumo público, los establecimientos alimentarios y los asentamientos no permanentes se observa una tendencia positiva en su control. Respecto a las muestras de carne con residuos de componentes ilegales, se ha conseguido el valor propuesto (0%). Conclusiones: El balance global de los objetivos del área de salud alimentaria y medio ambiente formulados para el año 2000 puede considerarse positivo. De los 14 objetivos, 9 se han conseguido plenamente, 4 no se han alcanzado y uno se ha conseguido parcialmente. La creciente importancia de las condiciones ambientales y de la seguridad de los alimentos y bebidas en la reducción de riesgos para la salud de las personas fundamentan la elaboración y aplicación de objetivos rigurosos en los sucesivos períodos de planificación sanitaria (AU)

Background and objectives: Environment constitutes one of the four health determinants. Therefore, health and risk-reduction objectives were formulated in the Framework Document for the development of the Health Plan for Catalonia for the year 2000. The main purpose of this paper is to evaluate the degree of achievement of these targets. Subjects and method: We have assessed the evolution of 14 objectives by means of monitorizing appropriate indicators. We have scrutized several health information sources such as the Catalan Notifiable Diseases Surveillance System. In addition, activity data from inspections and analyses of public water system, food distribution establishments and slaughterhouses were analized. Results: Brucellosis and typhoid Fever reported morbidity decreased dramatically, whereas the reduction of enteritis, food poisoning and trichinosis cases have been insufficient to achieve the predicted objective. There is a positive upward trend in the control of public water system and food establishments. Furthermore, meat containing illegal components has been eradicated. Conclusions: The assessment of the objectives is definetly positive. In other words, there are 9 of 14 fully achieved, 1 partially accomplished and 4 that have not been fulfilled. There is a growing importance of environmental conditions and drink and food safety in order to reduce health risks. Therefore, good definitions of strict objectives are required for the next health planning periods (AU)