Water erosion associated with rainfall patterns in the extreme South of Bahia in eucalyptus post-planting / Erosão hídrica associada a padrões de chuva no extremo Sul da Bahia em pós-plantio de eucalipto

Soil and water losses caused by water erosion represent a risk of environmental damage and loss of soil productivity, with economic, social and environmental consequences. Plant cover is an important ally against water erosion, together with the knowledge of rainfall characteristics. Thus, this study aimed to evaluate the soil and water losses and to determine rainfall patterns in two homogeneous eucalyptus plantations; one in Yellow Argisol, located in Teixeira de Freitas, and another in Humiluvic Spodosol, located in Caravelas, both in the Extreme South of the state of Bahia. Erosion plots were installed, and consisted of three treatments: bare soil, eucalyptus, and native forest. Rainfall data was obtained from an automatic gauging station, with 10 minute registration interval for erosivity (erosivity index EI30) and rainfall pattern analyses. Higher soil losses were observed in Yellow Argisol, and the advanced rainfall pattern was predominant. Eucalyptus minimum tillage was efficient in reducing soil and water losses by water erosion.(AU)

As perdas de solo e de água por erosão hídrica representam risco de dano ambiental e redução da produtividade dos solos, sendo uma das principais formas de degradação com consequências econômicas, sociais e ambientais. A cobertura vegetal é um importante aliado no combate à erosão hídrica, assim como o conhecimento das características da chuva. Deste modo, o presente estudo teve como objetivo avaliar as perdas de solo e água e determinar os padrões de chuva em floresta homogênea de eucalipto em Argissolo Amarelo, no município de Teixeira de Freitas, e em Espodossolo Humilúvico, no município de Caravelas, ambas no Extremo Sul da Bahia. Parcelas de perdas de solo foram instaladas envolvendo três tratamentos: solo descoberto, Eucalipto e Mata nativa (área em equilíbrio), em ambas as classes de solo avaliadas. Para a erosividade, obtida pelo índice de erosividade em 30 minutos (EI30), e para os padrões de chuva dos eventos erosivos foram considerados dados pluviométricos obtidos em estação climatológica automatizada, com intervalos de registro de 10 minutos. As maiores perdas de solo foram observadas no Argissolo Amarelo e o padrão de chuva predominante foi o avançado. O cultivo mínimo de eucalipto mostrou-se eficiente na redução das perdas de solo e de água por erosão hídrica.(AU)

Water erosion associated with rainfall patterns in the extreme South of Bahia in eucalyptus post-planting / Erosão hídrica associada a padrões de chuva no extremo Sul da Bahia em pós-plantio de eucalipto

Soil and water losses caused by water erosion represent a risk of environmental damage and loss of soil productivity, with economic, social and environmental consequences. Plant cover is an important ally against water erosion, together with the knowledge of rainfall characteristics. Thus, this study aimed to evaluate the soil and water losses and to determine rainfall patterns in two homogeneous eucalyptus plantations; one in Yellow Argisol, located in Teixeira de Freitas, and another in Humiluvic Spodosol, located in Caravelas, both in the Extreme South of the state of Bahia. Erosion plots were installed, and consisted of three treatments: bare soil, eucalyptus, and native forest. Rainfall data was obtained from an automatic gauging station, with 10 minute registration interval for erosivity (erosivity index EI30) and rainfall pattern analyses. Higher soil losses were observed in Yellow Argisol, and the advanced rainfall pattern was predominant. Eucalyptus minimum tillage was efficient in reducing soil and water losses by water erosion.

As perdas de solo e de água por erosão hídrica representam risco de dano ambiental e redução da produtividade dos solos, sendo uma das principais formas de degradação com consequências econômicas, sociais e ambientais. A cobertura vegetal é um importante aliado no combate à erosão hídrica, assim como o conhecimento das características da chuva. Deste modo, o presente estudo teve como objetivo avaliar as perdas de solo e água e determinar os padrões de chuva em floresta homogênea de eucalipto em Argissolo Amarelo, no município de Teixeira de Freitas, e em Espodossolo Humilúvico, no município de Caravelas, ambas no Extremo Sul da Bahia. Parcelas de perdas de solo foram instaladas envolvendo três tratamentos: solo descoberto, Eucalipto e Mata nativa (área em equilíbrio), em ambas as classes de solo avaliadas. Para a erosividade, obtida pelo índice de erosividade em 30 minutos (EI30), e para os padrões de chuva dos eventos erosivos foram considerados dados pluviométricos obtidos em estação climatológica automatizada, com intervalos de registro de 10 minutos. As maiores perdas de solo foram observadas no Argissolo Amarelo e o padrão de chuva predominante foi o avançado. O cultivo mínimo de eucalipto mostrou-se eficiente na redução das perdas de solo e de água por erosão hídrica.

Critical slope lenght and water erosion, in three rates of crop residue and two modes of direct seeding / Comprimento crítico de declive e erosão hídrica, em três doses de resíduo cultural e dois modos de semeadura direta

The objective of this work was to investigate the existence of critical slope lengths, associated with corn residue failure, at the rates of 8, 4, and, 2 Mg ha-1, in two modes of direct seeding: without and with shanks grooving in the seeding-fertilizing machine. Simulated rainfall of 75 mm h-1, applied with the rotating-boom simulator, and an Alfisol with 0.16 m m-1 slope steepness, were used. Initially only applied rain was used, until steady runoff occured. Increasingly, without interrupting and changing the intensity of the rain, increasing levels of extra-water inflow (six, 10 minutes each) were added to the experimental plots, to simulate progressively greater slope lengths. There was effective residue removal by surface runoff in all treatments, which led to believe the same failure or critical slope length existed in all of them, but this could not be confirmed by the theoretical erosion relationships. Even so, as a reference and as a measure of safety, real credit was given to what was visually observed, a failure in smaller residue level of extra flow in direct seeding without chisel planter was observed, and the opposite with the chisel planter, establishing critical slope lengths, respectively, of 64 m to 118 m and 171 m to 456 m, according to residue rates.(AU)

O objetivo deste trabalho foi investigar a existência de comprimentos críticos de declive, associados à falha do resíduo cultural de milho, nas doses de 8, 4 e 2 Mg ha-1, em dois modos de semeadura direta, sem e com hastes sulcadoras. Foi usada chuva simulada de 75 mm h-1, aplicada com o simulador de braços rotativos, e um Nitossolo Bruno com 0,16 m m-1 de declividade. Inicialmente aplicou-se somente chuva, até a enxurrada ficar constante. Em continuidade, sem interromper e mudar a intensidade da chuva, níveis crescentes de fluxo extra de água (seis, 10 minutos cada um) foram adicionados às parcelas experimentais, para simular comprimentos de declive progressivamente maiores. Observou-se efetiva remoção do resíduo de milho pela enxurrada em todos os tratamentos, sugerindo falha do mesmo ou existido comprimento crítico de declive em todos eles, mas isto não pôde ser confirmado pelas relações teóricas de erosão. Mesmo assim, como referência e por medida de segurança, deu-se crédito real ao observado visualmente e considerou-se falha do resíduo nos níveis menores de fluxo extra na semeadura direta sem hastes sulcadoras e nos níveis maiores de fluxo extra na semeadura direta com hastes sulcadoras, estabelecendo-se comprimentos críticos de declive, respectivamente, de 64 m a 118 m e 171 m a 456 m, conforme as doses de resíduo.(AU)

Critical slope lenght and water erosion, in three rates of crop residue and two modes of direct seeding / Comprimento crítico de declive e erosão hídrica, em três doses de resíduo cultural e dois modos de semeadura direta

The objective of this work was to investigate the existence of critical slope lengths, associated with corn residue failure, at the rates of 8, 4, and, 2 Mg ha-1, in two modes of direct seeding: without and with shanks grooving in the seeding-fertilizing machine. Simulated rainfall of 75 mm h-1, applied with the rotating-boom simulator, and an Alfisol with 0.16 m m-1 slope steepness, were used. Initially only applied rain was used, until steady runoff occured. Increasingly, without interrupting and changing the intensity of the rain, increasing levels of extra-water inflow (six, 10 minutes each) were added to the experimental plots, to simulate progressively greater slope lengths. There was effective residue removal by surface runoff in all treatments, which led to believe the same failure or critical slope length existed in all of them, but this could not be confirmed by the theoretical erosion relationships. Even so, as a reference and as a measure of safety, real credit was given to what was visually observed, a failure in smaller residue level of extra flow in direct seeding without chisel planter was observed, and the opposite with the chisel planter, establishing critical slope lengths, respectively, of 64 m to 118 m and 171 m to 456 m, according to residue rates.

O objetivo deste trabalho foi investigar a existência de comprimentos críticos de declive, associados à falha do resíduo cultural de milho, nas doses de 8, 4 e 2 Mg ha-1, em dois modos de semeadura direta, sem e com hastes sulcadoras. Foi usada chuva simulada de 75 mm h-1, aplicada com o simulador de braços rotativos, e um Nitossolo Bruno com 0,16 m m-1 de declividade. Inicialmente aplicou-se somente chuva, até a enxurrada ficar constante. Em continuidade, sem interromper e mudar a intensidade da chuva, níveis crescentes de fluxo extra de água (seis, 10 minutos cada um) foram adicionados às parcelas experimentais, para simular comprimentos de declive progressivamente maiores. Observou-se efetiva remoção do resíduo de milho pela enxurrada em todos os tratamentos, sugerindo falha do mesmo ou existido comprimento crítico de declive em todos eles, mas isto não pôde ser confirmado pelas relações teóricas de erosão. Mesmo assim, como referência e por medida de segurança, deu-se crédito real ao observado visualmente e considerou-se falha do resíduo nos níveis menores de fluxo extra na semeadura direta sem hastes sulcadoras e nos níveis maiores de fluxo extra na semeadura direta com hastes sulcadoras, estabelecendo-se comprimentos críticos de declive, respectivamente, de 64 m a 118 m e 171 m a 456 m, conforme as doses de resíduo.