Gestión de incidencias de material sanitario. Comisión de recursos materiales. Hospital Clínic (Barcelona) / Health incident management material

Introducción. Los problemas surgidos con los productos sanitarios aumentan la morbilidad de los pacientes, repercuten en la seguridad de los profesionales y aumentan el gasto sanitario. La Comisión de Recursos Materiales del Hospital Clínic de Barcelona decidió conocer las incidencias relacionadas con estos productos mediante un sistema de notificación de incidentes, entre octubre de 2011 y junio de 2013. Metodología. Estudio descriptivo, retrospectivo. Muestreo no probabilístico, consecutivo de las declaraciones de incidencias. Variables estudiadas: tipo de material, tipo y tiempo de resolución y grado de repercusión. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS, versión 20. Resultados. Se recogieron 103 declaraciones de incidencias de 68 artículos, de las cuales el 83.8 % correspondía a material sanitario, y el 16.2 % a no sanitario. El material sanitario repercutió más frecuentemente y de forma grave en los pacientes, frente al no sanitario (p = 0.026). Según la familia del material, las incidencias estaban en relación: el 30.9 %, con «infusión»; el 17.6 %, con «material de cobertura»; el 13.2 %, con «curas», y el 11.8 %, con «ventilación». Las familias de artículos de infusión y ventilación dieron problemas más graves en los pacientes (p = 0.001). Las incidencias con artículos sanitarios se resolvieron en una media de 18.0 ± 28.0 días, y los no sanitarios en una media de 8.4 ± 6.6 días (p = 0.03). Conclusiones. El material sanitario es el que present a mayor número de incidencias, que repercuten de forma grave en la seguridad del paciente. Estas incidencias se resuelven en un periodo de tiempo largo, que puede mejorarse (AU)

Introduction. The problems encountered with medical devices increase patient morbidity, affect safety professionals and increase health spending. The Material Resources Committee of the Hospital Clínic of Barcelona decided to understand the implications associated with these products through a system of incident reporting from October 2011 to June 2013. Methodology. A descriptive retrospective study. No probabilistic statements consecutive occurrences sampling. Variables studied: type of material, type and time resolution and degree of impact. For statistical analysis SPSS version 20 software was used. Results. 103 incident statements of 68 items, of which 83.8 % were medical supplies and 16.2 % for non-health were collected. The medical supplies impacted more frequently and severely in patients compared to non-health (p = 0.026). According to the family of the material, the incidents were related: 30.9 %, to «infusión»; 17.6 %, to «cover material»; 13.2 %, to «cures». And 11.8 %, to «ventilation». Families of infusion and ventilation items got more serious problems in patients (p = 0.001). Incidences sanitary items were resolved in an average of 18.0 ± 28.0 days and non-health at an average of 8 4 ± 6.6 days (p = 0.03). Conclusions. The medical equipment is the one with most incidents, severely impacting on patient safety. These incidents are resolved over a long period of time, that could be improved (AU)

Cobertura quirúrgica ¿Textil o desechable? / Surgical coverings: textile or disposable?

Dados los cambios acaecidos en los materiales utilizados en los ámbitos quirúrgicos, así como el desarrollo de nuevos productos que proporcionan mayor seguridad y las nuevas directivas de calidad, conviene realizar una revisión de los sistemas de trabajo en estas salas tan sumidas en riesgo de infección, la evolución de los tejidos y la normativa legal al uso (AU)

Given the changes occurring in materials used in surgical environments, as well as the development of new products which provide greater safety and the new quality guidelines, it is important to revise the Word systems in these units with a high risk on infection, the development of textiles and the legal regulations of use (AU)