Metástasis enoftalmiantes de la órbita: una excepción a la regla / Enophthalmos due to orbit metastasis: an exception to the rule

De los tipos de cáncer que metastatizan la órbita, el de la mama, el pulmon y la próstata ocupa un lugar preeminente. En ocasiones el diagnóstico del tumor primario permanece elusivo a pesar de una evaluación exhaustiva. La mayoría de las veces producen proptosis ocular y son fácilmente detectados. En otras producen todo lo contrario, enoftalmía, haciendo entonces el problema menos aparente y el diagnóstico elusivo. La metástasis mamaria enoftalmiante de la órbita es un raro evento y debe ser considerada como un diagnóstico diferencial inicial en mujeres maduras con enoftalmía no traumática. En elpresente trabajo presentamos una serie de ocho pacientes con carcimona lobulillar infiltrante y escirroso de la órbita productor de enoftalmía, describimos sus características clínicas y hacemos notar su mal pronóstico vital

Of the types of cancer that metastatize the orbit, the breast, lung and prostate occupy a pre-eminet place. Sometimes the diagnosis of the primary tumor remains elusive despite a thorough assessment. Most of the times produce eye proptosis and are easily detected. In other cases they produce just the oppsite, enophthalmos, then doing the problem least apparent and the diagnosis elusive. Enopthalmos and breast metastasis are a rare event and should be considered as an initial differential diagnosis in especially in mature women with non-traumatic enophthalmos. In this paper we present a series of eight patients with infiltrating lobulillar and scirrous carcinoma of the orbit producing enophthalmos, we described their clinical features and do note their poor vital prognosis

Mesenchymal chondrosarcoma of the orbit: a unique radiologic-pathologic correlation.

PURPOSE: To report a unique radiologic-histopathologic correlation of mesenchymal chondrosarcoma of the orbit in a 24-year-old Asian woman. METHODS: Clinicopathologic case review. RESULTS: The patient was examined for left-sided proptosis of several months' duration. CT showed a left orbital mass depicting a central radiolucent, nonenhancing component, and a denser peripheral enhancing portion. Histopathologic examination of the orbital mass showed a biphasic pattern of a mesenchymal chondrosarcoma exhibiting features of a high-grade sarcoma with hemangiopericytoma pattern that corresponds to the radiopaque portion of the mass and areas of chondrosarcoma that correlated with the radiolucent component of the tumor. The patient underwent exenteration of the left orbit followed by radiotherapy and chemotherapy. The last follow-up (8 years, 1 month) disclosed no evidence of recurrence or metastatic disease. CONCLUSIONS: In this case, a unique CT-histopathologic correlation of the mass was established. The authors believe that recognizing the different radiologic features of the orbital tumor can help clinicians in establishing the correct preoperative diagnosis of this potentially lethal neoplasm. To the best of the authors' knowledge, this diagnostic correlation has not been previously reported.

Choroidal melanoma with extrascleral extension in an Australian Aboriginal man.

Choroidal melanoma is a rare occurrence in pigmented races. Low clinical suspicion of choroidal melanoma may result in diagnostic delay. We present a rare case of choroidal melanoma with extrascleral orbital extension in an Australian Aboriginal man. We are unaware of previous reports of uveal melanoma in Aboriginal Australians and could find no reference to it in a computerized search utilizing Medline.