ABSTRACT
Los sedimentos son un componente ecológicamente importante de los ambientes acuáticos; pueden actuar como sumideros de diversos contaminantes y mediar el intercambio de elementos químicos entre las fases particulada, disuelta y biológica. Una gran diversidad de organismos está expuesta a los contaminantes de los sedimentos, ya sea de forma directa o indirecta. A su vez, los sedimentos también pueden modificar la concentración de contaminantes en la columna de agua, afectando entre otros a los organismos planctónicos. El río Salado recibe aporte de Cromo, Cobre, Plomo y Cadmio generados por distintas industrias. El objetivo del trabajo fue comparar el efecto del sedimento de un sitio contaminado y de otro no contaminado del río Salado (Argentina), sobre el ciclo de vida de Moina micrura (Crustacea, Cladocera) en ensayos de laboratorio. Como indicadores del efecto tóxico de los sedimentos se analizaron: sobreviviencia y fecundidad. Se realizaron ensayos crónicos durante 29 días. Cada experiencia se inició con una cohorte (réplicas) de 10 neonatos aislados en frascos de vidrio de 40 mL de agua y sedimento de río en una proporción de 4:1 y alimentados diariamente con un cultivo de Chlorella vulgaris. El criterio de aceptación del ensayo fue mortalidad < 10 %.El análisis de supervivencia de Kaplan-Meier no mostró diferencias significativas (p = 0,170) pero sí el ANOVA de fecundidad (p = 0,05). Al estar expuesta al sedimento del sitio no contaminado, M. micrura produjo 113 neonatos en 11 camadas, mientras que al estar expuesta al sedimento contaminado produjo 13 neonatos en 4 camadas. La fecundidad de M. micrura mostró ser un atributo más sensible que la sobrevivencia. El ensayo permitió incrementar el conocimiento de los metales pesados sobre especies bien representadas en ecosistemas de Sudamérica (AU)
Sediments are an ecologically important component of the aquatic habitat; they are a natural reservoir of contaminants and play an important role in mediating the exchange of chemicals between particulate, dissolved and biological phases. A variety of organisms are exposed to the contaminants in sediments, either directly or indirectly. Sediments can also modify contaminant concentrations in the water column, affecting other organisms, including plankton. The Salado river receives contribution of Chromium, Copper, Lead and Cadmium generated by different industries. The objective of this work was to compare the effect of sediment from a polluted and a non polluted place of the Salado river, on the biological cycle of Moina micrura (Crustacea, Cladocera) in laboratory tests. Survival and reproduction were analyzed as indicators of toxic effect of sediments. Chronic bioassays were carried out during 29 days. Each experience began with a cohort (replicates) of 10 neonates isolated in 40 mL glass flasks, which contained water and sediment in a proportion of 4:1, and the organisms were fed daily with a Chlorella vulgaris culture. The bioassay acceptance level was a mortality lower than 10 per cent. The Kaplan-Meier survival tests showed no significant differences (p = 0.170) but the ANOVA of fecundity did (p = 0.05). M. micrura produced 113 neonates in 11 broods when it was exposed to the non polluted sediment, and 13 neonates in 4 broods when it was exposed to the polluted sediments. Reproduction of M. micrura showed to be a more sensitive attribute than survival. The essay allowed to increase the knowledge about the effect of heavy metals on species frequent in South America ecosystems (AU)
