[Review of the concept of personality deterioration in schizophrenia]. / Revisión del concepto de deterioro de la personalidad en las esquizofrenias.

Thirty-two patients suffering from schizophrenia (according to DSM-III, and chronic evolution characteristics, have been studied for 10 years. All of them presented signs of schizophrenic deterioration. They had been institutionalized for five years at least, with no leave at all. Some trends of psychiatry highlighting schizophrenic deterioration as an irreversible residual phenomenon are referred to as well as the biological studies relating causitively deterioration to atrophic alterations of the brain. During research, combined features from both therapeutic, and rehabilitation techniques were administered to the population under study, namely: Individual Psychotherapy, Family Psychotherapy, Occupational Therapy, and biological treatments. Nine patients presented a paranoidical form of schizophrenia; 6, a disorganized form; 4, an indifferenciated form; 5, a residual form, and 5, a catatonic form. Close to the end of research, 22 patients were given their discharge certificate after recovery; two were discharged but came back to hospital for short admissions; four are still institutionalized with no improvement foreseen; two are still institutionalized, however at a rehabilitation stage. Finally, two patients passed away during research. It is the author's contention that these results show a symptomatic variability determining that 70% of cases considered as clinical observations are intended to be construed as a dynamic phenomenon--and not as a static-crystallized one.

Revisión del concepto de deterioro de la personalidad en las esquizofrenias / Review of the concept of personality deterioration in schizophrenia

Se estudiaron durante diez años, 32 casos de pacientes con diagnóstico de esquizofrenia de acuerdo con el DSM III y las características de evolución crónica. Todos ellos presentaban signos de "deterioro" esquizofrénico y tenían por lo menos cinco años de internación sin ningún tipo de salida. Se mencionan algunas tendencias de la psiquiatria que destacan al "deterioro" como fenómeno residual irreversible, y los estudios biológicos que lo relacionan causalmente con alteraciones atróficas del cerebro. Durante el estudio se administraron medidas combinadas de terapéutica y rehabilitación: psicoterapia individual, familiar, terapia ocupacional y tratamiento biológicos. Del total de pacientes, 9 tenían la forma paranoide de esquizofrenia, 6 la desorganizada, 4 la indiferenciada, 5 la residual y 5 la catatónica. Sobre el final del estudio, 22 fueron dados de alta mejorados; 2 salen de alta y son reinternados por breves períodos; 4 permanecen internados sin mejoría; 4 permanecen pero en rehabilitación y mejorados; y dos de ellos fallecieron durante el período. Estos resultados dieron cuenta de una variabilidad sintomática que determinó el alta de casi el 70% de los casos que se consideraban como irreversibles. A partir de esto se intenta interpretar lo observado clínicamente como un fenómeno dinámico y no estático-cristalizado (AU)

Revisión del concepto de deterioro de la personalidad en las esquizofrenias / Review of the concept of personality deterioration in schizophrenia

Se estudiaron durante diez años, 32 casos de pacientes con diagnóstico de esquizofrenia de acuerdo con el DSM III y las características de evolución crónica. Todos ellos presentaban signos de "deterioro" esquizofrénico y tenían por lo menos cinco años de internación sin ningún tipo de salida. Se mencionan algunas tendencias de la psiquiatria que destacan al "deterioro" como fenómeno residual irreversible, y los estudios biológicos que lo relacionan causalmente con alteraciones atróficas del cerebro. Durante el estudio se administraron medidas combinadas de terapéutica y rehabilitación: psicoterapia individual, familiar, terapia ocupacional y tratamiento biológicos. Del total de pacientes, 9 tenían la forma paranoide de esquizofrenia, 6 la desorganizada, 4 la indiferenciada, 5 la residual y 5 la catatónica. Sobre el final del estudio, 22 fueron dados de alta mejorados; 2 salen de alta y son reinternados por breves períodos; 4 permanecen internados sin mejoría; 4 permanecen pero en rehabilitación y mejorados; y dos de ellos fallecieron durante el período. Estos resultados dieron cuenta de una variabilidad sintomática que determinó el alta de casi el 70% de los casos que se consideraban como irreversibles. A partir de esto se intenta interpretar lo observado clínicamente como un fenómeno dinámico y no estático-cristalizado