Enfermeiro do trabalho na prevenção da silicose: uma revisão integrativa / Enfermero de trabajo en prevención de la silicosis: una revisión integradora / Occupational health nurse in the prevention of silicosis: an integrative review

Objective: to investigate the spread of knowledge regarding silicosis and to identify the occupational health nurse course of action to prevent it. Method: It is an integrative review of the literature held in the databases: LILACS, SciELO, BDENF and PubMed. The employed keywords were “silicosis”, “occupational health nursing” and “pneumoconiosis”, published in Portuguese, Spanish and English, in the years of 2004 to 2014. Eight articles met the inclusion criteria were selected and answered the guiding questions. Results:The selected articles seek to deepen the knowledge on silicosis, to estimate its prevalence, to establish the patient’s profile, to describe the major symptoms, to identify the major risk factors associated with the disease and to evaluate the quality of living of those afflicted by it. Conclusion: Silicosis is a public health problem with high prevalence and which requires very specific strategies to its prevention and control, especially those developed in occupational health nursing.

Objetivo: averiguar a divulgação do conhecimento sobre silicose e identificar ações do enfermeiro do trabalho para sua prevenção. Métodos: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura realizada nas bases dedados LILACS, SciELO, BDENF e PubMed, utilizando-se os descritores “silicose”, “enfermagem do trabalho” e “pneumoconiose”, nos idiomas português, inglês e espanhol, dos anos de 2004 a 2014. Foram selecionados oito artigos que atenderam aos critérios de inclusão e responderam as questões norteadoras. Resultados: Os artigos selecionados abordam a silicose, estimam sua prevalência, delineiam o perfil dos portadores, descrevem os principais sintomas, identificam fatores de risco associados e avaliam a qualidade de vida dos acometidos. Conclusão: A silicose é um problema de saúde pública com alta prevalência, que necessita de estratégias específicas para seu controle e prevenção, especialmente aquelas desenvolvidas no âmbito da enfermagem do trabalho.

Objetivo: investigar la difusión del conocimiento sobre la silicosis e identificar las acciones del enfermero trabajo para su prevención. Método: Se trata de una revisión integradora de la literatura realizada en las bases de dados LILACS, SciELO, BDENF y PubMed utilizando las palabras clave “silicosis”, “enfermería de trabajo” y “neumoconiosis”, en Portugués, Inglés y Español. Fueron seleccionados de los años 2004 a 2014 ocho artículos que cumplieron con los criterios de inclusión y respondieron a las preguntas de orientación. Resultados: Los artículos seleccionados cubren silicosis, valorar su prevalencia, definir el perfil de los pacientes, describir los síntomas principales, identificar los factores de riesgo asociados y evaluar la calidad de vida de los afectados. Conclusión: La silicosis es un problema de salud pública con una alta prevalencia, que requiere estrategias específicas para su control y prevención, especialmente las desarrolladas en la enfermería de trabajo.

Proyecto Bolivia 3002: Informe de actividades de S.T.C. epidemiología de silicosis del 17 de mayo al 10 de junio de 1982 / sss

Entre las principales actividades desarrolladas en este proyecto estan: Recepción de información sobre el estado de progreso del Proyecto, suministrada por el Consultor Principal Ing. Cesar Macher en particular sobre la ejecución del trabajo de campo en el estudio médico. Evaluación de la información médica recolectada mediante revisión de cerca de 200 Historias Clínicas para control de calidad. Elaboración de los formularios de codificación y del Instructivo correspondiente para los datos médicos y ambientales (Copias adjuntas) anexo 1 y 2. Entrenamiento del personal médico y parámedico del INSO, que intervendrá en el proceso de codificación. Se elaboró el modelo esquemático para el análisis y el relacionamiento epidemiológico de los parámetros y variables considerados en el estudio que servirá de base para el análisis de resultados y elaboración del informe epidemiológico final (Copia adjunta), anexo 3

Proyecto BOL-3002 Convenio de cooperación técnica para el estudio del problema de la silicosis en Bolivia: Informe final sobre ventilación integral de la mina Huanuni, correspondiente al estudio de medidas preventivas y de control de riesgo silicógeno en la mineria de Bolivia; primera fase 15 de sep./14 de nov. 1981 - segunda fase 4 de feb./4 de may.1982 / sss

El presente proyecto contiene la información básica de requerimientos de volumen de aire, presiones, labores y mecanismos de ventilación para permitir un ambiente minero adecuado en las zonas de trabajo de la Empresa Minera Huanuni por un tiempo continuo de 10 años. Entre los objetivos de este proyecto estan los siguientes: El consultor prestará servicios par la formulación de un proyecto de estudio y análisis de ventilación, en la Empresa Minera Huanuni, dependiente de la Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL), y otra de características similares que determine la Dirección del Proyecto BOL-3002. El consultor se compromete a realizar todas las investigaciones, pruebas y mediciones necesarias en la mina indicada para cumplir con los requerimientos del proyecto y utilizando la mejor práctica de ingeniería disponible etc

Proyecto BOL-3002. Convenio de cooperación técnica para el estudio del problema de la silicosis en Bolivia: Informe final sobre la consultoría en espectroscopia infra-roja y su aplicación al análisis de silice libre en muestras ambientales de polvo del 13 de marzo al 14 de abril de 1982 / sss

Esencialmente la misión estuvo dirigida a: entrenar a químicos del INSO y de COMIBOL en las técnicas de espectrofotrometría, infra-roja y su correcto uso en el análisis de sílice libre. Normalizar el método de análisis de sílice libre, en fracciones respirables de polvo, haciendo uso del equipo del laboratorio de polvimetría de COMIBOL, en Catavi. Preparar un manual técnico de procedimiento análitico. Realizar un inventario del equipo existente en el laboratorio de polvimetría de Catavi. Preparar el informe que contenga las conclusiones como consecuencia de la asesoría

Segundo informe de progreso. Proyecto Bolivia-3002: "Convenio de cooperación técnica para el estudio del problema de la silicosis en Bolivia" del 9 de septiembre al 9 de diciembre de 1981 / sss

El "Convenio de Cooperación Técnica para el Estudio del Problema de la Silicosis en Bolivia" (Proyecto BOL-3002), ha continuado siendo implementado durante el período de este segundo informe de progreso. Los programas de trabajo, se han desarrollado en paralelo, de acuerdo a los cronogramas reajustados para cada uno de los objetivos del Convenio