RESUMEN
Purpose: To describe the rationale and design of the VOYAGER (NCT05476926) study, which aims to investigate the safety and effectiveness of faricimab and the Port Delivery System with ranibizumab (PDS) for neovascular age-related macular degeneration (nAMD) or diabetic macular edema (DME) in clinical practice. VOYAGER also aims to understand drivers of clinical practice treatment outcomes by gaining novel insight into the intersection of treatment regimens, decisions, anatomic outcomes, and vision. Design: Primary data collection, noninterventional, prospective, multinational, multicenter clinical practice study. Participants: At least 5000 patients initiating/continuing faricimab or PDS for nAMD/DME (500 sites, 31 countries). Methods: Management will be per usual care, with no mandated scheduled visits/imaging protocol requirements. Using robust methodologies, relevant clinical and ophthalmic data, including visual acuity (VA), and data on treatment clinical setting/regimens/philosophies, presence of anatomic features, and safety events will be collected. Routinely collected fundus images will be uploaded to the proprietary Imaging Platform for analysis. An innovative investigator interface will graphically display the patient treatment journey with the aim of optimizing treatment decisions. Main Outcome Measures: Primary end point: VA change from baseline at 12 months per study cohort (faricimab in nAMD and in DME, PDS in nAMD). Secondary end points: VA change over time and per treatment regimens (fixed, treat-and-extend, pro re nata, and other) and number. Exploratory end points: VA change in relation to presence/location of anatomic features that impact vision (fluid, central subfield thickness, fibrosis, atrophy, subretinal hyperreflective material, diabetic retinopathy severity, and disorganization of retinal inner layers) and per treatment regimen/philosophies. The impact of regional and practice differences on outcomes will be assessed as will safety. Results: Recruitment commenced in November 2022 and will continue until late 2027, allowing for up to 5 years follow-up. Exploratory interim analyses are planned annually. Conclusions: VOYAGER is an innovative study of retinal diseases that will assess the effectiveness and safety of faricimab and PDS in nAMD and DME and identify clinician- and disease-related factors driving treatment outcomes in clinical practices globally to help optimize vision outcomes. Financial Disclosures: Proprietary or commercial disclosure may be found in the Footnotes and Disclosures at the end of this article.
RESUMEN
BACKGROUND: The purpose of the study was to compare the real-world aflibercept treatment and visual outcomes, and to examine the adherence to pandemic guidelines in two groups of patients with treatment-naïve neovascular age-related macular degeneration (nAMD) before and during the first year of the COVID-19 pandemic in Sweden up to the 1-year follow-up. METHODS: This is a retrospective observational study including 2915 treatment naïve eyes with nAMD. Using data from the Swedish Macula Register (SMR), 1597 eyes initiating treatment between 1 July 2018 and 31 January 2019 (pre-pandemic group) were compared with 1318 eyes starting treatment between 1 February and 31 August 2020 (pandemic group). The eyes were then followed for 1 year ± 2 months, hence the first group was unaffected by the pandemic while the second group was affected. The focus was on baseline characteristics, visual acuity (VA) change from baseline, number of injections, treatment regimen, number of appointments and the frequency and length of appointment delays. The Wilcoxon Signed-Rank Test was used to compare baseline VA to follow-up VA within the respective groups. The Mann-Whitney U-test and Fisher's exact test were used to compare outcomes between the groups. RESULTS: Baseline characteristics were similar between the two groups. The percentage of eyes with an available follow-up VA after 1 year was 58% in the pre-pandemic group vs. 44% in the pandemic group. VA in the pre-pandemic group had increased significantly after 1 year, from 62.2 ± 14.1 letters to 64.8 ± 16.1 letters (n = 921); p < 0.0001. In the pandemic group, VA increased from 61.1 ± 15.8 to 64.9 ± 16.9 (n = 575); p < 0.0001. There was no significant difference in mean VA change between the groups; p = 0.1734. The pre-pandemic group had significantly more delays than the pandemic group, 45% vs. 36%; p < 0.0001. CONCLUSIONS: The pre-pandemic and pandemic groups had similar VA gains at 1-year follow-up, but with a reduced number of available VA in the pandemic group. Clinics were able to implement and prioritize injection visits excluding VA measurements, helping to reduce delays and maintain VA gains during the COVID-19 pandemic.
Asunto(s)
COVID-19 , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular , Proteínas Recombinantes de Fusión , Degeneración Macular Húmeda , Humanos , Inhibidores de la Angiogénesis/uso terapéutico , Ranibizumab , Suecia/epidemiología , Pandemias , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular , Inyecciones Intravítreas , Agudeza Visual , COVID-19/epidemiología , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológico , Degeneración Macular Húmeda/epidemiología , Estudios Retrospectivos , Resultado del TratamientoRESUMEN
PURPOSE: Visual function is a complex process in which external visual stimuli are interpreted. Patients with retinal diseases and prolonged follow-up times may experience changes in their visual function that are not detected by the standard visual acuity measure, as they are a result of other alterations in visual function. With the advancement of different methods to evaluate visual function, additional measurements have become available, and further standardization suggests that some methods may be promising for use in clinical trials or routine clinical practice. The objectives of this article are to review these additional measurements and to provide guidance on their application. METHODS: The Vision Academy's membership of international retinal disease experts reviewed the literature and developed consensus recommendations for the application of additional measures of visual function in routine clinical practice or clinical trials. RESULTS: Measures such as low-luminance visual acuity, contrast sensitivity, retinal fixation and microperimetry, and reading performance are measures which can complement visual acuity measurements to provide an assessment of overall visual function, including impact on patients' quality of life. Measures such as dark adaptation, color vision testing, binocular vision testing, visual recognition testing, and shape discrimination require further optimization and validation before they can be implemented in everyday clinical practice. CONCLUSION: Additional measurements of visual function may help identify patients who could benefit from earlier diagnosis, detection of disease progression, and therapeutic intervention. New and additional functional clinical trial endpoints are required to fully understand the early stages of macular disease, its progression, and the response to treatment.
RESUMEN
Stabilin-1 (Stab1) and Stabilin-2 (Stab2) are two major scavenger receptors of liver sinusoidal endothelial cells that mediate removal of diverse molecules from the plasma. Double-knockout mice (Stab-DKO) develop impaired kidney function and a decreased lifespan, while single Stabilin deficiency or therapeutic inhibition ameliorates atherosclerosis and Stab1-inhibition is subject of clinical trials in immuno-oncology. Although POSTN and TFGBI have recently been described as novel Stabilin ligands, the dynamics and functional implications of these ligands have not been comprehensively studied. Immunofluorescence, Western Blotting and Simple Western™ as well as in situ hybridization (RNAScope™) and qRT-PCR were used to analyze transcription levels and tissue distribution of POSTN and TGFBI in Stab-KO mice. Stab-POSTN-Triple deficient mice were generated to assess kidney and liver fibrosis and function in young and aged mice. TGFBI and POSTN protein accumulated in liver tissue in Stab-DKO mice and age-dependent in glomeruli of Stabilin-deficient mice despite unchanged transcriptional levels. Stab-POSTN-Triple KO mice showed glomerulofibrosis and a reduced lifespan comparable to Stab-DKO mice. However, alterations of the glomerular diameter and vascular density were partially normalized in Stab-POSTN-Triple KO. TGFBI and POSTN are Stabilin-ligands that are deposited in an age-dependent manner in the kidneys and liver due to insufficient scavenging in the liver. Functionally, POSTN might partially contribute to the observed renal phenotype in Stab-DKO mice. This study provides details on downstream effects how Stabilin dysfunction affects organ function on a molecular and functional level.
Asunto(s)
Moléculas de Adhesión Celular Neuronal , Células Endoteliales , Animales , Ratones , Moléculas de Adhesión Celular Neuronal/genética , Moléculas de Adhesión Celular Neuronal/metabolismo , Células Endoteliales/metabolismo , Riñón/metabolismo , Ligandos , Hígado/metabolismo , Ratones Noqueados , Receptores Depuradores/metabolismoRESUMEN
BACKGROUND: Scavenger receptors Stabilin-1 (Stab1) and Stabilin-2 (Stab2) are preferentially expressed by liver sinusoidal endothelial cells. They mediate the clearance of circulating plasma molecules controlling distant organ homeostasis. Studies suggest that Stab1 and Stab2 may affect atherosclerosis. Although subsets of tissue macrophages also express Stab1, hematopoietic Stab1 deficiency does not modulate atherogenesis. Here, we comprehensively studied how targeting Stab1 and Stab2 affects atherosclerosis. METHODS: ApoE-KO mice were interbred with Stab1-KO and Stab2-KO mice and fed a Western diet. For antibody targeting, Ldlr-KO mice were also used. Unbiased plasma proteomics were performed and independently confirmed. Ligand binding studies comprised glutathione-S-transferase-pulldown and endocytosis assays. Plasma proteome effects on monocytes were studied by single-cell RNA sequencing in vivo, and by gene expression analyses of Stabilin ligand-stimulated and plasma-stimulated bone marrow-derived monocytes/macrophages in vitro. RESULTS: Spontaneous and Western diet-associated atherogenesis was significantly reduced in ApoE-Stab1-KO and ApoE-Stab2-KO mice. Similarly, inhibition of Stab1 or Stab2 by monoclonal antibodies significantly reduced Western diet-associated atherosclerosis in ApoE-KO and Ldlr-KO mice. Although neither plasma lipid levels nor circulating immune cell numbers were decisively altered, plasma proteomics revealed a switch in the plasma proteome, consisting of 231 dysregulated proteins comparing wildtype with Stab1/2-single and Stab1/2-double KO, and of 41 proteins comparing ApoE-, ApoE-Stab1-, and ApoE-Stab2-KO. Among this broad spectrum of common, but also disparate scavenger receptor ligand candidates, periostin, reelin, and TGFBi (transforming growth factor, ß-induced), known to modulate atherosclerosis, were independently confirmed as novel circulating ligands of Stab1/2. Single-cell RNA sequencing of circulating myeloid cells of ApoE-, ApoE-Stab1-, and ApoE-Stab2-KO mice showed transcriptomic alterations in patrolling (Ccr2-/Cx3cr1++/Ly6Clo) and inflammatory (Ccr2+/Cx3cr1+/Ly6Chi) monocytes, including downregulation of proatherogenic transcription factor Egr1. In wildtype bone marrow-derived monocytes/macrophages, ligand exposure alone did not alter Egr1 expression in vitro. However, exposure to plasma from ApoE-Stab1-KO and ApoE-Stab2-KO mice showed a reverted proatherogenic macrophage activation compared with ApoE-KO plasma, including downregulation of Egr1 in vitro. CONCLUSIONS: Inhibition of Stab1/Stab2 mediates an anti-inflammatory switch in the plasma proteome, including direct Stabilin ligands. The altered plasma proteome suppresses both patrolling and inflammatory monocytes and, thus, systemically protects against atherogenesis. Altogether, anti-Stab1- and anti-Stab2-targeted therapies provide a novel approach for the future treatment of atherosclerosis.
Asunto(s)
Aterosclerosis , Monocitos , Animales , Ratones , Aterosclerosis/genética , Aterosclerosis/prevención & control , Aterosclerosis/metabolismo , Moléculas de Adhesión Celular Neuronal/metabolismo , Células Endoteliales/metabolismo , Ligandos , Macrófagos/metabolismo , Ratones Endogámicos C57BL , Monocitos/metabolismo , Proteoma , Receptores Depuradores/metabolismo , Ratones Noqueados para ApoERESUMEN
PURPOSE: To compare two aflibercept treatment regimens and the electrophysiological outcome concerning cone and rod function in age-related macular degeneration (nAMD) over 18 months. METHODS: 41 patients with treatment-naïve nAMD were randomized 1:1 to either arm 1 or 2. Arm 1 received three consecutive monthly aflibercept injections, followed by bimonthly treatment until week 52. Thereafter, a treat-and-extend (TAE) regimen was applied. Arm 2 was treated according to a TAE protocol throughout the 18-month follow-up. We assessed visual acuity (VA), central retinal thickness (CRT), injection rate and interval, and evaluated cone and rod function with full-field and multifocal electroretinography (ffERG, mERG). RESULTS: There were no statistically significant differences in mean baseline VA, lesion type, age, gender, or symptom duration between the two arms. During the 18-month follow-up, mean VA improved in arm 1 (n = 19) from 63.5 ± 10.5 to 69.1 ± 9.2 letters; p = 0.098; and in arm 2 (n = 20) from 66.8 ± 13.6 to 73.9 ± 9.0 letters; p = .002. In both arms, mean CRT was significantly reduced; p < 0.000. At month 18, we found no significant difference in the number of injections or injection intervals between groups. Arm 1 had received 11.3 ± 1.7 injections vs. 10.9 ± 2.0 in arm 2. The mean injection interval was 9.2 ± 3.4 weeks vs. 9.5 ± 3.1, with 52% (n = 10) on the maximum 12-week interval in arm 1, and 50% (n = 10) in arm 2. The combined rod-cone a-wave amplitude significantly decreased over time; p = 0.043. The isolated rod b-wave amplitude showed a statistically significant decline; p = 0.026. The overall mERG amplitude and implicit time remained unchanged over time; p = 0.878 vs. p = 0.922. The central ring 1 mERG amplitude improved; p = 0.041, with an unaffected implicit time. CONCLUSIONS: After 18 months, both treatments arms have received a similar number of injections at comparable intervals. Electrophysiological evaluation shows no signs of toxicity concerning cone function. But ffERGs for the combined and isolated rod response have declined, possibly reflecting either toxic effects of the drug to rods or the natural course of the disease itself.
Asunto(s)
Degeneración Macular , Degeneración Macular Húmeda , Inhibidores de la Angiogénesis/uso terapéutico , Electrorretinografía , Estudios de Seguimiento , Humanos , Lactante , Inyecciones Intravítreas , Degeneración Macular/diagnóstico , Degeneración Macular/tratamiento farmacológico , Ranibizumab/uso terapéutico , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular , Proteínas Recombinantes de Fusión , Tomografía de Coherencia Óptica , Resultado del Tratamiento , Degeneración Macular Húmeda/diagnóstico , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológicoRESUMEN
PURPOSE: To analyse the development of neovascular age-related macular degeneration (nAMD) in the fellow eye in patients initially presenting with unilateral nAMD, using data from the Swedish Macula Register. METHODS: This observational study included data on treatment-naïve patients who initially underwent unilateral treatment for nAMD, and then required bilateral treatment, between 2010 and 2018, according to the Swedish Macula Register (SMR). The data were also stratified according into three time periods (2010-2013; 2014-2016; 2017-2018). Treatment duration, best-corrected visual acuity (BCVA) in the first and second eye, number of injections in the first eye before falling ill in the second, and the time between the last injection in the first eye and the start of treatment of the fellow eye were analysed. RESULTS: 5216 out of 28 670 (18%) patients treated for nAMD subsequently required bilateral treatment. The mean age was 77.7 ± 7.3 years, and 69% were female. The mean duration of treatment of the first eye before nAMD was diagnosed in the fellow eye was 1.58 years, and the mean number of injections in the first eye was 8.9 ± 8.6. Best-corrected visual acuity, according to the ETDRS chart, was higher in the second eye at the time when treatment started in that eye compared to treatment start in the first eye: 62.8 (14.7) versus 57.6 (15.5); p < 0.001, and was higher in the 66% whose first eye was still undergoing treatment: 63.6 ± 14.5 versus 61.0 ± 14.8; p = 0.001. CONCLUSIONS: The mean duration of treatment of the first eye before treatment started in the fellow eye was 19 months, and treatment of the second eye had started within 2 years in 61% of the patients. Best-corrected visual acuity was higher in the second eye than in the first eye at the start of treatment of that eye and was higher in the second eye at the start of treatment of that eye when the first eye was still being treated.
Asunto(s)
Degeneración Macular , Degeneración Macular Húmeda , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Inhibidores de la Angiogénesis/uso terapéutico , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Inyecciones Intravítreas , Degeneración Macular/tratamiento farmacológico , Masculino , Ranibizumab , Estudios Retrospectivos , Suecia/epidemiología , Tomografía de Coherencia Óptica , Agudeza Visual , Degeneración Macular Húmeda/diagnóstico , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológico , Degeneración Macular Húmeda/epidemiologíaRESUMEN
PURPOSE: To analyse and compare the number and interval of anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) injections in neovascular age-related macular degeneration (nAMD), as well as the visual development in patients followed up for one to three years in clinical practice and during different index periods. METHODS: This observational study included treatment-naïve eyes with nAMD from the Swedish Macula Register that started treatment between 2007 and 2017, stratified by different index periods (2007-2010, 2011-2013, 2014-2015 and 2016-2017) and by follow-up cohorts for each index period of one, two or three years (cohorts 1-3). Their intravitreal anti-VEGF treatment was assessed by number of injections, injection intervals, visual acuity (VA) and near VA change. RESULTS: From the earliest index period 2007-2010 to the latest 2016-2017, the number of injections increased for the comparable follow-up time; 6.2 ± 1.4 versus 8.3 ± 2.0 injections after 1 year of treatment, 4.8 ± 1.6 versus 6.7 ± 2.4 during year 2. The last injection interval was 73 ± 34 days after 1, 71 ± 33 after 2 and 67 ± 32 after 3 years of follow-up for the index period 2014-2015. For the same period, the percentage of eyes with at least two consecutive 12-16 weeks of injection interval over 1-, 2- and 3-year follow-up increased from 5.2%, 15.0%, to 17.5% respectively. Baseline VA for eyes indexed 2016-2017 increased and presented with 62.1 ± 13.4 letters compared with 57.7 ± 13.5 letters in 2007-2010; p < 0.0001. CONCLUSIONS: From the earliest to the latest index periods, the number of injections increased for the comparable follow-up time. Accordingly, baseline VA and near VA and their outcomes improved continuously.
Asunto(s)
Degeneración Macular , Degeneración Macular Húmeda , Inhibidores de la Angiogénesis , Angiografía con Fluoresceína , Estudios de Seguimiento , Humanos , Inyecciones Intravítreas , Degeneración Macular/tratamiento farmacológico , Ranibizumab , Estudios Retrospectivos , Suecia/epidemiología , Resultado del Tratamiento , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular , Degeneración Macular Húmeda/diagnóstico , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológicoRESUMEN
PURPOSE: Following the first wave of the COVID-19 pandemic in early 2020, the easing of strict measures to reduce its spread has led to a resurgence of cases in many countries at both the national and local level. This article addresses how guidance for ophthalmologists on managing patients with retinal disease receiving intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) during the pandemic should be adapted to the local epidemic pressure, with more or less stringent measures implemented according to the ebb and flow of the pandemic. METHODS: The Vision Academy's membership of international retinal disease experts analyzed guidance for anti-VEGF intravitreal injections during the COVID-19 pandemic and graded the recommendations according to three levels of increasing epidemic pressure. The revised recommendations were discussed, refined, and voted on by the 14-member Vision Academy Steering Committee for consensus. RESULTS: Protocols to minimize the exposure of patients and healthcare staff to COVID-19, including use of personal protective equipment, physical distancing, and hygiene measures, should be routinely implemented and intensified according to local infection rates and pressure on the hospital/clinic or healthcare system. In areas with many COVID-19-positive clusters, additional measures including pre-screening of patients, postponement of non-urgent appointments, and simplification of complex intravitreal anti-VEGF regimens should be considered. Treatment prioritization for those at greatest risk of irreversible vision loss should be implemented in areas where COVID-19 cases are increasing exponentially and healthcare resources are strained. CONCLUSION: Consistency in monitoring of local infection rates and adjustment of clinical practice accordingly will be required as we move forward through the COVID-19 era. Ophthalmologists must continue to carefully weigh the risk-benefits to minimize the exposure of patients and healthcare staff to COVID-19, ensure that patients receive sight-saving treatment, and avoid the potential long-term impact of prolonged treatment postponement.
Asunto(s)
Inhibidores de la Angiogénesis/administración & dosificación , COVID-19/epidemiología , SARS-CoV-2 , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular/antagonistas & inhibidores , Transmisión de Enfermedad Infecciosa/prevención & control , Humanos , Inyecciones Intravítreas , Equipo de Protección Personal , Guías de Práctica Clínica como Asunto , Enfermedades de la Retina/tratamiento farmacológicoRESUMEN
Despite the growing importance of real-world evidence (RWE) for guiding clinical decisions in retinal disease, there is currently no widely used guidance available for assessing the quality and relevance of RWE studies in ophthalmology. This paper summarizes the development of a user-friendly tool that facilitates assessment of the quality of available RWE for neovascular age-related macular degeneration (nAMD), diabetic macular oedema (DME) and retinal vein occlusion (RVO). A literature search was conducted to identify tools developed to assess the quality of RWE, in order to identify the most appropriate framework on which to base this tool. The Good Research for Comparative Effectiveness (GRACE) guidelines was chosen for this purpose as it is designed to assess the quality of observational studies and has been extensively validated, including demonstration of strong sensitivity and specificity. The GRACE guidelines were adapted to develop a straightforward tabular tool that allows simple assessment and comparison of the quality of published evidence in retinal disease for researchers and physicians alike, and includes guidance on treatment details, outcome measures, study population, and controlling for bias. The newly developed tool provides a simple method to support assessment of the strength of evidence and certainty of conclusions drawn from RWE in retinal disease, to ensure clinical decision-making is influenced by the highest quality evidence.
Asunto(s)
Investigación sobre la Eficacia Comparativa/métodos , Toma de Decisiones , Manejo de la Enfermedad , Guías como Asunto/normas , Enfermedades de la Retina/terapia , HumanosRESUMEN
PURPOSE: There is an urgent need to address how to best provide ophthalmic care for patients with retinal disease receiving intravitreal injections with anti-vascular endothelial growth factor agents during the ongoing global COVID-19 pandemic. This article provides guidance for ophthalmologists on how to deliver the best possible care for patients while minimizing the risk of infection. METHODS: The Vision Academy's Steering Committee of international retinal disease experts convened to discuss key considerations for managing patients with retinal disease during the COVID-19 pandemic. After reviewing the existing literature on the issue, members put forward recommendations that were systematically refined and voted on to develop this guidance. RESULTS: The considerations focus on the implementation of steps to minimize the exposure of patients and healthcare staff to COVID-19. These include the use of personal protective equipment, adherence to scrupulous hygiene and disinfection protocols, pre-screening to identify symptomatic patients, and reducing the number of people in waiting rooms. Other important measures include triaging of patients to identify those at the greatest risk of irreversible vision loss and prioritization of treatment visits over monitoring visits where possible. In order to limit patient exposure, ophthalmologists should refrain from using treatment regimens that require frequent monitoring. CONCLUSION: Management of patients with retinal disease receiving intravitreal injections during the COVID-19 pandemic will require adjustment to regular clinical practice to minimize the risk of exposure of patients and healthcare staff, and to prioritize those with the greatest medical need. The safety of patients and healthcare staff should be of paramount importance in all decision-making.
Asunto(s)
Infecciones por Coronavirus/prevención & control , Inyecciones Intravítreas , Oftalmología/organización & administración , Pandemias/prevención & control , Neumonía Viral/prevención & control , Enfermedades de la Retina/tratamiento farmacológico , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular/antagonistas & inhibidores , Betacoronavirus , COVID-19 , Desinfección , Humanos , Equipo de Protección Personal , SARS-CoV-2RESUMEN
PURPOSE: The presence of neovascular age-related macular degeneration (nAMD) in one eye is a major risk factor for the development of disease in the fellow eye. Several methods exist to help physicians monitor the fellow eye, with new technologies becoming increasingly available. METHODS: We provide an overview of modalities for nAMD monitoring, including advances in home-based options, and review their utility for fellow-eye monitoring, based on a review of the literature and a consensus of retinal experts. RESULTS: Studies demonstrate the importance of early detection of nAMD in the fellow eye so that interventions can be made before significant vision loss occurs. A series of techniques exist for the early detection of nAMD including chart-based methods and imaging devices. The increased availability of home-based methods has presented an opportunity for patients to monitor their vision at home. CONCLUSION: Frequent monitoring of the fellow eye in patients with unilateral nAMD is of critical importance to prevent vision loss and maintain quality of life. Patients should be examined every 3 to 4 months from the time of choroidal neovascularization diagnosis and encouraged to monitor their vision at home using home-based technologies where available, to provide the best opportunity for early detection.
Asunto(s)
Coroides/patología , Consenso , Angiografía con Fluoresceína/métodos , Mácula Lútea/patología , Monitoreo Fisiológico/métodos , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Degeneración Macular Húmeda/diagnóstico , Fondo de Ojo , HumanosAsunto(s)
Dexametasona/administración & dosificación , Retinopatía Diabética/complicaciones , Glucocorticoides/administración & dosificación , Edema Macular/tratamiento farmacológico , Algoritmos , Toma de Decisiones Clínicas , Dexametasona/efectos adversos , Glucocorticoides/efectos adversos , Humanos , Inyecciones Intravítreas , Edema Macular/etiologíaRESUMEN
PURPOSE: To analyse characteristics from the SMR to explore the risk factors for visual acuity (VA) below ≤ 35 letters of the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) due to nAMD during a two-year follow-up. METHODS: This study evaluates 6142 treatment-naïve eyes, with focus on a subgroup of 780 eyes with final VA outcome of ≤ 35 letters, regarding differences of baseline characteristics, change of VA, number of injections and choice of drug to predict visual outcome. RESULTS: Patients with final VA ≤ 35 letters were older; p < 0.0001, and received fewer injections, 6.2 ± 3.8 vs. 8.7 ± 5.4; p < 0.00001. Only 4% of all patients with ≥ 70 letters baseline VA decreased to a final VA of ≤ 35 letters. The two groups with a final VA of ≤ 35 letters and VA > 35 letters presented the following baseline lesion locations; p = 0.001; 61% vs. 57% subfoveal, 18% vs. 21% juxtafoveal and 4% vs. 6% extrafoveal. Lesion size, in the group with final VA ≤ 35 letters, was 2805 ± 2093 µm vs. 2440 ± 1637 µm in the group with a VA of > 35 letters; p = 0.005. A logistic regression analysis including baseline VA, best- or worse-seeing eye, age, membrane size, membrane location, symptom duration showed VA; p = < 0.0001, best- or worse-seeing eye; p = 0.026, age; p = < 0.0001, and membrane size; p = 0.002 to predict a decline of VA within 2 years. CONCLUSIONS: In eyes treated for wet AMD and studied for 2 years, 12.7% of eyes declined to a final VA of ≤ 35 letters. Visual acuity, worse-seeing eye treated, age and membrane size turned out as the baseline characteristics that had significantly influenced visual decline to ≤ 35 letters during the two-year follow-up.
Asunto(s)
Inhibidores de la Angiogénesis/administración & dosificación , Bevacizumab/administración & dosificación , Degeneración Macular/tratamiento farmacológico , Ranibizumab/administración & dosificación , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular/administración & dosificación , Proteínas Recombinantes de Fusión/administración & dosificación , Baja Visión/epidemiología , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Humanos , Inyecciones Intravítreas/estadística & datos numéricos , Degeneración Macular/patología , Masculino , Sistema de Registros , Suecia/epidemiología , Baja Visión/diagnósticoRESUMEN
The aim of this systematic review was to examine the associations between diabetic retinopathy (DR) and the common micro- and macrovascular complications of diabetes mellitus, and how these could potentially affect clinical practice. A structured search of the PubMed database identified studies of patients with diabetes that assessed the presence or development of DR in conjunction with other vascular complications of diabetes. From 70 included studies, we found that DR is consistently associated with other complications of diabetes, with the severity of DR linked to a higher risk of the presence of, or of developing, other micro- and macrovascular complications. In particular, DR increases the likelihood of having or developing nephropathy and is also a strong predictor of stroke and cardiovascular disease, and progression of DR significantly increases this risk. Proliferative DR is a strong risk factor for peripheral arterial disease, which carries a risk of lower extremity ulceration and amputation. Additionally, our findings suggest that a patient with DR has an overall worse prognosis than a patient without DR. In conclusion, this analysis highlights the need for a coordinated and collaborative approach to patient management. Given the widespread use of DR screening programmes that can be performed outside of an ophthalmology office, and the overall cost-effectiveness of DR screening, the presence and severity of DR can be a means of identifying patients at increased risk for micro- and macrovascular complications, enabling earlier detection, referral and intervention with the aim of reducing morbidity and mortality among patients with diabetes. Healthcare professionals involved in the management of diabetes should encourage regular DR screening.
Asunto(s)
Atención a la Salud/métodos , Complicaciones de la Diabetes/epidemiología , Complicaciones de la Diabetes/terapia , Retinopatía Diabética/epidemiología , Retinopatía Diabética/terapia , Comorbilidad , Atención a la Salud/normas , Atención a la Salud/tendencias , Complicaciones de la Diabetes/complicaciones , Retinopatía Diabética/complicaciones , Oftalmopatías/complicaciones , Oftalmopatías/epidemiología , Oftalmopatías/terapia , Humanos , Enfermedad Arterial Periférica/complicaciones , Enfermedad Arterial Periférica/epidemiología , Enfermedad Arterial Periférica/terapia , Factores de RiesgoRESUMEN
PURPOSE: To assess mean change in visual acuity (VA) overall and stratified by baseline VA after 1 and 2 years' treatment with aflibercept in a real-life setting. METHODS: This was an observational cohort study using nationwide data from the Swedish Macula Register. Treatment-naïve patient eyes with wet age-related macular degeneration and prescribed aflibercept from January 2013 to December 2014 were followed for 1 year (2478 eyes) or 2 years (831 eyes) to assess VA. Eyes were grouped by baseline VA. RESULTS: Mean number of injections in patients treated according to label (72%) versus patients treated not according to label was 8.0 ± 1.5 versus 4.4 ± 0.8 (p < 0.0001) at 1 year, and 12.5 ± 3.2 versus 7.3 ± 1.9 (p < 0.0001) at 2 years. Among all eyes, mean VA increased from 61.3 ± 13.4 Early Treatment Diabetic Retinopathy Study letters at baseline to 64.5 ± 15.6 at 1 year and 65.1 ± 15.1 letters at 2 years. At 2 years, eyes with good baseline vision (≥70 letters) lost a mean of 2.4 ± 11.3 to 72.3 letters, eyes with intermediate baseline VA (36-69 letters) gained 5.7 ± 14.1 to 62.7 letters, and eyes with poor baseline VA (≤35 letters) gained 13.2 ± 18.3 to 41.0 letters. Also at 2 years, 75% of treated eyes were stable or had improved VA. Among eyes with intermediate baseline VA, near vision was significantly better among those treated according to label versus not according to label at 3 (p = 0.019), 6 (p = 0.0002) and 12 months (p ≤ 0.0001). CONCLUSION: While gain in vision was especially pronounced in eyes with poor baseline VA, good baseline VA was important for best prognosis.
Asunto(s)
Mácula Lútea/patología , Receptores de Factores de Crecimiento Endotelial Vascular/administración & dosificación , Proteínas Recombinantes de Fusión/administración & dosificación , Agudeza Visual , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológico , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Angiografía con Fluoresceína , Estudios de Seguimiento , Fondo de Ojo , Humanos , Incidencia , Inyecciones Intravítreas , Masculino , Pronóstico , Suecia/epidemiología , Factores de Tiempo , Tomografía de Coherencia Óptica , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular , Degeneración Macular Húmeda/epidemiología , Degeneración Macular Húmeda/patologíaRESUMEN
PURPOSE: To present Swedish Macula Register (SMR) data regarding treatment of neovascular age-related macular degeneration (AMD) in clinical practice since 2008. METHODS: A retrospective register-based study was conducted. Evaluation of baseline demographics, visual outcome and number of injections during this period is presented. RESULTS: Mean age at diagnosis was 79 ± (SD) 8 years; 65% were female. The proportion of patients with <2 months' duration of symptoms increased from 26% in 2008 to 41% in 2014 (p = 0.001). Mean visual acuity (VA) at baseline increased from 54.3 ± 15.0 early treatment diabetic retinopathy study (ETDRS) letters in 2008 to 57.8 ± 15.6 letters in 2014 (CI95 2.6; 4.3; p < 0.001). Mean VA after 1 year of treatment increased from 57.8 ± 17.7 ETDRS letters for patients who started the treatment in 2008 to 62.8 ± 16.4 ETDRS letters in patients starting treatment in 2014 (CI95 2.67; 4.64; p < 0.001). During all study years, the proportion of patients with an improvement in VA of between 5 and 15 letters was around 30%, while 14% had VA improvement of more than 15 letters. The mean number of injections during the first treatment year increased from 4.3 ± 1.9 in 2008 to 5.9 ± 2.9 in 2014 (CI95 1.40; 1.67; p < 0.001). Seven-year follow-up of 322 eyes showed a mean change of -1 letters from baseline, with a mean of 21 injections for the entire period. CONCLUSION: The duration of symptoms before treatment decreased, while VA at baseline and after 1 year of treatment increased over the years and so did the number of injections. Long-term follow-up demonstrated stable VA.
Asunto(s)
Mácula Lútea/patología , Ranibizumab/administración & dosificación , Sistema de Registros , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológico , Anciano , Inhibidores de la Angiogénesis/administración & dosificación , Progresión de la Enfermedad , Femenino , Angiografía con Fluoresceína , Estudios de Seguimiento , Fondo de Ojo , Humanos , Incidencia , Inyecciones Intravítreas , Masculino , Estudios Retrospectivos , Suecia/epidemiología , Factores de Tiempo , Tomografía de Coherencia Óptica , Resultado del Tratamiento , Agudeza Visual , Degeneración Macular Húmeda/diagnóstico , Degeneración Macular Húmeda/epidemiologíaRESUMEN
BACKGROUND: Although ranibizumab has been used for the treatment of wet age-related macular degeneration (AMD) since 2007, real-world studies still report undertreatment resulting in a less favorable visual outcome. In this study, two different time cohorts of patients treated with ranibizumab for wet AMD in routine care were analyzed to observe whether there was a change over time regarding visual outcome, injection frequency, and quality of life (QoL). METHODS: We compared patients with treatment-naïve wet AMD in two observational follow-up cohorts 2007-2010 (n=50 patients) and 2009-2013 (n=26). After a loading dose of three intravitreal ranibizumab injections, the patients were treated under the pro re nata regimen. Visual acuity (VA) was examined by Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) charts. The National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire 25 was answered by patients at baseline and at 37±7 months (cohort 1) and at 45±4 months (cohort 2). RESULTS: At baseline, the cohorts were homogeneous considering mean age (76±7 vs 75±8 years), mean VA (53±14 vs 52±15 ETDRS letters), and mean self-reported symptom duration (14±11 vs 13±11 weeks). Mean VA decreased in both cohorts over time, from 53±14 to 45±24 letters (P=0.011) and from 52±15 to 46±22 letters (P=0.175), respectively. The patients received a mean of 8±5 and 9±7 injections, respectively. The mean composite score change from baseline to follow-up decreased in cohort 1 from 64±21 to 59±25 scores (P=0.04) but increased in cohort 2 from 64±28 to 67±23 scores (P=0.38). CONCLUSION: We could not demonstrate any improvement in the number of injections in two different time cohorts of patients treated with ranibizumab for wet AMD in a Swedish county. Visual outcomes decreased after 3 years of follow-up, but QoL scores were divergent.
RESUMEN
PURPOSE: To study the occurrence of severe visual impairment (SVI) and treatment outcome at 12 months in patients treated for wet age-related macular degeneration (AMD) by use of data from the Swedish Macula Register (SMR) and referrals to the regional low vision clinics in five northern counties. METHODS: Referrals to low vision clinics during 2005, 2009 and 2013 and treatment outcome at 12 months from the SMR database from 2008 until 2013 in patients >65 years of age in five northern counties were included in the survey. RESULTS: The rate of referral due to AMD was significantly reduced during the time period (-48%; p < 0.001). At 12 months, a significant slight mean improvement in logMAR visual acuity (VA) was observed (-0.01, SD 0.37; p < 0.001) after a mean of 5.0 ± 2.3 anti-vascular endothelial growth factor (VEGF)-injections were administered. Age and low baseline VA was associated with less favourable visual outcome (p < 0.001). CONCLUSION: Referral rate to low vision clinic is a valuable tool for estimating occurrence of SVI and fell between the years 2005 until 2013. Data from the SMR showed improvement in visual acuity on the whole, but also identified patients at high risk for developing SVI during anti-VEGF-treatment.
Asunto(s)
Inhibidores de la Angiogénesis/uso terapéutico , Sistema de Registros , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular/antagonistas & inhibidores , Baja Visión/epidemiología , Personas con Daño Visual/estadística & datos numéricos , Degeneración Macular Húmeda/tratamiento farmacológico , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Incidencia , Inyecciones Intravítreas , Masculino , Derivación y Consulta/estadística & datos numéricos , Factores de Riesgo , Suecia/epidemiología , Baja Visión/fisiopatología , Agudeza Visual/fisiología , Degeneración Macular Húmeda/fisiopatologíaRESUMEN
Leda-1/Pianp is a type I transmembrane protein expressed by CNS cells, murine melanoma cell line B16F10 and rat liver sinusoidal endothelial cells. The early steps of posttranslational modifications of Leda-1/Pianp have been described to include glycosylation and processing by proprotein convertases. Here, we comprehensively characterized the subsequent steps of proteolytic processing of Leda-1/Pianp. For this purpose specific protease inhibitors and cell lines deficient in PS1, PS2, PS1/PS2 and ADAM10/17 were deployed. Leda-1/Pianp was cleaved at numerous cleavage sites within the N-terminal extracellular domain. The sheddases involved included MMPs and ADAM10/17. Ectodomain shedding yielded C-terminal fragments (CTF) of â¼15 kDa. The CTF was further processed by the γ (gamma)-secretase complex to generate the intracellular domain (ICD) of â¼10 kDa. Although PS1 was the dominant intramembrane protease, PS2 was also able to cleave Leda-1/Pianp in the absence of PS1. Thus, Leda-1/Pianp is constitutively processed by proprotein convertases, sheddases including MMPs and ADAM10/17 and intramembrane protease γ-secretase.