Reproductive efficiency in morgan horses / Eficiência reprodutiva em equinos da raça morgan

The purpose of this paper was to describe the following reproductive parameters observed in mares of the Morgan breed: pregnancy rate (TP), foal rate (CP), average length of the gestation (DG), age at the first parturition (IPP), age (ID), interval from parturition to first service (IPPC) and interval from parturition to conception (IPC), foaling interval (IEP), number of cycles per conception (NC) and services per conception (NS), embryo mortality rate (ME), abortion (A), month of the conception and parturition. Data was obtained from 42 mares in 14 years. Values obtained were: TP 71%; ME 6.2%; A 2.4%; DG 340.2 days; IPP 4.5 years; ID 7.6 years; IPPC 19.0 days; IPC 27.2 days; IEP 374.0 days; NC 1.2 and NS 3.0. The frequency of utilization of the foal heat was 76.1%. The distribution of mating and parturition, in the breeding season, was concentrated in the months of September to December (78.9 and 87.1%, respectively). These data may be useful to genetic improvement of the breed as well as to indicate areas in which research must concentrate for a more profitable husbandry.KEYWORDS: fertility; horses; Morgan; reproduction.

O objetivo deste estudo foi descrever índices reprodutivos taxa de prenhez (TP), cio do potro (CP), duração média da gestação (DG), idade ao primeiro parto (IPP), idade (ID), intervalo parto-primeira cobertura (IPPC) e parto concepção (IPC), intervalo entre partos (IEP), número de ciclos por concepção (NC) e de serviços por concepção (NS), porcentagem de mortalidade embrionária (ME), aborto (A), mês da concepção e do parto em equinos da raça Morgan. Para tal, foi realizado um estudo retrospectivo dos dados de 42 éguas durante um período de 14 anos. As médias observadas foram: TP 71%; ME 6,2%; A 2,4%; DG 340,2 dias; IPP 4,5 anos; ID 7,6 anos; IPPC 19,0 dias; IPC 27,2 dias; IEP 374,0 dias; NC 1,2 e NS 3,0. A porcentagem de utilização do cio do potro foi de 76,1%. A maioria das coberturas e dos partos (78,9 e 87,1%) ocorreu nos meses de setembro e dezembro, respectivamente. O registro desses índices reprodutivos de equinos da raça Morgan criados no RS pode servir de base para trabalhos de melhoramento da raça bem como apontar áreas nas quais a pesquisa deverá investir para tornar sua exploração mais rentável.PALAVRAS-CHAVE: equinos; fertilidade; Morgan; reprodução.

REPRODUCTIVE EFFICIENCY IN MORGAN HORSES / EFICIÊNCIA REPRODUTIVA EM EQUINOS DA RAÇA MORGAN

The purpose of this paper was to describe the following reproductive parameters observed in mares of the Morgan breed: pregnancy rate (TP), foal rate (CP), average length of the gestation (DG), age at the first parturition (IPP), age (ID), interval from parturition to first service (IPPC) and interval from parturition to conception (IPC), foaling interval (IEP), number of cycles per conception (NC) and services per conception (NS), embryo mortality rate (ME), abortion (A), month of the conception and parturition. Data was obtained from 42 mares in 14 years. Values obtained were: TP 71%; ME 6.2%; A 2.4%; DG 340.2 days; IPP 4.5 years; ID 7.6 years; IPPC 19.0 days; IPC 27.2 days; IEP 374.0 days; NC 1.2 and NS 3.0. The frequency of utilization of the foal heat was 76.1%. The distribution of mating and parturition, in the breeding season, was concentrated in the months of September to December (78.9 and 87.1%, respectively). These data may be useful to genetic improvement of the breed as well as to indicate areas in which research must concentrate for a more profitable husbandry.KEYWORDS: fertility; horses; Morgan; reproduction.

O objetivo deste estudo foi descrever índices reprodutivos taxa de prenhez (TP), cio do potro (CP), duração média da gestação (DG), idade ao primeiro parto (IPP), idade (ID), intervalo parto-primeira cobertura (IPPC) e parto concepção (IPC), intervalo entre partos (IEP), número de ciclos por concepção (NC) e de serviços por concepção (NS), porcentagem de mortalidade embrionária (ME), aborto (A), mês da concepção e do parto em equinos da raça Morgan. Para tal, foi realizado um estudo retrospectivo dos dados de 42 éguas durante um período de 14 anos. As médias observadas foram: TP 71%; ME 6,2%; A 2,4%; DG 340,2 dias; IPP 4,5 anos; ID 7,6 anos; IPPC 19,0 dias; IPC 27,2 dias; IEP 374,0 dias; NC 1,2 e NS 3,0. A porcentagem de utilização do cio do potro foi de 76,1%. A maioria das coberturas e dos partos (78,9 e 87,1%) ocorreu nos meses de setembro e dezembro, respectivamente. O registro desses índices reprodutivos de equinos da raça Morgan criados no RS pode servir de base para trabalhos de melhoramento da raça bem como apontar áreas nas quais a pesquisa deverá investir para tornar sua exploração mais rentável.PALAVRAS-CHAVE: equinos; fertilidade; Morgan; reprodução.

Desempenho reprodutivo de vacas de corte em lactação e solteiras submetidas à indução/sincronização de estro

The objective of this study was to characterize the reproductive performance of two cow categories submitted to estrus induction/synchronization. Forty two suckling and sixty non-suckling, Aberdeen Angus cows classified by uniformity of size and moderate body condition score (CC3 in a 1 to 5 scale), raised under range conditions in Aceguá/RS county, were evaluated between September 2005 and April 2006. The gynecological examination was made by ultrasonography and rectal palpation. Fixed factors analyzed were cow category alocated in one of three groups: cyclical non-suckling (VSC), cows that fail to conceive and remain in the farm until the next breeding season showing cyclical conditions, suckling light anestrus cow (VLAS) and suckling strong anestrus cows (VLAP). The following variables were evaluated: cow prebreeding weight (PPRA), at postbreeding (PPOA), at conception (PC), daily weight gain from breeding season (GMD), estrus induction/synchronization response (RISC) and pregnancy. Cow category showed effect (P 0.0001) on weight performance, where VSC showed better productive performance relate to the VLAS and VLAP groups. The RISC showed an affect for cow category (P 0.0001) in with 85, 45 e 35%, of animals in groups VSC, VLAS and VLAP respectively, responded to the estrus induction/synchronization protocol. The pregnancy rate showed difference (P 0.0001) between VSC and suckling cows, with 96.7, 45.5 e 30.0% in VSC, VLAS and VLAP, respectively. VSC showed better reproductive performance than suckling cows by showing better RISC and pregnancy rates. However, 24% of suckling cows showed superior adaptation, demonstrating a satisfactory productive and reproductive performance in beef cattle range system, with adequate milk yeld for the development of their calves and to conceive again. The indentification of such animals could influence positively the reproductive performance of suckling beef cows.

Com o objetivo de caracterizar o desempenho produtivo e reprodutivo de duas categorias de vacas de corte submetidas à indução/sincronização de estro, foram utilizadas 42 vacas em lactação e 60 vacas solteiras da raça Aberdeen Angus, de tamanho similar e condição corporal moderada (CC3, escala de 1 a 5), manejadas exclusivamente em campo nativo, no período de setembro de 2005 a abril de 2006 no município de Aceguá/RS. Para os exames ginecológicos durante o experimento, foi utilizado aparelho de ultra-som e palpação retal. Como fator fixo, foi considerada a categoria das vacas (CATV), considerando-se três grupos, vacas solteiras cíclicas (VSC), ou seja, fêmeas que falham em conceber e permanecem na propriedade até o próximo acasalamento, vacas em lactação em anestro superficial (VLAS) e vacas em lactação em anestro profundo (VLAP). Como variáveis resposta, foram considerados peso das vacas pré-acasalamento (PPRA), pós-acasalamento (PPOA), à concepção (PC), o ganho de peso médio diário durante o acasalamento (GMD), resposta ao protocolo de indução/sincronização de cio (RISC) e gestação. A categoria da vaca demonstrou efeito (P 0,0001) sobre as variáveis de peso, em que as VSC apresentaram um melhor desempenho ponderal do que VLAS e VLAP. A RISC demonstrou ser altamente influenciada (P 0,0001) pela categoria de vaca, em que 85, 45 e 35% das vacas responderam à indução/sincronização de cio nos grupos VSC, VLAS e VLAP, respectivamente. A gestação apresentou diferença (P 0,0001) entre VSC e vacas em lactação, com 96,7, 45,5 e 30,0%, nos respectivos grupos VSC, VLAS e VLAP. Vacas solteiras apresentam um desempenho reprodutivo superior ao de vacas em lactação, evidenciado pela maior resposta ao protocolo de indução/sincronização de estro e índice de gestação. Contudo, 24% das vacas em lactação parecem estar bem adaptadas ao sistema de produção, demonstrando um desempenho produtivo e reprodutivo satisfatório à produção de bovinos de corte, sendo capazes de produzir adequadamente leite para o desenvolvimento dos terneiros, bem como conceber e produzir novamente um terneiro. A identificação desses animais pode influenciar positivamente o desempenho reprodutivo de vacas de corte em lactação.

Diferentes níveis de gordura na dieta de vacas Jersey em lactação influenciam a resposta superovulatória?

This experiment aims at evaluating the effects of dietary fat to lactating dairy cows, on the superovulatory response and embryo quality. Eighteen high producing lactating Jersey cows (420±70.6kg of live weight, 22.2±1.7kg of milk/day) were grouped according to calving date and lactation order, and randomly assigned to one of the three treatment diets. The control group received a basic diet with corn and soybean bran, containing 4.0% ether extract, the medium group received the control diet with additional tallow to increase the ether extract content to 6.0% and the high group treatment received the control diet with additional tallow to increase the ether extract content to 8.0%. All cows were twice superovulated, at 90 and 130 days postpartum. The structures recovered (7 days after artificial insemination) were evaluated for developmental stage and quality grade (IETS, 1999). The results shows no difference on structures number, embryos grade one and two, grade four and corpora lutea number, for the tested treatments. The cows groups that receive high fat diet (2.9±0.4) had higher number of grade three embryos in relationship to control (0.2±0.4) and medium (0.0±0.5) groups. Addition of tallow to diets to increase EE levels to lactating cows did not increase the superovulatory response and embryo quality.

O objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes níveis de gordura na dieta de vacas em lactação, sobre a resposta superovulatória e qualidade embrionária. Foram utilizadas dezoito vacas Jersey (420±70,6kg de peso vivo; 22,2±1,7kg de leite) agrupadas em blocos de acordo com a data de parição e ordem de lactação e aleatoriamente distribuídas nos tratamentos. As dietas consistiram de: controle- dieta a base de milho e farelo de soja contendo 4,0% de extrato etéreo (EE); médio- dieta controle adicionada de sebo bovino para aumentar o extrato etéreo da dieta para 6,0% e alto- dieta controle adicionada de sebo bovino para se obter extrato etéreo de 8,0% na dieta. Todos os animais foram superovulados duas vezes (aos 90 e 130 dias pós-parto), sendo as coletas realizadas sete dias após a inseminação artificial (IA). As estruturas coletadas foram avaliadas para estágio de desenvolvimento e qualidade embrionária (IETS, 1999). Não foram encontradas diferenças significativas com relação ao número de estruturas coletadas, corpos lúteos, embriões de grau um e dois, e embriões de grau quatro. O grupo que recebeu alta (2,9±0,4) gordura apresentou maior número de embriões de grau três em relação aos grupos controle (0,2±0,4) e médio (0,0±0,5). A adição de sebo para aumentar o EE em dietas vacas lactantes não melhorou a resposta superovulatória e a qualidade embrionária.

Diferentes níveis de gordura na dieta de vacas Jersey em lactação influenciam a resposta superovulatória?

This experiment aims at evaluating the effects of dietary fat to lactating dairy cows, on the superovulatory response and embryo quality. Eighteen high producing lactating Jersey cows (420±70.6kg of live weight, 22.2±1.7kg of milk/day) were grouped according to calving date and lactation order, and randomly assigned to one of the three treatment diets. The control group received a basic diet with corn and soybean bran, containing 4.0% ether extract, the medium group received the control diet with additional tallow to increase the ether extract content to 6.0% and the high group treatment received the control diet with additional tallow to increase the ether extract content to 8.0%. All cows were twice superovulated, at 90 and 130 days postpartum. The structures recovered (7 days after artificial insemination) were evaluated for developmental stage and quality grade (IETS, 1999). The results shows no difference on structures number, embryos grade one and two, grade four and corpora lutea number, for the tested treatments. The cows groups that receive high fat diet (2.9±0.4) had higher number of grade three embryos in relationship to control (0.2±0.4) and medium (0.0±0.5) groups. Addition of tallow to diets to increase EE levels to lactating cows did not increase the superovulatory response and embryo quality.

O objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes níveis de gordura na dieta de vacas em lactação, sobre a resposta superovulatória e qualidade embrionária. Foram utilizadas dezoito vacas Jersey (420±70,6kg de peso vivo; 22,2±1,7kg de leite) agrupadas em blocos de acordo com a data de parição e ordem de lactação e aleatoriamente distribuídas nos tratamentos. As dietas consistiram de: controle- dieta a base de milho e farelo de soja contendo 4,0% de extrato etéreo (EE); médio- dieta controle adicionada de sebo bovino para aumentar o extrato etéreo da dieta para 6,0% e alto- dieta controle adicionada de sebo bovino para se obter extrato etéreo de 8,0% na dieta. Todos os animais foram superovulados duas vezes (aos 90 e 130 dias pós-parto), sendo as coletas realizadas sete dias após a inseminação artificial (IA). As estruturas coletadas foram avaliadas para estágio de desenvolvimento e qualidade embrionária (IETS, 1999). Não foram encontradas diferenças significativas com relação ao número de estruturas coletadas, corpos lúteos, embriões de grau um e dois, e embriões de grau quatro. O grupo que recebeu alta (2,9±0,4) gordura apresentou maior número de embriões de grau três em relação aos grupos controle (0,2±0,4) e médio (0,0±0,5). A adição de sebo para aumentar o EE em dietas vacas lactantes não melhorou a resposta superovulatória e a qualidade embrionária.

Características seminais e fertilidade em garanhões

The objective of this experiment was to verify the effect of sperm quality and its relationship to fertility in stallion. The data was obtained from seven farms and included 36 stallions, 1198 mares, 2013 cycles and 3817 services, during three cosecutive breeding seasons. The overall pregnancy rate (P), pregnancy per cycle (P/C) and pregnancy per service (P/S), for each stallion were used as dependent variables. Additionally, the effect of age of mare ( 15 or >15 years), mare status (lactating, barren and maiden) on fertility indexes was verified. Stallions with viable sperm counts higher than 1.8 x 10(9), motile sperm not lower than 50% and normals rate higher than 60% (n=20), exhibited better P (86% vs 74% p 0.01), P/C (54% vs 45%, p 0.01) and P/S (28% vs 22%) than stallions in which sperm characteristics above those standars (n=16). The normals rate was correlated to P (0.33), P/C (0.50) and P/S (0.36), respectively. In addition to sperm quality, age and status mares were affected the fertility of stallions. These results led to the conclusion that seminal quality affects equine fertility; however, other factors associated to reproductive management, age and status mares are important in the relationship between semen quality and fertility.

O objetivo deste experimento foi verificar o efeito da qualidade seminal e sua relação com a fertilidade no garanhão. Os dados foram obtidos de sete haras, incluindo 1198 éguas, 2013 ciclos e 3817 serviços, durante três temporadas consecutivas. A porcentagem de prenhez (P), porcentagem de prenhez por ciclo (P/C) e de serviço (P/S), estimadas para cada garanhão, foram usadas como variáveis dependentes. Adicionalmente, verificou-se o efeito da idade ( 15 ou >15 anos) e categoria reprodutiva da égua (lactação, falhada ou virgem), sobre os índices reprodutivos. Garanhões com total de espermatozóides viáveis no ejaculado superior a 1,8 x 10(9), motilidade não inferior a 50% e percentual de normais acima de 60% (n=20) apresentaram melhor P (86% vs. 74%, p 0,01), P/C (54% vs. 45%), p 0,01) e P/S (28% vs. 22%, p 0,01) em relação aos garanhões cujas características foram inferiores (n=16). O percentual de espermatozóides normais correlacionou-se à P (0,33), P/C (0,50) e P/S (0,36), respectivamente. Além de a qualidade seminal, a idade e a categoria reprodutiva das éguas afetaram a fertilidade do garanhão. Esses resultados levam à conclusão de que a qualidade seminal interfere na fertilidade do garanhão; entretanto, outros fatores associados ao manejo reprodutivo, como a idade e a categoria reprodutiva das éguas, são importantes na relação entre qualidade seminal e fertilidade.

Características seminais e fertilidade em garanhões

The objective of this experiment was to verify the effect of sperm quality and its relationship to fertility in stallion. The data was obtained from seven farms and included 36 stallions, 1198 mares, 2013 cycles and 3817 services, during three cosecutive breeding seasons. The overall pregnancy rate (P), pregnancy per cycle (P/C) and pregnancy per service (P/S), for each stallion were used as dependent variables. Additionally, the effect of age of mare ( 15 or >15 years), mare status (lactating, barren and maiden) on fertility indexes was verified. Stallions with viable sperm counts higher than 1.8 x 10(9), motile sperm not lower than 50% and normals rate higher than 60% (n=20), exhibited better P (86% vs 74% p 0.01), P/C (54% vs 45%, p 0.01) and P/S (28% vs 22%) than stallions in which sperm characteristics above those standars (n=16). The normals rate was correlated to P (0.33), P/C (0.50) and P/S (0.36), respectively. In addition to sperm quality, age and status mares were affected the fertility of stallions. These results led to the conclusion that seminal quality affects equine fertility; however, other factors associated to reproductive management, age and status mares are important in the relationship between semen quality and fertility.

O objetivo deste experimento foi verificar o efeito da qualidade seminal e sua relação com a fertilidade no garanhão. Os dados foram obtidos de sete haras, incluindo 1198 éguas, 2013 ciclos e 3817 serviços, durante três temporadas consecutivas. A porcentagem de prenhez (P), porcentagem de prenhez por ciclo (P/C) e de serviço (P/S), estimadas para cada garanhão, foram usadas como variáveis dependentes. Adicionalmente, verificou-se o efeito da idade ( 15 ou >15 anos) e categoria reprodutiva da égua (lactação, falhada ou virgem), sobre os índices reprodutivos. Garanhões com total de espermatozóides viáveis no ejaculado superior a 1,8 x 10(9), motilidade não inferior a 50% e percentual de normais acima de 60% (n=20) apresentaram melhor P (86% vs. 74%, p 0,01), P/C (54% vs. 45%), p 0,01) e P/S (28% vs. 22%, p 0,01) em relação aos garanhões cujas características foram inferiores (n=16). O percentual de espermatozóides normais correlacionou-se à P (0,33), P/C (0,50) e P/S (0,36), respectivamente. Além de a qualidade seminal, a idade e a categoria reprodutiva das éguas afetaram a fertilidade do garanhão. Esses resultados levam à conclusão de que a qualidade seminal interfere na fertilidade do garanhão; entretanto, outros fatores associados ao manejo reprodutivo, como a idade e a categoria reprodutiva das éguas, são importantes na relação entre qualidade seminal e fertilidade.

Eficiência produtiva e reprodutiva em vacas leiteiras

The present study was conducted to evaluate the effects of post partum disorders on productive and reproductive performance of Holstein cows, from a dairy experimental station, during 24 years. Productive and reproductive data were collected from 350 cows. Analyses of variance was conducted to evaluate the effects of occurrence of post partum disorders (abortion, stillbirth, dystocia, retained placenta) and mastitis on calving interval (IEP), calving to conception interval (IPC), calving to first estrus interval (IPPC), number of estrus before conception (NC) and milk production (PL). The mean age at first estrus was 29.4 months and the mean age at first calving was 37.1 months. Mean IEP was 14.6 months, mean IPPC was 97.04 days and median IPC was 150.71 days. Median interestrus interval was 24 days, suggesting problems in a estrus detection. A significant effect of occurrence of abortion (P 0.05) was observed on IEP. Calving intervals were 258 days longer in the cows that aborted than in the ones that did not abort. The occurrence of stillbirth (P 0.01) and dystocia (P 0.05) significantly increased IEP in 82.4 days and 136.1 days, respectively. The IPPC was not affected by any of the diseases considered. Milk production was affected by dystocia (P 0.05). Cows that had dystocia produced 380.5kg less milk than normal calving cows. We concluded that preventive procedures to control herd health, criterious clinical diagnosis of post partum disorders and development of data bases with precise recordings for regular analysis of the productive and reproductive parameters may lead to a more economic dairy production.

O presente trabalho teve por objetivo avaliar efeitos de transtornos puerperais sobre a eficiência reprodutiva e produtiva de vacas da raça Holandês de uma estação experimental, durante 24 anos. Foram coletados dados produtivos e reprodutivos de 350 vacas. Todos os dados foram submetidos à análise descritiva. As variáveis dependentes: intervalo entre partos (IEP), intervalo parto concepção (IPC), intervalo parto primeiro cio (IPPC), número de crias (NC) e produção de leite (PL) foram submetidas a análise de variância para determinação dos efeitos da ocorrência de transtornos puerperais (aborto, natimorto, distocia e retenção de placenta) e de mastite. A idade ao primeiro cio (IdPC) foi de 29,4 meses, a idade ao primeiro parto (IdPP) de 37,1 meses e a longevidade (L) de 69,7 meses. O IEP apresentou média de 14,6 meses, o IPPC de 97,0 dias e o IPC de 150,7 dias. O intervalo entre cios (IEC) apresentou média de 48,2 dias, sugerindo falhas na detecção de cios. Foi observado efeito significativo (P 0,05) da ocorrência de aborto sobre o IEP, com esse intervalo sendo 258 dias maior em vacas que apresentaram esse transtorno. A ocorrência de distocia (P 0,05) e natimorto (P 0,01) afetou significativamente o IPC, representando aumentos desse intervalo em 82,4 e 136,1 dias, respectivamente. O IPCC foi o índice menos sensível aos efeitos das desordens reprodutivas, não tendo sofrido efeito de nenhum dos transtornos. A PL foi associada à distocia (P 0,05). Os animais que apresentaram distocia produziram 380,5kg de leite a menos do que vacas que não a apresentaram. A partir da análise dos resultados, concluiu-se que procedimentos preventivos para controlar a saúde do rebanho, exames clínicos criteriosos de problemas pós-parto e o monitoramento de dados com informações precisas para a análise periódica dos índices produtivos e reprodutivos podem contribuir para uma produção leiteira mais racional e econômica.

Eficiência produtiva e reprodutiva em vacas leiteiras

The present study was conducted to evaluate the effects of post partum disorders on productive and reproductive performance of Holstein cows, from a dairy experimental station, during 24 years. Productive and reproductive data were collected from 350 cows. Analyses of variance was conducted to evaluate the effects of occurrence of post partum disorders (abortion, stillbirth, dystocia, retained placenta) and mastitis on calving interval (IEP), calving to conception interval (IPC), calving to first estrus interval (IPPC), number of estrus before conception (NC) and milk production (PL). The mean age at first estrus was 29.4 months and the mean age at first calving was 37.1 months. Mean IEP was 14.6 months, mean IPPC was 97.04 days and median IPC was 150.71 days. Median interestrus interval was 24 days, suggesting problems in a estrus detection. A significant effect of occurrence of abortion (P 0.05) was observed on IEP. Calving intervals were 258 days longer in the cows that aborted than in the ones that did not abort. The occurrence of stillbirth (P 0.01) and dystocia (P 0.05) significantly increased IEP in 82.4 days and 136.1 days, respectively. The IPPC was not affected by any of the diseases considered. Milk production was affected by dystocia (P 0.05). Cows that had dystocia produced 380.5kg less milk than normal calving cows. We concluded that preventive procedures to control herd health, criterious clinical diagnosis of post partum disorders and development of data bases with precise recordings for regular analysis of the productive and reproductive parameters may lead to a more economic dairy production.

O presente trabalho teve por objetivo avaliar efeitos de transtornos puerperais sobre a eficiência reprodutiva e produtiva de vacas da raça Holandês de uma estação experimental, durante 24 anos. Foram coletados dados produtivos e reprodutivos de 350 vacas. Todos os dados foram submetidos à análise descritiva. As variáveis dependentes: intervalo entre partos (IEP), intervalo parto concepção (IPC), intervalo parto primeiro cio (IPPC), número de crias (NC) e produção de leite (PL) foram submetidas a análise de variância para determinação dos efeitos da ocorrência de transtornos puerperais (aborto, natimorto, distocia e retenção de placenta) e de mastite. A idade ao primeiro cio (IdPC) foi de 29,4 meses, a idade ao primeiro parto (IdPP) de 37,1 meses e a longevidade (L) de 69,7 meses. O IEP apresentou média de 14,6 meses, o IPPC de 97,0 dias e o IPC de 150,7 dias. O intervalo entre cios (IEC) apresentou média de 48,2 dias, sugerindo falhas na detecção de cios. Foi observado efeito significativo (P 0,05) da ocorrência de aborto sobre o IEP, com esse intervalo sendo 258 dias maior em vacas que apresentaram esse transtorno. A ocorrência de distocia (P 0,05) e natimorto (P 0,01) afetou significativamente o IPC, representando aumentos desse intervalo em 82,4 e 136,1 dias, respectivamente. O IPCC foi o índice menos sensível aos efeitos das desordens reprodutivas, não tendo sofrido efeito de nenhum dos transtornos. A PL foi associada à distocia (P 0,05). Os animais que apresentaram distocia produziram 380,5kg de leite a menos do que vacas que não a apresentaram. A partir da análise dos resultados, concluiu-se que procedimentos preventivos para controlar a saúde do rebanho, exames clínicos criteriosos de problemas pós-parto e o monitoramento de dados com informações precisas para a análise periódica dos índices produtivos e reprodutivos podem contribuir para uma produção leiteira mais racional e econômica.

Fertility in the stallion as accessed by the spermatozoa morphology

In a breeding farm, 129 mares were bred to 4 stallions and had an overall pregnancy rate of 76.7%. Stailions were submitted to semen examination for at least two times at the beginning of the breeding season and the percentage of morphologically normal spermatozoa were used for statistical analysis in relation to the percentage of pregnancy at the end of the breeding season. A regression analysis revealed that the percentage of pregnancy (y) can be estimated by the percentage of normal spermatozoa (x) in the ejaculate according to the following equation: y=52.38+0.44x; r2=97.8%; P 0.01. We concluded that the pregnancy rate can be estimated by the percentage of morphologically normal spermatozoa in the ejaculate of stallions, since it is an importam characteristic of the semen quality that is strongly associated with fertility, in conditions of uniform management procedures for mares and stallions.

Em um haras, 129 éguas foram cobertas por 4 garanhões, apresentando uma percentagem de prenhez média de 76,7%. Os garanhões foram submetidos a exame de sêmen duas vezes durante a temporada de monta e a percentagem de espermatozóides morfologicamente normais foi utilizada para análises estatísticas em relação a percentagem de prenhez, ao final da estação reprodutiva. Uma análise de regressão revelou que a percentagem de prenhez (y) pode ser estimada pela percentagem de espermatozóides morfologicamente normais (x) no ejaculado, conforme a seguinte equação: y=52,38+0,44x; r2=97,8%; P 0,01. Conclui-se que a percentagem de prenhez pode ser estimada com base na percentagem de espermatozóides morfologicamente normais no ejaculado de garanhões, uma vez que se trata de uma importante característica da qualidade do sêmen e que está fortemente associada a fertilidade, sempre que as condições de manejo forem uniformes para garanhões e éguas.

Anormalidades de acrossomo e fertilidade em um garanhão: relato de um caso

It is described certain qualitative seminal characteristics and the fertility of a Thoroughbred stallion, during five consecutive breeding seasons (1990 a 1994). High percentages (13.6 a 39%) of abnormal acrossomes were observed in the ejaculates (N° = 15), being the majority of the "Knobbed Acrosome Defect" type (dark staining area or eccentric thickening at the apex of affected spermatozoa). The pregnancy rate (P) varied between 25 e 90% and the per cycle pregnancy (P/C) between 20 e 59%. Regression analysis showed that P/C was significantly (p 0.05) related to the percentage of abnormal acrossomes (R²=0.87). Other seminal characteristics considered in this report were not associated (P>0.05) to fertility indexes. The conclusion is that the acrossomal defect, in the present case, could be attributed to arrested spermiogenesis. Such abnormality significantly affected stallion fertility.

Descrevem-se os aspectos qualitativos do sêmen e a fertilidade de um garanhão da raça PSI (Puro Sangue Inglês), durante cinco períodos reprodutivos (1990 a 1994). Verificaram-se altos índices de acrossomo anormais (13,6 a 39%) nos ejaculados (N° = 15), na maioria do tipo "Knobbed AcrosomeDefect" (área hipercromática ou espessamento excêntrico apical dos espermatozóides afetados. A porcentagem de prenhez (P) variou entre 25 e 90% e a porcentagem de prenhez por ciclo (P/C) entre 20 e 59%. Através de análise de regressão, P/C relacionou-se significativamente (p 0,05) com os índices de acrossomos anormais (R²=0,87). As demais características seminais avaliadas, não se relacionaram aos índices de fertilidade. Conclui-se que o defeito de acrossomo, neste caso, podem ser atribuídas à espermiogênese imperfeita. Tal anormalidade afeta significativamente a fertilidade do garanhão.

Anormalidades de acrossomo e fertilidade em um garanhão: relato de um caso

It is described certain qualitative seminal characteristics and the fertility of a Thoroughbred stallion, during five consecutive breeding seasons (1990 a 1994). High percentages (13.6 a 39%) of abnormal acrossomes were observed in the ejaculates (N° = 15), being the majority of the "Knobbed Acrosome Defect" type (dark staining area or eccentric thickening at the apex of affected spermatozoa). The pregnancy rate (P) varied between 25 e 90% and the per cycle pregnancy (P/C) between 20 e 59%. Regression analysis showed that P/C was significantly (p 0.05) related to the percentage of abnormal acrossomes (R²=0.87). Other seminal characteristics considered in this report were not associated (P>0.05) to fertility indexes. The conclusion is that the acrossomal defect, in the present case, could be attributed to arrested spermiogenesis. Such abnormality significantly affected stallion fertility.

Descrevem-se os aspectos qualitativos do sêmen e a fertilidade de um garanhão da raça PSI (Puro Sangue Inglês), durante cinco períodos reprodutivos (1990 a 1994). Verificaram-se altos índices de acrossomo anormais (13,6 a 39%) nos ejaculados (N° = 15), na maioria do tipo "Knobbed AcrosomeDefect" (área hipercromática ou espessamento excêntrico apical dos espermatozóides afetados. A porcentagem de prenhez (P) variou entre 25 e 90% e a porcentagem de prenhez por ciclo (P/C) entre 20 e 59%. Através de análise de regressão, P/C relacionou-se significativamente (p 0,05) com os índices de acrossomos anormais (R²=0,87). As demais características seminais avaliadas, não se relacionaram aos índices de fertilidade. Conclui-se que o defeito de acrossomo, neste caso, podem ser atribuídas à espermiogênese imperfeita. Tal anormalidade afeta significativamente a fertilidade do garanhão.

Fertility in the stallion as accessed by the spermatozoa morphology

In a breeding farm, 129 mares were bred to 4 stallions and had an overall pregnancy rate of 76.7%. Stailions were submitted to semen examination for at least two times at the beginning of the breeding season and the percentage of morphologically normal spermatozoa were used for statistical analysis in relation to the percentage of pregnancy at the end of the breeding season. A regression analysis revealed that the percentage of pregnancy (y) can be estimated by the percentage of normal spermatozoa (x) in the ejaculate according to the following equation: y=52.38+0.44x; r2=97.8%; P 0.01. We concluded that the pregnancy rate can be estimated by the percentage of morphologically normal spermatozoa in the ejaculate of stallions, since it is an importam characteristic of the semen quality that is strongly associated with fertility, in conditions of uniform management procedures for mares and stallions.

Em um haras, 129 éguas foram cobertas por 4 garanhões, apresentando uma percentagem de prenhez média de 76,7%. Os garanhões foram submetidos a exame de sêmen duas vezes durante a temporada de monta e a percentagem de espermatozóides morfologicamente normais foi utilizada para análises estatísticas em relação a percentagem de prenhez, ao final da estação reprodutiva. Uma análise de regressão revelou que a percentagem de prenhez (y) pode ser estimada pela percentagem de espermatozóides morfologicamente normais (x) no ejaculado, conforme a seguinte equação: y=52,38+0,44x; r2=97,8%; P 0,01. Conclui-se que a percentagem de prenhez pode ser estimada com base na percentagem de espermatozóides morfologicamente normais no ejaculado de garanhões, uma vez que se trata de uma importante característica da qualidade do sêmen e que está fortemente associada a fertilidade, sempre que as condições de manejo forem uniformes para garanhões e éguas.

Fertilidade em garanhões avaliada através do exame andrológico

This paper discuss certain aspects of the fertility in stallions and its relationship to the Breeding Soundness Examination. In afirst analysis, 10 stallions that were bred only naturally had their reproductive standards correlated to the sêmen quality. In a second step, we consider 14 stallions that were bred either by artificial insemination and for naturally. In a third study, certain subfertile stallions, belonging to the previous two groups, had their fertility standards correlated to sêmen quality and management procedures. A significam association (P 0.01) was observed between sêmen quality (sperm morphology) and fertility, when stallions were bred naturally under appropriate management procedures. This relationship was not observed when artificial insemination was included in the management, because it can improve the fertility of subfertile stallions or be detrimental to normal stallions when misused used. The individual analysis of the subfertile stallions allowed to determine if the cause the infertility can befrom intrinsic or extrinsic (management) factors.

O presente trabalho teve por objetivo discutir aspectos da fertilidade de garanhões e sua relação com o exame andrológico. Numa primeira análise, 10 garanhões usados em monta natural exclusivamente, tiveram seus índices reprodutivos relacionados a qualidade do seu sêmen. Num segundo grupo, foram considerados 14 garanhões cujos acasalamentos eram, alternadamente, inseminação artificial e/ou monta natural. No terceiro estudo, foram relacionados garanhões específicos, pertencentes aos dois grupos anteriores, sabidamente subférteis em que os índices de fertilidade foram relacionados a características do sêmen ou manejo. Quando os garanhões são submetidos a monta natural dentro de um programa de manejo racional existe uma significativa relação entre qualidade de sêmen e fertilidade (P 0,01). O mesmo não se verifica quando há interferência de manejo (homem), usando inseminação artificial e modificando condições naturais (inseminação artificial inadequadamente empregada reduzindo a fertilidade e. adequadamente empregada, melhorando a fertilidade de garanhões subférteis). A análise de exames andrológicos individuais evidencia falares intrínsecos e extrínsecos (manejo) afetando a fertilidade.

Fertilidade em garanhões avaliada através do exame andrológico

This paper discuss certain aspects of the fertility in stallions and its relationship to the Breeding Soundness Examination. In afirst analysis, 10 stallions that were bred only naturally had their reproductive standards correlated to the sêmen quality. In a second step, we consider 14 stallions that were bred either by artificial insemination and for naturally. In a third study, certain subfertile stallions, belonging to the previous two groups, had their fertility standards correlated to sêmen quality and management procedures. A significam association (P 0.01) was observed between sêmen quality (sperm morphology) and fertility, when stallions were bred naturally under appropriate management procedures. This relationship was not observed when artificial insemination was included in the management, because it can improve the fertility of subfertile stallions or be detrimental to normal stallions when misused used. The individual analysis of the subfertile stallions allowed to determine if the cause the infertility can befrom intrinsic or extrinsic (management) factors.

O presente trabalho teve por objetivo discutir aspectos da fertilidade de garanhões e sua relação com o exame andrológico. Numa primeira análise, 10 garanhões usados em monta natural exclusivamente, tiveram seus índices reprodutivos relacionados a qualidade do seu sêmen. Num segundo grupo, foram considerados 14 garanhões cujos acasalamentos eram, alternadamente, inseminação artificial e/ou monta natural. No terceiro estudo, foram relacionados garanhões específicos, pertencentes aos dois grupos anteriores, sabidamente subférteis em que os índices de fertilidade foram relacionados a características do sêmen ou manejo. Quando os garanhões são submetidos a monta natural dentro de um programa de manejo racional existe uma significativa relação entre qualidade de sêmen e fertilidade (P 0,01). O mesmo não se verifica quando há interferência de manejo (homem), usando inseminação artificial e modificando condições naturais (inseminação artificial inadequadamente empregada reduzindo a fertilidade e. adequadamente empregada, melhorando a fertilidade de garanhões subférteis). A análise de exames andrológicos individuais evidencia falares intrínsecos e extrínsecos (manejo) afetando a fertilidade.

Ovulações múltiplas em éguas abatidas em Pelotas-RS

This paper describes the frequency of multiple ovulations in 3631 mares, slaughtered in Pelotas - RS, predominantly from Crioulo breed. The higher frequency of multiple ovulation ocurred in February (19%), decreasing progressively up to September (0.4%). This result shows that the photoperiod has a positive influence on the ovarian activity, even on the number of ovulations per cycle. The overall mean of multiple ovulation was 7.1% (257/3631). Double ovulations ocurred in 6.5% (235/3631), triple in 0.5% (19/3631) and quadruple in 0.1% (3/3631). The months from December to April presented the highest frequencies over all multiple ovulations (65.5%). These observations may represent an importante support to reproductive management of the Crioulo breed in order to control the serious problem that represents twin pregnancies in equine.

O presente trabalho descreve a frequência de ovulações múltiplas em 3631 éguas, abatidas em Pelotas - RS, durante o período de janeiro de 1988 a setembro de 1989, com a predominância de sangue da raça Crioula. A maior frequência de ovulações múltiplas ocorreu no mês de fevereiro (19%), diminuindo progressivamente até setembro (0,4%). Este resultado mostra que o fotoperíodo exerce uma influência positiva sobre a atividadc ovariana, inclusive no que tange ao número de ovulações por ciclo. A frequência média geral de ovulações múltiplas foi 7,1% (257/3631). A taxa média de ovulações duplas foi de 6,5% (235/3631), tripla de 0,5% (19/3631) e quádrupla, 0,1% (3/3631). Os meses de dezembro a abril mostraram as maiores frequências sobre o total das ovulações múltiplas (65,5%). Estas informações podem representar um importante subsídio ao manejo reprodutivo da raça crioula, visando controlar o sério problema que as gestações gemelares representam na espécie equina.

Efeitos de produtos anabolizantes sobre a qualidade do sêmen de touros

In order to evaluate the effect of anabolic steroids on the semen quality of bulls, 3 treatments were tested in 9 adult bulls (3 to 5 years old). Groups I and II received subcutaneous implants in the base of the ear while group III remained as control. bulls from group I were treated with 36mg of Zeranol and group II 24mg of diethylethylbestrol (DES). A total of 31 weekly semen collections were performed, being the first, one week before the implant. No changes on semen characteristics were observed due to treatments. The 3 groups had similar weight gain. It was concluded that, in the conditions of mis experiment, there was no effect of the anabolic products on semen quality. In case that some mild genital changes had ocurred, they were subclinical or were not detected due to the number of experimental units per treatment.

Com a finalidade de se avaliar o efeito de esteróides anabolizantes sobre a qualidade do sêmen de touros, foram testados 3 tratamentos em 9 touros adultos (idades de 3 a 5 anos). Os grupos I e II receberam implantes subcutâneos na base da orelha, sendo implantados no grupo I, 36mg de zeranol e no grupo II 24mg de dietiletilbestrol (DES), enquanto o grupo III permaneceu como testemunha. Foram realizadas 31 coletas de sêmen semanais, tendo sido a primeira, uma semana antes do implante. Não se verificaram alterações em nenhuma das características do sêmen devido aos tratamentos. Os três grupos tiveram ganhos de peso similares. Conclui-se que, nas condições em que o experimento foi realizado, não houve efeito dos anabolizantes na qualidade do sêmen. Caso tenham ocorrido alterações genitais mais discretas, essas foram subclínicas ou não foram detectadas devido ao número de unidades experimentais por tratamento.

Gonadotrofina coriônica eqüina: purificação, caracterização e resposta ovariana em ovinos e suínos

Equine chorionic gonadotrophin (eCG) was purified and characterized with respect to its purity and bionological activity. The purity of four preparations was determined by electrophoresis, and the biological activity by increasing of the ovarian weight ot immature female rats (40-50g) and induction ot ovulation of ewes and gilts. Electrophoretic analysis revealed three polipeptidic bands. The mean biological activity was 313UI/mg of protein. Sixty-five ewes, not in reproductive season, were divided randomly in two groups that received vaginal pessaries impregnated with medroxiprogesterone acetato for 11 to 14 days. In treatment I, ewes (n = 55) were injected (IM) with 500UI of puritied eCG at the moment of pessaries withdraw, while in treatment II, the ewes (n = 10) received 500UI of comercial eCG. The results observed were 2.1 ± 0.3 and 1.8 ± 0.3 ovulations (P > 0.05) for treatments I and II, respectively. One hundred-twenty gilts, with mean weight of 87.2kg, were divided m two treatments. The animals in treatment I (90 gilts) received 500UI of puntied eCG and, 72 hours later, 500UI of hCG (human chorionic gonadotrophin). In treatment II hormones were not injected. The results observed were 25.9 ± 22.2 and 0.0 corpora lutea (P 0.001) for treatments I and II, respectively. These results demonstrated that the eCG purified has purity and biological activity similar to the comercial product used as control, and that it is efficient in inducing ovarian activity in ewes and gilts.

A gonadotrofina coriônica equina (eCG) foi purificada e caracterizada com respeito ao grau de pureza e atividade biológica. A pureza de quatro preparações foi determinada por eletroforese e a atividade biológica pelo incremento do peso ovariano de ratas imaturas (40 - 50g) e pela indução de ovulação em ovelhas e leitoas. A análise eletroforética revelou a presença de três bandas polipeptídicas. A atividade biológica media foi de 313 UI/mg de proteína. Sessenta e cinco (65) ovelhas, fora da estação reprodutiva, foram divididas ao acaso em dois grupos os quais receberam implantes vaginais de esponjas impregnadas com acetato de medroxiprogesterona por um período de l l a 14 dias. No grupo I (55 ovelhas), foram injetadas (IM) 500UI do eCG purificado no momento da retirada das esponjas, enquanto que no grupo II (10 ovelhas) foram injetadas 500UI de eCG comercial. Uma semana após a aplicação do eCG as ovelhas foram submetidas a um exame laparoscópico para avaliar o número de ovulações. Obteve-se uma média de 2,1 ± 0,3 e 1,8 ± 0,3 ovulações (P>0,05) para as ovelhas dos grupos I e II, respectivamente. De 120 leitoas pré-púberes, com peso médio de 87,2 kg, 90 (grupo I) foram injetadas com 500UI do eCG purificado e, às 72 horas, 500UI de hCG (gonadotrofina coriônica humana), e 30 leitoas (grupo II) não receberam injeção hormonal. Observou-se a presença de 25,9 ± 22,2 e 0,0 corpora lutea (P 0,001), nos grupos I e II, respectivamente. Estes resultados demonstraram que o PMSG purificado apresenta pureza e atividade biológica similares ao produto comercial utilizado como controle e que é eficiente para induzir atividade ovariana em ovinos e suínos.

Gonadotrofina coriônica eqüina: purificação, caracterização e resposta ovariana em ovinos e suínos

Equine chorionic gonadotrophin (eCG) was purified and characterized with respect to its purity and bionological activity. The purity of four preparations was determined by electrophoresis, and the biological activity by increasing of the ovarian weight ot immature female rats (40-50g) and induction ot ovulation of ewes and gilts. Electrophoretic analysis revealed three polipeptidic bands. The mean biological activity was 313UI/mg of protein. Sixty-five ewes, not in reproductive season, were divided randomly in two groups that received vaginal pessaries impregnated with medroxiprogesterone acetato for 11 to 14 days. In treatment I, ewes (n = 55) were injected (IM) with 500UI of puritied eCG at the moment of pessaries withdraw, while in treatment II, the ewes (n = 10) received 500UI of comercial eCG. The results observed were 2.1 ± 0.3 and 1.8 ± 0.3 ovulations (P > 0.05) for treatments I and II, respectively. One hundred-twenty gilts, with mean weight of 87.2kg, were divided m two treatments. The animals in treatment I (90 gilts) received 500UI of puntied eCG and, 72 hours later, 500UI of hCG (human chorionic gonadotrophin). In treatment II hormones were not injected. The results observed were 25.9 ± 22.2 and 0.0 corpora lutea (P 0.001) for treatments I and II, respectively. These results demonstrated that the eCG purified has purity and biological activity similar to the comercial product used as control, and that it is efficient in inducing ovarian activity in ewes and gilts.

A gonadotrofina coriônica equina (eCG) foi purificada e caracterizada com respeito ao grau de pureza e atividade biológica. A pureza de quatro preparações foi determinada por eletroforese e a atividade biológica pelo incremento do peso ovariano de ratas imaturas (40 - 50g) e pela indução de ovulação em ovelhas e leitoas. A análise eletroforética revelou a presença de três bandas polipeptídicas. A atividade biológica media foi de 313 UI/mg de proteína. Sessenta e cinco (65) ovelhas, fora da estação reprodutiva, foram divididas ao acaso em dois grupos os quais receberam implantes vaginais de esponjas impregnadas com acetato de medroxiprogesterona por um período de l l a 14 dias. No grupo I (55 ovelhas), foram injetadas (IM) 500UI do eCG purificado no momento da retirada das esponjas, enquanto que no grupo II (10 ovelhas) foram injetadas 500UI de eCG comercial. Uma semana após a aplicação do eCG as ovelhas foram submetidas a um exame laparoscópico para avaliar o número de ovulações. Obteve-se uma média de 2,1 ± 0,3 e 1,8 ± 0,3 ovulações (P>0,05) para as ovelhas dos grupos I e II, respectivamente. De 120 leitoas pré-púberes, com peso médio de 87,2 kg, 90 (grupo I) foram injetadas com 500UI do eCG purificado e, às 72 horas, 500UI de hCG (gonadotrofina coriônica humana), e 30 leitoas (grupo II) não receberam injeção hormonal. Observou-se a presença de 25,9 ± 22,2 e 0,0 corpora lutea (P 0,001), nos grupos I e II, respectivamente. Estes resultados demonstraram que o PMSG purificado apresenta pureza e atividade biológica similares ao produto comercial utilizado como controle e que é eficiente para induzir atividade ovariana em ovinos e suínos.

Efeitos de produtos anabolizantes sobre a qualidade do sêmen de touros

In order to evaluate the effect of anabolic steroids on the semen quality of bulls, 3 treatments were tested in 9 adult bulls (3 to 5 years old). Groups I and II received subcutaneous implants in the base of the ear while group III remained as control. bulls from group I were treated with 36mg of Zeranol and group II 24mg of diethylethylbestrol (DES). A total of 31 weekly semen collections were performed, being the first, one week before the implant. No changes on semen characteristics were observed due to treatments. The 3 groups had similar weight gain. It was concluded that, in the conditions of mis experiment, there was no effect of the anabolic products on semen quality. In case that some mild genital changes had ocurred, they were subclinical or were not detected due to the number of experimental units per treatment.

Com a finalidade de se avaliar o efeito de esteróides anabolizantes sobre a qualidade do sêmen de touros, foram testados 3 tratamentos em 9 touros adultos (idades de 3 a 5 anos). Os grupos I e II receberam implantes subcutâneos na base da orelha, sendo implantados no grupo I, 36mg de zeranol e no grupo II 24mg de dietiletilbestrol (DES), enquanto o grupo III permaneceu como testemunha. Foram realizadas 31 coletas de sêmen semanais, tendo sido a primeira, uma semana antes do implante. Não se verificaram alterações em nenhuma das características do sêmen devido aos tratamentos. Os três grupos tiveram ganhos de peso similares. Conclui-se que, nas condições em que o experimento foi realizado, não houve efeito dos anabolizantes na qualidade do sêmen. Caso tenham ocorrido alterações genitais mais discretas, essas foram subclínicas ou não foram detectadas devido ao número de unidades experimentais por tratamento.