Superação de dormência em sementes de garapa ((Apuleia leiocarpa (Vogel)) J. F. MACBR / Overcoming of dormancy in seeds of garapa ((Apuleia leiocarpa (Vogel)) J. F. MACBR

A garapa é uma espécie arbórea com ampla dispersão pelo Brasil, sendo bastante utilizada em programas de reflorestamento e na recuperação de áreas degradadas. Sua propagação via sementes apresenta dificuldades devido ao mecanismo da dormência, causada pela impermeabilidade do tegumento. Objetivou-se com o presente trabalho avaliar métodos para a superação de dormência em sementes de garapa. Os tratamentos incluíram água aquecida (80°C) por 30 segundos; ácido sulfúrico (75 e 98%) por 1,0; 3,0; 5,0; 7,0 e 9,0 minutos; calor seco (40°C) por 72 e 96 horas; calor úmido (60°C) por 24 e 48 horas; hipoclorito de sódio (10%) por 5,0; 7,5; 10,0; 12,5 e 15,0 horas e testemunha. A imersão em água aquecida a 80°C por 30 segundos provocou a morte das sementes, enquanto a escarificação com ácido sulfúrico, independente da concentração e do tempo de exposição, foi eficiente para a superação da dormência. Os tratamentos com calor seco, calor úmido e hipoclorito de sódio superaram parcialmente a impermeabilidade do tegumento das sementes de garapa.

The garapa is a tree species with wide dispersal by Brazil, being widely used in reforestation programs and restoration of degraded areas. Propagation by seeds presents difficulties due to the mechanism of dormancy caused by the impermeability of the integument. The objective of this study was to evaluate methods for overcoming seed dormancy garapa. The treatments included hot water (80°C) for 30 seconds; sulfuric acid (75 and 98%) for 1,3,5,7 and 9 minutes, dry heat (40°C) for 72 to 96 hours, moist heat (60°C) for 24 and 48 hours; sodium hypochlorite (10%) for 5,0; 7,5; 10,0; 12,5 and 15,0 hours and witness. Immersion in water at 80 ºC for 30 seconds caused the death of the seeds, while with sulfuric acid, independent of concentration and exposure time, was efficient to break dormancy. Treatment with dry heat, wet heat and sodium hypochlorite partially overcome the impermeability of the seeds coat of garapa.

Superação de dormência em sementes de garapa ((Apuleia leiocarpa (Vogel)) J. F. MACBR / Overcoming of dormancy in seeds of garapa ((Apuleia leiocarpa (Vogel)) J. F. MACBR

A garapa é uma espécie arbórea com ampla dispersão pelo Brasil, sendo bastante utilizada em programas de reflorestamento e na recuperação de áreas degradadas. Sua propagação via sementes apresenta dificuldades devido ao mecanismo da dormência, causada pela impermeabilidade do tegumento. Objetivou-se com o presente trabalho avaliar métodos para a superação de dormência em sementes de garapa. Os tratamentos incluíram água aquecida (80°C) por 30 segundos; ácido sulfúrico (75 e 98%) por 1,0; 3,0; 5,0; 7,0 e 9,0 minutos; calor seco (40°C) por 72 e 96 horas; calor úmido (60°C) por 24 e 48 horas; hipoclorito de sódio (10%) por 5,0; 7,5; 10,0; 12,5 e 15,0 horas e testemunha. A imersão em água aquecida a 80°C por 30 segundos provocou a morte das sementes, enquanto a escarificação com ácido sulfúrico, independente da concentração e do tempo de exposição, foi eficiente para a superação da dormência. Os tratamentos com calor seco, calor úmido e hipoclorito de sódio superaram parcialmente a impermeabilidade do tegumento das sementes de garapa.(AU)

The garapa is a tree species with wide dispersal by Brazil, being widely used in reforestation programs and restoration of degraded areas. Propagation by seeds presents difficulties due to the mechanism of dormancy caused by the impermeability of the integument. The objective of this study was to evaluate methods for overcoming seed dormancy garapa. The treatments included hot water (80°C) for 30 seconds; sulfuric acid (75 and 98%) for 1,3,5,7 and 9 minutes, dry heat (40°C) for 72 to 96 hours, moist heat (60°C) for 24 and 48 hours; sodium hypochlorite (10%) for 5,0; 7,5; 10,0; 12,5 and 15,0 hours and witness. Immersion in water at 80 ºC for 30 seconds caused the death of the seeds, while with sulfuric acid, independent of concentration and exposure time, was efficient to break dormancy. Treatment with dry heat, wet heat and sodium hypochlorite partially overcome the impermeability of the seeds coat of garapa.(AU)

Qualidade fisiológica de sementes de pimenta biquinho obtidas de frutos com diferentes graus de maturação e submetidas a condições térmicas / Physiologic performance of biquinho pepper seeds of fruit with different maturation degrees and submitted to thermal stress

O objetivo com este trabalho foi avaliar estádios de maturação dos frutos e a influência de temperatura na qualidade fisiológica de sementes de pimenta biquinho. O trabalho foi dividido em dois estudos, sendo o primeiro (I) relacionado aos diferentes estádios de maturação dos frutos com base na sua coloração (verde, alaranjado, vermelho, vermelho intenso e vermelho intenso murcho). Das sementes extraídas determinou-se o teor de água e avaliou-se a qualidade fisiológica por meio dos testes de germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, comprimento, matéria fresca e seca de plântulas).No segundo (II),destinado para determinar a influência da temperatura nas sementes provenientes de frutos vermelhos e vermelho intenso murchos, foram submetidas a diferentes condições de temperaturas: constante (20, 25 e 30°C) e alternada (20-30°C), e novamente avaliadas pelos testes de germinação e vigor. A qualidade fisiológica das sementes de pimenta biquinho é máxima quando os frutos são colhidos com a coloração vermelho intenso e vermelho intenso murcho e as temperaturas constantes de 25 e 30 °C são as mais adequadas para avaliação da qualidade fisiológica de sementes.

The objective of this work was to evaluate fruit ripening stages and the influence of temperature on the physiological quality of red pepper seeds. The work was divided in two studies, the first one (I) related to the different maturation stages of the fruits based on their coloration (green, orange, red, intense red and deep red withered). From the seeds extracted, the water content was determined and the physiological quality was evaluated through the tests of germination and vigor (first germination count, seedling emergence, emergence speed index, length, fresh and dry matter of seedlings). In the second (II), to determine the influence of the temperature on the seeds of red fruits and intense red withered, were submitted to different temperature conditions: constant (20, 25 and 30 °C) and alternating (20-30 °C), and again evaluated by germination and vigor tests. The physiological quality of the coriander seeds is maximal when the fruits are harvested with intense red coloration and deep red withering, and the constant temperatures of 25 and 30 °C are the most adequate for evaluating the physiological quality of seeds.

Qualidade fisiológica de sementes de pimenta biquinho obtidas de frutos com diferentes graus de maturação e submetidas a condições térmicas / Physiologic performance of biquinho pepper seeds of fruit with different maturation degrees and submitted to thermal stress

O objetivo com este trabalho foi avaliar estádios de maturação dos frutos e a influência de temperatura na qualidade fisiológica de sementes de pimenta biquinho. O trabalho foi dividido em dois estudos, sendo o primeiro (I) relacionado aos diferentes estádios de maturação dos frutos com base na sua coloração (verde, alaranjado, vermelho, vermelho intenso e vermelho intenso murcho). Das sementes extraídas determinou-se o teor de água e avaliou-se a qualidade fisiológica por meio dos testes de germinação e vigor (primeira contagem de germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, comprimento, matéria fresca e seca de plântulas).No segundo (II),destinado para determinar a influência da temperatura nas sementes provenientes de frutos vermelhos e vermelho intenso murchos, foram submetidas a diferentes condições de temperaturas: constante (20, 25 e 30°C) e alternada (20-30°C), e novamente avaliadas pelos testes de germinação e vigor. A qualidade fisiológica das sementes de pimenta biquinho é máxima quando os frutos são colhidos com a coloração vermelho intenso e vermelho intenso murcho e as temperaturas constantes de 25 e 30 °C são as mais adequadas para avaliação da qualidade fisiológica de sementes.(AU)

The objective of this work was to evaluate fruit ripening stages and the influence of temperature on the physiological quality of red pepper seeds. The work was divided in two studies, the first one (I) related to the different maturation stages of the fruits based on their coloration (green, orange, red, intense red and deep red withered). From the seeds extracted, the water content was determined and the physiological quality was evaluated through the tests of germination and vigor (first germination count, seedling emergence, emergence speed index, length, fresh and dry matter of seedlings). In the second (II), to determine the influence of the temperature on the seeds of red fruits and intense red withered, were submitted to different temperature conditions: constant (20, 25 and 30 °C) and alternating (20-30 °C), and again evaluated by germination and vigor tests. The physiological quality of the coriander seeds is maximal when the fruits are harvested with intense red coloration and deep red withering, and the constant temperatures of 25 and 30 °C are the most adequate for evaluating the physiological quality of seeds.(AU)

Qualidade fisiológica de sementes de crambe tratadas com zinco e molibdênio / Physiological quality seeds crambe treated with zinc and molybdenum

A cultura do crambe vem ganhando importância no Brasil devido ao estímulo à produção e uso de biodiesel. E a aplicação de micronutrientes via tratamento de sementes visando aumentar a produtividade tem apresentado resultados positivos na agricultura. No entanto, pouco se sabe sobre o real efeito desses produtos na qualidade fisiológica de sementes de crambe. Desta forma, o objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de Crambe abyssinica Hochst tratadas com fertilizante líquido a base de zinco e molibdênio. O experimento foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes da Unimontes. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos testados constituíram de cinco doses de fertilizante comercial composto por zinco (35%) e molibdênio (3,5%), aplicados via semente nas concentrações de 0; 3,3; 6,7; 10 e 13mLdo fertilizante para 0,5 Kg-¹ de sementes. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada por meio dos seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, emergência e comprimento de plântulas. Com o aumento das doses do fertilizante comercial composto por zinco e molibdênio, houve redução na germinação e vigor das sementes de crambe. A qualidade fisiológica das sementes de crambe é influenciada negativamente por doses crescentes dezinco e molibdênio.

The crambe culture has been gaining importance in Brazil due to the stimulus to the production and use of biodiesel. And the application of micronutrients via seed treatment has shown positive results in agriculture. However, little is known about the actual effect of these products on the physiological quality of crambe seeds. Thus, the objective of this work was to evaluate the physiological quality of Crambe abyssinica Hochst seeds treated with liquid fertilizer based on zinc and molybdenum. The experiment was conducted at the Unimontes Seed Analysis Laboratory. The experimental design was completely randomized, with four replications. The treatments tested consisted of five doses of commercial fertilizer composed of zinc (35%) and molybdenum (3.5%), applied via seed at concentrations of 0; 3.3; 6.7; 10 and 13 mL of the fertilizer to 0.5 kg-¹of seeds. The physiological quality of the seeds was evaluated by means of the following tests: germination, first germination count, emergence and seedling length. With increasing doses of commercial fertilizer composed of zinc and molybdenum, there was a reduction in germination and vigor of crambe seeds. The physiological quality of crambe seeds is negatively influenced by increasing doses of zinc and molybdenum.

Qualidade fisiológica de sementes de crambe tratadas com zinco e molibdênio / Physiological quality seeds crambe treated with zinc and molybdenum

A cultura do crambe vem ganhando importância no Brasil devido ao estímulo à produção e uso de biodiesel. E a aplicação de micronutrientes via tratamento de sementes visando aumentar a produtividade tem apresentado resultados positivos na agricultura. No entanto, pouco se sabe sobre o real efeito desses produtos na qualidade fisiológica de sementes de crambe. Desta forma, o objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de Crambe abyssinica Hochst tratadas com fertilizante líquido a base de zinco e molibdênio. O experimento foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes da Unimontes. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos testados constituíram de cinco doses de fertilizante comercial composto por zinco (35%) e molibdênio (3,5%), aplicados via semente nas concentrações de 0; 3,3; 6,7; 10 e 13mLdo fertilizante para 0,5 Kg-¹ de sementes. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada por meio dos seguintes testes: germinação, primeira contagem de germinação, emergência e comprimento de plântulas. Com o aumento das doses do fertilizante comercial composto por zinco e molibdênio, houve redução na germinação e vigor das sementes de crambe. A qualidade fisiológica das sementes de crambe é influenciada negativamente por doses crescentes dezinco e molibdênio.(AU)

The crambe culture has been gaining importance in Brazil due to the stimulus to the production and use of biodiesel. And the application of micronutrients via seed treatment has shown positive results in agriculture. However, little is known about the actual effect of these products on the physiological quality of crambe seeds. Thus, the objective of this work was to evaluate the physiological quality of Crambe abyssinica Hochst seeds treated with liquid fertilizer based on zinc and molybdenum. The experiment was conducted at the Unimontes Seed Analysis Laboratory. The experimental design was completely randomized, with four replications. The treatments tested consisted of five doses of commercial fertilizer composed of zinc (35%) and molybdenum (3.5%), applied via seed at concentrations of 0; 3.3; 6.7; 10 and 13 mL of the fertilizer to 0.5 kg-¹of seeds. The physiological quality of the seeds was evaluated by means of the following tests: germination, first germination count, emergence and seedling length. With increasing doses of commercial fertilizer composed of zinc and molybdenum, there was a reduction in germination and vigor of crambe seeds. The physiological quality of crambe seeds is negatively influenced by increasing doses of zinc and molybdenum.(AU)

Indolebutyric acid on rooting of peach hardwood cuttings / Ácido indolbutírico no enraizamento de estacas lenhosas de pessegueiros

In the search for more efficient techniques for the propagation of peach cuttings, this study aimed to evaluate the rooting of hardwood cuttings of peach rootstock genotypes under different indolebutyric acid (IBA) concentrations. In the winter of 2016, the basal end of cuttings of genotypes 1701-1, 1701-2, 102-1, 102-2, 202-1 and "Okinawa" were dipped into solutions with five concentrations of IBA (0, 1000, 2000, 3000 and 4000 mg mg L-¹) for 5 seconds. The cuttings were then placed in sand in plastic trays and kept in a mist chamber. The experiment was arranged in a 6x5 factorial, completely randomized design, with 5 replications, and each plot consisted of eight cuttings. After 59 days, the variables related to rooting and root quality were evaluated. Genotypes 102-1 and 202-1 showed high adventitious rooting potential in hardwood cuttings, with 76.8 and 66.5% of rooting, respectively. The concentration of 2000 mg.L-¹ of IBA acid can be recommended for the treatment of hardwood cuttings of the tested rootstocks for propagation in the winter.(AU)

Buscando técnicas mais eficientes na propagação de mudas de pessegueiro, desenvolveu-se este trabalho com o objetivo de avaliar o enraizamento de estacas lenhosas de genótipos de porta-enxerto de pessegueiro submetidos a diferentes concentrações de ácido indolbutírico (AIB). No inverno de 2016, as estacas dos genótipos 1701-1, 1701-2, 102-1, 102-2, 202-1 e do porta-enxerto "Okinawa" foram tratadas por imersão da base por cinco segundos em cinco doses de AIB (0, 1.000, 2.000, 3.000 e 4.000 mg L-¹). A estaquia foi realizada em caixas plásticas contendo areia, em câmara de nebulização. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 5 repetições em arranjo fatorial 6x5, sendo cada parcela composta por oito estacas. Transcorridos 59 após implantação do experimento, foram avaliadas variáveis relativas ao enraizamento e à qualidade das raízes. Os genótipos 102-1 e 202-1 apresentam alto potencial de enraizamento adventício em estacas lenhosas, com enraizamento de 76,8 e 66,5%, respectivamente. O ácido indolbutírico, na concentração de 2.000 mg.L-¹, pode ser recomendado para o tratamento de estacas lenhosas dos porta-enxertos testados, para estaquia no inverno.(AU)

Indolebutyric acid on rooting of peach hardwood cuttings / Ácido indolbutírico no enraizamento de estacas lenhosas de pessegueiros

In the search for more efficient techniques for the propagation of peach cuttings, this study aimed to evaluate the rooting of hardwood cuttings of peach rootstock genotypes under different indolebutyric acid (IBA) concentrations. In the winter of 2016, the basal end of cuttings of genotypes 1701-1, 1701-2, 102-1, 102-2, 202-1 and "Okinawa" were dipped into solutions with five concentrations of IBA (0, 1000, 2000, 3000 and 4000 mg mg L-¹) for 5 seconds. The cuttings were then placed in sand in plastic trays and kept in a mist chamber. The experiment was arranged in a 6x5 factorial, completely randomized design, with 5 replications, and each plot consisted of eight cuttings. After 59 days, the variables related to rooting and root quality were evaluated. Genotypes 102-1 and 202-1 showed high adventitious rooting potential in hardwood cuttings, with 76.8 and 66.5% of rooting, respectively. The concentration of 2000 mg.L-¹ of IBA acid can be recommended for the treatment of hardwood cuttings of the tested rootstocks for propagation in the winter.

Buscando técnicas mais eficientes na propagação de mudas de pessegueiro, desenvolveu-se este trabalho com o objetivo de avaliar o enraizamento de estacas lenhosas de genótipos de porta-enxerto de pessegueiro submetidos a diferentes concentrações de ácido indolbutírico (AIB). No inverno de 2016, as estacas dos genótipos 1701-1, 1701-2, 102-1, 102-2, 202-1 e do porta-enxerto "Okinawa" foram tratadas por imersão da base por cinco segundos em cinco doses de AIB (0, 1.000, 2.000, 3.000 e 4.000 mg L-¹). A estaquia foi realizada em caixas plásticas contendo areia, em câmara de nebulização. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 5 repetições em arranjo fatorial 6x5, sendo cada parcela composta por oito estacas. Transcorridos 59 após implantação do experimento, foram avaliadas variáveis relativas ao enraizamento e à qualidade das raízes. Os genótipos 102-1 e 202-1 apresentam alto potencial de enraizamento adventício em estacas lenhosas, com enraizamento de 76,8 e 66,5%, respectivamente. O ácido indolbutírico, na concentração de 2.000 mg.L-¹, pode ser recomendado para o tratamento de estacas lenhosas dos porta-enxertos testados, para estaquia no inverno.

Physiological potential of bean seeds as a function of population densities on winter crop season, in northern Minas Gerais / Desempenho fisiológico de sementes de feijão-comum cultivado em diferentes densidades populacionais na safra de inverno, no norte de Minas Gerais

For adapting well to various soil and climatic conditions in Brazil and the tradition of high consumption, bean plays a key role in feeding the population. Despite the different environmental conditions, there are few specific cultivars for each planting season, particularly when aimed at the production of quality seeds. The objective of this study was to evaluate the physiological potential of bean seeds from five population densities, under the edafoclimatic conditions of Janaúba, northern Minas Gerais. The experiment was conducted on winter crop season, with planting in August 2011. The experimental design was a randomized block in 3 x 5 factorial, with four replicates. The treatments consisted of three cultivars of common bean with different growth types (Ouro Vermelho, Ouro Negro and BRSMG Madrepérola), and five densities (100, 200, 300, 400 and 500 thousand plants ha-1). Seeds were evaluated for water content, germination and vigor (tests of first count, seedling emergence, emergence speed and accelerated aging). From the results, it can be concluded that the bean seeds of the cultivar Ouro Negro present superior physiological potential in relation to the cultivars Ouro Vermelho and BRSMG Madrepérola. Increasing the sowing density up to 300 thousand plants ha-1 is suitable for the production of bean seeds on winter crop season, representing a good alternative for cultivation in the region.

Por se adaptar bem às mais variadas condições edafoclimáticas do Brasil e pela alta tradição de consumo, o feijoeiro desempenha papel fundamental na alimentação da população brasileira. Apesar das condições ambientais distintas, existem poucas cultivares específicas para cada época de plantio, principalmente quando visa à produção de sementes de qualidade. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desempenho fisiológico de sementes de feijão-comum cultivado em cinco densidades populacionais, nas condições edafoclimáticas de Janaúba, Norte de Minas Gerais. O experimento foi conduzido na safra de inverno, com plantio em agosto de 2011. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 3 x 5, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram em três cultivares de feijão-comum de diferentes tipos de crescimento (Ouro Vermelho, Ouro Negro e BRSMG Madrepérola), e cinco densidades populacionais (100, 200, 300, 400 e 500 mil plantas ha-1). As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, à germinação e ao vigor (testes de primeira contagem, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e envelhecimento acelerado). Diante dos resultados, conclui-se que as sementes de feijão da cultivar Ouro Negro apresentam desempenho fisiológico superior em comparação com as cultivares Ouro Vermelho e BRSMG Madrepérola. O aumento da densidade de semeadura até 300 mil plantas ha-1 é adequado para a produção de sementes de feijão na safra de inverno, representando boa alternativa para o cultivo na região.

Seeding rates and seasons of cultivation on growth performance of cultivars of common bean / Densidades de semeadura e safras de cultivo no desempenho produtivo de cultivares de feijoeiro-comum

Seeding rates and seasons of cultivation on growth performance of cultivars of common bean While there are others aspects associated, such as climate, soil and crop management, the growth habit of the cultivar is one of the main factors involved in answer in gof common bean to sowing density. Thus, the use of appropriate seeding rate is critical to obtaining the best technological solutions that result inhigher grain yields in the common bean. With goal of estudy the effects of seeding density and seasons about yield of grains and primary components of yield of common bean cultivars, was conduced a experiment in the experimental farm of the UNIMONTES, in Janaúba, MG, in the dry seanson and winter season in the year of 2011. The treatments were arranged in factorial scheme 4x5, involving four cultivars of bean (Ouro Vermelho, Ouro Negro, Madrepérola e Manteigão Vermelho) and five seeding density (100, 200, 300, 400 e 500 thousand plants ha-1). In both seasons, the experimental design utilized was randomized complete block, with four replications. At harvest was evaluated the final stand, yield of grains e primary components (number of pods by plant, number of grain by pod and mass of hundred grains). It was realized joint analysis of data for seasons of growth, and the effects of sowing density were subjected to regression analysis, however the effects of cultivars were studied...(AU)

Embora existam outros aspectos relacionados, como clima, solo e manejo da cultura, o hábito de crescimento da cultivar é um dos principais fatores envolvidos na resposta do feijoeiro à densidade de semeadura. Para tanto, o emprego de densidade de semeadura adequada é fator fundamental à obtenção de melhores respostas tecnológicas que resultem em maiores produtividades de grãos na cultura do feijão. Com o objetivo de estudar os efeitos de densidades de semeadura e safras de cultivo sobre o rendimento de grãos e componentes primários de rendimento de cultivares de feijoeiro, foi conduzido um experimento nas safras da seca e de inverno. Os tratamentos foram dispostos em esquema fatorial 4x5, envolvendo quatro cultivares de feijoeiro (Ouro Vermelho, Ouro Negro, Madrepérola e Manteigão Vermelho) e cinco densidades de semeadura (100, 200, 300, 400 e 500 mil plantas ha-1). Em ambas as safras, o delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Por ocasião da colheita foi avaliado o estande final, o rendimento de grãos e os componentes primários (número de vagens por planta, número de grãos por vagem e massa de cem grãos). Realizou-se análise de variância conjunta para safras, e os efeitos de densidade de semeadura foram submetidos à análise de regressão, já os efeitos de cultivares foram estudados pelo teste de Tukey e os de safras pelo teste F...(AU)

Harvest seasons and physiological quality of crambe seeds / Épocas de colheita e qualidade fisiológica de sementes de crambe

The objective of this study was to evaluate different harvest seasons on the seed quality of crambe, cultivar FMS Brilhante. The experiment was carried out at Experimental area of the Montes Claros State University UNIMONTES in Janaúba-MG, on September 3, 2011. The first raceme harvest was performed 14 days after flowering, when approximately 50% of the plants showed full flowering. The other harvests were performed every six days, making a total of five harvests. Accumulation of thermal units in degrees day during time intervals was also determined. The collected racemes were taken to the Laboratory of Seed Analysis at UNIMONTES, when they remained under ambient conditions until beginning the analyses. Seeds were evaluated as for water content, germination and vigor (dry seed weight, thousand seeds weight, seedling emergence, and emergence speed). The experimental design was completely randomized, with five harvest seasons, which composed the treatments, and four replications. Crambe seeds present post-harvest dormancy. The maximum dry matter accumulation (physiological maturity) occurred 26 days after flowering. In conclusion, the best time to harvest crambe seeds, cultivar FMS Brilhante, with higher physiological quality (maximum germination and vigor) occurs within 14 to 26 days after flowering, which is a thermal sum 1111,1 to 1302, 15 degree day.(AU)

Objetivou-se com esse trabalho avaliar as diferentes épocas de colheita sobre a qualidade fisiológica de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante. O experimento foi instalado na Área Experimental da Universidade Estadual de Montes Claros UNIMONTES, em Janaúba, MG, em 03 de setembro de 2011. A primeira colheita dos racemos foi realizada aos 14 dias após a floração, quando aproximadamente 50% das plantas apresentavam floração plena. As demais colheitas foram realizadas em intervalos de seis em seis dias, perfazendo um total de cinco colheitas. Foi determinado também o acúmulo de unidades térmicas, em graus dia, durante os intervalos de tempo. Os racemos colhidos foram levados ao Laboratório de Análise de Sementes da UNIMONTES, onde permaneceram sob condições ambientais até a realização das análises. As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, à germinação e ao vigor (matéria seca de sementes, massa de mil sementes, emergência de plântulas e índice de velocidade de emergência). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com cinco épocas de colheita, que consistiram nos tratamentos, e quatro repetições. As sementes de crambe apresentam dormência pós-colheita. O máximo acúmulo de matéria seca (maturidade fisiológica) ocorreu aos 26 dias após a floração. Conclui-se que a melhor época para realizar a colheita de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante, com maior qualidade fisiológica (máximo de germinação e vigor) ocorre no período de 14 a 26 dias após a floração, que representa uma soma térmica de 1111,1 a 1302,15 graus dia.(AU)

Moistening of the substrate and temperature on germination and vigor of melon seeds / Umedecimento do substrato e temperatura na germinação e vigor de sementes de melão

This study was conducted to evaluate different volumes of distilled water and substrate temperatures on germination and vigor of melon, cucumber variety. The experiment was conducted at the Laboratory of Seed Analysis Unimontes in the period february to april 2012. Sowing was done on paper rolls like germitest moistened with volumes (mL) of distilled water equivalent to 1.0; 1.5; 2.0; 2.5 and 3.0 times the weight of dry substrate without further addition of water, with three sheets per roll. The rolls were kept in germination preset constant temperatures of 25 to 30C and 20-30C alternate. The experimental design was completely randomized in a factorial 5 x 3 (distilled water volume an temperatures), with four replicates of 50 seeds. We evaluated the germination percentage, germination velocity index, root length and shoot, fresh and dry weight of seedlings. Given the results, it is concluded that combinations of substrate distilled water volume and temperature of exposure that provide better answers on germination and vigor of melon seeds, cucumber variety, are 1.0 times the weight of dry substrate at a temperature of 30ºC and 3.0 times the dry weight of the substrate 25 and 20-30C. Among the studied temperatures, the temperature of 30C promotes better responses in all variables, is recommended as an additional temperature to evaluate the physiological quality of melon seeds.(AU)

O presente trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar diferentes volumes de água destilada no substrato e temperaturas na germinação e no vigor de sementes de melão, variedade pepino. O experimento foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes da Unimontes, no período de fevereiro a abril de 2012. A semeadura foi realizada em rolos de papel do tipo germitest, umedecidos com volumes (mL) de água destilada equivalentes a 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 3,0 vezes o peso do substrato seco, sem adição posterior de água, com três folhas por rolo. Os rolos foram mantidos em germinadores previamente regulados nas temperaturas constantes de 25 e 30C e alternada de 20-30ºC. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 3 (volumes de água destilada e temperaturas), com quatro repetições de 50 sementes. Avaliou-se a porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de raiz e parte aérea, massa fresca e seca de plântulas. Diante dos resultados, conclui-se que as combinações de volume de água destilada no substrato e a temperatura de exposição que proporcionam melhores respostas na germinação e no vigor das sementes de melão, variedade pepino, são de 1,0 vez o peso do substrato seco na temperatura de 30ºC e 3,0 vezes o peso do substrato seco a 25 e 20-30ºC. Dentre as temperaturas estudadas, a temperatura de 30ºC promove melhores respostas em todas as variáveis analisadas, sendo recomendadacomo temperatura adicional para avaliação da qualidade fisiológica de sementes de melão.(AU)

Physiological quality of seeds of bean cultivars in terms of population densities / Qualidade fisiológica de sementes de cultivares de feijão em função de densidades populacionais

The objective of this work was to evaluate the physiological quality of seeds of different cultivars of beans in terms of densities. The experiment was conducted at the Experimental Farm Unimontes in Janaúba, MG, with sowing in March 2011. The experimental design was a randomized block in factorial 4 x 5 with four replications. The treatments consisted of four bean cultivars of different growth habits (Ouro Vermelho, Ouro Negro, BRSMG Madrepérola and Manteigão Vermelho) and five densities (100, 200, 300, 400 and 500 000 plants ha-1). The seeds were evaluated for water content, germination and vigor tests (seedling emergence, speed of emergence index and accelerated aging). Cultivars Ouro Vermelho, Ouro Negro e BRSMG Madrepérola produce better quality seed physiological, relative to cultivate Manteigão Vermelhão. Increasing the seeding rate did not affect the physiological quality of seeds of bean cultivars, with the exception of Madrepérola, where the population density up to 290 000 plants ha-1 is suitable for production of quality seeds under the conditions studied.(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar a qualidade fisiológica de sementes de diferentes cultivares de feijão em função de densidades populacionais. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental da Unimontes, em Janaúba, MG, com semeadura em março de 2011. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 5, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram em quatro cultivares de feijão de diferentes hábitos de crescimento (Ouro Vermelho, Ouro Negro, BRSMG Madrepérola e Manteigão Vermelho), e cinco densidades populacionais (100, 200, 300, 400 e 500 mil plantas ha-1). As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, germinação e vigor (emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e envelhecimento acelerado). As cultivares Ouro Vermelho, Ouro Negro e BRSMG Madrepérola produzem sementes de melhor qualidade fisiológica, em relação a cultivar Manteigão Vermelho. O aumento da densidade de semeadura não afeta a qualidade fisiológica de sementes de cultivares de feijão, com exceção da Madrepérola, onde a densidade populacional em até 290 mil plantas ha-1 é adequada para produção de sementes de qualidade, nas condições estudadas.(AU)

Physiological quality of seeds of bean cultivars in terms of population densities / Qualidade fisiológica de sementes de cultivares de feijão em função de densidades populacionais

The objective of this work was to evaluate the physiological quality of seeds of different cultivars of beans in terms of densities. The experiment was conducted at the Experimental Farm Unimontes in Janaúba, MG, with sowing in March 2011. The experimental design was a randomized block in factorial 4 x 5 with four replications. The treatments consisted of four bean cultivars of different growth habits (Ouro Vermelho, Ouro Negro, BRSMG Madrepérola and Manteigão Vermelho) and five densities (100, 200, 300, 400 and 500 000 plants ha-1). The seeds were evaluated for water content, germination and vigor tests (seedling emergence, speed of emergence index and accelerated aging). Cultivars Ouro Vermelho, Ouro Negro e BRSMG Madrepérola produce better quality seed physiological, relative to cultivate Manteigão Vermelhão. Increasing the seeding rate did not affect the physiological quality of seeds of bean cultivars, with the exception of Madrepérola, where the population density up to 290 000 plants ha-1 is suitable for production of quality seeds under the conditions studied.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a qualidade fisiológica de sementes de diferentes cultivares de feijão em função de densidades populacionais. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental da Unimontes, em Janaúba, MG, com semeadura em março de 2011. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 5, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram em quatro cultivares de feijão de diferentes hábitos de crescimento (Ouro Vermelho, Ouro Negro, BRSMG Madrepérola e Manteigão Vermelho), e cinco densidades populacionais (100, 200, 300, 400 e 500 mil plantas ha-1). As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, germinação e vigor (emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e envelhecimento acelerado). As cultivares Ouro Vermelho, Ouro Negro e BRSMG Madrepérola produzem sementes de melhor qualidade fisiológica, em relação a cultivar Manteigão Vermelho. O aumento da densidade de semeadura não afeta a qualidade fisiológica de sementes de cultivares de feijão, com exceção da Madrepérola, onde a densidade populacional em até 290 mil plantas ha-1 é adequada para produção de sementes de qualidade, nas condições estudadas.

Moistening of the substrate and temperature on germination and vigor of melon seeds / Umedecimento do substrato e temperatura na germinação e vigor de sementes de melão

This study was conducted to evaluate different volumes of distilled water and substrate temperatures on germination and vigor of melon, cucumber variety. The experiment was conducted at the Laboratory of Seed Analysis Unimontes in the period february to april 2012. Sowing was done on paper rolls like germitest moistened with volumes (mL) of distilled water equivalent to 1.0; 1.5; 2.0; 2.5 and 3.0 times the weight of dry substrate without further addition of water, with three sheets per roll. The rolls were kept in germination preset constant temperatures of 25 to 30C and 20-30C alternate. The experimental design was completely randomized in a factorial 5 x 3 (distilled water volume an temperatures), with four replicates of 50 seeds. We evaluated the germination percentage, germination velocity index, root length and shoot, fresh and dry weight of seedlings. Given the results, it is concluded that combinations of substrate distilled water volume and temperature of exposure that provide better answers on germination and vigor of melon seeds, cucumber variety, are 1.0 times the weight of dry substrate at a temperature of 30ºC and 3.0 times the dry weight of the substrate 25 and 20-30C. Among the studied temperatures, the temperature of 30C promotes better responses in all variables, is recommended as an additional temperature to evaluate the physiological quality of melon seeds.

O presente trabalho foi conduzido com o objetivo de avaliar diferentes volumes de água destilada no substrato e temperaturas na germinação e no vigor de sementes de melão, variedade pepino. O experimento foi conduzido no Laboratório de Análise de Sementes da Unimontes, no período de fevereiro a abril de 2012. A semeadura foi realizada em rolos de papel do tipo germitest, umedecidos com volumes (mL) de água destilada equivalentes a 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 3,0 vezes o peso do substrato seco, sem adição posterior de água, com três folhas por rolo. Os rolos foram mantidos em germinadores previamente regulados nas temperaturas constantes de 25 e 30C e alternada de 20-30ºC. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 3 (volumes de água destilada e temperaturas), com quatro repetições de 50 sementes. Avaliou-se a porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento de raiz e parte aérea, massa fresca e seca de plântulas. Diante dos resultados, conclui-se que as combinações de volume de água destilada no substrato e a temperatura de exposição que proporcionam melhores respostas na germinação e no vigor das sementes de melão, variedade pepino, são de 1,0 vez o peso do substrato seco na temperatura de 30ºC e 3,0 vezes o peso do substrato seco a 25 e 20-30ºC. Dentre as temperaturas estudadas, a temperatura de 30ºC promove melhores respostas em todas as variáveis analisadas, sendo recomendadacomo temperatura adicional para avaliação da qualidade fisiológica de sementes de melão.

Harvest seasons and physiological quality of crambe seeds / Épocas de colheita e qualidade fisiológica de sementes de crambe

The objective of this study was to evaluate different harvest seasons on the seed quality of crambe, cultivar FMS Brilhante. The experiment was carried out at Experimental area of the Montes Claros State University UNIMONTES in Janaúba-MG, on September 3, 2011. The first raceme harvest was performed 14 days after flowering, when approximately 50% of the plants showed full flowering. The other harvests were performed every six days, making a total of five harvests. Accumulation of thermal units in degrees day during time intervals was also determined. The collected racemes were taken to the Laboratory of Seed Analysis at UNIMONTES, when they remained under ambient conditions until beginning the analyses. Seeds were evaluated as for water content, germination and vigor (dry seed weight, thousand seeds weight, seedling emergence, and emergence speed). The experimental design was completely randomized, with five harvest seasons, which composed the treatments, and four replications. Crambe seeds present post-harvest dormancy. The maximum dry matter accumulation (physiological maturity) occurred 26 days after flowering. In conclusion, the best time to harvest crambe seeds, cultivar FMS Brilhante, with higher physiological quality (maximum germination and vigor) occurs within 14 to 26 days after flowering, which is a thermal sum 1111,1 to 1302, 15 degree day.

Objetivou-se com esse trabalho avaliar as diferentes épocas de colheita sobre a qualidade fisiológica de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante. O experimento foi instalado na Área Experimental da Universidade Estadual de Montes Claros UNIMONTES, em Janaúba, MG, em 03 de setembro de 2011. A primeira colheita dos racemos foi realizada aos 14 dias após a floração, quando aproximadamente 50% das plantas apresentavam floração plena. As demais colheitas foram realizadas em intervalos de seis em seis dias, perfazendo um total de cinco colheitas. Foi determinado também o acúmulo de unidades térmicas, em graus dia, durante os intervalos de tempo. Os racemos colhidos foram levados ao Laboratório de Análise de Sementes da UNIMONTES, onde permaneceram sob condições ambientais até a realização das análises. As sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, à germinação e ao vigor (matéria seca de sementes, massa de mil sementes, emergência de plântulas e índice de velocidade de emergência). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com cinco épocas de colheita, que consistiram nos tratamentos, e quatro repetições. As sementes de crambe apresentam dormência pós-colheita. O máximo acúmulo de matéria seca (maturidade fisiológica) ocorreu aos 26 dias após a floração. Conclui-se que a melhor época para realizar a colheita de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante, com maior qualidade fisiológica (máximo de germinação e vigor) ocorre no período de 14 a 26 dias após a floração, que representa uma soma térmica de 1111,1 a 1302,15 graus dia.

Seeding rates and seasons of cultivation on growth performance of cultivars of common bean / Densidades de semeadura e safras de cultivo no desempenho produtivo de cultivares de feijoeiro-comum

Seeding rates and seasons of cultivation on growth performance of cultivars of common bean While there are others aspects associated, such as climate, soil and crop management, the growth habit of the cultivar is one of the main factors involved in answer in gof common bean to sowing density. Thus, the use of appropriate seeding rate is critical to obtaining the best technological solutions that result inhigher grain yields in the common bean. With goal of estudy the effects of seeding density and seasons about yield of grains and primary components of yield of common bean cultivars, was conduced a experiment in the experimental farm of the UNIMONTES, in Janaúba, MG, in the dry seanson and winter season in the year of 2011. The treatments were arranged in factorial scheme 4x5, involving four cultivars of bean (Ouro Vermelho, Ouro Negro, Madrepérola e Manteigão Vermelho) and five seeding density (100, 200, 300, 400 e 500 thousand plants ha-1). In both seasons, the experimental design utilized was randomized complete block, with four replications. At harvest was evaluated the final stand, yield of grains e primary components (number of pods by plant, number of grain by pod and mass of hundred grains). It was realized joint analysis of data for seasons of growth, and the effects of sowing density were subjected to regression analysis, however the effects of cultivars were studied...

Embora existam outros aspectos relacionados, como clima, solo e manejo da cultura, o hábito de crescimento da cultivar é um dos principais fatores envolvidos na resposta do feijoeiro à densidade de semeadura. Para tanto, o emprego de densidade de semeadura adequada é fator fundamental à obtenção de melhores respostas tecnológicas que resultem em maiores produtividades de grãos na cultura do feijão. Com o objetivo de estudar os efeitos de densidades de semeadura e safras de cultivo sobre o rendimento de grãos e componentes primários de rendimento de cultivares de feijoeiro, foi conduzido um experimento nas safras da seca e de inverno. Os tratamentos foram dispostos em esquema fatorial 4x5, envolvendo quatro cultivares de feijoeiro (Ouro Vermelho, Ouro Negro, Madrepérola e Manteigão Vermelho) e cinco densidades de semeadura (100, 200, 300, 400 e 500 mil plantas ha-1). Em ambas as safras, o delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Por ocasião da colheita foi avaliado o estande final, o rendimento de grãos e os componentes primários (número de vagens por planta, número de grãos por vagem e massa de cem grãos). Realizou-se análise de variância conjunta para safras, e os efeitos de densidade de semeadura foram submetidos à análise de regressão, já os efeitos de cultivares foram estudados pelo teste de Tukey e os de safras pelo teste F...

Estabelecimento inicial de espécies de braquiária em consórcio com feijoeiro-comum, sob doses reduzidas de fluazifop-p-butyl / Initial establishment of brachiaria species in consortium with bean under reduced rates of fluazifop-p-butyl

Objetivando avaliar o estabelecimento inicial de duas espécies de braquiária em consórcio com o feijoeiro-comum, em função de doses reduzidas de fluazifop-p-butyl, foi conduzido experimento em diferentes épocas de semeadura. Os tratamentos foram dispostos em esquema fatorial, envolvendo duas espécies de braquiária (Brachiaria brizantha e B. decumbens) consorciadas com o feijoeiro-comum, e seis doses de fluazifop-p-butyl (0; 7,81; 15,62; 31,25; 62,50 e 125,00 g ha-1), além do monocultivo da braquiária. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Os resultados obtidos permitiram concluir que na safra das águas a B. brizantha apresenta maior produção de biomassa em monocultivo do que em consórcio, sem o uso do fluazifop-p-butyl, enquanto a B. decumbens apresenta produção equivalente nas duas situações. Entretanto, na safra da seca, ambas as espécies de braquiária apresentam maiores produções em monocultivo do que em consórcio. Na safra da seca a utilização de doses a partir de 15,62 g ha-1 do herbicida causa prejuízo para o estabelecimento da pastagem até os 30 dias após a colheita do feijão, entretanto, com exceção da B. decumbens submetida a dose total do herbicida, a produção de biomassa da forrageira aos 150 dias após a colheita do feijão não é afetada pela aplicação do herbicida, em consórcio com o feijoeiro-comum. Na safra das águas pode-se aplicar até 125,00 ou 62,50 g ha-1 do herbicida no consórcio da B. brizantha ou B. decumbens com o feijoeiro-comum, respectivamente, alcançando produção satisfatória de biomassa aos 60 dias após a colheita do feijão.

In order to evaluate the initial establishment of two species of Brachiaria in consortium with common bean, due to reduced rates of fluazifop-p-butyl experiment was carried out at different planting dates. The treatments were arranged in a factorial design, involving two species (Brachiaria brizantha and B. decumbens) intercropped with common bean, and six doses of fluazifop-p-butyl (0; 7,81; 15,62; 31,25; 62,50 and 125,00 g ha-1), and the monoculture of Brachiaria. The experimental design was a randomized complete block with four replications. The results showed that in the rainy season B. brizantha presented higher biomass in monoculture than in intercropping without the use of fluazifop-p-butyl, while B.decumbens presents equivalent production in both situations. In the season of drought, both species have higher yields in monoculture than in the consortium. In the dry season using doses from 15,62 g ha-1 of the herbicide causes damage to the establishment of the pasture until 30 days after the bean harvest, however, with the exception of B. decumbens subjected to a total dose of the herbicide, biomass production of forage for 150 days after the bean harvest is not affected by herbicide application, in consort with the beans. In the rainy season can be applied up 125,00 or 62,50 g ha-1 of the herbicide in the consortium of B.brizantha or B. decumbens with common bean, respectively, achieving satisfactory production of biomass at 60 days after the bean harvest.