Inflammatory Profile of Chronic Rhinosinusitis With Nasal Polyp Patients in Brazil: Multicenter Study.

OBJECTIVES: To determine the inflammatory profile of CRSwNP in Brazil and characterize the subgroups of CRSwNP patients in this population through cluster analysis. STUDY DESIGN: Multicenter cross-sectional study involving 15 centers representing different regions of Brazil. SUBJECTS AND METHODS: Clinical data of 166 patients and 80 controls, aged 18 to 70 years old, number of surgeries for CRS, history of asthma and aspirin sensitivity, and Lund-Mackay scores on CT scans. During nasal endoscopy, we obtained the Lund-Kennedy scores and collected 2 samples of nasal polyps: one for eosinophil and neutrophil tissue counts and one to quantify different cytokines. RESULTS: 79.6% of our patients had 10 or more eosinophils/HPF. CRSwNP groups exhibited significantly lower concentrations of TNF-alpha and significantly higher concentrations of IFN-gamma, CCL11/Eotaxin, CCL24/Eotaxin-2/MPIF-2, and CCL26/Eotaxin-3 versus the control group (Kruskal-Wallis test). Comparison between CRSwNP groups (≥10 vs <10 eosinophils/HPF) showed no difference in cytokine concentration (Mann-Whitney test). Hierarchical clustering and PCA according to cytokine concentrations revealed 2 main Clusters, with a significantly higher concentration of all cytokines in Cluster 1 (n = 35) than in Cluster 2 (n = 121), except IL-6 and IL-33 (Mann-Whitney test). According to ROC curve analysis the best cut-off to differentiate the 2 clusters was 43 eosinophils/HPF. The group with ≥43 presented a higher prevalence of men and a higher Lund-Mackay score (Mann-Whitney test). CONCLUSIONS: CRSwNP patients in Brazil present mixed inflammation, with 2 distinct groups (high and low inflammatory pattern) that can be distinguished by tissue eosinophilia of ≥43 eosinophils/HPF cut-off in nasal polyps.

Development and validation of the MultiScent-20 digital odour identification test using item response theory.

Although validated and reliable psychophysical tests of olfactory function are available, an easy-to-use and feasible test has yet to be developed. This study aimed to design a digital odour identification test, evaluate its validity, assess its reliability, establish a normative curve, and explore the impact of demographic factors. The odour identification test was presented with the Multiscent-20, a hand-held, tablet-like digital scent device that features an integrated odour digital delivery system. The identification performance on the 20 odours was assessed using item response theory (IRT). The normative curve was established by administering the test to a large sample of participants (n = 1299). The mean identification score was 17.5 (SD = 2.1). The two-parameter logistic IRT model provided the best fit, revealing variation in item discrimination and difficulty parameters. Educational attainment influenced performance, with primary education associated with lower scores. Additionally, sex was not found to be associated with performance. This study provides initial evidence supporting the validity and reliability of use of the Multiscent-20 as a digital odour identification test. The test's automation and portability enable the standardized delivery of olfactory stimuli and efficient automatic recording and scoring of responses.

Non-antibiotic antimicrobial agents for chronic rhinosinusitis: a narrative review.

OBJECTIVE: This narrative review explores alternative non-antibiotic antimicrobial agents for CRS management in adults. METHODS: Alternative antimicrobial agents using EPOS 2020 guidelines as reference were selected, and articles dated from 2003 to 2022 in English, Portuguese, or Spanish using PubMed and EMBASE databases. The parameters analyzed included study design, evidence level, population characteristics, CRS characteristics, interventions, outcomes, sample size, randomization, blinding, and side effects. Reviews, unrelated contexts,in vitro experiments, and duplicates were excluded. RESULTS: 148 articles were screened; 19 articles were selected for analysis. Randomized controlled trials and cohort studies assessing non-antibiotic antimicrobial treatments for CRS were included. Xylitol demonstrated effectiveness in reducing CRS symptoms, particularly SNOT-22 scores, surpassing saline irrigation benefits. Manuka honey showed potential microbiological benefits in recalcitrant CRS, but symptomatic and endoscopic improvements remained inconclusive. Baby shampoo irrigation improved nasal mucociliary clearance and postoperative outcomes. Colloidal silver nasal irrigation showed limited efficacy in reducing CRS symptoms or endoscopic scores. Povidone-Iodine (PI) nasal irrigation yielded mixed results, with varying effects on culture negativity and SNOT-20 scores. Bacteriophage treatment exhibited promise in decreasing specific bacterial strains and cytokine levels. CONCLUSION: Non-antibiotic antimicrobial therapies, including xylitol, manuka honey, baby shampoo, colloidal silver, PI, bacteriophages, lactoferrin, and carrageenan offer potential alternatives for CRS in adult patients. Xylitol, baby shampoo, and PI presented benefits in improving symptoms and nasal endoscopic scores, however, the number of studies is limited for conclusive recommendations and safety assessments. CRS management should adopt a comprehensive approach, particularly for non-infectious or immune-related cases, moving beyond antibiotics. Antibiotics should be reserved for confirmed bacterial infections. Overall, this review shows the importance of exploring non-antibiotic therapies to enhance the management of CRS.

Management of CRSwNP in Latin America: A multidisciplinary consensus from an expert working group.

Chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) is an inflammatory condition of the nasal and paranasal tissues, characterized by the presence of bilateral nasal polyps. While etiology and pathogenetic mechanisms are heterogeneous and complex, in most patients, disease is mediated predominantly through type 2 inflammatory processes. Clinical management is challenging, and a multidisciplinary approach is preferred. Principal treatment approaches are the use of local/systemic corticosteroids and sinonasal surgery, although outcomes can be unsatisfactory. Recent availability of biological therapies targeting underlying inflammatory processes can offer effective treatment options in uncontrolled disease. Specialist guidelines greatly assist clinical decision-making, although as these are chiefly written from a global/international perspective, they may not wholly accommodate disease patterns and clinical practice at a regional level. An expert panel of specialists from Latin America was convened to develop regional guidance on the management of CRSwNP through a consensus approach. The present article presents the chief observations and recommendations which can provide guidance for clinicians in the Latin American region.

Brazilian guideline for the use of immunobiologicals in chronic rhinosinusitis with nasal polyps ‒ 2024 update.

INTRODUCTION: Biologics targeting type 2 inflammation have revolutionized the way we treat patients with Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps (CRSwNP). Particularly in severe and difficult-to-control cases, these drugs have provided a new reality for these patients, allowing for the effective and safe treatment of extensive diseases that were not completely managed with the typical strategy of surgery and topical medications. OBJECTIVES: The experience achieved with the approval of these medications by ANVISA for use in CRSwNP and the knowledge obtained regarding outcomes, adverse effects, and the ideal patient profile prompted the update of the previously published guideline, with a detailed review of the most recent scientific literature, the personal experiences of experts, and the adaptation to the reality of the Brazilian healthcare system, both public and private. RESULTS: We proposed a new eligibility criterion for biologics in patients with CRSwNP based on four pillars of indication: the impact of the disease on the patient's life, whether in the presence of specific symptoms or in overall quality of life; the extent of sinonasal disease; the presence of type 2 comorbidities, considering other associated diseases that may also benefit from anti-T2 biologics, and the presence of biomarkers to define type 2 inflammation, especially those associated with worse disease prognoses. CONCLUSIONS: This innovative and pioneering method has two major advantages. First, it ensures a comprehensive evaluation of patients; second, it is flexible, as advancements in our understanding of the disease and changes in cost-effectiveness can be addressed by simply adjusting the required score for indication, without the need to modify the entire evaluation scheme.

Brazilian guideline for the use of immunobiologicals in chronic rhinosinusitis with nasal polyps ‒ 2024 update

Abstract Introduction Biologics targeting type 2 inflammation have revolutionized the way we treat patients with Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps (CRSwNP). Particularly in severe and difficult-to-control cases, these drugs have provided a new reality for these patients, allowing for the effective and safe treatment of extensive diseases that were not completely managed with the typical strategy of surgery and topical medications. Objectives The experience achieved with the approval of these medications by ANVISA for use in CRSwNP and the knowledge obtained regarding outcomes, adverse effects, and the ideal patient profile prompted the update of the previously published guideline, with a detailed review of the most recent scientific literature, the personal experiences of experts, and the adaptation to the reality of the Brazilian healthcare system, both public and private. Results We proposed a new eligibility criterion for biologics in patients with CRSwNP based on four pillars of indication: the impact of the disease on the patient's life, whether in the presence of specific symptoms or in overall quality of life; the extent of sinonasal disease; the presence of type 2 comorbidities, considering other associated diseases that may also benefit from anti-T2 biologics, and the presence of biomarkers to define type 2 inflammation, especially those associated with worse disease prognoses. Conclusions This innovative and pioneering method has two major advantages. First, it ensures a comprehensive evaluation of patients; second, it is flexible, as advancements in our understanding of the disease and changes in cost-effectiveness can be addressed by simply adjusting the required score for indication, without the need to modify the entire evaluation scheme.

Effect of rapid maxillary expansion on masticatory and swallowing functions in children with posterior crossbite

Abstract Objective: Investigate the influence of posterior crossbite on masticatory and swallowing functions by videofluoroscopy examination and to analyze the effects of Rapid Maxillary Expansion (RME) on the same functions. Methods: A prospective longitudinal study was conducted on 32 children, 21 of them with posterior crossbite (10 girls and 11 boys, mean age 9.2 years, study group) and 11 children with no occlusal changes (6 girls and 5 boys, mean age 9.3 years, control group). The children were evaluated by an orthodontist for diagnosis, group characterization and occlusal treatment, by the otorhinolaryngology team for the assessment of respiratory symptoms, and by a speech therapist for videofluoroscopic evaluation of masticatory and swallowing parameters. The children with posterior crossbite were treated orthodontic ally using the Haas disjunctor for approximately six months and re-evaluated 5-months after removal of the appliance. Data were analyzed statistically by the Studentt-test for independent samples for comparison of the crossbite and control groups before and after treatment. Results: There was no significant difference in oral preparatory and oral transit times, nor in cycles and masticatory frequency, between the pre and post orthodontic treatment groups and the control group. Conclusion: Rapid maxillary expansion did not influence the masticatory and swallowing variables studied by videofluoroscopy. However, the data require caution in interpretation.

Revisiting the orbital complications of acute rhinosinusitis

Abstract Objective: The present study revisited three classification systems of orbital complications of acute rhinosinusitis (ARS) (Chandler, Mortimore & Wormald, and Velasco e Cruz & Anselmo-Lima) and observed which of them presented the best clinical applicability. Methods: Clinical data and CT scan findings of patients with orbital infection were retrospectively collected. To compare the three classification systems, we revised and graded all CT images accordingly, and divided the patients into four groups: Eyelid cellulitis (EC), orbital cellulitis (OC), subperiosteal abscess (SA), and orbital abscess (OA). The groups were compared regarding the presence of sinus opacification, the need for hospitalization and/or surgical treatment, and the presence of further complications/sequelae. Results: 143 patients were included. The median number of sinuses involved in patients in the OC, SA, and OA groups was 2.0. ARS was rarely associated with signs of EC (present in both Chandler's and Mortimore & Wormald's classifications. The hospitalization rate was significantly lower in the EC group compared to the other three groups. Surgery was performed in all cases in the OA group, in 58.1% in the SA group, 19.4% in the OC group, and 12.5% in the EC group (p-value < 0.0001 ). Complications were present at higher rates in the OA group compared to the other three groups. Conclusions: ARS was rarely associated with Eyelid Cellulitis. The stratification in the other three groups showed to be clinically relevant. Velasco e Cruz & Anselmo-Lima's classification system proved valid, simple, and effective for categorizing orbital complications of ARS. Level of evidence: 3.

Revisiting the orbital complications of acute rhinosinusitis.

OBJECTIVE: The present study revisited three classification systems of orbital complications of acute rhinosinusitis (ARS) (Chandler, Mortimore & Wormald, and Velasco e Cruz & Anselmo-Lima) and observed which of them presented the best clinical applicability. METHODS: Clinical data and CT scan findings of patients with orbital infection were retrospectively collected. To compare the three classification systems, we revised and graded all CT images accordingly, and divided the patients into four groups: Eyelid cellulitis (EC), orbital cellulitis (OC), subperiosteal abscess (SA), and orbital abscess (OA). The groups were compared regarding the presence of sinus opacification, the need for hospitalization and/or surgical treatment, and the presence of further complications/sequelae. RESULTS: 143 patients were included. The median number of sinuses involved in patients in the OC, SA, and OA groups was 2.0. ARS was rarely associated with signs of EC (present in both Chandler's and Mortimore & Wormald's classifications. The hospitalization rate was significantly lower in the EC group compared to the other three groups. Surgery was performed in all cases in the OA group, in 58.1% in the SA group, 19.4% in the OC group, and 12.5% in the EC group (p-value < 0.0001). Complications were present at higher rates in the OA group compared to the other three groups. CONCLUSIONS: ARS was rarely associated with Eyelid Cellulitis. The stratification in the other three groups showed to be clinically relevant. Velasco e Cruz & Anselmo-Lima's classification system proved valid, simple, and effective for categorizing orbital complications of ARS.

Tonsils are major sites of persistence of SARS-CoV-2 in children.

In the present study, we show that SARS-CoV-2 can infect palatine tonsils, adenoids, and secretions in children without symptoms of COVID-19, with no history of recent upper airway infection. We studied 48 children undergoing tonsillectomy due to snoring/OSA or recurrent tonsillitis between October 2020 and September 2021. Nasal cytobrushes, nasal washes, and tonsillar tissue fragments obtained at surgery were tested by RT-qPCR, immunohistochemistry (IHC), flow cytometry, and neutralization assay. We detected the presence of SARS-CoV-2 in at least one specimen tested in 27% of patients. IHC revealed the presence of the viral nucleoprotein in epithelial surface and in lymphoid cells in both extrafollicular and follicular regions, in adenoids and palatine tonsils. Also, IHC for the SARS-CoV-2 non-structural protein NSP-16 indicated the presence of viral replication in 53.8% of the SARS-CoV-2-infected tissues. Flow cytometry showed that CD20+ B lymphocytes were the most infected phenotypes, followed by CD4+ lymphocytes and CD123 dendritic cells, CD8+ T lymphocytes, and CD14+ macrophages. Additionally, IF indicated that infected tonsillar tissues had increased expression of ACE2 and TMPRSS2. NGS sequencing demonstrated the presence of different SARS-CoV-2 variants in tonsils from different tissues. SARS-CoV-2 antigen detection was not restricted to tonsils but was also detected in nasal cells from the olfactory region. Palatine tonsils and adenoids are sites of prolonged RNA presence by SARS-CoV-2 in children, even without COVID-19 symptoms. IMPORTANCE This study shows that SRS-CoV-2 of different lineages can infect tonsils and adenoids in one quarter of children undergoing tonsillectomy. These findings bring advancement to the area of SARS-CoV-2 pathogenesis, by showing that tonsils may be sites of prolonged infection, even without evidence of recent COVID-19 symptoms. SARS-CoV-2 infection of B and T lymphocytes, macrophages, and dendritic cells may interfere with the mounting of immune responses in these secondary lymphoid organs. Moreover, the shedding of SARS-CoV-2 RNA in respiratory secretions from silently infected children raises concern about possible diagnostic confusion in the presence of symptoms of acute respiratory infections caused by other etiologies.

Which are the best murine models to study Eosinophilic Chronic Rhinosinusitis? A contemporary review.

OBJECTIVE: Mechanisms that lead to Eosinophilic Chronic Rhinosinusitis (ECRS) are not fully established in the literature. It is desirable to assess ECRS in a model that embraces most of the related events. This article reviewed the murine models for ECRS and compared them regarding eosinophilic polypoid formation. METHODS: The authors reviewed the articles that included the terms "chronic rhinosinusitis" OR "chronic sinusitis" AND "animal model". We analyzed articles in English that evaluated both the number of polyps and the number of eosinophils in the sinus mucosa of mouse models. RESULTS: We identified a total of 15 articles describing different models of ECRS that used BALB/c or C57BL/6 mice, and different triggers/stimulants such as Staphylococcus aureus Enterotoxin B (SEB) + Ovalbumin (OVA); House Dust Mite (HDM) ±â€¯Ovalbumin (OVA); and Aspergillus oryzae Protease (AP) + Ovalbumin (OVA). OVA associated with SEB was the commonest protocol to induce ECRS in both BALB/c and C57BL/6 mice, and it produced a robust response of eosinophilic nasal polyps in both. AP + OVA protocol also led to a good ECRS response. The other models were not considered adequate to produce eosinophilic polyps in mice. CONCLUSION: In conclusion, OVA associated with SEB seems to produce the most robust eosinophilic sinonasal inflammation.

Effect of rapid maxillary expansion on masticatory and swallowing functions in children with posterior crossbite.

OBJECTIVE: Investigate the influence of posterior crossbite on masticatory and swallowing functions by videofluoroscopy examination and to analyze the effects of Rapid Maxillary Expansion (RME) on the same functions. METHODS: A prospective longitudinal study was conducted on 32 children, 21 of them with posterior crossbite (10 girls and 11 boys, mean age 9.2 years, study group) and 11 children with no occlusal changes (6 girls and 5 boys, mean age 9.3 years, control group). The children were evaluated by an orthodontist for diagnosis, group characterization and occlusal treatment, by the otorhinolaryngology team for the assessment of respiratory symptoms, and by a speech therapist for videofluoroscopic evaluation of masticatory and swallowing parameters. The children with posterior crossbite were treated orthodontic ally using the Haas disjunctor for approximately six months and re-evaluated 5-months after removal of the appliance. Data were analyzed statistically by the Studentt-test for independent samples for comparison of the crossbite and control groups before and after treatment. RESULTS: There was no significant difference in oral preparatory and oral transit times, nor in cycles and masticatory frequency, between the pre and post orthodontic treatment groups and the control group. CONCLUSION: Rapid maxillary expansion did not influence the masticatory and swallowing variables studied by videofluoroscopy. However, the data require caution in interpretation.

Chronic rhinosinusitis with nasal polyps does not harbor KRAS, BRAF, and EGFR mutations.

BACKGROUND: Chronic rhinosinusitis is a chronic inflammation of the nasal mucosa and nasal polyps are present in ~25%-30% of cases (chronic rhinosinusitis with nasal polyps [CRSwNP]). CRSwNP is associated with significant morbidity and decreased quality of life, making it clinically important. Inflammation leads to DNA damage and DNA mutations occur in some inflammatory diseases. Notably, mutations in KRAS, BRAF, and EGFR have been reported in different human benign and malignant neoplastic lesions. In addition, KRAS mutations have also been reported in non-neoplastic tissues under chronic inflammatory conditions. Importantly, KRAS mutations have been reported in oncocytic sinonasal papillomas and sinonasal squamous cell carcinoma associated with oncocytic sinonasal papilloma and EGFR mutations have been reported in sinonasal adenocarcinoma, inverted sinonasal papilloma, and sinonasal squamous cell carcinoma associated with inverted sinonasal papilloma. The molecular pathogenesis of nasal polyps remains unclear. Therefore, the present study aimed to investigate the presence of KRAS, BRAF, and EGFR pathogenic mutations in CRSwNP. METHODS: Fourteen chronic rhinosinusitis-associated nasal polyp samples were direct sequenced, targeting KRAS exons 2, 3, and 4 (encompassing important hotspot mutations, including codons 12, 13, 61 and 146), BRAF exons 11 and 15, and EGFR exons 19 and 20. RESULTS: No pathogenic mutations were detected in the sequenced regions of KRAS, BRAF, and EGFR genes. CONCLUSION: This finding suggests that mutations in these genes are not a frequent event in CRSwNP, and, if they occur, they might represent marginal events at best.

Which are the best murine models to study Eosinophilic Chronic Rhinosinusitis? A contemporary review

Abstract Objective: Mechanisms that lead to Eosinophilic Chronic Rhinosinusitis (ECRS) are not fully established in the literature. It is desirable to assess ECRS in a model that embraces most of the related events. This article reviewed the murine models for ECRS and compared them regarding eosinophilic polypoid formation. Methods: The authors reviewed the articles that included the terms "chronic rhinosinusitis" OR "chronic sinusitis" AND "animal model". We analyzed articles in English that evaluated both the number of polyps and the number of eosinophils in the sinus mucosa of mouse models. Results: We identified a total of 15 articles describing different models of ECRS that used BALB/c or C57BL/6 mice, and different triggers/stimulants such as Staphylococcus aureus Enterotoxin B (SEB) + Ovalbumin (OVA); House Dust Mite (HDM) ± Ovalbumin (OVA); and Aspergillus oryzae Protease (AP) + Ovalbumin (OVA). OVA associated with SEB was the commonest protocol to induce ECRS in both BALB/c and C57BL/6 mice, and it produced a robust response of eosinophilic nasal polyps in both. AP + OVA protocol also led to a good ECRS response. The other models were not considered adequate to produce eosinophilic polyps in mice. Conclusion: In conclusion, OVA associated with SEB seems to produce the most robust eosinophilic sinonasal inflammation.

Acquisition of endoscopic nasal surgery skills with a lamb's head model

Abstract Objectives: To evaluate the acquisition of surgical skills by otolaryngology residents and established the minimum number of dissections of a lamb's model to be performed before practicing on human patients. Methods: Nineteen second-year otolaryngology residents performed ten dissections each, five on each nasal cavity, always practicing the same three surgical procedures on the lamb model. Each student's training lasted 2-months, and the entire training intervention lasted 4-years, over four generations of residents. All dissections were recorded and were selected at random for examination by two independent otolaryngology surgeons, who were otherwise not involved in the research. Assessment of the 190 dissections used an instrument validated for surgical training of medical residents. Results: To a 1% significance level, statistical analysis revealed increased performance and satisfactory results were observed after the sixth dissection. Furthermore, after the eighth dissection, skill acquisition was relevant and sustained. Conclusion: Training in endoscopic nasal surgery on a lamb's head model improves surgical skills and handling of surgical instruments. Our results showed the relevance of the lamb model for training in otolaryngology surgery, impacting on patient safety. Level of evidence: 2.

Validation of the Connecticut olfactory test (CCCRC) adapted to Brazil / Validação do teste de olfato de Connecticut (CCCRC) adaptado para o Brasil

Abstract Introduction Olfactory changes are quite common in the population, causing a significant impact on the quality of life. Documentation of the olfactory function is essential for the diagnosis, treatment and follow-up of patients with inflammatory diseases of the upper airways, neurodegenerative diseases or viral infections. Among the different existing smell tests, the CCCRC is an inexpensive test, easy to apply, but it has not yet been evaluated on a large scale in the Brazilian population. Objective To validate the CCCRC smell test, after adaptation for the Brazilian population, evaluating the performance of healthy volunteers and the stability of the test in retests. Methods In this study, we carried out a cultural adaptation of the CCCRC test to Brazil. To validate and determine the normality scores, we applied the test to 334 healthy volunteers, aged >18 years of age. The retest was also carried out in up to four weeks on 34 additional volunteers to assess validity of the results. Results When evaluating the participants' performance, normosmia and mild hyposmia values were obtained in more than 95% of them. Women (58.4%) showed better accuracy than men (41.6%): p < 0.02, and individuals over 60 years of age showed worse performance (median: 6; 75th percentile: 6.5; 25th percentile). The test and retest of the 34 volunteers demonstrated that there was agreement (ICC, intraclass correlation coefficient) considered good in the left nostril (ICC = 0.65) and excellent in the right nostril (ICC = 0.77) in the combined score. Conclusion The CCCRC test adapted to Brazil showed normal values, similar to the originally-described test and validations in other countries, with a high reproducibility rate. Considering the highly favorable cost-benefit ratio, the adapted CCCRC is a very useful tool for measuring olfactory function in the Brazilian population.

Resumo Introdução Alterações olfativas são bastante comuns na população, causam significativo impacto na qualidade de vida. A documentação da função olfatória é fundamental para o diagnóstico, tratamento e seguimento de pacientes que cursam com doenças inflamatórias das vias aéreas superiores, neurodegenerativas ou infecções virais. Entre os diferentes testes de olfato existentes, o teste do Connecticut Chemosensory Clinical Research Center (CCCRC) é barato, de fácil aplicação, mas que ainda não foi avaliado em grande escala para a população brasileira. Objetivo Validar o teste de olfato CCCRC com adaptação para a população brasileira, avaliar o desempenho de voluntários saudáveis e a estabilidade do teste em retestes. Método Neste estudo fizemos adaptação cultural do teste CCCRC para o Brasil. Para validação e determinação dos escores de normalidade, aplicamos o teste em 334 voluntários saudáveis, com mais de 18 anos. O reteste foi ainda feito em até quatro semanas em 34 voluntários adicionais para avaliar concordância dos resultados. Resultados Avaliando o desempenho dos participantes, valores de normosmia e hiposmia leve foram obtidos em mais de 95% deles. Mulheres (58,4%) apresentaram melhor acurácia em relação aos homens (41,6%), p< 0,02; e indivíduos acima dos 60 anos apresentaram pior desempenho (mediana: 6; percentil 75: 6,5; percentil 25: 5). O teste e reteste dos 34 voluntários demonstrou que houve concordância (coeficiente de correlação intraclasse, CCI) considerada boa em narina esquerda (CCI = 0,65) e excelente em narina direita (CCI = 0,77) no escore combinado. Conclusão O teste CCCRC adaptado para o Brasil apresentou valores de normalidade semelhantes ao teste originalmente descrito e a validações em outros países, com alta taxa de reprodutibilidade. Considerando a relação custo-benefício altamente favorável, o CCCRC adaptado é uma ferramenta muito útil para mensuração da função olfatória na população brasileira.

Acquisition of endoscopic nasal surgery skills with a lamb's head model.

OBJECTIVES: To evaluate the acquisition of surgical skills by otolaryngology residents and established the minimum number of dissections of a lamb's model to be performed before practicing on human patients. METHODS: Nineteen second-year otolaryngology residents performed ten dissections each, five on each nasal cavity, always practicing the same three surgical procedures on the lamb model. Each student's training lasted 2-months, and the entire training intervention lasted 4-years, over four generations of residents. All dissections were recorded and were selected at random for examination by two independent otolaryngology surgeons, who were otherwise not involved in the research. Assessment of the 190 dissections used an instrument validated for surgical training of medical residents. RESULTS: To a 1% significance level, statistical analysis revealed increased performance and satisfactory results were observed after the sixth dissection. Furthermore, after the eighth dissection, skill acquisition was relevant and sustained. CONCLUSION: Training in endoscopic nasal surgery on a lamb's head model improves surgical skills and handling of surgical instruments. Our results showed the relevance of the lamb model for training in otolaryngology surgery, impacting on patient safety.

Association between the intensity of obstructive sleep apnea and skeletal alterations in the face and hyoid bone / Relação entre a influência da gravidade da apneia obstrutiva do sono e alterações craniofaciais e do posicionamento do osso hioide

Abstract Introduction The association between the intensity of obstructive sleep apnea and skeletal alterations in the face and hyoid bone is still scarcely addressed in the literature. Objective To evaluate whether the intensity of obstructive sleep apnea is associated with craniofacial alterations and the position of the hyoid bone in children with mixed dentition. Methods 76 children aged 7 to 10 years old were examined by otorhinolaryngological evaluation, polysomnography, and orthodontic assessment, including cephalometry. The participants were divided in 3 groups: primary snoring, mild obstructive sleep apnea and moderate to severe obstructive sleep apnea. Cephalometric measures of the face and hyoid bone were assessed. These measures were compared among the different groups by unpaired Student's t test. Moreover, these measures were correlated with the patient's obstructive apnea and hypopnea index variable using Pearson's correlation test. Results Of the 76 children, 14 belonged to group 1, with primary snoring; 46 to group 2, with mild obstructive sleep apnea; and 16 to group 3, with moderate-severe obstructive sleep apnea. There was no difference between the groups regarding the craniofacial variables. Children with obstructive sleep apnea showed a longer distance from the hyoid bone to the mandibular plane when compared to the primary snoring group (p < 0.05). Between the two obstructive sleep apnea subgroups, patients with moderate or severe disease showed significantly shorter horizontal distance between the hyoid bone and the posterior pharyngeal wall (p < 0.05), when compared to the groups with mild obstructive sleep apnea. We also observed a significant positive correlation between obstructive apnea and hypopnea index and the distance from the hyoid to the mandibular plane (p < 0.05) as well as a significant negative association between obstructive apnea and hypopnea index and the horizontal distance from the hyoid to the posterior pharyngeal wall (p < 0.01). Conclusion We did not observe any association between obstructive sleep apnea and linear lateral alterations of the face. In contrast, there is a direct association between obstructive sleep apnea severity and the inferior and posterior position of the hyoid bone in children aged 7 to 10 years old.

Resumo Introdução A relação entre a intensidade da apneia obstrutiva do sono e alterações esqueléticas da face e do hioide em crianças é pouco explorada na literatura. Objetivo Avaliar se a intensidade da apneia obstrutiva do sono correlaciona-se às alterações craniofaciais e ao posicionamento do osso hioide em crianças em fase de dentição mista. Método Foram submetidas 76 crianças entre 7 e 10 anos à avaliação otorrinolaringológica, polissonografia e avaliação ortodôntica, inclusive cefalometria. Os participantes foram divididos em 3 grupos: grupo 1 com ronco primário, grupo 2 com apneia obstrutiva do sono leve e grupo 3 com apneia obstrutiva do sono moderada/grave. Foram analisadas medidas cefalométricas da face e do osso hioide. Essas medidas foram comparadas entre si dentro dos diferentes grupos por teste t de Student não pareado. Além disso, essas medidas foram correlacionadas com a variável índice de apneias obstrutivas e hipopneias do paciente através do teste de correlação de Pearson. Resultados Das 76 crianças, 14 constituíram o grupo 1, ronco primário; 46 o grupo 2, apneia obstrutiva do sono leve; e 16 o grupo 3, apneia obstrutiva do sono moderada/grave. Não se observou diferença significante entre os grupos para as variáveis craniofaciais. Observou-se maior distância do osso hioide ao plano mandibular nos dois grupos com apneia obstrutiva do sono quando comparado ao ronco primário (p < 0,05). Entre os dois subgrupos da apneia obstrutiva do sono, os pacientes com doença moderada ou grave apresentaram distância horizontal entre o hioide e a parede posterior da faringe significantemente menor (p < 0,05), quando comparados aos grupos com apneia obstrutiva do sono leve. Observamos ainda correlação significantemente positiva entre índice de apneias obstrutivas e hipopneias e a distância do hioide ao plano mandibular (p < 0,05) e significantemente negativa entre índice de apneias obstrutivas e hipopneias e distância horizontal do hioide com a parede posterior da faringe (p < 0,01). Conclusão Não observamos relação da apneia obstrutiva do sono com alterações lineares laterais da face. Em contraste, existe relação direta entre a gravidade da apneia obstrutiva do sono e a posição inferior e posterior do osso hioide em crianças entre 7 e 10 anos.

Guideline for the use of immunobiologicals in chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) in Brazil / Diretriz para o uso dos imunobiológicos em rinossinusite crônica com pólipo nasal (RSCcPN) no Brasil

Abstract Introduction Severe uncontrolled chronic rhinosinusitis with nasal polyps has a negative impact on an individual's quality of life. Therefore, new biologics have emerged for use in specific phenotypes of chronic rhinosinusitis, changing the paradigms of its treatment. Objective To review the current status of biologic treatment indications in chronic rhinosinusitis. Methods The Brazilian Academy of Rhinology brought together different specialists to suggest a course of action, considering its particularities and aspects related to the national reality. Results Of particular interest for decision making will be the identification of subgroups of patients refractory to pre-existing treatment options and the construction of a strategy that improves their quality of life, with the best cost-benefit ratio. Conclusion The use of biologics is a valid option for treatment in more severe cases. This strategy must be better understood and improved in the future, with more studies and greater clinical experience.

Resumo Introdução A rinossinusite crônica com pólipos nasais grave não controlada impacta negativamente na qualidade de vida do indivíduo. Para esses casos, novos imunobiológicos têm surgido, para uso em fenótipos específicos da rinossinusite crônica, e mudaram os paradigmas de seu tratamento. Objetivo Revisar o estado atual das indicações de imunobiológicos em rinossinusite crônica. Método A Academia Brasileira de Rinologia reuniu diferentes especialistas para sugerir uma conduta que considerasse suas particularidades e seus aspectos relacionados à realidade nacional. Resultados De particular interesse para a tomada de decisão serão a identificação dos subgrupos de pacientes refratários às opções de tratamento pré-existentes e a construção de uma estratégia que realmente melhore a qualidade de vida deles, dentro da melhor relação custo-benefício. Conclusão O uso de imunobiológicos é uma opção válida para tratamento em casos mais graves. Essa estratégia deve ser mais bem compreendida e aprimorada no futuro, com mais estudos e maior experiência clínica.

Translation and cross-cultural adaptation of the pediatric sleep questionnaire (PSQ*) into Brazilian Portuguese.

INTRODUCTION: Obstructive sleep apnea is a frequent entity in childhood that can lead to important consequences for the health and children's quality of live. Polysomnography is the gold-standard exam to diagnose obstructive sleep apnea, but it is expensive, complex, and poorly affordable in Brazil. The pediatric sleep questionnaire has shown to be a valuable screening test for obstructive sleep apnea. It is a simple questionnaire with good sensitivity and specificity compared to polysomnography in the countries where it has been validated. OBJECTIVE: Translation and cross-cultural adaptation of the pediatric sleep questionnaire (PSQ), into Brazilian Portuguese. METHODS: The translation of the PSQ into Brazilian Portuguese was carried out in accordance with good practices. The validated and adapted questionnaire was applied to parents/caregivers of 60 children (40 of them with obstructive sleep apnea and 20 controls) aged 2-18 years. Retest was applied to 30 children with obstructive sleep apnea. The following tests were performed: internal consistency, test-retest, validation of questionnaire (the latter by ROC curve). RESULTS: Brazilian PSQ has shown high internal consistency by Cronbach's alpha (0.86 for the total test, 0.83 for subscale "snoring", 0.64 for "sleepiness" and 0.65 for "behavior"). Test-retest presented a correlation of 0.89 for subscale "snoring", 0.93 for "sleepiness" and 0.86 for "behavior". Accuracy by ROC curve was 0.99. Nine was considered the optimal value to discriminate patients with obstructive sleep apnea from controls, with a sensitivity of 0.92 and specificity of 1.0. CONCLUSION: The translation and cross-cultural adaptation of the PSQ into Brazilian Portuguese proved to be successful. In places with difficult access to polysomnography, PSQ can be a useful tool in screening and follow-up of children with obstructive sleep apnea.