Diagnóstico hematológico de coinfecção por Ehrlichia spp. e Hepatozoon canis em cães no semiárido da Paraíba / Hematogical diagnosis of coinfection by Ehrlichia spp. and Hepatozoon canis in dogs in the semi-arid of Paraiba

Dentre as hemoparasitoses com maior frequência de transmissão por carrapatos pode-se destacar a Erliquiose, a Hepatozoonose, a Anaplasmose e a Babesiose. A coinfecção por esses agentes são frequentes na rotina clínica; no entanto, poucas são as descrições sobre a ocorrência simultânea desses agentes em hemogramas. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi relatar os casos de quatro cães diagnosticados com coinfecção por Ehrlichia spp. e Hepatozoon canis, os quais foram atendidos no Hospital Veterinário Adílio Santos de Azevedo (HV-ASA) do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Paraíba (IFPB), campus Sousa. Durante a avaliação clínica, relatou-se que os pacientes apresentavam, de maneira em comum, oligodipsia e hiporexia, além de histórico de presença de carrapatos. Em seguida, foram realizados hemogramas, que revelaram que todos os animais apresentavam anemia leve a moderada. Além disso, notou-se que o animal 1 estava com trombocitopenia e os animais 2 e 3, neutrofilia. Na pesquisa de hemoparasitas em esfregaço sanguíneo, observou-se coinfecção por H. canis e E. spp. nos quatro animais. Desta forma, este relato demonstrou a importância do uso do hemograma e da pesquisa dos agentes causadores das hemoparasitoses, através do esfregaço sanguíneo. Ressalte-se que o esfregaço sanguíneo, embora seja um método inespecífico e de baixa sensibilidade, pode e deve ser adotado como rotina, por ser uma técnica simples, rápida, barata, pouco invasiva e de diagnóstico definitivo.

Among the hemoparasitoses with the highest frequency of transmission by ticks, ehrlichiosis, hepatozoonosis, anaplasmosis, and babesiosis may be highlighted. The coinfection with these agents is frequent in clinical routine; however, there are few descriptions of the simultaneous occurrence of these agents in blood counts. Therefore, this work aimed to report the cases of four dogs diagnosed with Ehrlichia spp. and Hepatozoon canis, which were treated at the Adílio Santos de Azevedo Veterinary Hospital (HV-ASA), of the Federal Institute of Education, Science, and Technology of Paraíba (IFPB), Sousa campus. During the clinical evaluation, it was reported that the patients had oligodipsia and hyporexia in common, in addition to a history of tick presence. Then, blood counts were performed, which revealed that all animals had mild to moderate anemia. In addition, it was noted that animal 1 had thrombocytopenia and animals 2 and 3 had neutrophilia. In the investigation of hemoparasites in blood smears, co-infection with H. canis and E. spp. was observed in the four animals. Thus, this report demonstrated the importance of using the blood count and researching the causative agents of hemoparasitosis, through the blood smear. It should be noted that the blood smear, although it is a non-specific and low-sensitivity method, can and should be adopted as a routine, as it is a simple, fast, inexpensive, minimally invasive, and definitive diagnostic technique.

Natural Infection by Leishmania infantum in domestic cats (Felis catus) in a municipality of moderate transmission in the Brazilian semi-arid region.

The main clinical, anatomopathological, and molecular aspects of the infection by Leishmania infantum are described in two cats with multicentric cutaneous, nodular, and ulcerated lesions. The animals were submitted to a clinical examination, followed by serological, molecular and parasitological exams, with culture and isolation of the parasite, and subsequent isoenzymatic characterization. The animals were euthanized and necropsied. Case 1 was an adult, female, mixed-bred stray cat. Case 2 was an adult, male, mixed-bred and domiciled cat. Both were positive for the presence of anti-L. infantum antibodies. In the cytology of the cutaneous nodules and lymph nodes, amastigote forms of Leishmania spp. could be visualized, free and in the interior of the macrophages. In the histopathology, the lesions were characterized by nodular granulomatous and/or ulcerative dermatitis, associated to amastigote forms of Leishmania spp. By means of the polymerase chain reaction, the sequence of the L. infantum kDNA minicircle was amplified. It is concluded that the infection by L. infantum occurs in cats in the State of Paraíba, Northeast region of Brazil and the need to understand the immunological profile of the visceral leishmaniasis in the feline population is highlighted with aimed at the control measures in public health.

Natural Infection by Leishmania infantum in domestic cats (Felis catus) in a municipality of moderate transmission in the Brazilian semi-arid region / Infecção natural por Leishmania infantum em gatos domésticos (Felis catus) em município de transmissão moderada no semiárido brasileiro

Abstract The main clinical, anatomopathological, and molecular aspects of the infection by Leishmania infantum are described in two cats with multicentric cutaneous, nodular, and ulcerated lesions. The animals were submitted to a clinical examination, followed by serological, molecular and parasitological exams, with culture and isolation of the parasite, and subsequent isoenzymatic characterization. The animals were euthanized and necropsied. Case 1 was an adult, female, mixed-bred stray cat. Case 2 was an adult, male, mixed-bred and domiciled cat. Both were positive for the presence of anti-L. infantum antibodies. In the cytology of the cutaneous nodules and lymph nodes, amastigote forms of Leishmania spp. could be visualized, free and in the interior of the macrophages. In the histopathology, the lesions were characterized by nodular granulomatous and/or ulcerative dermatitis, associated to amastigote forms of Leishmania spp. By means of the polymerase chain reaction, the sequence of the L. infantum kDNA minicircle was amplified. It is concluded that the infection by L. infantum occurs in cats in the State of Paraíba, Northeast region of Brazil and the need to understand the immunological profile of the visceral leishmaniasis in the feline population is highlighted with aimed at the control measures in public health.

Resumo Descrevem-se os principais aspectos clínicos, anatomopatológicos e moleculares da infecção por Leishmania infantum em dois gatos, cuja queixa era de lesões cutâneas multicêntricas, nodulares e ulceradas. Os animais foram submetidos à avaliação clínica, seguida de exames sorológicos, molecular e parasitológico, com cultura e isolamento do parasita e posterior caracterização isoenzimática. Os animais foram eutanasiados e encaminhados para a necropsia. O caso 1 era uma gata adulta, sem raça definida e errante. O caso 2 era um gato adulto, sem raça definida e domiciliado. Ambos foram positivos para a presença de anticorpos anti-L. infantum. Na citologia dos nódulos cutâneos e linfonodos, puderam ser visualizadas formas amastigotas de Leishmania spp. livres e no interior de macrófagos. Na histopatologia, as lesões se caracterizavam por dermatite granulomatosa nodular e/ou ulcerativa, associadas a formas amastigotas de Leishmania spp. Por meio da reação em cadeia da polimerase, amplificou-se a sequência do minicírculo do kDNA de L. infantum. Conclui-se que a infecção por L. infantum ocorre em gatos no estado da Paraíba, região Nordeste do Brasil. Deve-se ressaltar a necessidade de compreender o perfil imunológico e epidemiológico da leishmaniose visceral na população felina, com vistas às medidas de controle em saúde pública.

Natural Infection by Leishmania infantum in domestic cats (Felis catus) in a municipality of moderate transmission in the Brazilian semi-arid region / Infecção natural por Leishmania infantum em gatos domésticos (Felis catus) em município de transmissão moderada no semiárido brasileiro

The main clinical, anatomopathological, and molecular aspects of the infection by Leishmania infantum are described in two cats with multicentric cutaneous, nodular, and ulcerated lesions. The animals were submitted to a clinical examination, followed by serological, molecular and parasitological exams, with culture and isolation of the parasite, and subsequent isoenzymatic characterization. The animals were euthanized and necropsied. Case 1 was an adult, female, mixed-bred stray cat. Case 2 was an adult, male, mixed-bred and domiciled cat. Both were positive for the presence of anti-L. infantum antibodies. In the cytology of the cutaneous nodules and lymph nodes, amastigote forms of Leishmania spp. could be visualized, free and in the interior of the macrophages. In the histopathology, the lesions were characterized by nodular granulomatous and/or ulcerative dermatitis, associated to amastigote forms of Leishmania spp. By means of the polymerase chain reaction, the sequence of the L. infantum kDNA minicircle was amplified. It is concluded that the infection by L. infantum occurs in cats in the State of Paraíba, Northeast region of Brazil and the need to understand the immunological profile of the visceral leishmaniasis in the feline population is highlighted with aimed at the control measures in public health.(AU)

Descrevem-se os principais aspectos clínicos, anatomopatológicos e moleculares da infecção por Leishmania infantum em dois gatos, cuja queixa era de lesões cutâneas multicêntricas, nodulares e ulceradas. Os animais foram submetidos à avaliação clínica, seguida de exames sorológicos, molecular e parasitológico, com cultura e isolamento do parasita e posterior caracterização isoenzimática. Os animais foram eutanasiados e encaminhados para a necropsia. O caso 1 era uma gata adulta, sem raça definida e errante. O caso 2 era um gato adulto, sem raça definida e domiciliado. Ambos foram positivos para a presença de anticorpos anti-L. infantum. Na citologia dos nódulos cutâneos e linfonodos, puderam ser visualizadas formas amastigotas de Leishmania spp. livres e no interior de macrófagos. Na histopatologia, as lesões se caracterizavam por dermatite granulomatosa nodular e/ou ulcerativa, associadas a formas amastigotas de Leishmania spp. Por meio da reação em cadeia da polimerase, amplificou-se a sequência do minicírculo do kDNA de L. infantum. Conclui-se que a infecção por L. infantum ocorre em gatos no estado da Paraíba, região Nordeste do Brasil. Deve-se ressaltar a necessidade de compreender o perfil imunológico e epidemiológico da leishmaniose visceral na população felina, com vistas às medidas de controle em saúde pública.(AU)

Avaliação eletrocardiográfica de coelhos anestesiados com tiletamina/zolazepam associada à xilazina ou dexmedetomidina / Electrocardiographic evaluation in rabbits anesthetized with tiletamine/zolazepam associated with xylazine or dexmedetomidine

Objetivou-se com este estudo determinar em coelhos a influência da xilazina e da dexmedetomidina associadas à tiletamina/zolazepam sobre os parâmetros eletrocardiográficos. Foram utilizados 6 animais, SRD, pesando 2,42±0,36 kg, submetidos a dois grupos de tratamento denominados GTX (tiletamina/zolazepam15mg/ kg+xilazina10mg/ kg via intramuscular) e GTD (tiletamina/zolazepam15mg/ kg +dexmedetomidina0,05mg/ kg via intramuscular). Foram avaliados os parâmetros eletrocardiográficos Pms, PmV, PRms, QRSms, RmV, QTms e RRms por meio de eletrocardiógrafo computadorizado (ECG). Os registros das variáveis iniciaram-se antes da administração dos fármacos (basal) e a cada 10 minutos após a administração destes, durante 50 minutos. Os dados foram submetidos à ANOVA seguida do teste de Tukey (P<0,05). Não foram constatadas diferenças significativas entre os grupos para as variáveis estudadas. Entretanto, os segmentos RReQT tiveram maior variação no GTX, mostrando-se elevados a partir de M5.Conclui-se que as associações empregadas não determinam alterações significativas nos parâmetros eletrocardiográficos de coelhos, o que torna os fármacos seguros para serem utilizados na rotina de manejo clínico de coelhos.

The objective of this study was to determine the influence in rabbits of xylazine and dexmedetomidine associated with tiletamine/zolazepam on electrocardiographic parameters. Were used 6 animals, SRD, weighing 2.42±0.36 kg, divided into two treatment groups called GTX (tiletamine/zolazepam15mg/ kg+xylazine10mg/ kgintramuscular) and GTD (tiletamine/zolazepam15mg/ kg+dexmedetomidine0.05mg/ kgintramuscular). Were evaluated electrocardiographic parameters Pms, PmV, PRMS, QRSms, RMV, and QTms RRMS through computadorized electrocardiograph (ECG). The records of the variables were initiated before drug administration (basal) and at every 10 minutes after taking them for 50 minutes. Data were subjected to ANOVA followed by Tukey test (P<0.05). There were no significant differences between groups for these variables. However, on electrocardiographic the RR and QT segments had greater variation in the GTX, being elevated from the M5. We conclude that the associations employed do not determine significant changes in ECG parameters in rabbits, which makes the drug safe for use in routine clinical management of rabbits, and the use of dexmedetomidine showed better hemodynamic stability when put together with the anesthetic for longer period of time.

Anestesia de coelhos com dexmedetomidina associada comcetamina ou tiletamina/zolazepam / Dexmedetomidine with ketamine or tiletamine/zolazepam in rabbits

Objetivou-se determinar em coelhos a influência da dexmedetomidina associada à cetamina ou tiletamina-zolazepam sobre os parâmetros frequências cardíaca e respiratória, temperatura retal, saturação deoxihemoglobina, pressão arterial média, glicose sanguínea, variáveis eletrocardiográficas e os períodosde latência hábil anestésico e de recuperação. Seis animais foram submetidos a dois grupos de tratamentodenominados GDC (dexmedetomidina 0,05 mg/kg+ cetamina 15 mg/kgIM) e GDT (dexmedetomidina0,05 mg/kg+ tiletamina/zolazepam 15 mg/kg IM). Tentativa de intubação traqueal foi realizada. Nãoforam constatadas diferenças entre os grupos para as variáveis estudadas. A FC reduziu no GDC e noGDT variou em M20 e M40. Em ambos os grupos observou-se redução das médias da ƒ a partir de M5.Ocorreu hiperglicemia nos dois grupos no M50. O período hábil anestésico de GDT foi maior que GDC.O segmento RR variou somente no GDC, mostrando-se inicialmente elevado, com redução em M50. Nãoforam observadas alterações nas demais variáveis eletrocardiográficas em ambos os grupos estudados.Conclui-se que as associações empregadas não determinam alterações significativas nos parâmetros fisiológicosde coelhos, o que torna os fármacos seguros para serem utilizados na rotina de manejo clínicodestes animais.

The objective of this work was to determine the influence of dexmedetomidine associated with ketamineor tiletamine-zolazepam on heart and respiratory rates, rectal temperature, oxyhemoglobin saturation,mean arterial pressure, blood glucose, electrocardiographic variables and latency periods, able anestheticand recovery in rabbits. Sixanimals were submitted to two treatment groups called GDC (dexmedetomidine0.05mg/kg + ketamine 15 mg/kgIM) and GDT (dexmedetomidine 0.05 mg/kg + tiletamine/zolazepam 15 mg/kgIM). Attempts were made to tracheal intubation. There were no differences betweengroups for studied variables. HR decreased in the GDC and in the GDT varied in M20 and M40. Therewas a reduction of the mean ƒ from M5in both groups. Hyperglycemia occurred in both groups at M50.The reasonable period of anesthetic GDT was greater than GDC. With respect to ECG, the RR segmentvaried only in the GDC, initially high, with reduction in M50. There were no electrocardiographic changes in other variables in both groups. It is possible to conclude that the employed associations do not determinesignificant changes in physiological parameters in rabbits, which make these drugs safe for usein clinical management routine of these animals.

Anestesia de coelhos com dexmedetomidina associada comcetamina ou tiletamina/zolazepam / Dexmedetomidine with ketamine or tiletamine/zolazepam in rabbits

Objetivou-se determinar em coelhos a influência da dexmedetomidina associada à cetamina ou tiletamina-zolazepam sobre os parâmetros frequências cardíaca e respiratória, temperatura retal, saturação deoxihemoglobina, pressão arterial média, glicose sanguínea, variáveis eletrocardiográficas e os períodosde latência hábil anestésico e de recuperação. Seis animais foram submetidos a dois grupos de tratamentodenominados GDC (dexmedetomidina 0,05 mg/kg+ cetamina 15 mg/kgIM) e GDT (dexmedetomidina0,05 mg/kg+ tiletamina/zolazepam 15 mg/kg IM). Tentativa de intubação traqueal foi realizada. Nãoforam constatadas diferenças entre os grupos para as variáveis estudadas. A FC reduziu no GDC e noGDT variou em M20 e M40. Em ambos os grupos observou-se redução das médias da ƒ a partir de M5.Ocorreu hiperglicemia nos dois grupos no M50. O período hábil anestésico de GDT foi maior que GDC.O segmento RR variou somente no GDC, mostrando-se inicialmente elevado, com redução em M50. Nãoforam observadas alterações nas demais variáveis eletrocardiográficas em ambos os grupos estudados.Conclui-se que as associações empregadas não determinam alterações significativas nos parâmetros fisiológicosde coelhos, o que torna os fármacos seguros para serem utilizados na rotina de manejo clínicodestes animais.(AU)

The objective of this work was to determine the influence of dexmedetomidine associated with ketamineor tiletamine-zolazepam on heart and respiratory rates, rectal temperature, oxyhemoglobin saturation,mean arterial pressure, blood glucose, electrocardiographic variables and latency periods, able anestheticand recovery in rabbits. Sixanimals were submitted to two treatment groups called GDC (dexmedetomidine0.05mg/kg + ketamine 15 mg/kgIM) and GDT (dexmedetomidine 0.05 mg/kg + tiletamine/zolazepam 15 mg/kgIM). Attempts were made to tracheal intubation. There were no differences betweengroups for studied variables. HR decreased in the GDC and in the GDT varied in M20 and M40. Therewas a reduction of the mean ƒ from M5in both groups. Hyperglycemia occurred in both groups at M50.The reasonable period of anesthetic GDT was greater than GDC. With respect to ECG, the RR segmentvaried only in the GDC, initially high, with reduction in M50. There were no electrocardiographic changes in other variables in both groups. It is possible to conclude that the employed associations do not determinesignificant changes in physiological parameters in rabbits, which make these drugs safe for usein clinical management routine of these animals.(AU)

Aspectos clínicos e epidemiológicos de gatos com doença do trato urinário inferior felina atendidos no Hospital Veterinário na Universidade Federal de Campina Grande / Clinical and epidemiological aspects of cats with lower urinary tract cat disease attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Campina Grande

Objetivou-se com esta pesquisa analisar descritivamente dados referentes às principais alterações clínicase à epidemiologia dos gatos com DTUIF no Hospital Veterinário no período de 2007 a 2009.Foram estudados 55 animais com sintomas de hematúria, polaciúria, disúria, estrangúria, iscúria, distensãovesical e obstrução uretral. Avaliou-se sexo, idade, dieta e urinálise (densidade, pH, proteína,glicose e sedimento). A incidência da DTUIF foi de 4,6%, sendo 23,6% no mês de maio. Na avaliaçãodo sedimento observou-se cristalúria em 46,5% de animais obstruídos e 41,6% não obstruídos, altaincidência de hematúria em ambas uropatias, proteinúria em 95,3% dos animais obstruídos e pHalcalino. A bacteriúria teve alta incidência em 46,5% dos gatos obstruídos e 50% dos não obstruídos,assim como a piúria. A faixa etária entre 1 e 5 anos de idade correspondeu 76% dos doentes. Houveuma taxa de 18% de recidivas. Concluiu-se que a DTUIF na região estudada acomete mais machosna forma obstrutiva e que a cristalúria não é encontrada apenas em animais obstruídos, sendo a dietaseca o possível fator predisponente e os processos infl amatórios e crônicos são comuns. Os procedimentosde desobstrução requerem assepsia evitando infecção do trato urinário e agravamento daenfermidade

The objective of this research was to examine descriptive data on the main clinical and epidemiologyof cats with DTUIF Veterinary Hospital in the period 2007 to 2009. We studied 55 animals withsymptoms of hematuria, frequency, dysuria, strangury, iscúria, distended bladder and urethral obstruction.We evaluated sex, age, diet and urinalysis (density, pH, protein, glucose and sediment). Theincidence of DTUIF was 4.6% and 23.6% in the month of May. In the assessment of sediment therewas no signifi cant difference of crystalluria in 46.5% of obstructed animals and 41.6% not blocked,high incidence of hematuria in both uropathy, proteinuria in 95.3% of obstructed animals and alkaline pH. The bacteriuria was highly prevalent in 46.5% of cats and blocked 50% of non-blocked, and the pyuria.The age group between 1 and 5 years of age accounted 76% of patients. There was a 18% rate of recurrence. It wasconcluded that the DTUIF in the region studied affects more males in the obstructive form and crystalluria is notfound only in animals obstructed, and the dry diet possible predisposing factor and inflammatory processes arecommon and chronic. The clearance procedures require aseptic preventing urinary tract infection and worseningof the disease

Aspectos clínicos e epidemiológicos de gatos com doença do trato urinário inferior felina atendidos no Hospital Veterinário na Universidade Federal de Campina Grande / Clinical and epidemiological aspects of cats with lower urinary tract cat disease attended at the Veterinary Hospital of the Federal University of Campina Grande

Objetivou-se com esta pesquisa analisar descritivamente dados referentes às principais alterações clínicase à epidemiologia dos gatos com DTUIF no Hospital Veterinário no período de 2007 a 2009.Foram estudados 55 animais com sintomas de hematúria, polaciúria, disúria, estrangúria, iscúria, distensãovesical e obstrução uretral. Avaliou-se sexo, idade, dieta e urinálise (densidade, pH, proteína,glicose e sedimento). A incidência da DTUIF foi de 4,6%, sendo 23,6% no mês de maio. Na avaliaçãodo sedimento observou-se cristalúria em 46,5% de animais obstruídos e 41,6% não obstruídos, altaincidência de hematúria em ambas uropatias, proteinúria em 95,3% dos animais obstruídos e pHalcalino. A bacteriúria teve alta incidência em 46,5% dos gatos obstruídos e 50% dos não obstruídos,assim como a piúria. A faixa etária entre 1 e 5 anos de idade correspondeu 76% dos doentes. Houveuma taxa de 18% de recidivas. Concluiu-se que a DTUIF na região estudada acomete mais machosna forma obstrutiva e que a cristalúria não é encontrada apenas em animais obstruídos, sendo a dietaseca o possível fator predisponente e os processos infl amatórios e crônicos são comuns. Os procedimentosde desobstrução requerem assepsia evitando infecção do trato urinário e agravamento daenfermidade(AU)

The objective of this research was to examine descriptive data on the main clinical and epidemiologyof cats with DTUIF Veterinary Hospital in the period 2007 to 2009. We studied 55 animals withsymptoms of hematuria, frequency, dysuria, strangury, iscúria, distended bladder and urethral obstruction.We evaluated sex, age, diet and urinalysis (density, pH, protein, glucose and sediment). Theincidence of DTUIF was 4.6% and 23.6% in the month of May. In the assessment of sediment therewas no signifi cant difference of crystalluria in 46.5% of obstructed animals and 41.6% not blocked,high incidence of hematuria in both uropathy, proteinuria in 95.3% of obstructed animals and alkaline pH. The bacteriuria was highly prevalent in 46.5% of cats and blocked 50% of non-blocked, and the pyuria.The age group between 1 and 5 years of age accounted 76% of patients. There was a 18% rate of recurrence. It wasconcluded that the DTUIF in the region studied affects more males in the obstructive form and crystalluria is notfound only in animals obstructed, and the dry diet possible predisposing factor and inflammatory processes arecommon and chronic. The clearance procedures require aseptic preventing urinary tract infection and worseningof the disease(AU)

Influência da associação acepromazina e lidocaína na dose de indução anestésica com propofol em cadelas / Influence of acepromazine and lidocaine association on propofol anesthetic

Avaliaram-se os efeitos da associação acepromazina e lidocaína na dose de indução anestésica com propofole sobre as variáveis cardiovasculares e respiratórias de cadelas. Foram utilizadas seis fêmeas, sem raçadefinida, sadias, as quais participaram de quatro protocolos, diferenciando-se um do outro pela medicaçãopré-anestésica (MPA) empregada, respeitando-se um intervalo de 15 dias entre cada procedimento.Formaram-se os grupos denominados GAL (acepromazina 0,2 mg/kg e lidocaína 5 mg/kg IM), GLI (lidocaína5 mg/kg IM), GAC (acepromazina 0,2 mg/kg IM) e GPL (solução placebo de NaCl a 0,9 % 0,1 ml/kgIM). Decorridos 20 minutos da MPA, induziu-se a anestesia com propofol na dose inicial de 4 mg/kg, porvia intravenosa, sendo readministrado 10% desta até a depressão do reflexo laringotraqueal. Foram avaliadastemperatura retal (TR), frequências cardíaca (FC) e respiratória (ƒ), eletrocardiografia (ECG), dosede indução e o período hábil do propofol. As mensurações tiveram início antes da MPA (M0), 20 minutosapós a administração desta e antes do propofol (M20) e seguidas de intervalos de 10 minutos (M30, M40 eM50). Os dados obtidos para TR, FC, ƒ e ECG foram submetidos à ANOVA, seguido pelo teste de Tukey,e os demais ao teste t de Student (p<0,05). Apenas a TR apresentou alteração significativa. A dose indutorado propofol foi maior no GPL que nos demais grupos, sendo considerada menor no GAL. Conclui-se quea acepromazina associada à lidocaína diminui a dose de indução do propofol aumentando o período hábilanestésico, determinando mínimos efeitos nas variáveis fisiológicas e eletrocardiográficas

The effects of the acepromazine and lidocaine association on propofol anesthetic induction and atcardiovascular and respiratory parameters in female dogs were evalueted. Six female, mixed breed,healthy were submitted to four treatments, in which different preanesthetic medication (PAM) wereused, 15 d apart, thereby resulting in groups namely GAL (acepromazine 0.2 mg/kg and lidocaine5 mg/kg IM), GLI (lidocaine 5 mg/kg IM), GAC (acepromazine 0.2 mg/kg IM) and GPL (placebosolution of 0.9% NaCl 0.1 ml/kg IM). After 20 minutes of PAM, anesthesia was induced with propofolat an initial dose of 4 mg/kg intravenously, being readministered 10% of this, until depression of laryngotracheal reflex occurred. The clinical variables rectal temperature (RT), heart rate (HR), respiratory rate(f), electrocardiogram (ECG), induction dose and propofol active period were evaluated. The measurements wererecorded before the PAM (M0), 20 minutes after administration of it and before propofol (M20) and additionalrecordings were performed at 10-minute intervals (M30, M40 and M50). The data obtained to TR, HR, f and ECGwere subjected to ANOVA, followed by Tukey test, and the others were submitted to Student’s t test (p <0.05).Only RT showed significant variation. The dose of propofol was higher in GPL than in the other groups, beingconsidered smaller in the GAL. It was concluded that acepromazine with lidocaine reduces the induction dose ofpropofol anesthesia by increasing the anesthetic active period, determining minimal effects on physiological andelectrocardiograph variables

Influência da associação acepromazina e lidocaína na dose de indução anestésica com propofol em cadelas / Influence of acepromazine and lidocaine association on propofol anesthetic

Avaliaram-se os efeitos da associação acepromazina e lidocaína na dose de indução anestésica com propofole sobre as variáveis cardiovasculares e respiratórias de cadelas. Foram utilizadas seis fêmeas, sem raçadefinida, sadias, as quais participaram de quatro protocolos, diferenciando-se um do outro pela medicaçãopré-anestésica (MPA) empregada, respeitando-se um intervalo de 15 dias entre cada procedimento.Formaram-se os grupos denominados GAL (acepromazina 0,2 mg/kg e lidocaína 5 mg/kg IM), GLI (lidocaína5 mg/kg IM), GAC (acepromazina 0,2 mg/kg IM) e GPL (solução placebo de NaCl a 0,9 % 0,1 ml/kgIM). Decorridos 20 minutos da MPA, induziu-se a anestesia com propofol na dose inicial de 4 mg/kg, porvia intravenosa, sendo readministrado 10% desta até a depressão do reflexo laringotraqueal. Foram avaliadastemperatura retal (TR), frequências cardíaca (FC) e respiratória (ƒ), eletrocardiografia (ECG), dosede indução e o período hábil do propofol. As mensurações tiveram início antes da MPA (M0), 20 minutosapós a administração desta e antes do propofol (M20) e seguidas de intervalos de 10 minutos (M30, M40 eM50). Os dados obtidos para TR, FC, ƒ e ECG foram submetidos à ANOVA, seguido pelo teste de Tukey,e os demais ao teste t de Student (p<0,05). Apenas a TR apresentou alteração significativa. A dose indutorado propofol foi maior no GPL que nos demais grupos, sendo considerada menor no GAL. Conclui-se quea acepromazina associada à lidocaína diminui a dose de indução do propofol aumentando o período hábilanestésico, determinando mínimos efeitos nas variáveis fisiológicas e eletrocardiográficas(AU)

The effects of the acepromazine and lidocaine association on propofol anesthetic induction and atcardiovascular and respiratory parameters in female dogs were evalueted. Six female, mixed breed,healthy were submitted to four treatments, in which different preanesthetic medication (PAM) wereused, 15 d apart, thereby resulting in groups namely GAL (acepromazine 0.2 mg/kg and lidocaine5 mg/kg IM), GLI (lidocaine 5 mg/kg IM), GAC (acepromazine 0.2 mg/kg IM) and GPL (placebosolution of 0.9% NaCl 0.1 ml/kg IM). After 20 minutes of PAM, anesthesia was induced with propofolat an initial dose of 4 mg/kg intravenously, being readministered 10% of this, until depression of laryngotracheal reflex occurred. The clinical variables rectal temperature (RT), heart rate (HR), respiratory rate(f), electrocardiogram (ECG), induction dose and propofol active period were evaluated. The measurements wererecorded before the PAM (M0), 20 minutes after administration of it and before propofol (M20) and additionalrecordings were performed at 10-minute intervals (M30, M40 and M50). The data obtained to TR, HR, f and ECGwere subjected to ANOVA, followed by Tukey test, and the others were submitted to Students t test (p <0.05).Only RT showed significant variation. The dose of propofol was higher in GPL than in the other groups, beingconsidered smaller in the GAL. It was concluded that acepromazine with lidocaine reduces the induction dose ofpropofol anesthesia by increasing the anesthetic active period, determining minimal effects on physiological andelectrocardiograph variables(AU)

Pulmonary choristoma associated with calf meningocele / Coristoma pulmonar e meningocele em um bezerro

Pulmonary choristoma is a rare malformation reported in different animal species defined as a mass of normal histological pulmonary tissue in an abnormal location. A case of pulmonary choristoma and meningocele is reported in a calf that presented a fluctuating subcutaneous fluid containing mass, measuring 15 x 15 x 20cm in the skull frontal region. The skin covering the sac was surgically removed. Macroscopically, subcutaneous nodules up to 2cm in diameter with irregular whitish areas mixed with red areas were observed. In the histological examination, pulmonary lobules tissue composed by alveoli, bronchi, bronchioles and cartilage were observed. Dilated blood vessels and hemorrhages were present between the lobules. In this case the pulmonary choristoma was associated with meningocele, and probably was the mechanical cause for the failure of the skull closure.

Coristoma pulmonar é uma malformação rara, reportada em diferentes espécies animais. Este trabalho descreve um caso de coristoma pulmonar associado à meningocele em uma bezerra. O animal apresentava uma massa flutuante contendo transudato e medindo 15 x 15 x 20cm na região frontal do crânio. A pele que formava o saco cheio de líquido foi removida cirurgicamente. Por baixo da pele observavam-se nódulos subcutâneos de até 2cm, irregulares e com áreas esbranquiçadas entremeadas com áreas vermelhas. Na microscopia, observaram-se lóbulos de tecido pulmonar compostos por alvéolos, bronquíolos, brônquios e cartilagem. Nesse caso, o coristoma pulmonar estava associado à meningocele, e provavelmente foi a causa mecânica do não fechamento do crânio.