Equine neuroendocrine responses to starvation / RESPOSTAS NEUROENDÓCRINAS À INANIÇÃO EM EQUINOS

The healthy adult horse can tolerate simple starvation for 24 to 72 hours with little systemic effect. A decline in blood glucose concentration occurs with starvation, insulin level fall, and energy demand are supplied initially by glycogenolysis, resulting in an increase the breakdown of liver glycogen stores. As starvation progresses, glycogen is mobilized from other tissues, including the muscle. Lipid mobilization is triggered by alterations in insulin and glucagon concentrations and the activity of hormone-sensitive lipase. The classic profile of hormonal response to starvation includes increased plasma levels of glucocorticoids, catecholamines, ghrelin, growth hormone and glucagon, and decreased levels of circulating insulin, gonadotropins, leptin and thyroid hormones. These hormone responses are an afferent stimulus for the hypothalamic response to starvation resulting in a decrease in energy expenditure and metabolism. Keywords: Equine, glycogenolysis, hypoglycemia, metabolism, weight loss.

O equino saudável pode tolerar a inanição simples por 24 a 72 horas sem alterações sistêmicas. Com a redução da concentração sanguínea de glicose, a concentração de insulina diminui e a demanda energética é fornecida inicialmente pela glicogenólise, resultante do aumento da quebra dos estoques de glicogênio hepático. Com a progressão da inanição, o glicogênio é mobilizado a partir de outros tecidos, incluindo o muscular. A mobilização de lipídeos é disparada por alterações na concentração plasmática de insulina e glucagon, além da atividade da lípase sensível a hormônio. O perfil clássico da resposta hormonal à inanição inclui elevação da concentração plasmática de glicocorticóides, catecolaminas, grelina, glucagon e hormônio do crescimento, além da redução da concentração de insulina, gonadotrofinas, leptina e hormônios da tireóide. Esta resposta hormonal atua como um estímulo aferente para o início de uma resposta hipotalâmica à inanição resultando em redução do gasto energético e metabolismo. Palavras-Chave: Equino, glicogenólise, hipoglicemia, metabolismo, perda de peso.

Compaction colics in the horse: etiopathogeny, diagnosis and treatment / CÓLICAS POR COMPACTAÇÃO EM EQUINOS: ETIOPATOGENIA, DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO

An impaction is an accumulation of dehydrated ingesta in a portion of the digestive tract. Impactions are among the most common gastrointestinal diseases in horses and the most common causes of equine colic. Impactions are typically formed at sites where the intestinal diameter decreases, as pelvic flexure and the transition from the right dorsal colon to the transverse colon. Additionally, impactions can occur at sites that contain sphincters, such as the ileocecalcolical orifice. The specific pathogenesis for impactions is not fully understood, although risk factors have been identified for several types of impactions. Medical treatment is the first choice for large colon impaction, at least in the majority of cases and includes withholding feed until the impaction passes, rehydrating the ingesta, and, if necessary, administering analgesic agents. When medical treatment fails, surgical treatment is indicated. The fatality rate depends on a series of factors such as the anatomical location and etiology of the impaction. Keywords: Acute abdomen, impaction, equine, gastrointestinal tract.

A compactação é o acúmulo de ingesta desidratada em qualquer segmento do trato gastrintestinal. As compactações estão entre as doenças abdominais mais comuns na espécie eqüina, se constituindo na principal causa de cólica na espécie. As compactações formam-se preferencialmente em locais onde ocorre diminuição do diâmetro intestinal como por exemplo flexura pélvica e transição do cólon dorsal direito para o cólon transverso. Além desses locais, podem ocorrer próximas a esfíncteres como, por exemplo, no esfíncter íleo-ceco-cólico. A patogênese específica da compactação não é totalmente compreendida, entretanto, fatores de risco têm sido identificados para vários tipos de compactações. O tratamento clínico é a primeira escolha para as compactações do intestino grosso, pelo menos, na maioria dos casos, e inclui suspensão da alimentação até a resolução da compactação, reidratação da ingesta e, quando necessário, administração de fármacos analgésicos. Quando o tratamento clínico falha em resolver a compactação, o tratamento cirúrgico é indicado. A taxa de fatalidade depende de uma série de fatores a exemplo da etiologia e localização anatômica da compactação. Palavras-Chave: Abdome agudo, compactação, equino, sistema digestório.

Efeito sedativo da romifidina em muares (Equus asinus caballus) não domados

With the intetion to study the viability of the use and the sedative effects of the romifidine in mules, this drug was used for chemical restraint in untamed burros, that were subjected to bilateral orquiectomy. In a first fase, the viability was investigated in eight animals that were injected intravenously with 0.04 and 0.08mg/kg. In a second fase, the sedative effects were compared in three groups of seven animals that were injected with intramuscular doses of 0.04, 0.08 and 0.12mg/kg. The sedative signs of romifidine in mules were similar with that had been described for equine, however lower intensity were seen with same doses. Indeed the intravenous route produced effects more intense, the facility and safety made the intramuscular route better. By this route the 0.12mg/kg dose was the most efficient. The romifidine provided sedation which might be clinically useful in untamed mules.

Com o objetivo de verificar a viabilidade do uso da romifidina em muares e avaliar seus efeitos sedativos na espécie, utilizou-se essa droga para contenção farmacológica de burros não domados, submetidos à orquiectomia bilateral. Em uma primeira etapa, visando a verificar sua viabilidade, a romifidina foi aplicada por via intravenosa em oito animais nas doses de 0,04 e 0,08mg/kg. Já na Segunda etapa, compararam-se seus efeitos sedativos após a aplicação, por via intramuscular, das doses de 0,04, 0,08 e 0,12mg/kg, em três grupos de sete animais. Os sinais da sedação induzida pela romifidina foram semelhantes aos já descritos para eqüinos, porém, verificou-se menor intensidade, dentro das doses utilizadas. Apesar da via intravenosa ter produzido efeitos mais intensos, a via intramuscular foi a da escolha devido à facilidade e à segurança da aplicação, sendo a dose de 0,12mg/kg a que produziu melhores resultados. A romifidina foi considerada como uma opção viável para contenção de muares não domados.

Efeito sedativo da romifidina em muares (Equus asinus caballus) não domados

With the intetion to study the viability of the use and the sedative effects of the romifidine in mules, this drug was used for chemical restraint in untamed burros, that were subjected to bilateral orquiectomy. In a first fase, the viability was investigated in eight animals that were injected intravenously with 0.04 and 0.08mg/kg. In a second fase, the sedative effects were compared in three groups of seven animals that were injected with intramuscular doses of 0.04, 0.08 and 0.12mg/kg. The sedative signs of romifidine in mules were similar with that had been described for equine, however lower intensity were seen with same doses. Indeed the intravenous route produced effects more intense, the facility and safety made the intramuscular route better. By this route the 0.12mg/kg dose was the most efficient. The romifidine provided sedation which might be clinically useful in untamed mules.

Com o objetivo de verificar a viabilidade do uso da romifidina em muares e avaliar seus efeitos sedativos na espécie, utilizou-se essa droga para contenção farmacológica de burros não domados, submetidos à orquiectomia bilateral. Em uma primeira etapa, visando a verificar sua viabilidade, a romifidina foi aplicada por via intravenosa em oito animais nas doses de 0,04 e 0,08mg/kg. Já na Segunda etapa, compararam-se seus efeitos sedativos após a aplicação, por via intramuscular, das doses de 0,04, 0,08 e 0,12mg/kg, em três grupos de sete animais. Os sinais da sedação induzida pela romifidina foram semelhantes aos já descritos para eqüinos, porém, verificou-se menor intensidade, dentro das doses utilizadas. Apesar da via intravenosa ter produzido efeitos mais intensos, a via intramuscular foi a da escolha devido à facilidade e à segurança da aplicação, sendo a dose de 0,12mg/kg a que produziu melhores resultados. A romifidina foi considerada como uma opção viável para contenção de muares não domados.