RESUMEN
The development of common bean cultivars with high technological quality that are biofortified with minerals, is required to meet the demand for food with health benefits. The objectives of this study were to evaluate whether common bean genotypes differ in terms of technological and mineral biofortification traits, to study the correlations between these characters, to analyze the genetic dissimilarity of common bean genotypes, and to select superior lines for these traits. For this, 14 common bean genotypes were evaluated in experiments conducted in three growing seasons in the Rio Grande do Sul State, Brazil. A significant genotype x environment interaction was observed for technological quality (mass of 100 grains and cooking time) and biofortification traits (concentration of potassium, phosphorus, calcium, iron, zinc, and copper). Positive correlation estimates were obtained between phosphorus and potassium (r = 0.575), iron and zinc (r = 0.641), copper and iron (r = 0.729), and copper and phosphorus (r = 0.533). In the main component cluster analysis, four groups of genotypes were formed. The following lines are recommended for selection: LP 11-363 for fast-cooking, CNFC 11 948 for high iron concentration, and LEC 03-14 for high potassium, phosphorus, and calcium concentrations in grains. Common bean lines with high phosphorus and iron concentrations in grains can be indirectly selected based on higher potassium, copper, and zinc concentrations. Controlled crossings between LP 11-363 x CNFC 11 948 and LP 11-363 x LEC 03-14 are recommended to obtain segregating lines that are fast-cooking and biofortified with minerals.