RESUMEN
The production of fermentable sugars from lignocellulosic biomass is achieved by the synergistic action of a group of enzymes called cellulases. Cellulose is a long chain of chemically linked glucoses by ß-1,4 bonds. The enzyme ß-1,4-endoglucanase is the first cellulase involved in the degradation, breaking the bond of the amorphous regions. A ß-1,4-endoglucanase enzyme with high activity was obtained from a Bacillus subtilis strain isolated from wastewater of a pulp and paper mill. Sequencing and bioinformatic analysis showed that the gene amplified by PCR consisting of 1407 nucleotides and coding for a ß-1,4-endoglucanase enzyme of approximately 55 kDa. The open reading frame (ORF) encoding the mature endoglucanase (eglS) was successfully inserted in a modified cloning plasmid (pITD03) and into the pYD1 plasmid used for its expression in yeast. Carboxymethylcellulose (CMC) plate assay, SDS-PAGE, and zymogram confirmed the production and secretion by the transformed E. coli BL21-SI strain of a 39 kDa ß-1,4-endoglucanase consistent with the catalytic domain without the cellulose-binding module (CBM). The results showed that the truncated ß-1,4-endoglucanase had higher activity and stability.