Características epidemiológicas del cáncer de mama en el área metropolitana de Buenos Aires y La Plata. Estudio de una serie de 4.041 casos del Registro de Cáncer de Mama (RCM) / Epidemiological aspects of breast cancer in metropolitana area of Buenos Aires and La Plata. Study of 4.041 patients of breast cancer registry (RCM)

Introducción: En la Argentina se estima que se detectan más de 18.000 casos nuevos de cáncer de mama por año; sin embargo, en nuestro país no contamos con registros de dicha patología que posean poder estadístico adecuado. Por este motivo, desde la Sociedad Argentina de Mastología surgió el interés de crear una base de datos. Aquí presentamos el análisis de los datos recabados de la misma luego de 2 años de su implementación en distintos centros de atención de Mastología del Área Metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires (AMBA). Objetivo: Describir las características epidemiológicas de las pacientes atendidas en los centros participantes, así como la presentación clínica, estadio y tratamiento instaurado. Material y método: Estudio descriptivo, de corte transversal, donde se analizaron los datos ingresados hasta el día 30/09/2012, en la base de web "registro de cáncer de mama" (RCM), de 4.041 pacientes. Dichos datos fueron ingresados por los dieciséis centros participantes hasta ese momento, todos ellos ubicaodos en el AMBA y la ciudad de la Plata. Resultados: El 99,6% de los pacientes fue de sexo femenino, con una media de edad 57,7±13,2 años. Se registró una media de edad de aparición para la menarca de 12,5±1,4 años y de 48,6±4,1 años para la menopausia. El 68,8% de las pacientes eran posmenopáusicas. El 20,3% de las pacientes era nulípara. El 19,3% presentó el antecedente heredo-familiar de cáncer de mama. El principal motivo de consulta registrado fue el de autodetección sospechosa 54,3%. La distribución del estadio clínico fue la siguiente: estadio 0 11,6%; estadio I 40,6%; estadio II 36,5%; estadio III 10,3% y estadio IV 1,0%. En el 69,4% se realizó resección sectorial como cirugía mamaria. Antes del año 2000 predominó la linfadenectomía axilar (67,9%), luego de esta fecha la frecuencia de indicación del ganglio centinela pasó a aplicarse al 63,6%.

Características epidemiológicas del cáncer de mama en el área metropolitana de Buenos Aires y La Plata. Estudio de una serie de 4.041 casos del Registro de Cáncer de Mama (RCM) / Epidemiological aspects of breast cancer in metropolitana area of Buenos Aires and La Plata. Study of 4.041 patients of breast cancer registry (RCM)

Introducción: En la Argentina se estima que se detectan más de 18.000 casos nuevos de cáncer de mama por año; sin embargo, en nuestro país no contamos con registros de dicha patología que posean poder estadístico adecuado. Por este motivo, desde la Sociedad Argentina de Mastología surgió el interés de crear una base de datos. Aquí presentamos el análisis de los datos recabados de la misma luego de 2 años de su implementación en distintos centros de atención de Mastología del Area Metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires (AMBA). Objetivo: Describir las características epidemiológicas de las pacientes atendidas en los centros participantes, así como la presentación clínica, estadio y tratamiento instaurado. Material y método: Estudio descriptivo, de corte transversal, donde se analizaron los datos ingresados hasta el día 30/09/2012, en la base de web "registro de cáncer de mama" (RCM), de 4.041 pacientes. Dichos datos fueron ingresados por los dieciséis centros participantes hasta ese momento, todos ellos ubicaodos en el AMBA y la ciudad de la Plata. Resultados: El 99,6% de los pacientes fue de sexo femenino, con una media de edad 57,7±13,2 años. Se registró una media de edad de aparición para la menarca de 12,5±1,4 años y de 48,6±4,1 años para la menopausia. El 68,8% de las pacientes eran posmenopáusicas. El 20,3% de las pacientes era nulípara. El 19,3% presentó el antecedente heredo-familiar de cáncer de mama. El principal motivo de consulta registrado fue el de autodetección sospechosa 54,3%. La distribución del estadio clínico fue la siguiente: estadio 0 11,6%; estadio I 40,6%; estadio II 36,5%; estadio III 10,3% y estadio IV 1,0%. En el 69,4% se realizó resección sectorial como cirugía mamaria. Antes del año 2000 predominó la linfadenectomía axilar (67,9%), luego de esta fecha la frecuencia de indicación del ganglio centinela pasó a aplicarse al 63,6%. (AU)

[Occult breast cancer. Detection and radioguided surgery with 99mTc-MIBI]. / Carcinoma oculto de mama. Detección y cirugía radioguiada con 99mTc-MIBI.

We include those patients who present with an isolated metastasis of axillary adenopathy in the occult primary breast cancer group. Presumably, the primary tumor is a primitive breast carcinoma, unsuspected until this moment and not clinically demonstrable by mammography or ultrasonography. When no method succeeds in confirming the primary breast lesion, the patients are usually treated assuming the existing of breast cancer. Several diagnostic methods have been used to find the primary breast lesion. Magnetic Resonance imaging (MRI), Positron Emission (PET) and Doppler sonography have been used in this way and several papers present the results reached with them. Our group incorporates detection and radioguided surgery with 99mTechnetium (99mTc) methoxyisobutil isonitrile into the study of these patients. We perform a planar scintimammography and SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography) with 99mTc-MIBI. If the radioisotopic method shows a functional image compatible with a carcinoma, a gamma detecting probe is then used to locate the lesion and guide its surgical removal. In this paper, we present the application of the technique in 5 cases and describe the technique and its possibilities. Its advantages are explained in comparison with other methods. The dosimetric values found in the performance of the technique are reported. We consider that detection and radioguided surgery with 99mTc-MIBI in the diagnosis and treatment of occult breast cancer adds an effective tool and means progress in the approach to this disease.

[Sentinel lymph nodes in breast cancer. Multidisciplinary approach; critical analysis of the learning curve; results obtained with a radiopharmaceutical not previously utilized]. / Ganglio centinela en cáncer de mama. Abordaje multidisciplinario; análisis crítico de la curva de aprendizaje; resultados obtenidos con un radiofármaco no utilizado anteriormente.

Detection of the sentinel node is slowly becoming a new and promising procedure to stage patients suffering from breast cancer. Various articles have attempted to analyze objectively the predictive value of the histopathological examination to reveal the presence of metastatic cells in the axillary node without having to carry out an axillary dissection. In this paper, 60 patients with breast cancer (T up to 3 cm, clinically negative axilla) have been studied. A colloid bound to 99m Technetium was injected. Intra-surgical radioguided detection of the sentinel lymph node was performed and this was excised and its pathology was analyzed. After a complete axillary dissection was performed. With this technique it was possible to predict the condition ot the axilla in 96.5% of the cases and the sensitivity of the method was 92%. A training program on this technique has been developed and its application is suggested. The results of the use of a radiopharmaceutical which has not been previously documented in the published literature is discussed.

Análisis del tratamiento quirúrgico del traumatismo encéfalo craneano en el niño / 59 cases of operated severe head trauma in children

Se presenta una serie de 59 casos de TEC complicados operados, en niños menores de 15 años, en el período de 5 años (1981-1985) en el Hospital Carlos Van Buren de Valparaíso, Chile. Se analiza la edad, el sexo, las causas, el examen neurológico inicial, los exámenes complementarios utilizados, el tipo de complicación de manejo quirúrgico del TEC, complicaciones post-operatorias inmediatas, las secuelas y la mortalidad. Se revisa la literatura al respecto, se analizan criterios de prevención, de hospitalización y manejo de las complicaciones y secuelas