RESUMEN
Endocrine-disrupting chemicals, known to be present in the environment, have great potential for interfering with reproductive health in wildlife and humans. There is, however, little direct evidence that endocrine disruption has adversely affected fertility in any organism. In freshwater and estuarine fish species, for example, although a widespread incidence of intersex has been reported, it is not yet known if intersexuality influences reproductive success. The purpose of this study was, therefore, to determine gamete quality in wild intersex roach (Rutilus rutilus) by assessing sperm characteristics, fertilization success, and ability to produce viable offspring. The results clearly demonstrate that gamete production is reduced in intersex roach. A significantly lower proportion of moderately or severely feminized fish (17.4% and 33.3%, respectively) were able to release milt compared with normal male fish from contaminated rivers (in which 97.6% of the males were able to release milt), reference male fish (97.7%), or less severely feminized intersex fish (experiment 1: 85.8%, experiment 2: 97%). Intersex fish that did produce milt produced up to 50% less (in terms of volume per gram of testis weight) than did histologically normal male fish. Moreover, sperm motility (percentage of motile sperm and curvilinear velocity) and the ability of sperm to successfully fertilize eggs and produce viable offspring were all reduced in intersex fish compared with normal male fish. Male gamete quality (assessed using sperm motility, sperm density, and fertilization success) was negatively correlated with the degree of feminization in intersex fish (r = -0.603; P < 0.001) and was markedly reduced in severely feminized intersex fish by as much as 50% in terms of motility and 75% in terms of fertilization success when compared with either less severely feminized intersex fish or unaffected male fish. This is the first evidence documenting a relationship between the morphological effects (e.g., intersex) of endocrine disruption and the reproductive capabilities of any wild vertebrate. The results suggest that mixtures of endocrine-disrupting substances discharged into the aquatic environment could pose a threat to male reproductive health.
Asunto(s)
Cyprinidae/fisiología , Congéneres del Estradiol/toxicidad , Fertilidad/fisiología , Diferenciación Sexual/fisiología , Contaminantes Químicos del Agua/toxicidad , Xenobióticos/toxicidad , Animales , Peso Corporal/fisiología , Femenino , Fertilidad/efectos de los fármacos , Fertilización/fisiología , Células Germinativas/fisiología , Masculino , Tamaño de los Órganos/fisiología , Ovario/fisiología , Caracteres Sexuales , Conducta Sexual Animal/fisiología , Espermatozoides/fisiología , Testículo/fisiologíaRESUMEN
Disruption in gonadal development of wild roach living in U.K. rivers receiving large volumes of treated sewage effluent is manifest in a variety of ways, ranging from malformation of the germ cells and/or reproductive ducts to altered gamete production. Intersex fish were also found to have an altered endocrine status and an elevated concentration of plasma vitellogenin. Gonadal growth was inhibited only in severely intersex fish, whereas progression of spermatogenesis was delayed in a large proportion of all intersex and exposed male fish. In contrast to the effects observed in the intersex and exposed male fish, the maturation of ovaries in female fish inhabiting effluent-contaminated rivers appeared to be less obviously affected, although a higher incidence of oocyte atresia was found in the effluent-exposed fish compared with the reference fish. A positive correlation was found between the proportion of female tissue in the gonads of intersex fish and their plasma vitellogenin concentration, suggesting that vitellogenin can be an indicator for the level of gonadal disruption in intersex roach. The estradiol-17beta concentration in intersex fish was intermediate between the concentration found in males and females, and the plasma testosterone was between 2- and 3-fold higher in intersex fish compared with male fish. These data suggest a link between altered endocrine status in intersex and female fish and gonadal disruption. Spermiation was also affected in roach living in effluent-impacted rivers: a lower proportion of fish were found releasing sperm, and in those intersex fish that were spermiating, a reduced milt volume and a reduced sperm density were found. All intersex fish had malformations of the reproductive duct(s), and in severely affected fish, the ducts were occluded, thus preventing release of gametes. In view of the widespread occurrence of intersexuality in wild fish populations in rivers throughout the United Kingdom, assessment of the reproductive capabilities of these intersex roach is clearly needed to understand the impact of this phenomenon on roach fertility.
Asunto(s)
Cyprinidae/fisiología , Células Germinativas/fisiología , Aguas del Alcantarillado/efectos adversos , Maduración Sexual/fisiología , Contaminantes Químicos del Agua/efectos adversos , Animales , Trastornos del Desarrollo Sexual , Femenino , Hormonas Esteroides Gonadales/sangre , Masculino , Ovario/crecimiento & desarrollo , Ovario/fisiología , Testículo/crecimiento & desarrollo , Testículo/fisiología , Vitelogeninas/sangreRESUMEN
Wild roach (Rutilus rutilus) have been found with intersex gonads in rivers throughout the United Kingdom. The incidence of intersexuality is strongly correlated with discharges of estrogenic treated sewage effluent into those rivers, and this has led to the hypothesis that estrogenic chemicals in effluents are feminizing wild male fish. In this study, early-life stage roach (50 days post hatch, dph) were exposed for 150 days to a graded concentration (0%, 12.5%, 25%, 50%, and 100%) of treated sewage (primarily domestic) effluent to examine the effects of exposure on sexual differentiation and development. Measurement of steroid estrogens and alkylphenolic chemicals in the effluent and a resulting dose-dependent induction of vitellogenin (VTG; a female-specific, estrogen-dependent plasma protein) confirmed that the fish had been exposed and responded to "estrogen" in the effluent. Exposure to treated sewage effluent induced feminization of the reproductive ducts in "male" roach in a dose-dependent manner (in full-strength effluent, 100% of the fish had feminized ducts), indicating that the disruption of the gonad ducts seen in wild roach is the result of exposure to treated sewage effluents during early-life stages. There were no effects of treated sewage effluent exposure on germ cell development; therefore, no oocytes occurred in the testes of the feminized male roach. Subsequent, depuration of the effluent exposed fish in "clean" water for 150 days resulted in a reduction in plasma VTG but no alteration of the feminized ducts, indicating that the effect of the treated sewage effluent on reproductive duct development was permanent. The causality of oocytes in the testes of wild male roach therefore remains to be elucidated.