A new haemosporidian parasite from the Red-legged Seriema Cariama cristata (Cariamiformes, Cariamidae).

Haemoproteids (Haemosporida, Haemoproteidae) are a diverse group of avian blood parasites that are transmitted by hematophagous dipterans. In this study, we describe Haemoproteus pulcher sp. nov. from a Red-legged Seriema (Cariama cristata) in southeast Brazil. Analysis of the mitochondrial cytb gene indicates this parasite is closely related to Haemoproteus catharti (from Turkey Vulture, Cathartes aura) and the unidentified haemosporidian lineages PSOOCH01 (from Pale-winged Trumpeter, Psophia leucoptera) and MYCAME08 (from Wood Stork, Mycteria americana). This group of parasites appears to represent an evolutionary lineage that is distinct from other Haemoproteus spp., being instead more closely related to Haemocystidium spp. (from reptiles), Plasmodium spp. (from reptiles, birds, and mammals) and other mammal-infecting haemosporidians (Nycteria, Polychromophilus, and Hepatocystis). Current evidence suggests that parasites of this newly discovered evolutionary lineage may be endemic to the Americas, but further studies are necessary to clarify their taxonomy, life cycle, vectors, hosts, geographic distribution and host health effects. Additionally, it should be borne in mind that some PCR protocols targeting the cytb gene might not reliably detect H. pulcher due to low primer affinity.

Scrotal hemangiosarcoma in a Large White boar / Hemangiossarcoma na bolsa escrotal de um reprodutor Large White

Tumors are rarely diagnosed in swine specie because of the short lifespan of production animals. Normally, these tumors do not present any clinical signs and are often detected at the time of slaughter. A 2-year-old Large White boar, used in the reproductive management of a farm and without a history of pre-existing problems, was examined for skin lesions on the scrotum. Samples were collected from skin segments containing lesions for histopathological and immunohistochemical diagnosis. Microscopically, the nodes in the scrotum pouch consisted of poorly demarcated, highly cellular, expansile, and multifocally invasive neoplasms, composed of immature endotheliocytes organized into neovascular formations. The tumor cells were pleomorphic, slightly oval to spindle-shaped, with eosinophilic cytoplasm and hyperchromatic nuclei with one to three nucleoli. All the nodules analyzed were compatible with hemangiosarcoma. After immunohistochemical evaluation, for the quantification of tissue angiogenesis the neoplastic cells immunoexpressed the CD31 monoclonal antibodies and factor VIII, through the identification of proteins expressed on the surface of endothelial cells. The Ki67 cell proliferation marker was positive in approximately 10% of the neoplastic cells, demonstrating a high degree of malignancy. Hemangiosarcoma in swine species has already been identified in several organs and tissues; however, to date, no study has demonstrated the diagnosis of this condition on the skin of the scrotum, as reported in this study. Therefore, it is expected that this report will contribute to the knowledge of the frequency of neoplasms in swine species.

Na espécie suína os tumores são pouco diagnosticados devido a curta vida útil dos animais de produção. Normalmente não causam sinais clínicos, sendo, muitas vezes, encontrados no momento do abate. Um reprodutor com dois anos de idade, da raça Large White, utilizado no manejo reprodutivo de uma granja, sem histórico de problemas pré-existentes, foi examinado em função de lesões na pele da bolsa escrotal. Foram coletadas amostras de segmentos de pele contendo lesões para o diagnóstico histopatológico e imunohistoquímico. Microscopicamente os nodos em bolsa escrotal consistiam em neoplasias mal demarcadas, altamente celulares, expansivas e multifocalmente invasivas composta por endoteliócitos imaturos organizados em formações neovasculares. As células tumorais eram pleomórficas, levemente ovais a fusiformes com citoplasma eosinofílico e núcleos hipercromáticos e com um a três nucléolos. Todos os nódulos analisados foram compatíveis com hemangiossarcoma. Para a quantificação da angiogênese tecidual, após a avaliação imunohistoquímica, as células neoplásicas imunoexpressaram os anticorpos monoclonais CD31 e Fator VIII, através da identificação de proteínas expressas na superfície das células endoteliais. Observou-se o marcador de proliferação celular Ki67 positivo em aproximadamente 10% das células neoplásicas, demonstrando um alto grau de malignidade. O hemangiossarcoma na espécie suína já foi identificado em vários órgãos e tecidos, mas, até o momento, nenhum trabalho demonstrou o diagnóstico na pele da bolsa escrotal, como reportado, ineditamente, neste estudo. Face o exposto, espera-se que este relato contribua para a frequência de neoplasias encontradas na espécie suína.

Helicobacter spp. and gastric lesions association in minipigs / Associação entre Helicobacter spp. e lesões gástricas em minipigs

Due to their similarity to humans, studies regarding gastric ulcers in pigs have become of great interest. It is known that Helicobacter spp. is related to the occurrence of these ulcers, as they possess a high prevalence in pigs. This study aimed to associate gastric lesions findings naturally occurring in minipigs related to or not related to the presence of Helicobacter spp., through the ultra-rapid urease test and immunohistochemical analysis, reaffirming the disease in swine as a natural biomedical model for human cases. For this, samples of formalin-fixed paraffin-embedded gastric tissues from 40 minipigs were obtained at the Laboratório de Morfologia e Patologia Animal (LMPA) in the Universidade Estadual do Norte Fluminense (UENF). Regarding the ultra-rapid urease test, no animal was positive in all regions. However, 18 were positive in at least one: six (15%) were positive in the aglandular region, eight (20%) in the antrum region, 13 (32.5%) in the region of the cardiac gland, and one (2.5%) in the region of the fundic gland. Regarding immunohistochemical analysis, only one animal was positive in all regions, and 32 animals were positive in at least one: four (10%) were positive in the aglandular region, 10 (25%) in the antrum region, 23 (57.5%) in the region of the cardiac gland, and three (7.5%) in the region of the fundic gland. The gastric lesion findings showed a close relationship with Helicobacter spp., enriching the laboratory animal pathologies list. The immunostaining of the bacteria not associated with gastric lesions in certain regions demonstrated the saprophytic and opportunisitic nature of Helicobacter.(AU)

Por sua semelhança com a da espécie humana, a úlcera gástrica nos suínos tem despertado muito interesse. Sabe-se que o Helicobacter spp. está relacionado à ocorrência dessas úlceras, apresentando alta prevalência. Este estudo teve como objetivo associar as lesões gástricas, de ocorrência natural em miniporcos, à presença, ou não, de Helicobacter spp., por meio do teste ultra-rápido da urease e da análise imunohistoquímica, reafirmando a enfermidade em suínos como modelo biomédico natural para os casos em humanos. Para este fim, foram utilizados histossetes de tecido gástrico de 40 minipigs obtidos no Laboratório de Morfologia e Patologia Animal (LMPA) da Universidade Estadual do Norte Fluminense (UENF). Em relação ao teste ultra-rápido da urease, nenhum animal foi positivo em todas as regiões, entretanto, 18 foram positivos em pelo menos uma: seis foram positivos na região aglandular, oito na região do antro, 13 na região das glândulas cárdicas e um na região das glândulas fúndicas. Em relação à análise imuno-histoquímica, somente um animal foi positivo em todas as regiões e 32 animais foram positivos em pelo menos uma: quatro foram positivos na região aglandular, 10 na região do antro, 23 na região das glândulas cárdicas e três na região das glândulas fúndicas. As lesões gástricas demonstraram estreita relação com o Helicobacter spp. em miniporcos, enriquecendo a lista de patologias de animais de laboratório. A imunomarcação da bactéria não associada à lesão, em certas regiões gástricas, demonstra seu caráter saprofítico e oportunista.(AU)

Helicobacter spp. and gastric lesions association in minipigs / Associação entre Helicobacter spp. e lesões gástricas em minipigs

ABSTRACT: Due to their similarity to humans, studies regarding gastric ulcers in pigs have become of great interest. It is known that Helicobacter spp. is related to the occurrence of these ulcers, as they possess a high prevalence in pigs. This study aimed to associate gastric lesions findings naturally occurring in minipigs related to or not related to the presence of Helicobacter spp., through the ultra-rapid urease test and immunohistochemical analysis, reaffirming the disease in swine as a natural biomedical model for human cases. For this, samples of formalin-fixed paraffin-embedded gastric tissues from 40 minipigs were obtained at the Laboratório de Morfologia e Patologia Animal (LMPA) in the Universidade Estadual do Norte Fluminense (UENF). Regarding the ultra-rapid urease test, no animal was positive in all regions. However, 18 were positive in at least one: six (15%) were positive in the aglandular region, eight (20%) in the antrum region, 13 (32.5%) in the region of the cardiac gland, and one (2.5%) in the region of the fundic gland. Regarding immunohistochemical analysis, only one animal was positive in all regions, and 32 animals were positive in at least one: four (10%) were positive in the aglandular region, 10 (25%) in the antrum region, 23 (57.5%) in the region of the cardiac gland, and three (7.5%) in the region of the fundic gland. The gastric lesion findings showed a close relationship with Helicobacter spp., enriching the laboratory animal pathologies list. The immunostaining of the bacteria not associated with gastric lesions in certain regions demonstrated the saprophytic and opportunisitic nature of Helicobacter.

RESUMO: Por sua semelhança com a da espécie humana, a úlcera gástrica nos suínos tem despertado muito interesse. Sabe-se que o Helicobacter spp. está relacionado à ocorrência dessas úlceras, apresentando alta prevalência. Este estudo teve como objetivo associar as lesões gástricas, de ocorrência natural em miniporcos, à presença, ou não, de Helicobacter spp., por meio do teste ultra-rápido da urease e da análise imunohistoquímica, reafirmando a enfermidade em suínos como modelo biomédico natural para os casos em humanos. Para este fim, foram utilizados histossetes de tecido gástrico de 40 minipigs obtidos no Laboratório de Morfologia e Patologia Animal (LMPA) da Universidade Estadual do Norte Fluminense (UENF). Em relação ao teste ultra-rápido da urease, nenhum animal foi positivo em todas as regiões, entretanto, 18 foram positivos em pelo menos uma: seis foram positivos na região aglandular, oito na região do antro, 13 na região das glândulas cárdicas e um na região das glândulas fúndicas. Em relação à análise imuno-histoquímica, somente um animal foi positivo em todas as regiões e 32 animais foram positivos em pelo menos uma: quatro foram positivos na região aglandular, 10 na região do antro, 23 na região das glândulas cárdicas e três na região das glândulas fúndicas. As lesões gástricas demonstraram estreita relação com o Helicobacter spp. em miniporcos, enriquecendo a lista de patologias de animais de laboratório. A imunomarcação da bactéria não associada à lesão, em certas regiões gástricas, demonstra seu caráter saprofítico e oportunista.

Associação de alterações anatomopatológicas com o Helicobacter spp. por meio de análise imuno-histoquímica em estômagos de leitões

O objetivo deste trabalho foi relacionar os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas de ocorrência natural em leitões com a presença, ou não, de Helicobacter spp. por meio da imuno-histoquímica. Foram utilizados 48 leitões de linhagem genética comercial. Os animais foram adquiridos em uma granja comercial, com peso médio de 34 Kg e idade média de 79 dias; após o abate, seus estômagos foram coletados e avaliados. Avaliações histopatológicas e imuno-histoquímicas foram realizadas em amostras das regiões anatômicas aglandular e glandular. Macroscopicamente, 34 (70,83%) leitões apresentaram lesões na região aglandular, enquanto que em 14 animais (29,17%) não foram encontradas alterações nesta região. Dos estômagos com lesão, 14 foram classificados como grau 1, seis como grau 2 e 14 como grau 3. Microscopicamente, 44 amostras (91,66%) apresentaram paraqueratose. Deste total, 22 apresentaram a forma discreta, 20 a moderada e dois a acentuada. Na avaliação macroscópica da porção glandular, 41 (85,4%) animais apresentaram alteração em pelo menos uma das três regiões, e em somente sete (14,6%) não foram encontradas lesões em nenhuma delas. Em 14 deles, houve aumento da atividade mucípara, em dois, houve erosão e, em cinco, hiperemia.  As lesões na região glandular do estômago foram mais extensas no antro e no cárdia, seguidas do fundo. Em relação à análise imuno

The aim of this study was to relate the anatomopathological findings of naturally occurring subclinical gastric lesions in piglets, with or without Helicobacter spp. through immunohistochemistry. Forty-eight piglets of commercial genetic lineage were used. The animals were acquired in a commercial farm, with an average weight of 34 kg and an average age of 79 days, and after slaughter, their stomachs were collected and evaluated. Samples from the glandular and aglandular anatomical regions were evaluated. Macroscopically, 34 (70.83%) samples had lesions on aglandular region, while 14 (29.17%) nothing had. Of the injured stomachs, 14 were classified as grade 1, six as grade 2 and 14 as grade 3. Microscopically, 44 samples (91.66%) showed parakeratosis. Of these, 22 showed a discreet manner, 20 moderate and two severe. In the glandular region, in 41 (85.4%) samples there was a change in at least one of the three regions, and only seven animals (14.6%) showed no change in any of the three. Fourteen samples showed increased muciparous activity, two showed erosion and five hyperemia. The lesions were higher in antral regions and cardic, followed the fundus. In relation to immunohistochemistry, 21(43.8%) samples were negative in all areas, 24 (50%) were positive in at least one, and none were positive in all. The anatomopathological findings showed a statistical relationship with the bacteria, and its immunostaining, not associated with gastric lesions in certain regions, demonstrates its saprophytic and opportunistic character.

Associação de alterações anatomopatológicas com o Helicobacter spp. por meio de análise imuno-histoquímica em estômagos de leitões / Association of anatomopathological changes with the Helicobacter spp. through immunohistochemical analysis in piglets stomachs

O objetivo deste trabalho foi relacionar os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas de ocorrência natural em leitões com a presença, ou não, de Helicobacter spp. por meio da imuno-histoquímica. Foram utilizados 48 leitões de linhagem genética comercial. Os animais foram adquiridos em uma granja comercial, com peso médio de 34 Kg e idade média de 79 dias; após o abate, seus estômagos foram coletados e avaliados. Avaliações histopatológicas e imuno-histoquímicas foram realizadas em amostras das regiões anatômicas aglandular e glandular. Macroscopicamente, 34 (70,83%) leitões apresentaram lesões na região aglandular, enquanto que em 14 animais (29,17%) não foram encontradas alterações nesta região. Dos estômagos com lesão, 14 foram classificados como grau 1, seis como grau 2 e 14 como grau 3. Microscopicamente, 44 amostras (91,66%) apresentaram paraqueratose. Deste total, 22 apresentaram a forma discreta, 20 a moderada e dois a acentuada. Na avaliação macroscópica da porção glandular, 41 (85,4%) animais apresentaram alteração em pelo menos uma das três regiões, e em somente sete (14,6%) não foram encontradas lesões em nenhuma delas. Em 14 deles, houve aumento da atividade mucípara, em dois, houve erosão e, em cinco, hiperemia. As lesões na região glandular do estômago foram mais extensas no antro e no cárdia, seguidas do fundo. Em relação à análise imuno-histoquímica, 21 (43,8%) amostras tiveram resultados negativos em todas as regiões, e 24 (50%) foram positivas em pelo menos uma delas, sendo que nenhuma foi positiva em todas. Os achados anatomopatológicos demonstraram relação estatística com a bactéria e, sua imunomarcação não associada à lesão em certas regiões gástricas, demonstra seu caráter saprofítico e oportunista.

The aim of this study was to relate the anatomopathological findings of naturally occurring subclinical gastric lesions in piglets, with or without Helicobacter spp. through immunohistochemistry. Forty-eight piglets of commercial genetic lineage were used. The animals were acquired in a commercial farm, with an average weight of 34 kg and an average age of 79 days, and after slaughter, their stomachs were collected and evaluated. Samples from the glandular and aglandular anatomical regions were evaluated. Macroscopically, 34 (70.83%) samples had lesions on aglandular region, while 14 (29.17%) nothing had. Of the injured stomachs, 14 were classified as grade 1, six as grade 2 and 14 as grade 3. Microscopically, 44 samples (91.66%) showed parakeratosis. Of these, 22 showed a discreet manner, 20 moderate and two severe. In the glandular region, in 41 (85.4%) samples there was a change in at least one of the three regions, and only seven animals (14.6%) showed no change in any of the three. Fourteen samples showed increased muciparous activity, two showed erosion and five hyperemia. The lesions were higher in antral regions and cardic, followed the fundus. In relation to immunohistochemistry, 21(43.8%) samples were negative in all areas, 24 (50%) were positive in at least one, and none were positive in all. The anatomopathological findings showed a statistical relationship with the bacteria, and its immunostaining, not associated with gastric lesions in certain regions, demonstrates its saprophytic and opportunistic character.

Associação de alterações anatomopatológicas com o Helicobacter spp. por meio de análise imuno-histoquímica em estômagos de leitões

O objetivo deste trabalho foi relacionar os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas de ocorrência natural em leitões com a presença, ou não, de Helicobacter spp. por meio da imuno-histoquímica. Foram utilizados 48 leitões de linhagem genética comercial. Os animais foram adquiridos em uma granja comercial, com peso médio de 34 Kg e idade média de 79 dias; após o abate, seus estômagos foram coletados e avaliados. Avaliações histopatológicas e imuno-histoquímicas foram realizadas em amostras das regiões anatômicas aglandular e glandular. Macroscopicamente, 34 (70,83%) leitões apresentaram lesões na região aglandular, enquanto que em 14 animais (29,17%) não foram encontradas alterações nesta região. Dos estômagos com lesão, 14 foram classificados como grau 1, seis como grau 2 e 14 como grau 3. Microscopicamente, 44 amostras (91,66%) apresentaram paraqueratose. Deste total, 22 apresentaram a forma discreta, 20 a moderada e dois a acentuada. Na avaliação macroscópica da porção glandular, 41 (85,4%) animais apresentaram alteração em pelo menos uma das três regiões, e em somente sete (14,6%) não foram encontradas lesões em nenhuma delas. Em 14 deles, houve aumento da atividade mucípara, em dois, houve erosão e, em cinco, hiperemia.  As lesões na região glandular do estômago foram mais extensas no antro e no cárdia, seguidas do fundo. Em relação à análise imuno(AU)

The aim of this study was to relate the anatomopathological findings of naturally occurring subclinical gastric lesions in piglets, with or without Helicobacter spp. through immunohistochemistry. Forty-eight piglets of commercial genetic lineage were used. The animals were acquired in a commercial farm, with an average weight of 34 kg and an average age of 79 days, and after slaughter, their stomachs were collected and evaluated. Samples from the glandular and aglandular anatomical regions were evaluated. Macroscopically, 34 (70.83%) samples had lesions on aglandular region, while 14 (29.17%) nothing had. Of the injured stomachs, 14 were classified as grade 1, six as grade 2 and 14 as grade 3. Microscopically, 44 samples (91.66%) showed parakeratosis. Of these, 22 showed a discreet manner, 20 moderate and two severe. In the glandular region, in 41 (85.4%) samples there was a change in at least one of the three regions, and only seven animals (14.6%) showed no change in any of the three. Fourteen samples showed increased muciparous activity, two showed erosion and five hyperemia. The lesions were higher in antral regions and cardic, followed the fundus. In relation to immunohistochemistry, 21(43.8%) samples were negative in all areas, 24 (50%) were positive in at least one, and none were positive in all. The anatomopathological findings showed a statistical relationship with the bacteria, and its immunostaining, not associated with gastric lesions in certain regions, demonstrates its saprophytic and opportunistic character.(AU)

Experimental infection with the Toxoplasma gondii ME-49 strain in the Brazilian BR-1 mini pig is a suitable animal model for human toxoplasmosis.

Toxoplasma gondii causes toxoplasmosis, a worldwide disease. Experimentation with pigs is necessary for the development of new therapeutic approaches to human diseases. BR-1 mini pigs were intramuscularly infected with T. gondii with tachyzoites (RH strain) or orally infected with cysts (ME-49 strain). Haematology and serum biochemistry were analysed and buffy coat cells were inoculated in mice to determine tachyzoite circulation. No alterations were observed in erythrocyte and platelet values; however, band neutrophils increased seven days after infection with ME-49. Serology of the mice inoculated with pig blood leucocytes revealed circulating ME-49 or RH strain tachyzoites in the pigs' peripheral blood at two and seven or nine days post-infection. The tachyzoites were also directly observed in blood smears from the infected pigs outside and inside leucocytes for longer periods. Alanine-aminotransferase was high at days 21 and 32 in the RH infected pigs. After 90 days, the pigs were euthanised and their tissue samples were processed and inoculated into mice. The mice serology revealed the presence of parasites in the hearts, ileums and mesenteric lymph nodes of the pigs. Additionally, cysts in the mice were only observed after pig heart tissue inoculation. The infected pigs presented similar human outcomes with relatively low pathogenicity and the BR-1 mini pig model infected with ME-49 is suitable to monitor experimental toxoplasmosis.

Experimental infection with the Toxoplasma gondii ME-49 strain in the Brazilian BR-1 mini pig is a suitable animal model for human toxoplasmosis

Toxoplasma gondii causes toxoplasmosis, a worldwide disease. Experimentation with pigs is necessary for the development of new therapeutic approaches to human diseases. BR-1 mini pigs were intramuscularly infected with T. gondii with tachyzoites (RH strain) or orally infected with cysts (ME-49 strain). Haematology and serum biochemistry were analysed and buffy coat cells were inoculated in mice to determine tachyzoite circulation. No alterations were observed in erythrocyte and platelet values; however, band neutrophils increased seven days after infection with ME-49. Serology of the mice inoculated with pig blood leucocytes revealed circulating ME-49 or RH strain tachyzoites in the pigs' peripheral blood at two and seven or nine days post-infection. The tachyzoites were also directly observed in blood smears from the infected pigs outside and inside leucocytes for longer periods. Alanine-aminotransferase was high at days 21 and 32 in the RH infected pigs. After 90 days, the pigs were euthanised and their tissue samples were processed and inoculated into mice. The mice serology revealed the presence of parasites in the hearts, ileums and mesenteric lymph nodes of the pigs. Additionally, cysts in the mice were only observed after pig heart tissue inoculation. The infected pigs presented similar human outcomes with relatively low pathogenicity and the BR-1 mini pig model infected with ME-49 is suitable to monitor experimental toxoplasmosis.

Lesões pré-ulcerativas gastroesofágicas em miniporcos / Gastroesophageal ulcer research in mini pigs

A úlcera gastroesofágica figura como uma das principais causas de morte súbita de suínos em fase de reprodução. O objetivo deste trabalho foi avaliar os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas em miniporcos. Quarenta animais, com peso médio de 39kg e idade de 17 meses, foram mantidos em biotério, em condições de temperatura e umidade constantes, alimentados duas vezes ao dia, sendo depois eutanasiados e necropsiados. Os estômagos foram colhidos e avaliados. Macroscopicamente, 29 animais apresentaram alterações na região aglandular, sendo que 37,5% foram classificadas no grau 1; 22,5%, no grau 2; e 12,5%, no grau 3. Microscopicamente, 29 (72,5%) miniporcos apresentaram paraqueratose. Destes, 35% tinham a forma moderada, 25% a discreta e 12,5% a acentuada. As lesões glandulares foram mais extensas na região cárdica, seguida da antral e fúndica. Trinta e seis (90%) animais apresentaram lesão em pelo menos uma das três regiões. Em 21 (52,5%) mini- porcos observou-se hiperatividade mucípara com catarro; em 17 (42,5%), aumento da atividade mucípara; em dez (25%), erosão. Os achados revelaram alta prevalência de lesões pré-ulcerativas nos estômagos dos miniporcos. A presença destas relacionou-se à gravidade macroscópica: quanto mais graves, mais intensa a paraqueratose.

Gastro-esophageal ulcers are one of the principal causes of reproduction pigs sudden death. This work aimed to evaluate the pathological findings of subclinical gastric lesions naturally occurring in mini pigs. Forty mini pigs with a mean weight of 39.0 kg and 17 months of age kept in animal facility, under constant temperature and humidity, and fed twice a day, were euthanized and necropsied. Their stomachs were collected and evaluated. Macroscopic lesions in aglandular portion were observed in 29 animals, and 37.5% of them were classified as grade 1, 22.5% as grade 2, and 12.5% as grade 3. In 29 (72.5%) animals parakeratosis was microscopically seen: 35% had the moderate manner, 25% discreet and 12.5% severe one. Glandular lesions were more extensive in the cardia region, followed by antral and fundic. Thirty-six (90%) animals had lesions in at least one of three regions. In 21 (52.5%) mini pigs, it was observed mucipara hyperactivity with phlegm; in 17 (42.5%), increased mucipara activity; and in ten (25%), erosion. Findings revealed high prevalence of pre-ulcerative lesions in the stomachs of mini pigs. The presence of these was related to the macroscopic gravity: the more serious, more intense was the parakeratosis.

Gastroesophageal ulcer research in mini pigs / Lesões pré-ulcerativas gastroesofágicas em miniporcos

Gastro-esophageal ulcers are one of the principal causes of reproduction pigs sudden death. This work aimed to evaluate the pathological findings of subclinical gastric lesions naturally occurring in mini pigs. Forty mini pigs with a mean weight of 39.0 kg and 17 months of age kept in animal facility, under constant temperature and humidity, and fed twice a day, were euthanized and necropsied. Their stomachs were collected and evaluated. Macroscopic lesions in aglandular portion were observed in 29 animals, and 37.5% of them were classified as grade 1, 22.5% as grade 2, and 12.5% as grade 3. In 29 (72.5%) animals parakeratosis was microscopically seen: 35% had the moderate manner, 25% discreet and 12.5% severe one. Glandular lesions were more extensive in the cardia region, followed by antral and fundic. Thirty-six (90%) animals had lesions in at least one of three regions. In 21 (52.5%) mini pigs, it was observed mucipara hyperactivity with phlegm; in 17 (42.5%), increased mucipara activity; and in ten (25%), erosion. Findings revealed high prevalence of pre-ulcerative lesions in the stomachs of mini pigs. The presence of these was related to the macroscopic gravity: the more serious, more intense was the parakeratosis.(AU)

A úlcera gastroesofágica figura como uma das principais causas de morte súbita de suínos em fase de reprodução. O objetivo deste trabalho foi avaliar os achados anatomopatológicos das lesões gástricas subclínicas em miniporcos. Quarenta animais, com peso médio de 39kg e idade de 17 meses, foram mantidos em biotério, em condições de temperatura e umidade constantes, alimentados duas vezes ao dia, sendo depois eutanasiados e necropsiados. Os estômagos foram colhidos e avaliados. Macroscopicamente, 29 animais apresentaram alterações na região aglandular, sendo que 37,5% foram classificadas no grau 1; 22,5%, no grau 2; e 12,5%, no grau 3. Microscopicamente, 29 (72,5%) miniporcos apresentaram paraqueratose. Destes, 35% tinham a forma moderada, 25% a discreta e 12,5% a acentuada. As lesões glandulares foram mais extensas na região cárdica, seguida da antral e fúndica. Trinta e seis (90%) animais apresentaram lesão em pelo menos uma das três regiões. Em 21 (52,5%) mini- porcos observou-se hiperatividade mucípara com catarro; em 17 (42,5%), aumento da atividade mucípara; em dez (25%), erosão. Os achados revelaram alta prevalência de lesões pré-ulcerativas nos estômagos dos miniporcos. A presença destas relacionou-se à gravidade macroscópica: quanto mais graves, mais intensa a paraqueratose.(AU)

Morpho-pathological and ultrastructural analysis of the murinemelanoma B16F10 and B16F0 cell lines and derived tumors / Anáalise morfo-patolóogica e ultraestrutural de linhagens celulares B16F10 E B16F0 e melanoma decamundongo e tumores derivados

Murine B16 cell lines of tumorigenic melanocytes have been widely used as cellular model for biochemicaland molecular studies in melanoma research. Despite such importance there is still a lack of information onthe microanatomy and cytopathology of these B16 models. The aim of this study was to shed light on themorpho-pathological specificities of the murine melanoma cell lines B16F10 and B16F0, and derived tumors,and correlate the findings with distinct metastatic potential. Cyto- and histopathological analysis carried outby optical and transmission electron microscopy (TEM) revealed that both tumor cell lines exhibit typicalfeatures of carcinogenic cells such as atypical mitoses, multiple nucleoli and enlarged nucleus. In agreementwith their highest metastatic potential, B16F10 cells and tumors exhibited more aberrant morphology thanthat observed in B16F0 samples. Also the histopathological analysis revealed that only the B16F10 tumor cellscould invade adjacent muscle tissues. Under TEM, B16F0 cell line presented mitochondrial hyperplasia andhypertrophia and a large number of melanosomes, while B16F10 showed a larger number of mitochondria ina wider range of shapes and sizes, numerous polyribosomes, cellular peripheral fibrillar material, and abnormalclusters of mitochondria. These morphological features related to the differential metastatic potentials ofB16F10 and B16F0, provide new insights on the cellular changes involved in melanoma metastatic progressionand also would be instrumental to expand the application of these cell lines as models in melanoma research.

Linhas de células B16 de melanócitos tumorais de camundongos têm sido amplamente utilizadascomo modelo celular para estudos bioquímicos e moleculares na pesquisa de melanoma. Apesardessa importância, ainda há uma falta de informação sobre a micro anatomia e citopatologia destesmodelos B16. O objetivo deste estudo foi pesquisar sobre as especificidades morfo-patológicas das linhasde células de melanoma de camundongos B16F10 e B16F0 e tumores derivados, e correlacionaros achados com potencial metastático distinto. Cito e análise histopatológica realizada por microscopiaóptica e eletrônica de transmissão (TEM) revelou que ambas as linhagens celulares tumoraisexibem características típicas de células cancerígenas, como mitoses atípicas, múltiplos nucléolos enúcleo aumentado. De acordo com seu potencial mais elevado, as células B16F10 e tumores metastáticosexibiram morfologia mais aberrante do que a observada em amostras de B16F0. A análisehistopatológica também revelou que apenas as células tumorais B16F10 poderiam invadir os tecidosmusculares adjacentes. De acordo com TEM, a linhagem de células B16F0 apresentou hiperplasiae hipertrofia mitocondrial e um grande número de melanossomas, enquanto B16F10 demonstrouum maior número de mitocôndrias em uma ampla gama de formas e tamanhos, numerosos polirribossomas,material fibrilar celular periférico e aglomerados de mitocôndrias anormais. Estascaracterísticas morfológicas relacionadas aos diferenciais pote nciais metastáticos de B16F10 e B16F0forneceram novas compreensões sobre as mudanças celulares envolvidas na progressão metastáticade melanoma e também seria fundamental para ampliar a aplicação dessas linhagens celulares comomodelo na pesquisa melanoma.

Morpho-pathological and ultrastructural analysis of the murinemelanoma B16F10 and B16F0 cell lines and derived tumors / Anáalise morfo-patolóogica e ultraestrutural de linhagens celulares B16F10 E B16F0 e melanoma decamundongo e tumores derivados

Murine B16 cell lines of tumorigenic melanocytes have been widely used as cellular model for biochemicaland molecular studies in melanoma research. Despite such importance there is still a lack of information onthe microanatomy and cytopathology of these B16 models. The aim of this study was to shed light on themorpho-pathological specificities of the murine melanoma cell lines B16F10 and B16F0, and derived tumors,and correlate the findings with distinct metastatic potential. Cyto- and histopathological analysis carried outby optical and transmission electron microscopy (TEM) revealed that both tumor cell lines exhibit typicalfeatures of carcinogenic cells such as atypical mitoses, multiple nucleoli and enlarged nucleus. In agreementwith their highest metastatic potential, B16F10 cells and tumors exhibited more aberrant morphology thanthat observed in B16F0 samples. Also the histopathological analysis revealed that only the B16F10 tumor cellscould invade adjacent muscle tissues. Under TEM, B16F0 cell line presented mitochondrial hyperplasia andhypertrophia and a large number of melanosomes, while B16F10 showed a larger number of mitochondria ina wider range of shapes and sizes, numerous polyribosomes, cellular peripheral fibrillar material, and abnormalclusters of mitochondria. These morphological features related to the differential metastatic potentials ofB16F10 and B16F0, provide new insights on the cellular changes involved in melanoma metastatic progressionand also would be instrumental to expand the application of these cell lines as models in melanoma research.AU

Linhas de células B16 de melanócitos tumorais de camundongos têm sido amplamente utilizadascomo modelo celular para estudos bioquímicos e moleculares na pesquisa de melanoma. Apesardessa importância, ainda há uma falta de informação sobre a micro anatomia e citopatologia destesmodelos B16. O objetivo deste estudo foi pesquisar sobre as especificidades morfo-patológicas das linhasde células de melanoma de camundongos B16F10 e B16F0 e tumores derivados, e correlacionaros achados com potencial metastático distinto. Cito e análise histopatológica realizada por microscopiaóptica e eletrônica de transmissão (TEM) revelou que ambas as linhagens celulares tumoraisexibem características típicas de células cancerígenas, como mitoses atípicas, múltiplos nucléolos enúcleo aumentado. De acordo com seu potencial mais elevado, as células B16F10 e tumores metastáticosexibiram morfologia mais aberrante do que a observada em amostras de B16F0. A análisehistopatológica também revelou que apenas as células tumorais B16F10 poderiam invadir os tecidosmusculares adjacentes. De acordo com TEM, a linhagem de células B16F0 apresentou hiperplasiae hipertrofia mitocondrial e um grande número de melanossomas, enquanto B16F10 demonstrouum maior número de mitocôndrias em uma ampla gama de formas e tamanhos, numerosos polirribossomas,material fibrilar celular periférico e aglomerados de mitocôndrias anormais. Estascaracterísticas morfológicas relacionadas aos diferenciais pote nciais metastáticos de B16F10 e B16F0forneceram novas compreensões sobre as mudanças celulares envolvidas na progressão metastáticade melanoma e também seria fundamental para ampliar a aplicação dessas linhagens celulares comomodelo na pesquisa melanoma.(AU)

Autoenxerto de Conjuntiva com Mucosa Labial em Canis Familiares / Conjunctival Auto Graft with Labial Mucosa in Family Dog Houses

O autoenxerto na conjuntiva com mucosa conjuntival é uma técnica já consagrada na literatura. Con¬tudo, existem restrições quanto à disponibilidade de mucosa conjuntival para a realização desses pro¬cedimentos. A mucosa labial, por sua vez, se constitui uma alternativa bem mais abundante, ainda que não existam na literatura muitos relatos sobre a sua utilização nesses casos. Oito caninos adultos de ambos os sexos foram, então, divididos em dois grupos com quatro animais cada e submetidos, no olho esquerdo, a técnica de enxertia conjuntival, com mucosa labial, a fim de se avaliar a eficácia da técnica em dois tempos: ao décimo quinto e trigésimo dias de pós-operatório. Os resultados dos procedimen¬tos foram analisados macro e microscopicamente. Essa análise revelou uma rápida e regular integração na região da autoenxertia no décimo quinto dia. Nos animais avaliados aos 30 dias de pós-operatório, observou-se uma integração na região da enxertia com mucosa labial que, de tão perfeita, dificultou a distinção entre o tecido anfitrião e os retalhos implantados. Osresultados indicam, portanto, que a mucosa labial, por ser uma mucosa consistente, promoveu uma ótima acomodação na conjuntiva. A abundância de sítios doadores possibilita procedimentos cirúrgicos de fácil realização com o uso da mucosa labial. Concluiu-se que a técnica de enxertia da conjuntiva com mucosa labial se constitui uma alternativa eficaz por permitir sua aplicação, com sucesso, nos casos em que se fizer necessária a retira¬da de tecido conjuntival e que demandarem procedimentos de enxertia na área extirpada

Conjunctive auto graft with conjunctival mucosa has been valued by literature. However, the avai¬lability of conjunctival mucosa for such procedures is many times short. Labial mucosa, on the other hand, constitutes a much more abundant alternative, no matter how little information literature has already provided on the subject. Eight canines from both genders were, then, divided in two groups with four animals each, all of them having their left eyes submitted to a conjunctival graft technique with labial mucosa in order to assess the efficiency of such technique in a 15- and a 30-day follow-up period. The results of the procedures were macro and microscopically assessed. Animals assessed in a 30-day follow-up period exhibit such a perfect integration of the labial auto graft that it was difficult to distinguish the host tissue and the implanted grafts. The results of the study indicate that labial mucosa grafts, due to their consistency, induce quite a satisfactory accommodation in the conjunctive tissues. The abundancy of donor sites allows easier and cheaper surgical procedures when it concerns the use of labial mucosa grafts. It was concluded, then, that conjunctive auto grafts performed with labial mucosa grafts constitute an efficient and successful alternative in all cases in which the removal of conjunctive tissue and its subsequent replacement for grafts is required

Autoenxerto de Conjuntiva com Mucosa Labial em Canis Familiares / Conjunctival Auto Graft with Labial Mucosa in Family Dog Houses

O autoenxerto na conjuntiva com mucosa conjuntival é uma técnica já consagrada na literatura. Con¬tudo, existem restrições quanto à disponibilidade de mucosa conjuntival para a realização desses pro¬cedimentos. A mucosa labial, por sua vez, se constitui uma alternativa bem mais abundante, ainda que não existam na literatura muitos relatos sobre a sua utilização nesses casos. Oito caninos adultos de ambos os sexos foram, então, divididos em dois grupos com quatro animais cada e submetidos, no olho esquerdo, a técnica de enxertia conjuntival, com mucosa labial, a fim de se avaliar a eficácia da técnica em dois tempos: ao décimo quinto e trigésimo dias de pós-operatório. Os resultados dos procedimen¬tos foram analisados macro e microscopicamente. Essa análise revelou uma rápida e regular integração na região da autoenxertia no décimo quinto dia. Nos animais avaliados aos 30 dias de pós-operatório, observou-se uma integração na região da enxertia com mucosa labial que, de tão perfeita, dificultou a distinção entre o tecido anfitrião e os retalhos implantados. Osresultados indicam, portanto, que a mucosa labial, por ser uma mucosa consistente, promoveu uma ótima acomodação na conjuntiva. A abundância de sítios doadores possibilita procedimentos cirúrgicos de fácil realização com o uso da mucosa labial. Concluiu-se que a técnica de enxertia da conjuntiva com mucosa labial se constitui uma alternativa eficaz por permitir sua aplicação, com sucesso, nos casos em que se fizer necessária a retira¬da de tecido conjuntival e que demandarem procedimentos de enxertia na área extirpada(AU)

Conjunctive auto graft with conjunctival mucosa has been valued by literature. However, the avai¬lability of conjunctival mucosa for such procedures is many times short. Labial mucosa, on the other hand, constitutes a much more abundant alternative, no matter how little information literature has already provided on the subject. Eight canines from both genders were, then, divided in two groups with four animals each, all of them having their left eyes submitted to a conjunctival graft technique with labial mucosa in order to assess the efficiency of such technique in a 15- and a 30-day follow-up period. The results of the procedures were macro and microscopically assessed. Animals assessed in a 30-day follow-up period exhibit such a perfect integration of the labial auto graft that it was difficult to distinguish the host tissue and the implanted grafts. The results of the study indicate that labial mucosa grafts, due to their consistency, induce quite a satisfactory accommodation in the conjunctive tissues. The abundancy of donor sites allows easier and cheaper surgical procedures when it concerns the use of labial mucosa grafts. It was concluded, then, that conjunctive auto grafts performed with labial mucosa grafts constitute an efficient and successful alternative in all cases in which the removal of conjunctive tissue and its subsequent replacement for grafts is required(AU)

Oxigenação extracorpórea por membrana (ECMO) sem auxílio circulatório em canino / Pumpless extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in a dog

Este trabalho relata um caso experimental de oxigenação extracorpórea por membrana (ECMO), sem auxílio de bomba circulatória como única fonte de oxigênio durante três horas em um cão da raça American Pit Bull Terrier. Essa técnica avançada de suporte à vida, capaz de auxiliar na oxigenação de pacientes com doença pulmonar grave, foi realizada através de um desvio cardiopulmonar compreendendo artéria e veia femorais. O próprio coração do animal, portanto, serviu como uma bomba pressora para que o sangue fosse impulsionado pelo sistema, havendo uma adequada troca gasosa e a manutenção da estabilidade fisiológica durante todo o procedimento(AU)

Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) is an advanced life support technic used to provide oxygenation to patients with severe respiratory disease. We report an experimental case about the use of a pumples ECMO circuit, without another oxygen source, in an American pit bull terrier dog for three hours. The shunt between femoral artery and vein was established using the arteriovenouspressure gradient as the driving force for the blood flow through the oxygenator. ECMO proved to be effective in terms of oxygenation and carbon dioxide removal, providing physiologic stability during all time(AU)

Oxigenação extracorpórea por membrana (ECMO) sem auxílio circulatório em canino / Pumpless extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in a dog

Este trabalho relata um caso experimental de oxigenação extracorpórea por membrana (ECMO), sem auxílio de bomba circulatória como única fonte de oxigênio durante três horas em um cão da raça American Pit Bull Terrier. Essa técnica avançada de suporte à vida, capaz de auxiliar na oxigenação de pacientes com doença pulmonar grave, foi realizada através de um desvio cardiopulmonar compreendendo artéria e veia femorais. O próprio coração do animal, portanto, serviu como uma bomba pressora para que o sangue fosse impulsionado pelo sistema, havendo uma adequada troca gasosa e a manutenção da estabilidade fisiológica durante todo o procedimento

Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) is an advanced life support technic used to provide oxygenation to patients with severe respiratory disease. We report an experimental case about the use of a pumples ECMO circuit, without another oxygen source, in an American pit bull terrier dog for three hours. The shunt between femoral artery and vein was established using the arteriovenouspressure gradient as the driving force for the blood flow through the oxygenator. ECMO proved to be effective in terms of oxygenation and carbon dioxide removal, providing physiologic stability during all time

Concentração de nitrito endometrial e a ocorrência de patologias uterinas em vacas / Endometrial nitrite concentration and the occurrence of uterine pathologies of cows

Relacionou-se a concentração de nitrito com a ocorrência de enfermidades uterinas. Lavado intrauterino de 1ml de PBS foi realizado em 25 peças uterinas de vacas vazias para mensuração da concentração de nitrito pela reação de Griess. Elevada concentração de nitrito exibiu relação significativa com distrofia angiomatosa (157,57±108,80mM), endometrite (102,96±87,58mM) e fibrose periglandular (99,15±89,75mM); e não significativa com e hiperplasida endometrial cística (94,07±18,89mM) e adenomiose (77,40±81,25mM). Contudo, elevada concentração de nitrito mostrou relação significativa com adenomiose acentuada profunda pelo teste t. Os resultados indicam que a síntese de óxido nítrico está elevada nessas enfermidades.(AU)

The occurrence of uterine pathologies was evaluated considering uterine nitrite concentration. The uterus of 25 non pregnant cows was washed with 1ml of PBS to measure the nitrite concentration using the Griess reaction . There was significant relationship between high nitrite concentration with angiomatosis dystrophy (157,57 ±108,80mM), endometritis (102,96±87,58mM) and periglandular fibrosis (99,15±89,75mM). No relation was found between nitrite concentration and cystic endometrial hyperplasia (94,07±18,89mM) and adenomyosis (77,40±81,25mM). However, high nitrite concentration showed a significant relationship with deep accentuate adenomyosis by t test. The data suggest that nitric oxide synthesis is elevated in these illnesses.(AU)

Concentração de nitrito endometrial e a ocorrência de patologias uterinas em vacas / Endometrial nitrite concentration and the occurrence of uterine pathologies of cows

Relacionou-se a concentração de nitrito com a ocorrência de enfermidades uterinas. Lavado intrauterino de 1ml de PBS foi realizado em 25 peças uterinas de vacas vazias para mensuração da concentração de nitrito pela reação de Griess. Elevada concentração de nitrito exibiu relação significativa com distrofia angiomatosa (157,57±108,80mM), endometrite (102,96±87,58mM) e fibrose periglandular (99,15±89,75mM); e não significativa com e hiperplasida endometrial cística (94,07±18,89mM) e adenomiose (77,40±81,25mM). Contudo, elevada concentração de nitrito mostrou relação significativa com adenomiose acentuada profunda pelo teste t. Os resultados indicam que a síntese de óxido nítrico está elevada nessas enfermidades.

The occurrence of uterine pathologies was evaluated considering uterine nitrite concentration. The uterus of 25 non pregnant cows was washed with 1ml of PBS to measure the nitrite concentration using the Griess reaction . There was significant relationship between high nitrite concentration with angiomatosis dystrophy (157,57 ±108,80mM), endometritis (102,96±87,58mM) and periglandular fibrosis (99,15±89,75mM). No relation was found between nitrite concentration and cystic endometrial hyperplasia (94,07±18,89mM) and adenomyosis (77,40±81,25mM). However, high nitrite concentration showed a significant relationship with deep accentuate adenomyosis by t test. The data suggest that nitric oxide synthesis is elevated in these illnesses.

Estudo comparativo entre os fios de ácido poliglicólico e poliglactina na ileocistoplastia em cães (Canis familiaris) / A comparison of polyglycolic acid and polyglactin suture in ileocystoplsty in dog (Canis familiaris)

O presente estudo visa comparar os fios de ácido poliglicólico e de poliglactina 910 em ileocistoplastia em cães. Utilizaram-se 24 cadelas, SRD (sem raça definida), adultas, pesando em média 15kg, divididos em dois grupos iguais, os quais foram submetidos a ileocistoplastia. No grupo A empregou-se o fio de poliglactina 910 e no B o fio de ácido poliglicólico. Os animais foram acompanhados até o 422 dia de pós-operatório, sendo que no 72, 142, 212, 282, 352 e 422 dois animais de cada grupo foram necropsiados para retirada da bexiga visando análise histopatológica da linha de sutura. Estipulou-se escores de O a 3 para reação inflamatória e absorção e de 1 a 3 para fibrose (cicatrização). Esses dados foram submetidos atratamento estatístico (teste x2 - Qui-quadrado) onde a = 0,05. Nos animais do grupo A, do 72 ao 422 dia observou-se reação inflamatória compatível com o período, enquanto os cães do grupo B, além da reação inflamatória, demonstravam também presença de supuração até o 352 dia (p<0,05). Os cães do grupo A apresentaram sinais progressivos de fibrose, a partir do 72 dia, enquanto os cães do grupo B só vieram a apresentar tais sinais após 21 dias. No 212 dia os cães do grupo B demonstraram sinais de início do processo de hidrólise, e no grupo A estes sinais só foram evidenciados no 282 dia. Os cães do grupo B apresentaram sinais de calcificação na linha de sutura a partir do 212 dia, fato não observado em todo período nos animais do grupo A. Houve diferença significativa entre os fios utilizados no grupo A e no grupo B, no que se refere a reação inflamatória, grau de fibrose e calcificação na linha de sutura, caracterizando o fio de poliglactina 910 como mais indicado para enterocistoplastia em cães