Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches / Eletrocirurgia bipolar e clipes de titânio para hemostasia em pedículos ovarianos durante ovariohisterectomia videoassistida com dois portais em cadelas

This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon.

Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião.

Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches / Eletrocirurgia bipolar e clipes de titânio para hemostasia em pedículos ovarianos durante ovariohisterectomia videoassistida com dois portais em cadelas

This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon. (AU)

Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião. (AU)

Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches

ABSTRACT: This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon.

RESUMO: Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião.

Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches / Eletrocirurgia bipolar e clipes de titânio para hemostasia em pedículos ovarianos durante ovariohisterectomia videoassistida com dois portais em cadelas

ABSTRACT: This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon.

RESUMO: Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião.

Determining the optimal time of gastric emptying in cats using dry or wet food

Background: Pulmonary aspiration of gastric content can result in intraoperative and postoperative complications, such as regurgitation, gastro-esophageal reflux and esophagitis. There are variations among authors about the ideal period of solid and liquid fasting. Determination of the appropriate amount of food abstinence in surgical patients is important, because of the metabolic disorders that interfere in response to anesthetic protocol or surgical intervention. Thereby, this research aimed to evaluate the appropriate period of fasting for elective anesthesia and surgical procedures in cats, by analysis of gastric emptying time based on the daily energy requirement. Materials, Methods & Results: Seven cats of mixed breed, health and with an average weight of 2.857 ± 0.3780 were evaluated by gastroscopy for the presence of food and obtaining tissue samples. To evaluate the gastric emptying time, dry and moist food were offered at two different times, 8 h and 4 h before each evaluation, with an interval of seven days between each food treatment (dry and moist). There was no significant difference in all biochemical parameters evaluated (cholesterol, glucose, and lactate) in both fasting times and food types (P > 0.05). All animals underwent gastric biopsy for histological evaluation and urease test, to discard morphological changes. After 4 h it was observed dry food [...]

Determining the optimal time of gastric emptying in cats using dry or wet food

Background: Pulmonary aspiration of gastric content can result in intraoperative and postoperative complications, such as regurgitation, gastro-esophageal reflux and esophagitis. There are variations among authors about the ideal period of solid and liquid fasting. Determination of the appropriate amount of food abstinence in surgical patients is important, because of the metabolic disorders that interfere in response to anesthetic protocol or surgical intervention. Thereby, this research aimed to evaluate the appropriate period of fasting for elective anesthesia and surgical procedures in cats, by analysis of gastric emptying time based on the daily energy requirement. Materials, Methods & Results: Seven cats of mixed breed, health and with an average weight of 2.857 ± 0.3780 were evaluated by gastroscopy for the presence of food and obtaining tissue samples. To evaluate the gastric emptying time, dry and moist food were offered at two different times, 8 h and 4 h before each evaluation, with an interval of seven days between each food treatment (dry and moist). There was no significant difference in all biochemical parameters evaluated (cholesterol, glucose, and lactate) in both fasting times and food types (P > 0.05). All animals underwent gastric biopsy for histological evaluation and urease test, to discard morphological changes. After 4 h it was observed dry food [...](AU)

Influence of Ringers lactated solution in continuous infusion and general anesthesia on hematocrit in dogs / Influência da infusão contínua de solução de Ringer com lactato e da anestesia geral sobre o hematócrito em cães

The measurement of serum parameters during general anesthesia procedures are subject to variations due to differences in protocol, splenic storage, and by the instituted fluid therapy. The aim of this study was to assess the hematocrit changes promoted by controlled fluid therapy and general anesthesia. Six mongrel female dogs underwent an anesthetic protocol with acepromazine (0.03 mg kg-1) and tramadol (5 mg kg-1) for premedication, induction with propofol (3 mg kg-1), and maintained with isoflurane and mechanical ventilation for 120 minutes. After induction, they were infused with 10 ml kg hr-1 of Ringers lactate solution. Hematocrit measurements were performed from the start until 72 hours from anesthesia and evaluated statistically to check if there were significant changes over time. The fluid therapy, the acepromazine and propofol in the anesthetic protocol promotes a significant reduction of hematocrit up to four hours after general anesthesia.(AU)

A mensuração de parâmetros séricos durante procedimentos dependentes de anestesia geral são passíveis de variações devido a diferenças do protocolo utilizado, armazenamento esplênico e também da fluidoterapia instituída. O objetivo deste trabalho foi avaliar o hematócrito buscando evidenciar as alterações flutuantes promovidas por fluidoterapia controlada e anestesia geral em cães submetidos a ovariohisterectomia laparoscópica. Seis cadelas sem raça definida foram submetidas a um protocolo anestésico com acepromazina (0,03 mg kg-1) e tramadol (5,0 mg kg-1) como medicação pré-anestésica, indução com propofol (3,0 mg kg-1) e mantidas com isoflurano e ventilação mecânica durante 120 minutos. Após a indução, receberam a infusão de 10,0 ml kg hr-1 de solução Ringer com lactato. Foram realizadas aferições de hematócrito do início (ou antes?) até 72 horas após a anestesia, sendo avaliadas estatisticamente para verificar se houve alterações relevantes durante os tempos. A fluidoterapia e o uso de acepromazina e propofol no protocolo anestésico para esta técnica cirúrgica promoveram uma redução de hematócrito significativa até quatro horas após a anestesia geral.(AU)

Influence of Ringers lactated solution in continuous infusion and general anesthesia on hematocrit in dogs / Influência da infusão contínua de solução de Ringer com lactato e da anestesia geral sobre o hematócrito em cães

The measurement of serum parameters during general anesthesia procedures are subject to variations due to differences in protocol, splenic storage, and by the instituted fluid therapy. The aim of this study was to assess the hematocrit changes promoted by controlled fluid therapy and general anesthesia. Six mongrel female dogs underwent an anesthetic protocol with acepromazine (0.03 mg kg-1) and tramadol (5 mg kg-1) for premedication, induction with propofol (3 mg kg-1), and maintained with isoflurane and mechanical ventilation for 120 minutes. After induction, they were infused with 10 ml kg hr-1 of Ringers lactate solution. Hematocrit measurements were performed from the start until 72 hours from anesthesia and evaluated statistically to check if there were significant changes over time. The fluid therapy, the acepromazine and propofol in the anesthetic protocol promotes a significant reduction of hematocrit up to four hours after general anesthesia.

A mensuração de parâmetros séricos durante procedimentos dependentes de anestesia geral são passíveis de variações devido a diferenças do protocolo utilizado, armazenamento esplênico e também da fluidoterapia instituída. O objetivo deste trabalho foi avaliar o hematócrito buscando evidenciar as alterações flutuantes promovidas por fluidoterapia controlada e anestesia geral em cães submetidos a ovariohisterectomia laparoscópica. Seis cadelas sem raça definida foram submetidas a um protocolo anestésico com acepromazina (0,03 mg kg-1) e tramadol (5,0 mg kg-1) como medicação pré-anestésica, indução com propofol (3,0 mg kg-1) e mantidas com isoflurano e ventilação mecânica durante 120 minutos. Após a indução, receberam a infusão de 10,0 ml kg hr-1 de solução Ringer com lactato. Foram realizadas aferições de hematócrito do início (ou antes?) até 72 horas após a anestesia, sendo avaliadas estatisticamente para verificar se houve alterações relevantes durante os tempos. A fluidoterapia e o uso de acepromazina e propofol no protocolo anestésico para esta técnica cirúrgica promoveram uma redução de hematócrito significativa até quatro horas após a anestesia geral.

Liposarcoma with perineal hernia in dog / Lipossarcoma associado à hérnia perineal em um cão

Liposarcoma is an uncommon malignant tumor originated in the lipoblasts that usually does not produce metastases, but is locally invasive. The final diagnosis is made by histopathology and wide surgical excision is the treatment. A four years old male Pinscher, weighing 2.8 kg, which was previously submitted to seven therapeutic procedures for hepatoid adenoma, was brought to us. On clinical examination a large, soft consistency and painless tumor on lumbodorsal area, besides perineal hernia, was observed. The CT scan revealed an image of an extensive paravertebral intramuscular tumor, embracing retroperitoneal, pelvic canal and ad-anal region. After surgical resection, the material was sent for histopathological examination which confirmed it was a liposarcoma. Thus, chemotherapy protocol with doxorubicin was established. 12 months after the last application of chemotherapy, the patient shows no signs of tumor recurrence nor metastases.

O lipossarcoma é um tumor maligno incomum, originário dos lipoblastos que geralmente não produz metástases; entretanto, é localmente invasivo. O diagnóstico definitivo é obtido por exame histopatológico e o tratamento consiste na excisão cirúrgica ampla. Foi atendido um cão, da raça Pinscher, macho, com quatro anos de idade, pesando 2,8kg, que fora submetido anteriormente a sete procedimentos terapêuticos para adenoma hepatoide. Ao exame clínico o paciente apresentava uma grande tumoração na região dorsolombar, de consistência amolecida e indolor, além de hérnia perineal. O exame de tomografia computadorizada revelou imagem de uma massa intramuscular paravertebral extensa, invadindo retroperitônio, canal pélvico e região ad-anal. Após ressecção cirúrgica, o material foi encaminhado para análise histopatológica, que confirmou tratar-se de um lipossarcoma; dessa forma, foi instituído protocolo quimioterápico com doxorrubicina. Decorridos 12 meses da última aplicação do quimioterápico, o paciente não apresenta sinais de recidiva da neoplasia maligna, nem tampouco metástases.

Liposarcoma with perineal hernia in dog / Lipossarcoma associado à hérnia perineal em um cão

Liposarcoma is an uncommon malignant tumor originated in the lipoblasts that usually does not produce metastases, but is locally invasive. The final diagnosis is made by histopathology and wide surgical excision is the treatment. A four years old male Pinscher, weighing 2.8 kg, which was previously submitted to seven therapeutic procedures for hepatoid adenoma, was brought to us. On clinical examination a large, soft consistency and painless tumor on lumbodorsal area, besides perineal hernia, was observed. The CT scan revealed an image of an extensive paravertebral intramuscular tumor, embracing retroperitoneal, pelvic canal and ad-anal region. After surgical resection, the material was sent for histopathological examination which confirmed it was a liposarcoma. Thus, chemotherapy protocol with doxorubicin was established. 12 months after the last application of chemotherapy, the patient shows no signs of tumor recurrence nor metastases.(AU)

O lipossarcoma é um tumor maligno incomum, originário dos lipoblastos que geralmente não produz metástases; entretanto, élocalmente invasivo. O diagnóstico definitivo é obtido por exame histopatológico e o tratamento consiste na excisão cirúrgica ampla.Foi atendido um cão, da raça Pinscher, macho, com quatro anos de idade, pesando 2,8kg, que fora submetido anteriormentea sete procedimentos terapêuticos para adenoma hepatoide. Ao exame clínico o paciente apresentava uma grande tumoraçãona região dorsolombar, de consistência amolecida e indolor, além de hérnia perineal. O exame de tomografia computadorizadarevelou imagem de uma massa intramuscular paravertebral extensa, invadindo retroperitônio, canal pélvico e região ad-anal. Apósressecção cirúrgica, o material foi encaminhado para análise histopatológica, que confirmou tratar-se de um lipossarcoma; dessaforma, foi instituído protocolo quimioterápico com doxorrubicina. Decorridos 12 meses da última aplicação do quimioterápico, opaciente não apresenta sinais de recidiva da neoplasia maligna, nem tampouco metástases.(AU)

Liposarcoma with perineal hernia in dog / Lipossarcoma associado à hérnia perineal em um cão

Liposarcoma is an uncommon malignant tumor originated in the lipoblasts that usually does not produce metastases, but is locally invasive. The final diagnosis is made by histopathology and wide surgical excision is the treatment. A four years old male Pinscher, weighing 2.8 kg, which was previously submitted to seven therapeutic procedures for hepatoid adenoma, was brought to us. On clinical examination a large, soft consistency and painless tumor on lumbodorsal area, besides perineal hernia, was observed. The CT scan revealed an image of an extensive paravertebral intramuscular tumor, embracing retroperitoneal, pelvic canal and ad-anal region. After surgical resection, the material was sent for histopathological examination which confirmed it was a liposarcoma. Thus, chemotherapy protocol with doxorubicin was established. 12 months after the last application of chemotherapy, the patient shows no signs of tumor recurrence nor metastases.

O lipossarcoma é um tumor maligno incomum, originário dos lipoblastos que geralmente não produz metástases; entretanto, élocalmente invasivo. O diagnóstico definitivo é obtido por exame histopatológico e o tratamento consiste na excisão cirúrgica ampla.Foi atendido um cão, da raça Pinscher, macho, com quatro anos de idade, pesando 2,8kg, que fora submetido anteriormentea sete procedimentos terapêuticos para adenoma hepatoide. Ao exame clínico o paciente apresentava uma grande tumoraçãona região dorsolombar, de consistência amolecida e indolor, além de hérnia perineal. O exame de tomografia computadorizadarevelou imagem de uma massa intramuscular paravertebral extensa, invadindo retroperitônio, canal pélvico e região ad-anal. Apósressecção cirúrgica, o material foi encaminhado para análise histopatológica, que confirmou tratar-se de um lipossarcoma; dessaforma, foi instituído protocolo quimioterápico com doxorrubicina. Decorridos 12 meses da última aplicação do quimioterápico, opaciente não apresenta sinais de recidiva da neoplasia maligna, nem tampouco metástases.

Mandibular osteosynthesis in a Boa constrictor snake / Osteossíntese mandibular em jiboia (Boa constrictor)

Tem-se observado um aumento do achado de determinados animais selvagens em áreas urbanas,em função das alterações ambientais provocadas pelo desmatamento e uso econômico de áreasnaturais. Isso causa o desaparecimento das presas usuais e força esses animais, inclusive serpentes, amigrar para áreas urbanizadas, tornando-os vulneráveis aos traumatismos provocados por agressões,atropelamentos e acidentes de captura. As fraturas de mandíbula e maxila são comuns em diversasespécies animais, representando cerca de 3 a 6% de todas as fraturas ósseas em cães e gatos. Otrauma mandibular ocorre geralmente em consequência de lutas, acidentes veiculares e manejoe/ou contenção inadequados. A mandíbula é um osso chato com diferenças em relação aos ossoslongos que devem ser levadas em consideração para o sucesso do tratamento, e a necessidade demanutenção da oclusão e a cobertura muscular mínima são fatores que influenciam a definiçãodo melhor método de redução. Entre os métodos de estabilização se destacam a utilização de fiometálico, pino intramedular, fixador esquelético externo, placa de compressão dinâmica e resinaacrílica. A utilização de placas ósseas convencionais é eficiente, mas está relacionada a diversascomplicações, tais como a necessidade de elevação da musculatura para sua aplicação e alto riscode lesão às estruturas mandibulares. Este artigo descreve os resultados satisfatórios da aplicação deplaca de compressão dinâmica e parafusos na redução de fratura mandibular em uma serpente jiboia(Boa constrictor) do sexo feminino, com peso de 8,0 kg e comprimento de 1,80 m, atendida naFundação RIOZOO (Rio de Janeiro, RJ, Brasil).(AU)

Nowadays are observed an increase in the finding of certain wild animals in urban areas, dueto environmental changes caused by deforestation and economic use of natural areas. It causesdisappearance of usual prey and forces these animals, including snakes, to migrate to urban areas,becoming vulnerable to injuries caused by aggressions, car accidents and capture. Mandibular andmaxillar fractures are common in many animal species, representing about 3-6% of all bone fracturesin dogs and cats. Mandibular trauma usually occurs as a result of fights, car accidents and improperhandling and/or restraint, and fractures can be closed or open, clean or contaminated. The jaw is aflat bone with differences from the long bones that should be taken into consideration for successfultreatment, being minimal muscle coverage and need to maintain occlusion factors that influence thedefinition of the best ostheosynthesis method. The methods of stabilization include using intramedullarypins, wires, external skeletal fixation, bone plate, and acrylic resin. Conventional bone plates are efficientbut related to some complications, such as the necessity of muscular elevation and high risk of injuriesto mandibular structures. This article describes the successful results of the application of plate andscrews in the ostheosynthesis of a mandibular fracture in a female Boa constrictor snake with weight of8.0 kg and length of 1.80 m, at the RIOZOO Foundation (Rio de Janeiro, RJ, Brazil).(AU)

Mandibular osteosynthesis in a Boa constrictor snake / Osteossíntese mandibular em jiboia (Boa constrictor)

Nowadays are observed an increase in the finding of certain wild animals in urban areas, due to environmental changes caused by deforestation and economic use of natural areas. It causes disappearance of usual prey and forces these animals, including snakes, to migrate to urban areas, becoming vulnerable to injuries caused by aggressions, car accidents and capture. Mandibular and maxillar fractures are common in many animal species, representing about 3-6% of all bone fractures in dogs and cats. Mandibular trauma usually occurs as a result of fights, car accidents and improper handling and/or restraint, and fractures can be closed or open, clean or contaminated. The jaw is a flat bone with differences from the long bones that should be taken into consideration for successful treatment, being minimal muscle coverage and need to maintain occlusion factors that influence the definition of the best ostheosynthesis method. The methods of stabilization include using intramedullary pins, wires, external skeletal fixation, bone plate, and acrylic resin. Conventional bone plates are efficient but related to some complications, such as the necessity of muscular elevation and high risk of injuries to mandibular structures. This article describes the successful results of the application of plate and screws in the ostheosynthesis of a mandibular fracture in a female Boa constrictor snake w

Tem-se observado um aumento do achado de determinados animais selvagens em áreas urbanas, em função das alterações ambientais provocadas pelo desmatamento e uso econômico de áreas naturais. Isso causa o desaparecimento das presas usuais e força esses animais, inclusive serpentes, a migrar para áreas urbanizadas, tornando-os vulneráveis aos traumatismos provocados por agressões, atropelamentos e acidentes de captura. As fraturas de mandíbula e maxila são comuns em diversas espécies animais, representando cerca de 3 a 6% de todas as fraturas ósseas em cães e gatos. O trauma mandibular ocorre geralmente em consequência de lutas, acidentes veiculares e manejo e/ou contenção inadequados. A mandíbula é um osso chato com diferenças em relação aos ossos longos que devem ser levadas em consideração para o sucesso do tratamento, e a necessidade de manutenção da oclusão e a cobertura muscular mínima são fatores que influenciam a definição do melhor método de redução. Entre os métodos de estabilização se destacam a utilização de fio metálico, pino intramedular, fixador esquelético externo, placa de compressão dinâmica e resina acrílica. A utilização de placas ósseas convencionais é eficiente, mas está relacionada a diversas complicações, tais como a necessidade de elevação da musculatura para sua aplicação e alto risco de lesão às estruturas mandibulares. Este artigo descreve os resultados

Jejum pré-operatório em cães e gatos – revisão de literatura / Preoperative fasting in dogs and cats - literature review

Desde 1946 o jejum pré-operatório vem sendo discutido, apesar de já se saber que um paciente está sujeitoa complicações, por estar com estômago cheio no momento da indução anestésica. Mais de 60 anosdepois do primeiro trabalho relacionado ao tema, ainda não existe consenso, sobre qual o período idealde jejum que o paciente deve ser submetido antes de uma intervenção cirúrgica. Dessa forma, este estudotem como objetivo realizar uma revisão de literatura sobre jejum pré-operatório, enfatizando o temporecomendado presente na literatura, e suas particularidades.

Since 1946 the preoperative fasting has been discussed and despite of the know ledgement that a patient isprone to complications related to a full stomach at the time of induction of anesthesia. There is no consensus,over 60 years after the first report related to the theme on which the ideal period of fasting that the patient mustbe submitted prior to a surgical intervention. Thus, this study aimed at conducting a literature review on preoperative fasting, emphasizing the time recommended in the existing literature, as well as their particularities.

Jejum pré-operatório em cães e gatos revisão de literatura / Preoperative fasting in dogs and cats - literature review

Desde 1946 o jejum pré-operatório vem sendo discutido, apesar de já se saber que um paciente está sujeitoa complicações, por estar com estômago cheio no momento da indução anestésica. Mais de 60 anosdepois do primeiro trabalho relacionado ao tema, ainda não existe consenso, sobre qual o período idealde jejum que o paciente deve ser submetido antes de uma intervenção cirúrgica. Dessa forma, este estudotem como objetivo realizar uma revisão de literatura sobre jejum pré-operatório, enfatizando o temporecomendado presente na literatura, e suas particularidades.(AU)

Since 1946 the preoperative fasting has been discussed and despite of the know ledgement that a patient isprone to complications related to a full stomach at the time of induction of anesthesia. There is no consensus,over 60 years after the first report related to the theme on which the ideal period of fasting that the patient mustbe submitted prior to a surgical intervention. Thus, this study aimed at conducting a literature review on preoperative fasting, emphasizing the time recommended in the existing literature, as well as their particularities.(AU)

Hérnia diafragmática traumática em cão / Traumatic diaphragmatic hernia in dog

A forma mais comum de hérnia diafragmática em cães e gatos é a traumática e ocorre quando a continuidade do diafragma é rompida, dessa forma, órgãos abdominais podem migrar para o interior da cavidade torácica. Acidente automobilístico, chutes, quedas e brigas estão entre as causas mais comuns deste tipo de hérnia. O sinal clínico predominante em pacientes acometidos é a dispneia, por diminuição no volume corrente, podendo o animal, posicionar-se sentado com os cotovelos em abdução e abdômen contraído. O diagnóstico definitivo é conseguido por radiografia e o tratamento do defeito diafragmático é exclusivamente cirúrgico. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um canino mestiço, macho, com cinco anos de idade e 11kg com intensa dispneia e queixa principal de trauma automobilístico feito pelo próprio proprietário, cujo exame radiográfico diagnosticou hérnia diafragmática solucionada mediante procedimento cirúrgico com menos de 24 horas do acidente.

The most common form of diaphragmatic hernia in dogs and cats is traumatic and occurs when the continuity of the diaphragm is ruptured thereby abdominal organs can migrate into the thoracic cavity.Automobile accident, kicks, falls and fights are among the most common causes of this type of hernia.The predominant clinical sign in affected patients is dyspnea by decreasing the tidal volume, allowing the animal to position them selves sitting with elbows abducted and abs contracted. Definitive diagnosis is achieved by radiographic and treatment of diaphragmatic defect is exclusively surgical. The objective of this study is to report the case of a canine mestizo male with five years of age and 11kg with severe dyspnea and chief complaint of trauma automobile made by the owner, whose radiographic examination revealed diaphragmatic hernia resolved by surgical procedure under 24 hours of the accident.

Ressecção do reto e colopexia em um gato com prolapso retal / Resection of rectum and colopexy in a cat with rectal prolapsed

O prolapso retal é definido como a protrusão ou eversão da mucosa retal pelo ânus, sendo geralmente secundário ao tenesmo, como consequência de doença urogenital ou anorretal, entre outras diversas causas.O diagnóstico é facilmente conseguido pela observação direta, entretanto, por ser uma alteração, na maioria das vezes, secundária, faz-se necessário um exame físico completo do paciente, para que se consiga encontrar o fator causal do problema. O tratamento consiste na eliminação da causa de base, além da tentativa de reposicionamento manual, associado à sutura em bolsa de tabaco ou ainda amputação de reto e colopexia. O prognóstico depende da causa, da extensão, grau de prolapso, viabilidade do tecido prolapsado e da cronicidade da lesão. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um gato mestiço, macho,com três anos de idade e 5kg acometido por prolapso retal com áreas de necrose em decorrência de obstrução uretral, tratado cirurgicamente pela amputação do reto e colopexia.

Rectal prolapse is defined as a protrusion or eversion of the rectal mucosa through the anus, usually secondary to tenesmus, as a result of urogenital or anorectal disease, among other various causes. The diagnosis is easily a ccomplished by direct observation, however, to be a change, mostly secondary, it is necessary a complete physical examination of the patient, who was able to find the causative factor of theproblem. The treatment consists in eliminating the underlying cause, besides trying to manual repositioning associated with tobacco pouch suture or even amputation of the rectum and colopexy. The prognosis depends on the cause, extent, degree of prolapse, the prolapsed tissue viability and the chronicity of the lesion. The objective of this study is to report the case of a half-breed cat, male, with three years of ageand 5kg affected by rectal prolapse with areas of necrosis due to urethral obstruction, surgically treatedby amputation of the rectum and colopexy.

Ressecção do reto e colopexia em um gato com prolapso retal / Resection of rectum and colopexy in a cat with rectal prolapsed

O prolapso retal é definido como a protrusão ou eversão da mucosa retal pelo ânus, sendo geralmente secundário ao tenesmo, como consequência de doença urogenital ou anorretal, entre outras diversas causas.O diagnóstico é facilmente conseguido pela observação direta, entretanto, por ser uma alteração, na maioria das vezes, secundária, faz-se necessário um exame físico completo do paciente, para que se consiga encontrar o fator causal do problema. O tratamento consiste na eliminação da causa de base, além da tentativa de reposicionamento manual, associado à sutura em bolsa de tabaco ou ainda amputação de reto e colopexia. O prognóstico depende da causa, da extensão, grau de prolapso, viabilidade do tecido prolapsado e da cronicidade da lesão. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um gato mestiço, macho,com três anos de idade e 5kg acometido por prolapso retal com áreas de necrose em decorrência de obstrução uretral, tratado cirurgicamente pela amputação do reto e colopexia.AU

Rectal prolapse is defined as a protrusion or eversion of the rectal mucosa through the anus, usually secondary to tenesmus, as a result of urogenital or anorectal disease, among other various causes. The diagnosis is easily a ccomplished by direct observation, however, to be a change, mostly secondary, it is necessary a complete physical examination of the patient, who was able to find the causative factor of theproblem. The treatment consists in eliminating the underlying cause, besides trying to manual repositioning associated with tobacco pouch suture or even amputation of the rectum and colopexy. The prognosis depends on the cause, extent, degree of prolapse, the prolapsed tissue viability and the chronicity of the lesion. The objective of this study is to report the case of a half-breed cat, male, with three years of ageand 5kg affected by rectal prolapse with areas of necrosis due to urethral obstruction, surgically treatedby amputation of the rectum and colopexy.AU

Hérnia diafragmática traumática em cão / Traumatic diaphragmatic hernia in dog

A forma mais comum de hérnia diafragmática em cães e gatos é a traumática e ocorre quando a continuidade do diafragma é rompida, dessa forma, órgãos abdominais podem migrar para o interior da cavidade torácica. Acidente automobilístico, chutes, quedas e brigas estão entre as causas mais comuns deste tipo de hérnia. O sinal clínico predominante em pacientes acometidos é a dispneia, por diminuição no volume corrente, podendo o animal, posicionar-se sentado com os cotovelos em abdução e abdômen contraído. O diagnóstico definitivo é conseguido por radiografia e o tratamento do defeito diafragmático é exclusivamente cirúrgico. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um canino mestiço, macho, com cinco anos de idade e 11kg com intensa dispneia e queixa principal de trauma automobilístico feito pelo próprio proprietário, cujo exame radiográfico diagnosticou hérnia diafragmática solucionada mediante procedimento cirúrgico com menos de 24 horas do acidente.AU

The most common form of diaphragmatic hernia in dogs and cats is traumatic and occurs when the continuity of the diaphragm is ruptured thereby abdominal organs can migrate into the thoracic cavity.Automobile accident, kicks, falls and fights are among the most common causes of this type of hernia.The predominant clinical sign in affected patients is dyspnea by decreasing the tidal volume, allowing the animal to position them selves sitting with elbows abducted and abs contracted. Definitive diagnosis is achieved by radiographic and treatment of diaphragmatic defect is exclusively surgical. The objective of this study is to report the case of a canine mestizo male with five years of age and 11kg with severe dyspnea and chief complaint of trauma automobile made by the owner, whose radiographic examination revealed diaphragmatic hernia resolved by surgical procedure under 24 hours of the accident.AU

Abdômen agudo associado à dilatação gástrica e carcinoma hepatocelular em cão / Acute abdomen associated with gastric dilatation and hepatocellular carcinoma in a dog

A dilatação gástrica aguda, estando associada ou não a sua torção, é um evento potencialmente maléfico que requer tratamento médico emergencial, sendo necessária, por muitas vezes a associação da terapia clínica e cirúrgica. Ainda não se sabe ao certo a origem desse ar que se acumula, embora a aerofagia seja a causa mais provável da dilatação aguda do estômago. O diagnóstico baseia-se no exame físico e radiográfico, observando-se estômago com graus variados de dilatação e repleção de ar. Existem duas possibilidades de tratamento, o conservador (clínico) e o cirúrgico e o prognóstico está relacionado com a rápida identificação e correção da alteração gástrica e das alterações sistêmicas secundárias. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um canino mestiço, macho, com quatorze anos de idade, que apresentava abdômen agudo em decorrência de dilatação aguda do estômago e que durante a inspeção do abdômen, no momento da celiotomia, foi identificada tumoração em lobo medial esquerdo, demonstrando a importância de sempre se realizar uma exploração completa do abdome sempre que se realize celiotomia, mesmo com diagnóstico pré-definido, em face da possibilidade de intercorrência entre diferentes doenças.

The acute gastric dilatation associated or not with its torsion is a potentially harmful event that requires emergency medical treatment, requiring, for often a combination of medical and surgical therapy. Still no one knows for sure the origin of this air that accumulates while the aerophagia is the most likely cause of acute dilatation of the stomach. The diagnosis is based on clinical and radiological exams, observing stomach with varying degrees of dilation and repletion air. There are two possibilities of treatment, conservative (clinical) and surgical and prognosis is related to the early identification and correction of gastric change and systemic changes secondary. The objective of this study is to report the case of a canine mestizo male with fourteen years of age who presented with acute abdomen due to acute dilatation of the stomach and during an inspection at the time of celiotomy was identified a tumor in wolf left medial, demonstrating the importance of always perform a full scan of the abdomen even diagnostic with pre-defined, given the possibility of occurrence ofdifferent diseases.