Tolerancing and characterization of curved image sensor systems.

Curved image sensors, not having to correct the field curvature, are considered a relevant solution for improving the vast majority of optical systems. They offer the possibility of designing compact aberration-free optical systems. In this work, we explain the advantage of the curved sensor system using the aberration theory. A complete procedure was developed to produce functional curved sensors and functional prototypes were carried out. This paper focuses on the tolerancing process of curved sensors and its inclusion in optical design. A compact objective prototype designed and produced demonstrates the advantage of curvature and the impact of tolerancing.

Single, short in-del, and copy number variations detection in monogenic dyslipidemia using a next-generation sequencing strategy.

Optimal molecular diagnosis of primary dyslipidemia is challenging to confirm the diagnosis, test and identify at risk relatives. The aim of this study was to test the application of a single targeted next-generation sequencing (NGS) panel for hypercholesterolemia, hypocholesterolemia, and hypertriglyceridemia molecular diagnosis. NGS workflow based on a custom AmpliSeq panel was designed for sequencing the most prevalent dyslipidemia-causing genes (ANGPTL3, APOA5, APOC2, APOB, GPIHBP1, LDLR, LMF1, LPL, PCSK9) on the Ion PGM Sequencer. One hundred and forty patients without molecular diagnosis were studied. In silico analyses were performed using the NextGENe software and homemade tools for detection of copy number variations (CNV). All mutations were confirmed using appropriate tools. Eighty seven variations and 4 CNV were identified, allowing a molecular diagnosis for 40/116 hypercholesterolemic patients, 5/13 hypocholesterolemic patients, and 2/11, hypertriglyceridemic patients respectively. This workflow allowed the detection of CNV contrary to our previous strategy. Some variations were found in previously unexplored regions providing an added value for genotype-phenotype correlation and familial screening. In conclusion, this new NGS process is an effective mutation detection method and allows better understanding of phenotype. Consequently this assay meets the medical need for individualized diagnosis of dyslipidemia.

[Therapeutic education of elderly patients under antivitamin - K treatment: evaluation of the program after 5 years]. / Education thérapeutique de patients âges traités par AVK. Biltan d'un programme après 5 années d'existence.

INTRODUCTION: Elderly people with vitamin K antagonists (VKA) have a higher risk of potentially serious hemorrhagic complications. An education program for patients (EPP) aged > or = 75 years with VKA was set up in 2008 in a French geriatric hospital. It includes individual and group sessions conducted by a nurse and a geriatrician. OBJECTIVES: The aim of this study was to assess this EPP after 5 years. Strengths, weaknesses and difficulties of implementation were highlighted, and some improvements were proposed. METHODS: This study is an external audit conducted by a pharmacist trained in EPP. Files of consecutive patients included in the program between may 2008 and March 2013 were reviewed allowing the data collection of patients characteristics and results of the different sessions. The educational objectives were assessed by the rate of correct responses to the questionnaires during the program. The results are presented taking into account the changes made during the 5 years of the program. RESULTS: One hundred forty-three patients, mean age 83.3 +/- 6.5 years, were included in the EPP. 51 sessions were conducted (2.8 patients/session on average). 58% of selected patients were hospitalized. The mean time between the start of anticoagulant treatment and the incLusion in the program was 48.9 +/- 71 months. For 95 patients (66.4%) the medication management at home required a caregiver who was present for sessions in 82 cases (57.3%). The questionnaires form and the organisation of the sessions were gradually improved between 2008 and the end of 2010. Thus, the impact of the EPP has been estimated from November 2010 to March 2013. The correct responses rates before and after the sessions were respectively: 47.8% vs 91.3% for knowledge of INR target values, 25.4% vs 91.3% for knowledge of hemorrhagic signs, 14.9% vs 87.0% for knowledge of the situations or the medications that may disturb the INR equilibrium. Furthermore, the mean number of correct responses, for the 23 patients participating in the entire program, is statistically different between the educational diagnostic and immediate evaluation (3.7/7 vs 5.4/7 p = 0.023) and no significant difference is observed between immediate and distant evaluation (5.4/7 vs 5.8/7 p = 0.720). CONCLUSION: An improvement of patient knowledge was observed with regard to the main educational objectives. Some improvements are proposed: to disseminate information to general practitioners, to add the follow up of INR values to assess an impact on anticoagulant treatment stability. Furthermore, this program is now adapted to the new oral anticoagulants. It is the role of hospital or community pharmacists to initiate and/or assess this type of EPP.

Modulation of phenotypic expression of APOA5 Q97X and L242P mutations.

OBJECTIVE: To provide phenotypic and functional data in new patients with APOA5 mutations and to identify genetic and metabolic factors influencing their phenotypic expression. METHODS AND RESULTS: By sequencing APOA5 gene in a cohort of 286 hyperchylomicronemic subjects, free of LPL or APOC2 mutations, we identified 4 unrelated carriers of the Q97X mutation (3 heterozygotes and 1 homozygote) and one heterozygote with a new L242P mutation. Postheparin LPL activity level was reduced by about 50% in Q97X heterozygotes and more than 90% in the Q97X homozygote, but was normal in the L242P patient after resolution of hyperchylomicronemia. Plasma apoAV was undetectable in the Q97X homozygote and in the normal range in the L242P and Q97X heterozygous carriers. In Western blot studies, the association of apoAV with plasma lipoproteins was altered in Q97X heterozygous carriers but not in the L242P carrier. Hyperchylomicronemic heterozygotes for both mutations carried an additional APOA5 variant haplotype and/or APOE variant (E2 or E4). Type 2 diabetes or metabolic syndrome were not a major phenotypic determinant. CONCLUSIONS: The L242P mutation was present in a hyperchylomicronemic proband but its causal involvement remains to be established. The Q97X mutation was clearly involved in hyperchylomicronemia with evidence of concomitant altered intravascular lipolysis, and a complete apoAV deficiency in the homozygote. The phenotypic expression variability of APOA5 mutations was mostly influenced by compound heterozygosity with APOA5 variant haplotypes plus additional genetic factors, and in a lesser extent by the metabolic environment.

[Chronic renal insufficiency and cardiovascular disease]. / Insuffisance rénale chronique et maladie cardiovasculaire.

Renal insufficiency is frequently seen in patients with cardiovascular disease. In contrast, coronary artery disease is the leading cause of death in patients with renal impairment. The recognition of renal insufficiency is essential in these patients and preventive measures must be put in place to prevent the progression or onset of cardiovascular disease. In this article, we explain the methods to assess kidney function, the epidemiology of coronary heart disease in patients with renal impairment, risk factors conventional and non-conventional found in these patients and the main recommendations for their therapeutic care.