Surviving heat: Resilience of Nellore bulls to solar radiation exposure

We aimed to assess the physiological and biophysical responses of Nellore bulls exposed to solar radiation in semiarid conditions throughout the day. Sixteen Nellore bulls were examined in Tibau city, Northeast Brazil (5°52ʹ South, 37°20ʹ West, and 37 m above sea level) over four nonconsecutive days, with data collection taking place at one-hour intervals between 7:00 am and 5:00 pm. Four animals were analyzed each day and kept exposed to the sun for the duration of the study. The average age of the animals was three years, and their average body weight was 650±32 kg. The meteorological station measured air temperature (°C), relative humidity (%), solar radiation (W.m-2 ), and black globe temperatures (°C) every minute, while a digital anemometer thermohygrometer measured wind speed (m.s-1 ) at the same time. Respiratory rate (breaths.min-1 ), expired air temperature (°C), rectal temperature (°C), and body surface temperature (°C) were measured as physiological variables. Biophysical equations were used to estimate the sensible and latent heat transfer mechanisms (W.m-2 ). The air temperature ranged from 28.5 to 32.5°C, and direct solar radiation was between 21 and 891 W.m-². Between 11:00 am and 1:00 pm, the study observed heat gain through longwave radiation, which reached an average of 250 W.m-2 , with a significant increase (P < 0.05) in respiratory rate and body surface temperature during this time. Convection was significant in heat dissipation, particularly when the wind speed was increased from 11:00 am. However, latent heat loss mechanisms were more effective in losing excess body heat under total sun exposure, despite the positive effect of convection. The study findings showed that Nellore bulls maintained their body temperature within a narrow range even when exposed to high solar radiation, thus demonstrating the efficiency of physiological and biophysical mechanisms during times of greater thermal challenge.(AU)

How does Spix's yellow-toothed cavy (Galea spixii Wagler, 1831) face the thermal challenges of the Brazilian tropical dry forest?

The aim of this work was to investigate the thermal biology of the Spix's yellow-toothed cavy (Galea spixii) from the hot and dry environment of the Brazilian Caatinga by infrared thermography and biophysical equations. We monitored the rectal temperature, as well as the non-evaporative (radiative and convective pathways) and evaporative heat exchanges of males and females. The mean rectal temperature of females and males was 37.58 ± 0.02 and 37.47 ± 0.02 °C, respectively. We identified thermal windows by infrared thermography. The surface temperatures and the long-wave radiation heat exchanges were higher in the periocular, preocular, pinnae and vibrissae regions, in that order. The surface temperature of the periocular and preocular regions correlated positively with rectal temperature. Convective heat exchange was insignificant for thermoregulation by G. spixii. Evaporative heat loss increased when the thermal environment inhibited the radiative pathway. Females showed higher evaporative thermolysis than males at times of greater thermal challenge, suggesting a lower tolerance to heat stress. Therefore, infrared thermography identified the thermal windows, which represented the first line of defense against overheating in G. spixii. The periocular and preocular surface temperatures could be used as predictors of the thermal state of G. spixii.

Perfil hematológico de cães em diferentes concentrações de anticoagulante e bioquímica sérica em tempos diferentes de armazenamento / Hematologic profile of dogs in different concentrations of anticoagulant and serum biochemistry at different storage times

O objetivo deste estudo foi verificar as alterações hematológicas e bioquímicas em amostras sanguíneas de cães, em diferentes concentrações de anticoagulante EDTA-Na2 e diferentes tempos de armazenamento em temperatura entre 4 e 8°C por até 48 horas. Para isso, foram coletados 12mL de sangue por venopunção jugular ou cefálica de 30 cães (Canis lupus familiaris), procedentes do atendimento clínico realizados no Hospital Veterinário da UFERSA - Mossoró-RN. As amostras foram distribuídas em 4 tubos de ensaio, sendo 3 tubos contendo 50uL de EDTA-Na2 para a análise hematológica, preenchidos com 1mL, 3mL e 4mL, e o quarto tubo, para análise bioquímica, sem anticoagulante, foi acondicionado 4mL da amostra. As análises foram realizadas durante a primeira hora, 24 e 48 horas após a coleta. Posteriormente às análises, observou-se que as variáveis hematológicas se mostraram estáveis ao longo do tempo e independente da concentração de anticoagulante, sem diferenças significativas. Os resultados revelaram que a relação sangue/anticoagulante não interfere nos parâmetros do hemograma quando mantidas em condições adequadas de armazenamento e processadas em analisador hematológico Scil Vet abc™. Quanto às análises bioquímicas, submetidas às mesmas condições de armazenamento, também se mostraram estáveis por até 48 horas. Desse modo, conclui-se que as amostras sanguíneas podem ser armazenadas entre 4°C e 8°C por até 48 horas.(AU)

The objective of this study was to verify hematological and biochemical alterations in blood samples from dogs, in different concentrations of anticoagulant EDTA-Na2 and different storage times in temperature between 4 and 8°C for up to 48 hours. For this, 12mL of blood were collected by jugular or cephalic venipuncture from 30 dogs (Canis lupus familiaris), from the clinical care performed at the Veterinary Hospital of UFERSA - Mossoró-RN. The samples were distributed in 4 test tubes, 3 tubes containing 50uL of EDTA-Na2 for the hematological analysis, filled with 1mL, 3mL and 4mL, and the fourth tube, for biochemical analysis, without anticoagulant, was conditioned 4 mL of the sample. The analyzes were performed during the first hour, 24 and 48 hours after collection. Subsequent to the analyzes, it was observed that the hematological variables were stable over time and independent of the anticoagulant concentration, without significant differences. The results showed that the blood / anticoagulant ratio did not interfere in the hemogram when stored under adequate conditions of storage and processed in a hematology analyzer Scil Vet abc ™. As for the biochemical analyzes, submitted to the same storage conditions, they were also stable for up to 48 hours. Thus, it is concluded that blood samples can be stored between 4°C and 8°C for up to 48 hours.(AU)

Perfil hematológico de cães em diferentes concentrações de anticoagulante e bioquímica sérica em tempos diferentes de armazenamento / Hematologic profile of dogs in different concentrations of anticoagulant and serum biochemistry at different storage times

O objetivo deste estudo foi verificar as alterações hematológicas e bioquímicas em amostras sanguíneas de cães, em diferentes concentrações de anticoagulante EDTA-Na2 e diferentes tempos de armazenamento em temperatura entre 4 e 8°C por até 48 horas. Para isso, foram coletados 12mL de sangue por venopunção jugular ou cefálica de 30 cães (Canis lupus familiaris), procedentes do atendimento clínico realizados no Hospital Veterinário da UFERSA - Mossoró-RN. As amostras foram distribuídas em 4 tubos de ensaio, sendo 3 tubos contendo 50uL de EDTA-Na2 para a análise hematológica, preenchidos com 1mL, 3mL e 4mL, e o quarto tubo, para análise bioquímica, sem anticoagulante, foi acondicionado 4mL da amostra. As análises foram realizadas durante a primeira hora, 24 e 48 horas após a coleta. Posteriormente às análises, observou-se que as variáveis hematológicas se mostraram estáveis ao longo do tempo e independente da concentração de anticoagulante, sem diferenças significativas. Os resultados revelaram que a relação sangue/anticoagulante não interfere nos parâmetros do hemograma quando mantidas em condições adequadas de armazenamento e processadas em analisador hematológico Scil Vet abc™. Quanto às análises bioquímicas, submetidas às mesmas condições de armazenamento, também se mostraram estáveis por até 48 horas. Desse modo, conclui-se que as amostras sanguíneas podem ser armazenadas entre 4°C e 8°C por até 48 horas.

Evaluation of physiological responses of calves during rainy season in the semiarid environment / Avaliação das respostas fisiológicas de bezerros durante a estação chuvosa em ambiente semiárido

The aim of this study was to evaluate the physiological responses of calves during rainy season. The respiratory rate (RR), rectal temperature (RT), and surface temperature (TS) of 23 calves were measured during the period from 7:00 to 18:00 h. Air temperature (TA), relative humidity (RH), wind speed (U) and mean radiant temperature (MRT) were also measured. With a portable thermographic camera, thermal images were obtained and four body regions were chosen (face, neck, body and legs). The analysis of variance (ANOVA) revealed a significant effect of day period on the RT and TS, but not for the RR. The ANOVA also found a significant effect of body region on the TS, where the thermographic analysis revealed that the facial region showed higher temperature than other body regions. Thus, it is concluded that the calves maintained their body temperature at normal levels throughout all day without the need for activation of heat loss by respiratory evaporation, which shows a situation of thermal comfort. There are regional differences in the TS, where the body regions that have higher temperatures are responsible for most of the high sensible heat loss, as the face.(AU)

Objetivou-se com este estudo avaliar as respostas fisiológicas de bezerros durante a estação chuvosa. A frequência respiratória (FR), temperatura retal (TR) e temperatura da superfície corporal (TS) de 23 bezerros foram mensuradas durante o período de 07:00 às 18:00 horas. Também foram coletadas a temperatura do ar (TA), umidade relativa (UR), velocidade do vento (U) e temperatura radiante média (TRM). Com uma câmera termográfica portátil, imagens térmicas foram obtidas e quatro regiões do corpo foram escolhidas (face, pescoço, corpo e patas). A análise de variância (ANOVA) revelou um efeito significativo do horário sobre a TR e TS, mas não para o FR. A ANOVA também encontrou um efeito significativo da região corporal sobre a TS, onde a análise mostrou que a região facial apresentou temperatura mais elevada do que outras regiões do corpo. Assim, conclui-se que, mesmo apresentando pequenas variações, os bezerros mantiveram a sua temperatura corporal em níveis normais ao longo de todo o dia, sem a necessidade de ativação de perda de calor por evaporação respiratória, que mostra uma situação de conforto térmico. Existem diferenças regionais na TS, onde as regiões do corpo que têm temperaturas mais elevadas são responsáveis pela maior parte da perda de calor sensível, como é o caso da face.(AU)

Evaluation of physiological responses of calves during rainy season in the semiarid environment / Avaliação das respostas fisiológicas de bezerros durante a estação chuvosa em ambiente semiárido

The aim of this study was to evaluate the physiological responses of calves during rainy season. The respiratory rate (RR), rectal temperature (RT), and surface temperature (TS) of 23 calves were measured during the period from 7:00 to 18:00 h. Air temperature (TA), relative humidity (RH), wind speed (U) and mean radiant temperature (MRT) were also measured. With a portable thermographic camera, thermal images were obtained and four body regions were chosen (face, neck, body and legs). The analysis of variance (ANOVA) revealed a significant effect of day period on the RT and TS, but not for the RR. The ANOVA also found a significant effect of body region on the TS, where the thermographic analysis revealed that the facial region showed higher temperature than other body regions. Thus, it is concluded that the calves maintained their body temperature at normal levels throughout all day without the need for activation of heat loss by respiratory evaporation, which shows a situation of thermal comfort. There are regional differences in the TS, where the body regions that have higher temperatures are responsible for most of the high sensible heat loss, as the face.

Objetivou-se com este estudo avaliar as respostas fisiológicas de bezerros durante a estação chuvosa. A frequência respiratória (FR), temperatura retal (TR) e temperatura da superfície corporal (TS) de 23 bezerros foram mensuradas durante o período de 07:00 às 18:00 horas. Também foram coletadas a temperatura do ar (TA), umidade relativa (UR), velocidade do vento (U) e temperatura radiante média (TRM). Com uma câmera termográfica portátil, imagens térmicas foram obtidas e quatro regiões do corpo foram escolhidas (face, pescoço, corpo e patas). A análise de variância (ANOVA) revelou um efeito significativo do horário sobre a TR e TS, mas não para o FR. A ANOVA também encontrou um efeito significativo da região corporal sobre a TS, onde a análise mostrou que a região facial apresentou temperatura mais elevada do que outras regiões do corpo. Assim, conclui-se que, mesmo apresentando pequenas variações, os bezerros mantiveram a sua temperatura corporal em níveis normais ao longo de todo o dia, sem a necessidade de ativação de perda de calor por evaporação respiratória, que mostra uma situação de conforto térmico. Existem diferenças regionais na TS, onde as regiões do corpo que têm temperaturas mais elevadas são responsáveis pela maior parte da perda de calor sensível, como é o caso da face.

Infrared thermography applied to rhea (Rhea americana) / Termografia infravermelha aplicada a emas (Rhea americana)

Infrared thermography is an innovative tool that has been used in several studies involving animal. This tool used to study heat stress, thermoregulation, behavior, disease diagnosis, mainly in the animal production and animal welfare. Wild birds are animals that get tense with the presence of man in his environment, causing changes in its thermal physiology and behavior. In the Brazilian semiarid, high temperatures cause further stress the birds, in studies involving animal welfare and animal production is important to use procedures and tools that do not cause stress to the animal, hence the implementation of infrared thermography. The Rhea americana is a wild bird, native to Brazil, which is gaining market share because of its meat is healthy and other products that are extracted from it. Little is known about the thermal physiology and behavior of this ratita, it is essential to improve poultry facilities in order to provide a pleasant environment and increase production. Birds and other ratites as the ostrich, emu, kiwi and cassowary use some body areas to dissipate body heat, the areas are: legs, beak and neck. All these body areas used by birds to dissipate heat were found using infrared thermography. Being a ratita, Rhea Americana can use the same body regions to reduce heat stress. So, infrared thermography is critical to the thermoregulatory studies of rheas in hot environments.(AU)

A termografia infravermelha é uma ferramenta inovadora que vem sendo utilizada em diversas pesquisas que envolvem animais. Ferramenta utilizada para estudos deestresse térmico, termorregulação, comportamento, diagnóstico de doenças, principalmente na produção e bem - estar animal. As aves silvestres são animais que ficam tensas com presença do homem em seu ambiente, ocasionandoalterações na sua fisiologia térmica e no seu comportamento. No semiárido brasileiro, as elevadas temperaturas causam ainda mais estresse a ave, em estudos que envolvam bem estar e produção animal é importante que se utilize procedimentos e ferramentas que não causem estresse ao animal, daí a implantação da termografia infravermelha. A Rhea americana é uma ave silvestre, nativa do Brasil, que está ganhando espaço no mercado devido a sua carne sersaudável e outros produtos que são extraídos dela. Pouco se conhece sobre a fisiologia térmica e comportamento desta ratita, isso é imprescindível para melhorar as instalações aviárias a fim de oferecer um ambiente agradável e aumentara produção. As aves e as outras ratitas como o avestruz, emu, kiwi e o casuar utilizam algumas áreas corporais para dissipar o calor corporal, as áreas são: pernas, o bico e o pescoço. Todas estas áreas corporais utilizadas pelas avespara dissipar calor foram encontradas utilizando a termografia infravermelha. Por ser uma ratita, a Rhea americana pode utilizar as mesmas regiões corporais para sediminuir o estresse calórico. Portanto, a termografia é fundamental para os estudos de termorregulação de emas em ambientes quentes.(AU)

Infrared thermography applied to rhea (Rhea americana) / Termografia infravermelha aplicada a emas (Rhea americana)

Infrared thermography is an innovative tool that has been used in several studies involving animal. This tool used to study heat stress, thermoregulation, behavior, disease diagnosis, mainly in the animal production and animal welfare. Wild birds are animals that get tense with the presence of man in his environment, causing changes in its thermal physiology and behavior. In the Brazilian semiarid, high temperatures cause further stress the birds, in studies involving animal welfare and animal production is important to use procedures and tools that do not cause stress to the animal, hence the implementation of infrared thermography. The Rhea americana is a wild bird, native to Brazil, which is gaining market share because of its meat is healthy and other products that are extracted from it. Little is known about the thermal physiology and behavior of this ratita, it is essential to improve poultry facilities in order to provide a pleasant environment and increase production. Birds and other ratites as the ostrich, emu, kiwi and cassowary use some body areas to dissipate body heat, the areas are: legs, beak and neck. All these body areas used by birds to dissipate heat were found using infrared thermography. Being a ratita, Rhea Americana can use the same body regions to reduce heat stress. So, infrared thermography is critical to the thermoregulatory studies of rheas in hot environments.

A termografia infravermelha é uma ferramenta inovadora que vem sendo utilizada em diversas pesquisas que envolvem animais. Ferramenta utilizada para estudos deestresse térmico, termorregulação, comportamento, diagnóstico de doenças, principalmente na produção e bem - estar animal. As aves silvestres são animais que ficam tensas com presença do homem em seu ambiente, ocasionandoalterações na sua fisiologia térmica e no seu comportamento. No semiárido brasileiro, as elevadas temperaturas causam ainda mais estresse a ave, em estudos que envolvam bem estar e produção animal é importante que se utilize procedimentos e ferramentas que não causem estresse ao animal, daí a implantação da termografia infravermelha. A Rhea americana é uma ave silvestre, nativa do Brasil, que está ganhando espaço no mercado devido a sua carne sersaudável e outros produtos que são extraídos dela. Pouco se conhece sobre a fisiologia térmica e comportamento desta ratita, isso é imprescindível para melhorar as instalações aviárias a fim de oferecer um ambiente agradável e aumentara produção. As aves e as outras ratitas como o avestruz, emu, kiwi e o casuar utilizam algumas áreas corporais para dissipar o calor corporal, as áreas são: pernas, o bico e o pescoço. Todas estas áreas corporais utilizadas pelas avespara dissipar calor foram encontradas utilizando a termografia infravermelha. Por ser uma ratita, a Rhea americana pode utilizar as mesmas regiões corporais para sediminuir o estresse calórico. Portanto, a termografia é fundamental para os estudos de termorregulação de emas em ambientes quentes.

Short-wave solar radiation level willingly tolerated by lactating Holstein cows in an equatorial semi-arid environment.

The amount of short-wave solar radiation willingly tolerated by lactating Holstein cows on pasture was determined in an equatorial semi-arid environment. The study was carried out on a dairy farm located in Limoeiro do Norte, CE, northeastern Brazil. The observed behaviours were as follows: grazing, under the sun, under the shade, standing, lying, ruminating, idling and wallowing in the water. The behaviours were recorded using instantaneous scan sampling at regular intervals of 15 min from 0600 to 1800 hours over 5 days. On all sampling days, the meteorological variables, including local short-wave solar radiation (R S-W, W m(-2)), were recorded. The R S-W data were divided into five levels. The sun exposure was more frequent under low (100 %) and moderately low (97 %) levels, when R S-W remained below 500 W m(-2). The grazing was more intense under low (100 %) and moderately low (93 %) levels. Above 500 W m(-2), the grazing time significantly decreased (11 %). The cows avoided grazing under high (0 %) and very high (0 %) levels, when R S-W exceeded 700 W m(-2). The ruminating behaviour was more frequent under high (33 %) and very high (37 %) levels, in which the highest averages of R S-W were recorded (815 and 958 W m(-2), respectively). The standing posture was more frequent under low (100 %) and moderately low (97 %) levels. Therefore, the critical R S-W level that motivates cows to stop grazing and seek shade was in the interval between 500 and 700 W m(-2).

Possibilidades na utilização da termografia infravermelha no diagnóstico reprodutivo de caprinos / Possibilities in the use of infrared thermography in the reproductive diagnostic of goats

A busca frequente por técnicas para o diagnóstico reprodutivo menos invasivas, sem restrições para sua utilização e de rápida execução é o desejo de muitos profissionais que trabalham com reprodução de caprinos, nesse contexto, a técnica de Termografia Infravermelha surge como uma alternativa para tornar rápido e eficiente o diagnóstico reprodutivo de cabras. Sendo assim, o objetivo da presente revisão foi de expor as possibilidades de aplicação da técnica de Termografia Infravermelha no diagnóstico reprodutivo de caprinos. Foram abordados os aspectos gerais da técnica na detecção de estro, no diagnóstico gestacional, na indicação da proximidade do parto, bem como, alguns pontos relevantes que precisam ser analisados para uma melhor aplicabilidade da técnica.

Frequent search for less invasive techniques for reproductive diagnostics without restrictions on their use and rapid implementation is the desire of many professionals working with goats reproduction, in this context, the technique of Infrared Thermography is an alternative to make fast and efficient reproductive diagnostics of goats. Thus, the purpose of this review was to expose the possibilities of applying the technique of infrared thermography in the reproductive diagnostics of goats. The general aspects of the technique have been discussed in the detection of estrus, in the pregnancy diagnosis, indication for proximity of birth, as well as some important points that need to be analyzed to better applicability of the technique.

Application of infrared thermography to determine the temperature patterns of the scrotum in collared peccary (Tayassu Tajacu Linnaeus, 1758) / Aplicação da termografia infravermelha para determinar os padrões detemperatura da bolsa escrotal de catetos (Tayassu tajacu Linnaeus, 1758)

Os catetos possuem importante função ecológica, participando da cadeia trófica como parte da dieta de grandes felinos. Deste modo, o decréscimo populacional, com possibilidade de extinção local de porcos-do-mato, pode interferir profundamente na biodiversidade local, uma vez que a presença destes animais pode garantir a existência de outras espécies. Diante disso, o objetivo deste estudo foi testar o uso da termografia infravermelha na avaliação da temperatura escrotal do cateto, listando os parâmetros seminais e padrões de termografia do escroto, visando com isso à obtenção de uma técnica rápida e precisa de seleção de reprodutores. Para isso foram utilizados 12 machos adultos, de onde foi possível fazer a coleta de sêmen. Em seguida, foram obtidas a termografia do escroto. No entanto, observou-se através dos dados que não havia nenhuma relação entre os padrões de qualidade do sêmen e a termografia, e que estes animais apresentam padrões termográficos do escroto (31,5 °C) diferentes da maioria dos mamíferos. Contudo, ainda é necessário realizar mais estudos com maior número de animais e utilização de animais com alterações testiculares, a fim de certificar o uso da termografia para a seleção de reprodutores cateto.(AU)

Collared peccaries possess an important ecological function because they belong to the trophic chain as part of the diet of great felines. Therefore, the populational decrease of collared peccaries, as well as the possibility of their local extinction can interfere on the local biodiversity, since the presence of those animals can assure the existence of other species. So, the aim of this study was to test the use of infrared thermography in the evaluation of the scrotal temperature of collared peccary, listing seminal and scrotal thermography parameters, aiming the achievement of a precise and rapid technique of reproducer selection. To do this, we used 12 adult male to do the semen collection, then data of their scrotal thermography was obtained. However, the data showed that there was observed no relationship between the seminal quality pattern and the thermography. Furthermore, the animals presented a scrotal thermography pattern (31.5 °C) different from other mammalians. Nevertheless, it is still necessary to perform more studies with more animals and also using animals with testicular alteration to certify the use of thermography as a tool of reproducer selection of collared peccary.(AU)

Possibilidades na utilização da Termografia Infravermelha no diagnóstico reprodutivo de caprinos / Possibilities in the Use of Infrared Thermography in the reproductive diagnostic of goats

A busca frequente por técnicas para o diagnóstico reprodutivo menos invasivas, sem restrições para sua utilização e de rápida execução é o desejo de muitos profissionais que trabalham com reprodução de caprinos, nesse contexto, a técnica de Termografia Infravermelha surge como uma alternativa para tornar rápido e eficiente o diagnóstico reprodutivo de cabras. Sendo assim, o objetivo da presente revisão foi de expor as possibilidades de aplicação da técnica de Termografia Infravermelha no diagnóstico reprodutivo de caprinos. Foram abordados os aspectos gerais da técnica na detecção de estro, no diagnóstico gestacional, na indicação da proximidade do parto, bem como, alguns pontos relevantes que precisam ser analisados para uma melhor aplicabilidade da técnica.(AU)

Frequent search for less invasive techniques for reproductive diagnostics without restrictions on their use and rapid implementation is the desire of many professionals working with goats reproduction, in this context, the technique of Infrared Thermography is an alternative to make fast and efficient reproductive diagnostics of goats. Thus, the purpose of this review was to expose the possibilities of applying the technique of infrared thermography in the reproductive diagnostics of goats. The general aspects of the technique have been discussed in the detection of estrus, in the pregnancy diagnosis, indication for proximity of birth, as well as some important points that need to be analyzed to better applicability of the technique.(AU)

Application of infrared thermography to determine the temperature patterns of the scrotum in collared peccary (Tayassu Tajacu Linnaeus, 1758) / Aplicação da termografia infravermelha para determinar os padrões detemperatura da bolsa escrotal de catetos (Tayassu tajacu Linnaeus, 1758)

Os catetos possuem importante função ecológica, participando da cadeia trófica como parte da dieta de grandes felinos. Deste modo, o decréscimo populacional, com possibilidade de extinção local de porcos-do-mato, pode interferir profundamente na biodiversidade local, uma vez que a presença destes animais pode garantir a existência de outras espécies. Diante disso, o objetivo deste estudo foi testar o uso da termografia infravermelha na avaliação da temperatura escrotal do cateto, listando os parâmetros seminais e padrões de termografia do escroto, visando com isso à obtenção de uma técnica rápida e precisa de seleção de reprodutores. Para isso foram utilizados 12 machos adultos, de onde foi possível fazer a coleta de sêmen. Em seguida, foram obtidas a termografia do escroto. No entanto, observou-se através dos dados que não havia nenhuma relação entre os padrões de qualidade do sêmen e a termografia, e que estes animais apresentam padrões termográficos do escroto (31,5 °C) diferentes da maioria dos mamíferos. Contudo, ainda é necessário realizar mais estudos com maior número de animais e utilização de animais com alterações testiculares, a fim de certificar o uso da termografia para a seleção de reprodutores cateto.

Collared peccaries possess an important ecological function because they belong to the trophic chain as part of the diet of great felines. Therefore, the populational decrease of collared peccaries, as well as the possibility of their local extinction can interfere on the local biodiversity, since the presence of those animals can assure the existence of other species. So, the aim of this study was to test the use of infrared thermography in the evaluation of the scrotal temperature of collared peccary, listing seminal and scrotal thermography parameters, aiming the achievement of a precise and rapid technique of reproducer selection. To do this, we used 12 adult male to do the semen collection, then data of their scrotal thermography was obtained. However, the data showed that there was observed no relationship between the seminal quality pattern and the thermography. Furthermore, the animals presented a scrotal thermography pattern (31.5 °C) different from other mammalians. Nevertheless, it is still necessary to perform more studies with more animals and also using animals with testicular alteration to certify the use of thermography as a tool of reproducer selection of collared peccary.

Cutaneous evaporation and physiological responses of Canindé goats in equatorial semi-arid environment / Evaporação cutânea e respostas fisiológicas de caprinos Canindé em ambiente equatorial semiárido

This study aimed to evaluate the heat loss by cutaneous evaporation and physiological responses of goats Canindé in environment equatorial semiarid. We used 10 goats Canindé environmental conditions of Mossoró (5°11' Sul, 37°22' Oeste, 18m de altitude), RN, Brazil. Samples were collected at intervals of one hour, starting at 07:00 and ending at 17:00. We evaluated the heat loss by cutaneous evaporation (Ec, W.m-2) and surface temperature (Ts, °C) under the effects of the environment (sun and shade) and for different body areas (neck, flank and thigh), and the interaction among these effects. It also assessed the effect of environment on respiratory rate (Fr, resp.min-1) and rectal temperature (Tr, °C). There was a significant effect of environment (P<0.01) on all the variables. The body region had a significant effect on Ec. Regarding the effect of body region on Ec, neck showed higher Ec average (51.26 W.m-2), differing only from the flank. We conclude that, when exposed to direct solar radiation, the breed goats Canindé activate evaporative mechanisms to dissipate excess heat gain from the environment. There were differences in regional cutaneous evaporation, which was most intense in the neck region.(AU)

Este trabalho teve como objetivo avaliar a perda de calor por evaporação cutânea e respostas fisiológicas de cabras Canindé em ambiente equatorial semiárido. Utilizou-se 10 cabras da raça Canindé nas condições ambientais de Mossoró (5°11' Sul, 37°22' Oeste, 18m de altitude), RN, Brasil. As coletas foram realizadas em intervalos de uma hora, iniciando às 07:00 h e terminando às 17:00 h. Foram avaliadas a perda de calor por evaporação cutânea (Ec, W.m-2) e a temperatura superficial (°C) sob os efeitos do ambiente (sombra e sol) e para diferentes regiões corporais (pescoço, flanco e coxa), assim como a interação entre estes efeitos. Foi igualmente avaliado o efeito do ambiente sobre a frequência respiratória (resp.min-1) e a temperatura retal (°C). Verificou-se efeito significativo do ambiente (P<0,01) sobre todas as variáveis. A região corporal teve efeito significativo sobre a Ec. Com relação ao efeito da região corporal sobre a Ec, o pescoço apresentou maior Ec média (51,26 W.m-2), diferindo apenas do flanco. Conclui-se que, quando expostos a radiação solar direta, os caprinos da raça Canindé ativam mecanismos evaporativos para dissipar o excesso de calor ganho do ambiente Verificou-se diferenças regionais na evaporação cutânea, sendo esta mais intensa na região do pescoço. (AU)

Thermography evaluation of japanese quails (Coturnix coturnix japonica) / Avaliação termográfica de codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica)

The present study aimed to determine variations in the body surface temperature (TS) of quails by infrared thermography. The study was conducted at the Laboratory of Biometeorology and Animal Welfare, campus Mossoró/RN, Brazil. Ten adult quails were used, males and females, in a controlled environment. The air temperature (TA) was divided into three classes (CT): CT 1 (TA < 18 °C); CT 2 (18 < TA < 22 °C); CT 3 (TA > 22 °C). The cloacal temperature (TC) was measured. The TS was measured in three regions (legs, face and feathered region). The analysis of variance for TS revealed a significant effect of the body region, CT and interaction between body region and CT. The region of the face presented TS (33.68 °C) higher than the area covered by feathers (24.73 °C) and the region of the legs (24.68 °C). The region of legs was the one that suffered the greatest variation in TS. Thus, it is concluded that Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) have a difference in the body surface temperature according to the body region.(AU)

O presente estudo teve como objetivo determinar variaçãoes na temperatura da superfície corporal (TS) de codornas por termografia infravermelha. O estudo foi conduzido no Laboratório de Biometeorologia e Bem-Estar Animal, campus Mossoró/RN, Brasil. Foram utilizadas 10 codornas adultas, machos e fêmeas, em ambiente controlado. A temperatura do ar (TA) foi dividida em três classes (CT): CT 1 (TA < 18 °C); CT 2 (18 < TA < 22 °C); CT 3 (TA > 22 °C). A temperatura cloacal (TC) foi aferida. A TS foi aferida em três regiões (pernas, face e penas). A análise de variância para a TS revelou efeito significativo da região corporal, da CT e da interação entre região corporal e CT. A região da face apresentou TS (33,68 °C) superior à região coberta por penas (24,73 °C) e à região das patas (24,68 °C). A região das patas foi a que sofreu maior variação na TS. Dessa forma, concluise que codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) apresentam diferenças na temperatura superficial, conforme a região corporal.(AU)

Cutaneous evaporation and physiological responses of Canindé goats in equatorial semi-arid environment / Evaporação cutânea e respostas fisiológicas de caprinos Canindé em ambiente equatorial semiárido

This study aimed to evaluate the heat loss by cutaneous evaporation and physiological responses of goats Canindé in environment equatorial semiarid. We used 10 goats Canindé environmental conditions of Mossoró (5°11' Sul, 37°22' Oeste, 18m de altitude), RN, Brazil. Samples were collected at intervals of one hour, starting at 07:00 and ending at 17:00. We evaluated the heat loss by cutaneous evaporation (Ec, W.m-2) and surface temperature (Ts, °C) under the effects of the environment (sun and shade) and for different body areas (neck, flank and thigh), and the interaction among these effects. It also assessed the effect of environment on respiratory rate (Fr, resp.min-1) and rectal temperature (Tr, °C). There was a significant effect of environment (P<0.01) on all the variables. The body region had a significant effect on Ec. Regarding the effect of body region on Ec, neck showed higher Ec average (51.26 W.m-2), differing only from the flank. We conclude that, when exposed to direct solar radiation, the breed goats Canindé activate evaporative mechanisms to dissipate excess heat gain from the environment. There were differences in regional cutaneous evaporation, which was most intense in the neck region.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a perda de calor por evaporação cutânea e respostas fisiológicas de cabras Canindé em ambiente equatorial semiárido. Utilizou-se 10 cabras da raça Canindé nas condições ambientais de Mossoró (5°11' Sul, 37°22' Oeste, 18m de altitude), RN, Brasil. As coletas foram realizadas em intervalos de uma hora, iniciando às 07:00 h e terminando às 17:00 h. Foram avaliadas a perda de calor por evaporação cutânea (Ec, W.m-2) e a temperatura superficial (°C) sob os efeitos do ambiente (sombra e sol) e para diferentes regiões corporais (pescoço, flanco e coxa), assim como a interação entre estes efeitos. Foi igualmente avaliado o efeito do ambiente sobre a frequência respiratória (resp.min-1) e a temperatura retal (°C). Verificou-se efeito significativo do ambiente (P<0,01) sobre todas as variáveis. A região corporal teve efeito significativo sobre a Ec. Com relação ao efeito da região corporal sobre a Ec, o pescoço apresentou maior Ec média (51,26 W.m-2), diferindo apenas do flanco. Conclui-se que, quando expostos a radiação solar direta, os caprinos da raça Canindé ativam mecanismos evaporativos para dissipar o excesso de calor ganho do ambiente Verificou-se diferenças regionais na evaporação cutânea, sendo esta mais intensa na região do pescoço.

Thermography evaluation of japanese quails (Coturnix coturnix japonica) / Avaliação termográfica de codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica)

The present study aimed to determine variations in the body surface temperature (TS) of quails by infrared thermography. The study was conducted at the Laboratory of Biometeorology and Animal Welfare, campus Mossoró/RN, Brazil. Ten adult quails were used, males and females, in a controlled environment. The air temperature (TA) was divided into three classes (CT): CT 1 (TA 22 °C). The cloacal temperature (TC) was measured. The TS was measured in three regions (legs, face and feathered region). The analysis of variance for TS revealed a significant effect of the body region, CT and interaction between body region and CT. The region of the face presented TS (33.68 °C) higher than the area covered by feathers (24.73 °C) and the region of the legs (24.68 °C). The region of legs was the one that suffered the greatest variation in TS. Thus, it is concluded that Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) have a difference in the body surface temperature according to the body region.

O presente estudo teve como objetivo determinar variaçãoes na temperatura da superfície corporal (TS) de codornas por termografia infravermelha. O estudo foi conduzido no Laboratório de Biometeorologia e Bem-Estar Animal, campus Mossoró/RN, Brasil. Foram utilizadas 10 codornas adultas, machos e fêmeas, em ambiente controlado. A temperatura do ar (TA) foi dividida em três classes (CT): CT 1 (TA 22 °C). A temperatura cloacal (TC) foi aferida. A TS foi aferida em três regiões (pernas, face e penas). A análise de variância para a TS revelou efeito significativo da região corporal, da CT e da interação entre região corporal e CT. A região da face apresentou TS (33,68 °C) superior à região coberta por penas (24,73 °C) e à região das patas (24,68 °C). A região das patas foi a que sofreu maior variação na TS. Dessa forma, concluise que codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) apresentam diferenças na temperatura superficial, conforme a região corporal.

Conservação do sêmen canino sob refrigeração em diferentes caixas isotérmicas / Canine semen conservation under cooling in different isothermal boxes

O presente estudo objetivou determinar o período máximo de conservação em diferentes caixas isotérmicas sobre a viabilidade do sêmen canino refrigerado. O sêmen de oito cães foi coletado por manipulação digital. A fração espermática foi avaliada quanto ao volume, coloração, motilidade, vigor, morfologia espermática, integridade acrossomal, resposta osmótica e concentração espermática. Em seguida, foi diluída em Leite UHT desnatado acrescido de 20% de gema de ovo e dividida em alíquotas, que foram armazenadas em caixas isotérmicas de poliestireno expandido de 3L ou 5L, contendo gelo biológico. As referidas caixas foram abertas após 12h, 18h, 24h e 30h de armazenagem. Nessa ocasião, o sêmen foi reavaliado quanto às características já citadas. A temperatura interna das caixas e a temperatura ambiente foram monitoradas. Como principais resultados, a motilidade espermática progressiva foi conservada de maneira aceitável até as 30 horas em ambas as caixas, as quais não apresentaram diferenças quanto à conservação de nenhuma das características seminais (P > 0,05). Porém, a temperatura interna da caixa de 3L apresentou uma elevação significativa a partir das 18h (P < 0,05), sendo que na caixa de 5L, a temperatura interna manteve-se constante por todo o experimento. Conclui-se que o sêmen canino diluído em leite UHT desnatado pode ser eficientemente conservado por até 30h em caixas isotérmicas de 3L ou 5L, contendo gelo reciclável. Mas salienta-se que a caixa de 5L apresenta maior segurança para a viabilidade espermática, pois é mais eficiente na manutenção de uma temperatura constante.

The aim of this study was to determine the maximum time of conservation in different isothermal boxes of the diluted canine semen under cooling. Semen from eight dogs was collected by digital manipulation. The sperm fraction was evaluated for volume, color, motility, vigor, sperm morphology, acrossomal integrity, osmotic answer and sperm concentration. Then, it was diluted in skimmed UHT milk plus egg yolk (20%) and divided in samples, which were stored in 3L or 5L expanded polystyrene isothermal boxes, containing recyclable ice. These boxes were open after 12h, 18h, 24h and 30h of storage and semen was reevaluated for the characteristics already mentioned. The temperature into the boxes and the environmental temperature were monitored. As main results, the progressive sperm motility was acceptably conserved up to 30h in both boxes, which did not present differences in the conservation of none of the seminal characteristics (P>0.05). However, the temperature into the 3L-box showed a significant elevation starting from the 18h (P <0.05), and the temperature into the 5L-box remained constant for whole the experiment. It is concluded that the canine semen diluted in skimmed UHT milk can be efficiently conserved for up to 30h in 3L or 5L isothermal boxes, containing recyclable ice. But it is pointed out that the 5L-box presents larger safety for the sperm viability, because it is more efficient in the maintenance of a constant temperature.