Morphology of the early larval stages of Lysmata ankeri Rhyne & Lin, 2006 and Lysmata bahia Rhyne & Lin, 2006 (Caridea: Lysmatidae) and a review of the larval morphology of the early Lysmata stages.

The early larval stages of the shrimps Lysmata ankeri and L. bahia were described, illustrated, and compared among other Lysmata species, providing important information on post-embryonic development and insights into its evolutionary history. Ovigerous specimens of L. ankeri and L. bahia were sampled from southeastern and northeastern Brazilian coast, respectively. For L. ankeri and L. bahia, five and three larval stages were obtained, respectively. Unique features were observed for L. ankeri and L. bahia larvae, and some characteristics may differ only for L. ankeri and L. bahia, which were not observed in the other species analyzed, such as: presence of a pair of simple setae on the third pleonal somite in zoea I and number of setae on the uropod exopod greater than 11. Moreover, several other features are similar between species from the diferent clades of the Lysmata-Exhippolysmata complex, making it possible to identify the early stages of Lysmata larvae. However, future studies will be essential to confirm or not the existence of some phylogenetic patterns and their relevance and other larval characters for better understanding the evolutionary history of this group.

Morphological sexual maturity of the marine crab Xanthodius parvulus at the State Marine Park Laje de Santos, São Paulo, Brazil / Maturidade sexual morfológica do caranguejo marinho Xanthodius parvulus no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, São Paulo, Brasil

The marine crab Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) is naturally distributed in the Western Atlantic, being commonly found in the northeastern Brazilian coast. However, this species has been also recorded in the southeastern coast, especially in São Paulo State, on islands located close to harbors, which are becoming a place of occurrence for exotic species. This study aimed to estimate the morphological sexual maturity (relative growth) of X. parvulus the functional biological patterns of the species in a No-take marine reserve. The crabs were sampled at the Marine State Park of Laje de Santos, an important protected area from São Paulo that is located close to the largest Brazilian harbor, Santos, using an artificial substrate and active search methods (scuba diving). The morphological sexual maturity of females was estimated in 7.28 mm, according to the Abdomen Width vs. Carapace Width relationship, while for males this value was 8.83 mm based on the Gonopod Length vs. Carapace Width relationship, the females presented an increase in abdominal growth, even during the mature stage in order to achieve higher reproductive success, since the abdominal structure is used to protect the embryos. The Gonopod Length vs. Carapace Width relationship showed that males copulate with different sized females, since a non-exaggerated growth of the gonopods keeps them adequate to the size of the female genital pore, i.e., juveniles exhibited negative allometry and adults presented isometry. Thus, estimating the size of the sexual maturity of a species requires the development of a model to acknowledge its biological and reproductive pattern, being an important tool to increase the knowledge about the behavior of this species and one of the parameters to evaluate its conservation status.(AU)

O caranguejo marinho Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) tem distribuição natural ao longo do Atlântico Ocidental, comumente encontrado no litoral nordeste brasileiro. Contudo, essa espécie vem sendo amplamente registrada ao longo do litoral sudeste, especialmente na costa do estado de São Paulo, em ilhas próximas a regiões portuárias, (que são regiões recorrentes para introdução de espécies exóticas). O presente estudo tem como objetivo estimar a maturidade sexual morfológica (utilizando crescimento relativo) de X. parvulus para que seja possível compreender o funcionamento de padrões biológicos da mesma em uma área de preservação ambiental, subsidiando assim, possíveis intepretações para futuros estudos de conservação e manejo da espécie. Os caranguejos foram amostrados no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, uma importante área de preservação do estado de São Paulo, utilizando substrato artificial de refúgio e captura ativa com mergulho autônomo como metodologia. A maturidade sexual morfológica das fêmeas foi estimada em 7,28 mm, considerando a relação da Largura do Abdome vs. Largura da Carapaça, enquanto para os machos, este valor foi de 8,83 mm baseando na relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça, as fêmeas apresentaram um incremento no crescimento abdominal, mesmo durante os estágios mais maduros para alcançar um maior sucesso reprodutivo, uma vez que as estruturas abdominais são usadas na proteção dos embriões. A relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça indicou que os machos, por sua vez, podem copular com fêmeas em diferentes tamanhos, uma vez que um crescimento não exagerado da estrutura mantém o gonopódio em tamanho adequado a todos os tamanhos de poros genitais das fêmeas, corroborado pelo crescimento alométrico negativo em juvenis e crescimento isométrico nos adultos. Sendo assim, estimando o tamanho da maturidade sexual das espécies, torna-se possível o desenvolvimento de um modelo para [...].(AU)

Morphological sexual maturity of the marine crab Xanthodius parvulus at the State Marine Park Laje de Santos, São Paulo, Brazil / Maturidade sexual morfológica do caranguejo marinho Xanthodius parvulus no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, São Paulo, Brasil

The marine crab Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) is naturally distributed in the Western Atlantic, being commonly found in the northeastern Brazilian coast. However, this species has been also recorded in the southeastern coast, especially in São Paulo State, on islands located close to harbors, which are becoming a place of occurrence for exotic species. This study aimed to estimate the morphological sexual maturity (relative growth) of X. parvulus the functional biological patterns of the species in a No-take marine reserve. The crabs were sampled at the Marine State Park of Laje de Santos, an important protected area from São Paulo that is located close to the largest Brazilian harbor, Santos, using an artificial substrate and active search methods (scuba diving). The morphological sexual maturity of females was estimated in 7.28 mm, according to the Abdomen Width vs. Carapace Width relationship, while for males this value was 8.83 mm based on the Gonopod Length vs. Carapace Width relationship, the females presented an increase in abdominal growth, even during the mature stage in order to achieve higher reproductive success, since the abdominal structure is used to protect the embryos. The Gonopod Length vs. Carapace Width relationship showed that males copulate with different sized females, since a non-exaggerated growth of the gonopods keeps them adequate to the size of the female genital pore, i.e., juveniles exhibited negative allometry and adults presented isometry. Thus, estimating the size of the sexual maturity of a species requires the development of a model to acknowledge its biological and reproductive pattern, being an important tool to increase the knowledge about the behavior of this species and one of the parameters to evaluate its conservation status.

O caranguejo marinho Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) tem distribuição natural ao longo do Atlântico Ocidental, comumente encontrado no litoral nordeste brasileiro. Contudo, essa espécie vem sendo amplamente registrada ao longo do litoral sudeste, especialmente na costa do estado de São Paulo, em ilhas próximas a regiões portuárias, (que são regiões recorrentes para introdução de espécies exóticas). O presente estudo tem como objetivo estimar a maturidade sexual morfológica (utilizando crescimento relativo) de X. parvulus para que seja possível compreender o funcionamento de padrões biológicos da mesma em uma área de preservação ambiental, subsidiando assim, possíveis intepretações para futuros estudos de conservação e manejo da espécie. Os caranguejos foram amostrados no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, uma importante área de preservação do estado de São Paulo, utilizando substrato artificial de refúgio e captura ativa com mergulho autônomo como metodologia. A maturidade sexual morfológica das fêmeas foi estimada em 7,28 mm, considerando a relação da Largura do Abdome vs. Largura da Carapaça, enquanto para os machos, este valor foi de 8,83 mm baseando na relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça, as fêmeas apresentaram um incremento no crescimento abdominal, mesmo durante os estágios mais maduros para alcançar um maior sucesso reprodutivo, uma vez que as estruturas abdominais são usadas na proteção dos embriões. A relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça indicou que os machos, por sua vez, podem copular com fêmeas em diferentes tamanhos, uma vez que um crescimento não exagerado da estrutura mantém o gonopódio em tamanho adequado a todos os tamanhos de poros genitais das fêmeas, corroborado pelo crescimento alométrico negativo em juvenis e crescimento isométrico nos adultos. Sendo assim, estimando o tamanho da maturidade sexual das espécies, torna-se possível o desenvolvimento de um modelo para [...].

Morphological sexual maturity of the marine crab Xanthodius parvulus at the State Marine Park Laje de Santos, São Paulo, Brazil

ABSTRACT The marine crab Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) is naturally distributed in the Western Atlantic, being commonly found in the northeastern Brazilian coast. However, this species has been also recorded in the southeastern coast, especially in São Paulo State, on islands located close to harbors, which are becoming a place of occurrence for exotic species. This study aimed to estimate the morphological sexual maturity (relative growth) of X. parvulus the functional biological patterns of the species in a No-take marine reserve. The crabs were sampled at the Marine State Park of Laje de Santos, an important protected area from São Paulo that is located close to the largest Brazilian harbor, Santos, using an artificial substrate and active search methods (scuba diving). The morphological sexual maturity of females was estimated in 7.28 mm, according to the Abdomen Width vs. Carapace Width relationship, while for males this value was 8.83 mm based on the Gonopod Length vs. Carapace Width relationship, the females presented an increase in abdominal growth, even during the mature stage in order to achieve higher reproductive success, since the abdominal structure is used to protect the embryos. The Gonopod Length vs. Carapace Width relationship showed that males copulate with different sized females, since a non-exaggerated growth of the gonopods keeps them adequate to the size of the female genital pore, i.e., juveniles exhibited negative allometry and adults presented isometry. Thus, estimating the size of the sexual maturity of a species requires the development of a model to acknowledge its biological and reproductive pattern, being an important tool to increase the knowledge about the behavior of this species and one of the parameters to evaluate its conservation status.

RESUMO Maturidade sexual morfológica do caranguejo marinho Xanthodius parvulus no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, São Paulo, Brasil. O caranguejo marinho Xanthodius parvulus (Fabricius, 1793) tem distribuição natural ao longo do Atlântico Ocidental, comumente encontrado no litoral nordeste brasileiro. Contudo, essa espécie vem sendo amplamente registrada ao longo do litoral sudeste, especialmente na costa do estado de São Paulo, em ilhas próximas a regiões portuárias, (que são regiões recorrentes para introdução de espécies exóticas). O presente estudo tem como objetivo estimar a maturidade sexual morfológica (utilizando crescimento relativo) de X. parvulus para que seja possível compreender o funcionamento de padrões biológicos da mesma em uma área de preservação ambiental, subsidiando assim, possíveis intepretações para futuros estudos de conservação e manejo da espécie. Os caranguejos foram amostrados no Parque Estadual Marinho Laje de Santos, uma importante área de preservação do estado de São Paulo, utilizando substrato artificial de refúgio e captura ativa com mergulho autônomo como metodologia. A maturidade sexual morfológica das fêmeas foi estimada em 7,28 mm, considerando a relação da Largura do Abdome vs. Largura da Carapaça, enquanto para os machos, este valor foi de 8,83 mm baseando na relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça, as fêmeas apresentaram um incremento no crescimento abdominal, mesmo durante os estágios mais maduros para alcançar um maior sucesso reprodutivo, uma vez que as estruturas abdominais são usadas na proteção dos embriões. A relação Comprimento do Gonopódio vs. Largura da Carapaça indicou que os machos, por sua vez, podem copular com fêmeas em diferentes tamanhos, uma vez que um crescimento não exagerado da estrutura mantém o gonopódio em tamanho adequado a todos os tamanhos de poros genitais das fêmeas, corroborado pelo crescimento alométrico negativo em juvenis e crescimento isométrico nos adultos. Sendo assim, estimando o tamanho da maturidade sexual das espécies, torna-se possível o desenvolvimento de um modelo para reconhecimento da biologia e padrões reprodutivos dos animais, sendo uma importante ferramenta no conhecimento comportamental e para registro de um dos parâmetros para se avaliar o status de conservação da espécie na área.

Relative growth and population dynamics of Macrobrachium iheringi (Decapoda, Palaemonidae)

During the ontogenetic development of crustaceans, the relative growth of some structures may change, especially during the transition from juvenile to adult. This study describes the relative growth of body structures of Macrobrachium iheringi, and provides information on its population dynamics, such as structure, fecundity, and morphological sexual maturity. The sampling of M. iheringi was carried out in Ribeirão da Hortelã, in Botucatu (SP, Brazil). The length of the carapace (CL), abdomen (AL), and ischium (IL), merus (ML), carpus (CrL), propodus (PpL), and dactyl (DcL) of the second right pereopod were measured. In addition, the width of the second abdominal pleura (PW) and propodus height (PpH) were included in analyses. The relationships that best demonstrated the changes in the allometric coefficient were CL vs PpL in males and females. The CL, in which males and females reach morphological sexual maturity, was estimated as 13.3 mm and 11.1 mm, respectively. The sex-ratio differed from the expected 1:1 and was skewed towards females. Precipitation and temperature influenced the abundance of different demographic classes. Macrobrachium iheringi has few but large eggs, which is expected since this species has an abbreviated larval development. Based on these results, we conclude that the propodus are good indicators of the size at onset of morphological sexual maturity. In addition, important information was obtained on the biology of M. iheringi, including its life cycle pattern, reproduction and influence of abiotic factors.(AU)

Relative growth and population dynamics of Macrobrachium iheringi (Decapoda, Palaemonidae)

During the ontogenetic development of crustaceans, the relative growth of some structures may change, especially during the transition from juvenile to adult. This study describes the relative growth of body structures of Macrobrachium iheringi, and provides information on its population dynamics, such as structure, fecundity, and morphological sexual maturity. The sampling of M. iheringi was carried out in Ribeirão da Hortelã, in Botucatu (SP, Brazil). The length of the carapace (CL), abdomen (AL), and ischium (IL), merus (ML), carpus (CrL), propodus (PpL), and dactyl (DcL) of the second right pereopod were measured. In addition, the width of the second abdominal pleura (PW) and propodus height (PpH) were included in analyses. The relationships that best demonstrated the changes in the allometric coefficient were CL vs PpL in males and females. The CL, in which males and females reach morphological sexual maturity, was estimated as 13.3 mm and 11.1 mm, respectively. The sex-ratio differed from the expected 1:1 and was skewed towards females. Precipitation and temperature influenced the abundance of different demographic classes. Macrobrachium iheringi has few but large eggs, which is expected since this species has an abbreviated larval development. Based on these results, we conclude that the propodus are good indicators of the size at onset of morphological sexual maturity. In addition, important information was obtained on the biology of M. iheringi, including its life cycle pattern, reproduction and influence of abiotic factors.

Spatial and temporal distribution and abundance of two species of Persephona (Decapoda: Brachyura: Leucosiidae) on the southern coast of the state of São Paulo, Brazil / Distribuição espacial e temporal e abundância de duas espécies do gênero Persephona (Decapoda: Brachyura: Leucosiidae) no litoral sul do estado de São Paulo, Brasil

Abstract: Crabs of the genus Persephona are intensely captured in shrimp fisheries as bycatch in the Cananéia region off the coast of the state of São Paulo, Brazil. The analysis of the spatial and temporal distribution of Persephona punctata and Persephona mediterranea could provide information about variation in the abundance of these species, as well as the environmental variables affecting their distribution and the existence of a possible habitat partitioning. Using a shrimp fishery boat equipped with double-rig nets, crabs were monthly captured from July 2012 to June 2014 in seven sites: four in the coastal area adjacent to the Cananéia region and three in the Mar Pequeno estuarine area. The abundances of both species were compared according to spatial (among sites) and temporal (years and seasons) scale distribution. A total of 396 individuals of P. punctata and 64 of P. mediterranea were captured. The abundance of both species was higher in the second sampling year (July 2013-June 2014) and in coastal areas; only one individual of each species was captured in the estuarine area due to the low salinity at this location (approximately 27.7‰). The temperature was the environmental variable that most affected the distribution of both species, which was more abundant in warmer periods. The temporal variation in abundance was modulated by temperature, while salinity modulated the spatial distribution of P. punctata and P. mediterranea. The spatial-temporal distribution of both species differered in Cananéia, pointing to a similar use of the environment's resources.

Resumo: Os caranguejos Persephona são intensamente capturados na pesca do camarão como fauna acompanhante, inclusive na região de Cananéia no litoral do estado de São Paulo, no Brasil. A avaliação da distribuição espaço-temporal pode, consequentemente, fornecer informações sobre variações na abundância de Persephona punctata e Persephona mediterranea, bem como as variáveis ambientais que afetam suas distribuições e uma possível partilha de habitat desses congêneres. Com um barco de pesca de camarão equipado com redes de arrasto duplo, os indivíduos foram coletados mensalmente de julho de 2012 a junho de 2014 em sete locais: quatro na área costeira adjacente à região de Cananéia e três na área estuarina Mar Pequeno. A abundância dessas espécies foi comparada de acordo com a distribuição espacial (entre sítios) bem como entre anos e estações. Um total de 396 indivíduos de P. punctata e de 64 de P. mediterranea foram capturados. A abundância de ambas as espécies foi maior no segundo ano de coleta (julho de 2013 a junho de 2014). A abundância de ambas as espécies foi maior na área costeira, e apenas um indivíduo de cada espécie foi capturado na área estuarina devido à baixa salinidade neste local (27.7‰ aproximadamente). A temperatura foi o fator ambiental que afetou significativamente a distribuição das espécies, com maiores abundâncias em períodos mais quentes. A variação temporal da abundância foi modulada pela temperatura, enquanto a salinidade modulou a distribuição espacial de P. punctata e P. mediterranea. Em Cananéia as espécies não apresentaram diferenças na distribuição espaço-temporal, o que nos permite assumir elas habitam a área de uma forma muito similar.

Growth, longevity, and juvenile recruitment of the white shrimpLitopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) insoutheastern Brazil / Crescimento, longevidade e recrutamento juvenil do camarão-branco Litopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) na região Sudeste do Brasil

Litopenaeus schmitti is one of the most commercially exploited penaeids on the southeastern and southern Atlantic coast of Brazil. Information about juvenile recruitment and growth patterns of individuals is important for management programs. The present study estimated the growth parameters, longevity, and recruitment of L. schmitti in the region of Ubatuba, São Paulo State. The growth parameters of individuals were estimated by the Bertalanffy growth model, and longevity was estimated with the inverted Bertalanffy equation. The growth parameters were, for females and males respectively: CL∞ = 53.10 mm and 43.23 mm, k = 1.82 year-1 and 2.19 years-1, t0= 1.10 and 0.69. Longevity was calculated to be 2.27 years for females and 2.10 years for males. Juvenile recruitment occurred seasonally from December to April during the first year of sampling and from November to May in the second year. Although the large peak in juveniles seen in March 2007 in the estuarine regions coincided with the closed season, the reopening of the fishery in June may promote the capture of large numbers of newly grown adults who have not yet reproduced.(AU)

Litopenaeus schmitti é um dos peneídeos mais explorados comercialmente na costa do Atlântico Sudeste e Sul do Brasil. Desta forma, informações acerca do recrutamento juvenil e dos padrões de crescimento dos indivíduos são importantes para futuros programas de manejo. O presente estudo teve como objetivo estimar os parâmetros de crescimento, longevidade e recrutamento de L. schmitti na região de Ubatuba, Estado de São Paulo. Tais parâmetros foram estimados pelo modelo de crescimento de von Bertalanffy e a longevidade foi estimada por meio da equação inversa de von Bertalanffy. Os parâmetros de crescimento estimados para fêmeas e machos foram, respectivamente: CC∞ = 53,10 mm e 43,23 mm, k = 1,82 anos-1 e 2,19 anos-1, t0 = 1,10 e 0,69, e longevidade de 2,27 e 2,10 anos. O recrutamento juvenil ocorreu sazonalmente entre dezembro e abril no primeiro ano de amostragem e de novembro a maio no segundo ano. Embora o principal pico de juvenis, na região estuarina em março/2007, tenha coincidido com o período de fechamento da pesca, a reabertura da pesca em junho, possivelmente, promove a captura de grandes quantidades de recém-adultos, que ainda não participaram da primeira reprodução.(AU)

Growth, longevity, and juvenile recruitment of the white shrimpLitopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) insoutheastern Brazil / Crescimento, longevidade e recrutamento juvenil do camarão-branco Litopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) na região Sudeste do Brasil

Litopenaeus schmitti is one of the most commercially exploited penaeids on the southeastern and southern Atlantic coast of Brazil. Information about juvenile recruitment and growth patterns of individuals is important for management programs. The present study estimated the growth parameters, longevity, and recruitment of L. schmitti in the region of Ubatuba, São Paulo State. The growth parameters of individuals were estimated by the Bertalanffy growth model, and longevity was estimated with the inverted Bertalanffy equation. The growth parameters were, for females and males respectively: CL∞ = 53.10 mm and 43.23 mm, k = 1.82 year-1 and 2.19 years-1, t0= 1.10 and 0.69. Longevity was calculated to be 2.27 years for females and 2.10 years for males. Juvenile recruitment occurred seasonally from December to April during the first year of sampling and from November to May in the second year. Although the large peak in juveniles seen in March 2007 in the estuarine regions coincided with the closed season, the reopening of the fishery in June may promote the capture of large numbers of newly grown adults who have not yet reproduced.

Litopenaeus schmitti é um dos peneídeos mais explorados comercialmente na costa do Atlântico Sudeste e Sul do Brasil. Desta forma, informações acerca do recrutamento juvenil e dos padrões de crescimento dos indivíduos são importantes para futuros programas de manejo. O presente estudo teve como objetivo estimar os parâmetros de crescimento, longevidade e recrutamento de L. schmitti na região de Ubatuba, Estado de São Paulo. Tais parâmetros foram estimados pelo modelo de crescimento de von Bertalanffy e a longevidade foi estimada por meio da equação inversa de von Bertalanffy. Os parâmetros de crescimento estimados para fêmeas e machos foram, respectivamente: CC∞ = 53,10 mm e 43,23 mm, k = 1,82 anos-1 e 2,19 anos-1, t0 = 1,10 e 0,69, e longevidade de 2,27 e 2,10 anos. O recrutamento juvenil ocorreu sazonalmente entre dezembro e abril no primeiro ano de amostragem e de novembro a maio no segundo ano. Embora o principal pico de juvenis, na região estuarina em março/2007, tenha coincidido com o período de fechamento da pesca, a reabertura da pesca em junho, possivelmente, promove a captura de grandes quantidades de recém-adultos, que ainda não participaram da primeira reprodução.

Evaluation of the management plan for penaeid shrimps in the continental shelf of Sergipe, Brazil / Avaliação do plano de manejo de camarões peneídeos na plataforma continental de Sergipe, Brasil

This study evaluated if the temporal and spatial reproduction and recruitment of the main species of marine shrimps exploited in the state of Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis, and Litopenaeus schmitti) are being protected, in relation to the closed season based on the normative instruction MMA n° 14, of October 14th 2004. The samples were collected monthly from September 2013 to August 2014 at the continental shelf of Sergipe, in nine transects, distributed in the depths of 5, 15, and 30 m using a shrimping boat equipped with double ring nets. After sampling, we identified shrimps to the species level; subsampled, sexed them, measured carapace length, and observed the gonads. Recruitment and reproduction in the three species occur continuously, albeit with intensity peaks. Regarding space, reproductive individuals and recruits were more abundant at 30 m in the case of F. subtilis, while for X. kroyeri and L. schmitti, higher abundances were found at 5 and 15 m. The current normative instruction partially protects the reproductive and juveniles categories of these species, mainly F. subtilis. Thus, we suggest closed seasons at breeding and recruitment seasons of F. subtilis, since the area set by IBAMA already protects other species throughout the year.

Este estudo avaliou se a reprodução e o recrutamento temporal e espacial das principais espécies de camarões marinhos explotados no Estado de Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis e Litopenaeus schmitti) estão sendo protegidos, em comparação com normativa MMA nº 14, de 14 de outubro de 2004. As coletas foram realizadas de setembro/2013 a agosto/2014 na plataforma continental de Sergipe, em nove transectos, distribuídos nas profundidades de 5, 15 e 30m, utilizando um barco camaroeiro equipado com rede de arrasto de portas. Após as coletas os indivíduos foram identificados ao nível específico, subamostrados, sexados, mensurados quanto ao comprimento da carapaça e classificados quanto à morfologia gonadal. O recrutamento e a reprodução das três espécies ocorreram continuamente ao longo do ano, apresentando picos de intensidade. Indivíduos reprodutivos e juvenis foram mais abundantes nos 30m para F. subtilis, enquanto para X. kroyeri e L. schmitti foram mais abundantes nos 5m e 15m. A atual instrução normativa protege parcialmente as categorias reprodutivas e juvenis dessas espécies, principalmente F. subtilis. Portanto, sugere-se a adequação dos períodos de defeso para as épocas de reprodução e recrutamento de F. subtilis, uma vez que a área estipulada pelo IBAMA já protege as demais espécies ao longo do ano.

Evaluation of the management plan for penaeid shrimps in the continental shelf of Sergipe, Brazil / Avaliação do plano de manejo de camarões peneídeos na plataforma continental de Sergipe, Brasil

This study evaluated if the temporal and spatial reproduction and recruitment of the main species of marine shrimps exploited in the state of Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis, and Litopenaeus schmitti) are being protected, in relation to the closed season based on the normative instruction MMA n° 14, of October 14th 2004. The samples were collected monthly from September 2013 to August 2014 at the continental shelf of Sergipe, in nine transects, distributed in the depths of 5, 15, and 30 m using a shrimping boat equipped with double ring nets. After sampling, we identified shrimps to the species level; subsampled, sexed them, measured carapace length, and observed the gonads. Recruitment and reproduction in the three species occur continuously, albeit with intensity peaks. Regarding space, reproductive individuals and recruits were more abundant at 30 m in the case of F. subtilis, while for X. kroyeri and L. schmitti, higher abundances were found at 5 and 15 m. The current normative instruction partially protects the reproductive and juveniles categories of these species, mainly F. subtilis. Thus, we suggest closed seasons at breeding and recruitment seasons of F. subtilis, since the area set by IBAMA already protects other species throughout the year.(AU)

Este estudo avaliou se a reprodução e o recrutamento temporal e espacial das principais espécies de camarões marinhos explotados no Estado de Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis e Litopenaeus schmitti) estão sendo protegidos, em comparação com normativa MMA nº 14, de 14 de outubro de 2004. As coletas foram realizadas de setembro/2013 a agosto/2014 na plataforma continental de Sergipe, em nove transectos, distribuídos nas profundidades de 5, 15 e 30m, utilizando um barco camaroeiro equipado com rede de arrasto de portas. Após as coletas os indivíduos foram identificados ao nível específico, subamostrados, sexados, mensurados quanto ao comprimento da carapaça e classificados quanto à morfologia gonadal. O recrutamento e a reprodução das três espécies ocorreram continuamente ao longo do ano, apresentando picos de intensidade. Indivíduos reprodutivos e juvenis foram mais abundantes nos 30m para F. subtilis, enquanto para X. kroyeri e L. schmitti foram mais abundantes nos 5m e 15m. A atual instrução normativa protege parcialmente as categorias reprodutivas e juvenis dessas espécies, principalmente F. subtilis. Portanto, sugere-se a adequação dos períodos de defeso para as épocas de reprodução e recrutamento de F. subtilis, uma vez que a área estipulada pelo IBAMA já protege as demais espécies ao longo do ano.(AU)

Carcino-bycatch of the seabob shrimp fishery (Xiphopenaeus kroyeri) in Macaé, Rio de Janeiro, Brazilian Southeast / Carcinofauna acompanhante da pesca do camarão-sete-barbas Xiphopenaeus kroyeri em Macaé, Rio de Janeiro, Sudeste Brasileiro

This study aimed to analyze the carcino-bycatch of seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) in Macaé/RJ, a region influenced by the Cabo Frio upwelling. Samples were collected monthly with a shrimp fishing boat, from July/2010 to June/2011. The carcino-group bycatch was represented by 15 families, 24 genera and 30 species. The families with the highest number of species were Portunidae (7) and Penaeidae (5), representing 23.33% and 16.66% of the total catch, respectively. For each seabob shrimp captured, 2.94 bycatch individuals were caught on average, with the largest discrepant values in summer (1: 4.82) and autumn (1: 5.76). The main components of this carcinofauna (Artemesia longinaris and Pleoticus muelleri) are species with increasing importance as a fishery resource in the region due to their abundance, and need to be continuously studied over diverse aspects of population biology, aiming to improve conservation actions.

O objetivo do presente estudo foi analisar a carcinofauna acompanhante da pesca do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) em Macaé/RJ, uma região sob influência da ressurgência de Cabo Frio. As coletas foram realizadas mensalmente com um barco de pesca camaroneiro, de julho/2010 a junho/2011. A carcinofauna esteve representada por 15 famílias, 24 gêneros e 30 espécies. As famílias com maior riqueza de espécies foram Portunidae (7) e Penaeidae (5), representando correspondendo a 23,33% e 16,66% do total capturado, respectivamente. Para cada indivíduo de X. kroyeri foram capturados em média 2,94 indivíduos de carcinofauna, com as maiores discrepâncias no verão (1 : 4,82) e no outono (1 : 5,76). Os principais componentes dessa carcinofauna (Artemesia longinaris e Pleoticus muelleri) são importâtes importantes como recurso pesqueiro na região, devido à sua grande abundância, e merecem estudos contínuos sobre os diversos aspectos da biologia populacional, visando a à adequação de medidas de gestão e conservação.

Carcino-bycatch of the seabob shrimp fishery (Xiphopenaeus kroyeri) in Macaé, Rio de Janeiro, Brazilian Southeast / Carcinofauna acompanhante da pesca do camarão-sete-barbas Xiphopenaeus kroyeri em Macaé, Rio de Janeiro, Sudeste Brasileiro

This study aimed to analyze the carcino-bycatch of seabob shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) in Macaé/RJ, a region influenced by the Cabo Frio upwelling. Samples were collected monthly with a shrimp fishing boat, from July/2010 to June/2011. The carcino-group bycatch was represented by 15 families, 24 genera and 30 species. The families with the highest number of species were Portunidae (7) and Penaeidae (5), representing 23.33% and 16.66% of the total catch, respectively. For each seabob shrimp captured, 2.94 bycatch individuals were caught on average, with the largest discrepant values in summer (1: 4.82) and autumn (1: 5.76). The main components of this carcinofauna (Artemesia longinaris and Pleoticus muelleri) are species with increasing importance as a fishery resource in the region due to their abundance, and need to be continuously studied over diverse aspects of population biology, aiming to improve conservation actions.(AU)

O objetivo do presente estudo foi analisar a carcinofauna acompanhante da pesca do camarão-sete-barbas (Xiphopenaeus kroyeri) em Macaé/RJ, uma região sob influência da ressurgência de Cabo Frio. As coletas foram realizadas mensalmente com um barco de pesca camaroneiro, de julho/2010 a junho/2011. A carcinofauna esteve representada por 15 famílias, 24 gêneros e 30 espécies. As famílias com maior riqueza de espécies foram Portunidae (7) e Penaeidae (5), representando correspondendo a 23,33% e 16,66% do total capturado, respectivamente. Para cada indivíduo de X. kroyeri foram capturados em média 2,94 indivíduos de carcinofauna, com as maiores discrepâncias no verão (1 : 4,82) e no outono (1 : 5,76). Os principais componentes dessa carcinofauna (Artemesia longinaris e Pleoticus muelleri) são importâtes importantes como recurso pesqueiro na região, devido à sua grande abundância, e merecem estudos contínuos sobre os diversos aspectos da biologia populacional, visando a à adequação de medidas de gestão e conservação.(AU)

Sexual maturity, handedness and sexual dimorphism of the freshwater crab Dilocarcinus pagei in southeastern Brazil / Maturidade sexual, lateralidade e dimorfismo sexual do caranguejo dulcícola Dilocarcinus pagei no sudeste do Brasil

This study estimated the sexual maturity of Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 based on relative growth and gonadal development. In addition, a possible sexual dimorphism was reported. The specimens were monthly captured from October 2005 to September 2007 in the Marimbondo/Furnas Hydroelectric Plant Reservoir, municipality of Icem in northwestern São Paulo State. Handedness was recorded for males, with the right cheliped propodus invariably longer and wider than the left. The estimated carapace width for morphological sexual maturity in males was 28.7 mm, based on the biometric relationship of the cheliped propodus length vs. carapace width; for females, this value was 24.2 mm, using the relationship of the abdominal width vs. carapace width. The size at gonadal maturity was estimated at 39.2 mm and 39.9 mm, for males and females respectively (CW50). There was not sexual dimorphism in relation to carapace width. For a crab to be able to procreate, it must reach morphological maturity and have developed gonads. Thus a minimum capture size based on the size, at which 50% of the population is considered reproductive, can ensure the continued preservation of this species.

O objetivo do presente estudo foi estimar a maturidade sexual de Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861, por meio do estudo do crescimento relativo e desenvolvimento gonadal. Adicionalmente, um possível dimorfismo sexual foi avaliado. As coletas foram realizadas mensalmente de outubro de 2005 a setembro de 2007, no reservatório da Usina Hidrelétrica de Furnas/Marimbondo, município de Icém, Estado de São Paulo. Lateralidade foi registrada para o sexo masculino, com o própodo do quelípodo direito invariavelmente mais longo e mais largo que o esquerdo. O valor estimado da largura da carapaça para a maturidade sexual morfológica nos machos foi de 28,7mm a partir da relação comprimento do própodo do quelípodo vs. largura da carapaça, enquanto que para as fêmeas, esse valor foi de 24,2mm a partir da relação largura do abdome vs. largura da carapaça. A maturidade gonadal foi estimada em 39,2mm e 39,9mm para machos e fêmeas respectivamente (LC50). Não foi observado um dimorfismo sexual em relação à largura da carapaça. Para que um caranguejo esteja apto à reprodução, é necessário atingir a maturidade morfológica e ter desenvolvido as gônadas. Com isso, um possível tamanho mínimo de captura baseado no tamanho em que 50% da população é considerada reprodutiva, pode assegurar uma consequente preservação dessa espécie.

Sexual maturity, handedness and sexual dimorphism of the freshwater crab Dilocarcinus pagei in southeastern Brazil / Maturidade sexual, lateralidade e dimorfismo sexual do caranguejo dulcícola Dilocarcinus pagei no sudeste do Brasil

This study estimated the sexual maturity of Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 based on relative growth and gonadal development. In addition, a possible sexual dimorphism was reported. The specimens were monthly captured from October 2005 to September 2007 in the Marimbondo/Furnas Hydroelectric Plant Reservoir, municipality of Icem in northwestern São Paulo State. Handedness was recorded for males, with the right cheliped propodus invariably longer and wider than the left. The estimated carapace width for morphological sexual maturity in males was 28.7 mm, based on the biometric relationship of the cheliped propodus length vs. carapace width; for females, this value was 24.2 mm, using the relationship of the abdominal width vs. carapace width. The size at gonadal maturity was estimated at 39.2 mm and 39.9 mm, for males and females respectively (CW50). There was not sexual dimorphism in relation to carapace width. For a crab to be able to procreate, it must reach morphological maturity and have developed gonads. Thus a minimum capture size based on the size, at which 50% of the population is considered reproductive, can ensure the continued preservation of this species.(AU)

O objetivo do presente estudo foi estimar a maturidade sexual de Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861, por meio do estudo do crescimento relativo e desenvolvimento gonadal. Adicionalmente, um possível dimorfismo sexual foi avaliado. As coletas foram realizadas mensalmente de outubro de 2005 a setembro de 2007, no reservatório da Usina Hidrelétrica de Furnas/Marimbondo, município de Icém, Estado de São Paulo. Lateralidade foi registrada para o sexo masculino, com o própodo do quelípodo direito invariavelmente mais longo e mais largo que o esquerdo. O valor estimado da largura da carapaça para a maturidade sexual morfológica nos machos foi de 28,7mm a partir da relação comprimento do própodo do quelípodo vs. largura da carapaça, enquanto que para as fêmeas, esse valor foi de 24,2mm a partir da relação largura do abdome vs. largura da carapaça. A maturidade gonadal foi estimada em 39,2mm e 39,9mm para machos e fêmeas respectivamente (LC50). Não foi observado um dimorfismo sexual em relação à largura da carapaça. Para que um caranguejo esteja apto à reprodução, é necessário atingir a maturidade morfológica e ter desenvolvido as gônadas. Com isso, um possível tamanho mínimo de captura baseado no tamanho em que 50% da população é considerada reprodutiva, pode assegurar uma consequente preservação dessa espécie.(AU)

Reproduction and recruitment of the seabob shrimp: a threatened exploitation species in Southeastern of Brazil / Reprodução e recrutamento do camarão sete-barbas: uma espécie ameaçada pela explotação no sudeste do Brasil

This study evaluated the reproductive period and recruitment of the threatened exploitation shrimp Xiphopenaeus kroyeri (Heller) in the southeast coast of Brazil. Monthly samples were carried out from March 2008 to February 2010 distributed in stations located inside (5, 10 and 15 m depth) and outside (25, 35 and 45 m depth) areas using a fishery boat equipped with an otter-trawl net. Water samples were taken for determination of temperature and salinity, and sediment samples for determination of texture and organic matter content. The reproductive period was determined by monthly amount (%) of females with mature gonads (ED+DE). The differences in sex ratio were tested using a Chi-square (2) test. A Principal Components Analysis (PCA) was performed for an overview of the environmental variables and Redundancy Analysis (RDA) was performed to assess the relationship between abiotic factors and reproductive activity and recruitment. The size (carapace length) at the onset of sexual maturity was 10 mm and 12 mm for males and females, respectively. Reproductive females (based on gonad development) were found in all sampled months, with remarket or conspicuous peaks during winter and summer. The input of young recruits occurred one to two months after the increase of reproductive females. It was verified an optimal of temperature range for reproductive females, from 21 to 24 C. These results provide subsidies that can assist making decisions about protecting priorities and in monitoring the population stocks of this important fishery resource.

Este estudo avaliou o período reprodutivo e o recrutamento do camarão ameaçado pela explotação, Xiphopenaeus kroyeri (Heller), na costa sudeste do Brasil. Amostragens mensais foram realizadas de março de 2008 a fevereiro de 2010 em estações localizadas na área interna (5, 10 e 15 m de profundidade) e na área externa (25, 35 e 45 m de profundidade) utilizando-se um barco de pesca equipado com uma rede de arrasto. Amostras de água foram coletadas para determinação da temperatura e da salinidade, e amostras de sedimento para determinação da textura e teor de matéria orgânica. O período reprodutivo foi determinado através da quantidade (%) mensal de fêmeas com gônadas maduras (ED+DE). Para verificação da proporção sexual foi utilizado o teste Chi-quadrado (X 2). Análise de Componentes Principais (PCA) foi realizada para uma análise geral das variáveis ambientais e Análise de Redundância (RDA) foi realizada para avaliar a relação entre os fatores abióticos e atividade reprodutiva e o recrutamento. O tamanho (comprimento da carapaça) da maturidade sexual foi de 10 mm e 12 mm para macho e fêmea, respectivamente. Fêmeas reprodutivas (com base no desenvolvimento das gônadas) foram encontradas em todos os meses amostrados, com os principais picos no inverno e no verão. A entrada de recrutas ocorreu 1-2 meses após o aumento de fêmeas reprodutivas. Verificou-se um intervalo ótimo de temperatura para as fêmeas reprodutivas, de 21 a 24 °C. Estes resultados fornecem subsídios que podem auxiliar na tomada de decisões sobre áreas com prioridades de proteção e no monitoramento dos estoques populacionais deste importante recurso pesqueiro.

Reproduction and recruitment of the seabob shrimp: a threatened exploitation species in Southeastern of Brazil / Reprodução e recrutamento do camarão sete-barbas: uma espécie ameaçada pela explotação no sudeste do Brasil

This study evaluated the reproductive period and recruitment of the threatened exploitation shrimp Xiphopenaeus kroyeri (Heller) in the southeast coast of Brazil. Monthly samples were carried out from March 2008 to February 2010 distributed in stations located inside (5, 10 and 15 m depth) and outside (25, 35 and 45 m depth) areas using a fishery boat equipped with an otter-trawl net. Water samples were taken for determination of temperature and salinity, and sediment samples for determination of texture and organic matter content. The reproductive period was determined by monthly amount (%) of females with mature gonads (ED+DE). The differences in sex ratio were tested using a Chi-square (2) test. A Principal Components Analysis (PCA) was performed for an overview of the environmental variables and Redundancy Analysis (RDA) was performed to assess the relationship between abiotic factors and reproductive activity and recruitment. The size (carapace length) at the onset of sexual maturity was 10 mm and 12 mm for males and females, respectively. Reproductive females (based on gonad development) were found in all sampled months, with remarket or conspicuous peaks during winter and summer. The input of young recruits occurred one to two months after the increase of reproductive females. It was verified an optimal of temperature range for reproductive females, from 21 to 24 C. These results provide subsidies that can assist making decisions about protecting priorities and in monitoring the population stocks of this important fishery resource.(AU)

Este estudo avaliou o período reprodutivo e o recrutamento do camarão ameaçado pela explotação, Xiphopenaeus kroyeri (Heller), na costa sudeste do Brasil. Amostragens mensais foram realizadas de março de 2008 a fevereiro de 2010 em estações localizadas na área interna (5, 10 e 15 m de profundidade) e na área externa (25, 35 e 45 m de profundidade) utilizando-se um barco de pesca equipado com uma rede de arrasto. Amostras de água foram coletadas para determinação da temperatura e da salinidade, e amostras de sedimento para determinação da textura e teor de matéria orgânica. O período reprodutivo foi determinado através da quantidade (%) mensal de fêmeas com gônadas maduras (ED+DE). Para verificação da proporção sexual foi utilizado o teste Chi-quadrado (X 2). Análise de Componentes Principais (PCA) foi realizada para uma análise geral das variáveis ambientais e Análise de Redundância (RDA) foi realizada para avaliar a relação entre os fatores abióticos e atividade reprodutiva e o recrutamento. O tamanho (comprimento da carapaça) da maturidade sexual foi de 10 mm e 12 mm para macho e fêmea, respectivamente. Fêmeas reprodutivas (com base no desenvolvimento das gônadas) foram encontradas em todos os meses amostrados, com os principais picos no inverno e no verão. A entrada de recrutas ocorreu 1-2 meses após o aumento de fêmeas reprodutivas. Verificou-se um intervalo ótimo de temperatura para as fêmeas reprodutivas, de 21 a 24 °C. Estes resultados fornecem subsídios que podem auxiliar na tomada de decisões sobre áreas com prioridades de proteção e no monitoramento dos estoques populacionais deste importante recurso pesqueiro.(AU)

Biologia populacional e reprodutiva do camarão sete-barbas na baía de Santos, São Paulo / Population and reproductive biology of the seabob shrimp in Santos bay, São Paulo

Este trabalho investigou a maturidade sexual, o período reprodutivo e de recrutamento (ambos relacionados com a temperatura e a salinidade da água),e a proporção sexual de Xiphopenaeus kroyerina Baía de Santos, SP. Os camarões foram capturados mensalmente,de junho de 2008 a maio de 2009,em quatro pontos de amostragem. Os indivíduos foram mensurados, analisados quanto ao sexo e o estágio de desenvolvimento reprodutivo foi determinado macroscopicamente. As fêmeas apresentaram valor médio de comprimento da carapaça (mm) maior que osmachos e atingiram a maturidade fisiológica com valor superior, i.e., 25,5mm para fêmeas e 16,8mm para machos. O período reprodutivo foi contínuo,com maior proporção de fêmeas reprodutivas no outono. Apesar de não significativo, em fevereiro houve um pico similar a março de fêmeas reprodutivas. Entre agosto e outubro ocorreu um pico intermediário destas fêmeas que contribuiu para o recrutamento no verão. A menor quantidade de juvenis após a principal desova (fevereiro, março e abril) pode ser explicado pela migração ou pelo efeito da abertura dapesca,que ocorre em junho. A proporção entre os sexos foi próxima à 1:1, porém, em escala espacial, notou-se maior quantidade de fêmeas reprodutivas em locais mais rasos.Esta distribuição diferencial entre os sexos pode estar associada à estratégia reprodutiva das fêmeas, neste caso, áreas mais apropriadas para a desova.O atual defeso ocorre entre março e maio e, pelos resultados obtidos sobre a frequência de fêmeas reprodutivas, sugere-se a inclusão de fevereiro.(AU)

e investigated the sexual maturity, reproductive period and juvenile recruitment (both associated with salinity and temperature of bottom water) and sex-ratio of Xiphopenaeus kroyeriin Santos Bay, São Paulo. Monthly samples were obtained from June 2008 through May 2009along four transects. Individuals were measured, sexed and the developmental stage of the reproductive systemwas macroscopically determined. The mean carapace length of females was larger than that of males. Females attained physiologicalmaturity with 25.5mm and males with 16.8mm. The reproductive period was continuous with higher proportions of reproductive females in autumn. Although not significant, in February occurs a peak of reproductive females similar to March. An intermediate peak of these females occurs between August and October and it contributed to the recruitment in summer. The smallest amount of juveniles after the main peak of spawning (February, March and April) can be explained by migration or consequences of open access for fishery that occurs June. The overall sex-ratio was approximately 1:1.However, when considering the spatial distribution, we observed a greater amount of reproductive femalesin shallow waters in the bay. The differential distribution between the sexes could be associated with appropriated areas to spawn. The current legal off-season occurs between March and May, and, according to our results of the frequency of reproductive females, we suggest the inclusion of February in the off-season.(AU)

Associações entre as biomassas de peixes Sciaenidae (Teleostei: Perciformes) e de camarões Penaeoidea (Decapoda: Dendrobranchiata) no litoral norte do Estado de São Paulo / Relationships among Sciaenidae fish (Teleostei: Perciformes) and Penaeoidea shrimp (Decapoda: Dendrobranchiata) biomass from the north coast of São Paulo State, Brazil

Visando analisar as associações entre as biomassas de peixes Sciaenidae e de camarões Penaeoidea, foram feitas amostragens com barco de arrasto nas quatro estações do ano de 2001, em um gradiente de profundidade, nas regiões de Ubatuba, Caraguatatuba e São Sebastião. Em cada transecto, foram obtidas amostras de água e de sedimento. As hipóteses de que os fatores ambientais foram diferentes entre as estações do ano e profundidades foram testadas por ANOVAs. A dependência estatística entre as biomassas de peixes (variável resposta) e as biomassas de camarões (covariável) nas três regiões, foi testada por um modelo de ANCOVA. Para quantificar as relações entre as biomassas de cada espécie foi utilizada a CCA. A importância das estações do ano e das regiões no resultado da CCA foi avaliada pelo teste de Kruskal-Wallis e da profundidade pelo teste de Spearman. Nas estações do ano, as temperaturas e salinidades foram significativamente diferentes, o que não ocorreu com matéria orgânica (MO) e o diâmetro médio do sedimento (phi = fi). Foram amostrados 378.618 g de peixes e 79.338 g de camarões, com maiores capturas no inverno e nas menores profundidades. Em Caraguatatuba foram coletadas as maiores biomassas de ambos os grupos e a correlação entre as capturas de peixes e de camarões foi negativa. Já nas demais regiões, a correlação foi positiva. Assim, os dados de Caraguatatuba foram retirados do modelo final da ANCOVA, onde 47 por cento da variabilidade na biomassa dos peixes Sciaenidae pôde ser explicada pela presença dos camarões Penaeoidea. Xiphopenaeus kroyeri foi o único fator importante na distribuição de Sciaenidae no eixo 1, enquanto o eixo 2 evidenciou indiretamente o gradiente de profundidade. Os resultados sugerem que, possivelmente, muitas espécies de peixes busquem as mesmas áreas de ocorrência dos camarões em função dos fatores abióticos ou para utilizá-los como recurso alimentar.

To study the relationships among Sciaenidae fish and Penaeoidea shrimp biomass, fieldwork was carried out in the north coast of São Paulo state, Brazil, during the four seasons of 2001. Samples were collected in transects from different depths at Ubatuba, Caraguatatuba, and São Sebastião cities. Water and sediment were collected from each transect. The hypotheses that the environmental factors were different among the seasons and depths were tested by ANOVAs. The statistical dependence among the biomasses of fishes (response variable) and the biomasses of shrimps (covariable) in the three sections was tested by an ANCOVA model. CCA was used to quantify the relationships among each species' biomass. The seasons and sections important at the CCA results were evaluated by Kruskal-Wallis test and depth by Spearman's test. The temperatures and salinities were significantly different among seasons but organic matter and phi were not. A total of 378,618 g of fish and 79,338 g of shrimp were collected and the majority was captured during the winter and in shallow transects. The greatest biomass of both groups was captured at Caraguatatuba and the correlation between fish and shrimp captures was negative. A positive correlation was found in the other areas. Therefore, data from Caraguatatuba was removed from the final ANCOVA model, in which 47 percent of Sciaenidae biomass variability was explained by the presence of Penaeoidea shrimps. Xiphopenaeus kroyeri was the only important factor in Sciaenidae distribution in the axis 1, while axis 2 indirectly evidenced the depth gradient. The results suggest that many fish species search for the same areas where shrimp occurs, related to abiotic factors, and use them as food resource.