[Non-drug-based management of Alzheimer's disease]. / Prise en charge non médicamenteuse de la maladie d'Alzheimer.

Alzheimer's disease requires specific patient management. This can involve non-drug-based treatments such as a cognitive stimulation programme to reinforce the patient's skills. By offering a combination of information and training to the family and caregivers, the patient's quality of life can be improved.

[Support for patients with Alzheimer's disease and their caregivers by gerontechnology]. / L'aide aux personnes souffrant de maladie d'Alzheimer et à leurs aidants par les gérontechnologies.

The increasing number of people suffering from Alzheimer's disease raises the question of their caring at home, especially when the disease causes disability and negative consequences in daily life such as isolation, falls, wandering, errors in drug taking. Furthermore, caregivers bear a substantial burden that can have adverse effects on their physical and mental health. New technologies of information could play an additional role as care providers without substituting family or professional caregivers help. A review of literature focused on the different technological solutions conceived for patients suffering from Alzheimer's disease and their carers shows that these appliances could help to provide reminders in daily life (drugs, tasks and appointments, meals cooking), to activate residual cognitive resources by computerized cognitive stimulation intervention, to reduce stress, anxiety and depressive symptoms in patients by visual contact with families and professionals (webconference), to contribute to patients safety by detecting falls and wandering, and to help families in the caring of patients with computerized information and counselling interventions. We also discuss the current limitations for a widespread use of these technologies and outline future research avenues. True needs of end-users are still poorly known and should be more clearly defined. Simplicity of the use of these appliances should be further improved. Demonstration of medical and social benefits for elderly people should be carried out in randomized, controlled studies. Ethical reflexion should be developed in conjunction with the use of these gerontechnologies. Finally, the economical model which would enable the providing of these appliances to the largest number of patients and caregivers should be implemented. Although these gerontechnologies are promising, research is still needed to tailor them properly to the needs of end-users, assess their benefit in ecological context of people with Alzheimer's disease in order to provide them with appropriate tools in daily life.

Cognitive stimulation intervention for elders with mild cognitive impairment compared with normal aged subjects: preliminary results.

BACKGROUND AND AIMS: Cognitive training programs have been developed for Alzheimer's disease patients and the healthy elderly population. Collective cognitive stimulation programs have been shown to be efficient for subjects with memory complaint. The aim of this study was to evaluate the benefit of such cognitive programs in populations with Mild Cognitive Impairment (MCI). METHODS: Twelve patients with MCI and twelve cognitively normal elders were administered a cognitive stimulation program. Cognitive performance (Logical Memory, Word paired associative learning task, Trail Making Test, verbal fluency test) were collected before and after the intervention. A gain score [(post-score - pre-score)/ pre-score] was calculated for each variable and compared between groups. RESULTS: The analysis revealed a larger intervention size effect in MCI than in normal elders' performances on the associative learning task (immediate recall: p<0.05, delayed recall: p<0.01). The intervention was more beneficial in improving associative memory abilities in MCI than in normal subjects. At the end of the intervention, the MCI group had lower results than the normal group only for the delayed recall of Logical Memory. CONCLUSIONS: Although further studies are needed for more details on the impact of cognitive stimulation programs on MCI patients, this intervention is effective in compensating associative memory difficulties of these patients. Among non-pharmacological interventions, cognitive stimulation therapy is a repeatable and inexpensive collective method that can easily be provided to various populations with the aim of slowing down the rate of decline in elderly persons with cognitive impairment.