Cumulative influences of a small city and former mining activities on the sediment quality of a subtropical estuarine protected area.

This study aimed to evaluate the sediment quality in the estuarine protected area known as Cananéia-Iguape-Peruíbe (CIP-PA), located on the southeastern coast of Brazil. The study was designed considering possible negative effects induced by the city of Cananéia on the sediment quality of surrounding areas. This evaluation was performed using chemical and ecotoxicological analyses. Sediments were predominantly sandy, with low CaCO3 contents. Amounts of organic matter varied, but higher contents occurred closer to the city, as well as did Fe and Total Recoverable Oils and Greases (TROGs) concentrations. Contamination by Cd and Cu was revealed in some samples, while concentrations of Zn were considered low. Chronic toxicity was detected in all tested sediments and acute toxicity occurred only in sediments collected near the city. The principal component analysis (PCA) revealed an association among Cd, Cu, Fe, TROG, fines, organic matter, CaCO3, and chronic toxicity, whereas acute toxicity was found to be associated with Zn and mud. However, because Zn levels were low, acute toxicity was likely due to a contaminant that was not measured. Results show that there is a broad area within the CIP-PA that is under the influence of mining activities (chronic toxicity, moderate contamination by metals), whereas poorer conditions occur closer to Cananéia (acute toxicity); thus, the urban area seems to constitute a relevant source of contaminants for the estuarine complex. These results show that contamination is already capable of producing risks for the local aquatic biota, which suggests that the CIP-PA effectiveness in protecting estuarine biota may be threatened.

Toxicidade de águas e sedimentos em um rio afetado por atividades mineradoras pretéritas / Water and sediment toxicity in a river affected by formermining residues

bacia do Rio Ribeira de Iguape foi palco de intensa atividade de mineração de chumbo e, como resultado, estima-se que o rio Ribeira de Iguape tenha recebido a descarga de aproximadamente 5,5 t/mês de materiais ricos em As, Ba, Cd, Pb, Cu, Cr e Zn. No presente trabalho, foi analisada a toxicidade de sedimentos e águas coletados ao longo do rio com o intuito de avaliara qualidade ambiental, tendo sido realizadas 3 campanhas de coleta, entre 2009 e 2010. Os testes de toxicidade aguda foram conduzidos com o cladócero Daphnia similis, utilizando as amostras brutas de água e a exposição aos sedimentos pela interface sedimento-água. Os resultados indicaram, em geral, ausência de toxicidade, tanto para sedimentos quanto para águas, com efeitos tóxicos agudos registrados apenas episodicamente (toxicidade marginal). Tais resultados são coerentes com as baixas concentrações de metais em águas e sedimentos indicadas na literatura, porém diferem do monitoramento feito pela agência ambiental estadual, que tem registrado toxicidade crônica. Essa toxicidade aguda eventual indica, ainda, que embora a qualidade do Rio Ribeira de Iguape esteja sendo recuperada, as condições ainda não estão totalmente controladas.

The Ribeira de Iguape River basin received intense mining activities for lead exploiting and, as a result, the river received the discharges of estimated amounts of 5.5 tons/month of material rich in As, Ba, Cd, Pb, Cu, Cr and Zn. In this article, the toxicity of waters and sediments collected in Ribeira de Iguape River was assessed aiming to estimate environmental quality. Three sampling campaigns were conducted, from 2009 to 2010. Toxicity tests with the cladoceran Daphnia similis were done for water samples and for sediments, in this case using sediment-water interface exposure. Results showed in general absence of toxicity for sediments and waters, and only eventually were acute effects registered (marginal toxicity). Results are consistent with the conditions indicated by the literature, of low concentrations of metals in waters and sediments; however they differ from the monitoring made by the state environmental agency, which registered chronic toxicity. The occurrence of eventual acute toxicity indicates that although Ribeira de Iguape River quality is being restored, conditions still are not totally under control.