RESUMEN
Documentary climate data describe evidence of past climate arising from predominantly written historical documents such as diaries, chronicles, newspapers, or logbooks. Over the past decades, historians and climatologists have generated numerous document-based time series of local and regional climates. However, a global dataset of documentary climate time series has never been compiled, and documentary data are rarely used in large-scale climate reconstructions. Here, we present the first global multi-variable collection of documentary climate records. The dataset DOCU-CLIM comprises 621 time series (both published and hitherto unpublished) providing information on historical variations in temperature, precipitation, and wind regime. The series are evaluated by formulating proxy forward models (i.e., predicting the documentary observations from climate fields) in an overlapping period. Results show strong correlations, particularly for the temperature-sensitive series. Correlations are somewhat lower for precipitation-sensitive series. Overall, we ascribe considerable potential to documentary records as climate data, especially in regions and seasons not well represented by early instrumental data and palaeoclimate proxies.
RESUMEN
This paper provides early instrumental data recovered for 20 countries of Latin-America and the Caribbean (Argentina, Bahamas, Belize, Brazil, British Guiana, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, France (Martinique and Guadalupe), Guatemala, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Puerto Rico, El Salvador and Suriname) during the 18th and 19th centuries. The main meteorological variables retrieved were air temperature, atmospheric pressure, and precipitation, but other variables, such as humidity, wind direction, and state of the sky were retrieved when possible. In total, more than 300,000 early instrumental data were rescued (96% with daily resolution). Especial effort was made to document all the available metadata in order to allow further post-processing. The compilation is far from being exhaustive, but the dataset will contribute to a better understanding of climate variability in the region, and to enlarging the period of overlap between instrumental data and natural/documentary proxies.
RESUMEN
Estudia las variaciones de las precipitaciones a lo largo del siglo XVIII en Córdoba y evalua su incidencia en la economía y en la sociedad colonial, continuando con los acercamientos al tema realizados desde otras perspectivas por autores cordobeses. Se considerarán las variaciones climáticas de media y larga duración, incorporando también, en lo posible, las de menor alcance. (AU)