RESUMEN
CASO CLÍNICO: Presentamos el caso de una paciente de 19 años con un tumor vasoproliferativo, en cuya evolución presentó una membrana epirretiniana, edema macular, hemovítreo y desprendimiento de retina exudativo. Se trató con 3 inyecciones intravítreas de bevacizumab, implante intravítreo de dexametasona, tocilizumab y 2 sesiones de crioterapia. DISCUSIÓN: Las opciones terapéuticas son: observación en los de menor tamaño, periféricos y sin amenaza para la visión. Si se necesita tratamiento, fotocoagulación con láser, crioterapia transconjuntival, inyecciones intravítreas de bevacizumab, termoterapia transpupilar, terapia fotodinámica, placas de radioterapia y cirugía son diferentes opciones disponibles. Recientemente se ha descrito que el tocilizumab y los implantes intravítreos de dexametasona pueden ser beneficiosos
CASE REPORT: Here we report a 19-year-old female patient who presented a vasoproliferative tumour. It caused complications, such as epiretinal membrane, macular oedema, vitreous haemorrhage, and exudative retinal detachment. The patient was treated with 3 injections of intravitreal bevacizumab, an intravitreal dexamethasone implant, tocilizumab, and double freeze-thaw cryotherapy. DISCUSSION: Therapeutic options are: observation, if it is small, if it is a peripheral lesion, and if there seems to be no threat to vision. If it requires treatment, laser photocoagulation, intravitreal bevacizumab, trans-conjunctival cryotherapy, transpupillary thermotherapy, photodynamic therapy, brachytherapy plaques and surgery are the different options available. Recently, tocilizumab and intravitreal dexamethasone implants have been reported to be beneficial