Another Piece of the Puzzle: Echinococcus oligarthrus Recorded in Jaguarundis (Herpailurus yagouaroundi) in Southern Brazil.

Echinococcus oligarthrus is a tapeworm endemic to South America and widely distributed in the Amazon region. Its lifecycle is maintained by relationships between felids and their prey, mainly small sylvatic rodents, but humans can be infected occasionally. We report two female jaguarundis (Herpailurus yagouaroundi) harboring E. oligarthrus in southern Brazil. The felines were found road killed in periurban areas, and, during necropsy, the small intestine was examined. Visual inspection revealed helminths, which were submitted to microscopy and molecular examination. Morphologically, they were around 2.5 mm long, with four suckers and an armed scolex with two rows of hooks. Phylogenetic reconstruction using cytochrome c oxidase subunit I gene sequences placed samples from south Brazil in the same clade as all other E. oligarthrus samples, but as a sister group. Genetic distance gave similar results, resulting in a divergence of 0.087% between the samples described in this study and other samples. The geographic pattern of genetic diversity, as assessed by analysis of molecular variance, suggests that the divergency results from isolation by distance. This finding expands the geographic range of E. oligarthrus and brings new insights to help understand and prevent the zoonosis it causes.

Presença de Dioctophyma renale em dois furões na região central do Rio Grande do Sul / Presence of Dioctophyma renale in two lesser grisons in the central region of Rio Grande do Sul

O verme gigante do rim é o único parasito conhecido capaz de atingir o parênquima do órgão. Dioctophyma renale tem distribuição mundial e é frequentemente descrito parasitando canídeos, entre outros hospedeiros acidentais. O parasito adulto habita principalmente o parênquima renal direito, de onde elimina seus ovos juntamente com a urina. Os hospedeiros definitivos adquirem o parasito ao ingerir anelídeos ou hospedeiros paratênicos (peixes e rãs) infectados. O objetivo do presente trabalho foi relatar a infecção de dois Furões-pequenos (Galictis cuja) por D. renale. Ambos os furões foram encontrados mortos na região central do estado do Rio Grande do Sul, vítimas de atropelamento. Na necropsia, foram encontrados espécimes delgados e longos, nas cavidades abdominais dos furões. Os parasitos foram identificados no Laboratório de Parasitologia da Universidade Federal de Santa Maria, campus Palmeira das Missões-RS. O achado de dois furões infectados em habitats com fortes alterações antrópicas pode ser indicativo de desequilíbrio causado pela coexistência com animais domésticos, especialmente cães, uma vez que têm sido demonstrados que cães podem ser reservatórios importantes para esta parasitose. O estudo de endoparasitos de animais silvestres é importante, a fim de compreender a ecologia, o ciclo de vida e a relação entre parasitos e hospedeiros.(AU)

The giant kidney worm is the only known parasite capable of reaching the organ parenchyma. Dioctophyma renale has a worldwide distribution and is often parasitizing canids and other accidental hosts. The adult parasite mainly inhabits the right renal parenchyma, from where it eliminates its eggs along with urine. Hosts acquire the parasite by ingesting infected annelids or paratenic hosts (fish and frogs). The objective of the present work was to report the infection of two Ferrets (Galictis cuja) by D. renale. Both ferrets were found dead in the central region of the state of Rio Grande do Sul, victims of a run over. At necropsy, thin and long specimens were found in the abdominal cavities of ferrets. The parasites were identified at the Parasitology Laboratory of the Federal University of Santa Maria, campus Palmeira das Missões-RS. The finding of two infected ferrets in habitats with strong anthropic changes may be indicative of imbalance caused by coexistence with domestic animals, especially dogs. Since it has been shown that dogs can be important reservoirs for this parasitosis. The study of wild animal endoparasites is important in order to understand the ecology, the life cycle and the relationship between parasites and hosts.(AU)

Presença de Dioctophyma renale em dois furões na região central do Rio Grande do Sul / Presence of Dioctophyma renale in two lesser grisons in the central region of Rio Grande do Sul

O verme gigante do rim é o único parasito conhecido capaz de atingir o parênquima do órgão. Dioctophyma renale tem distribuição mundial e é frequentemente descrito parasitando canídeos, entre outros hospedeiros acidentais. O parasito adulto habita principalmente o parênquima renal direito, de onde elimina seus ovos juntamente com a urina. Os hospedeiros definitivos adquirem o parasito ao ingerir anelídeos ou hospedeiros paratênicos (peixes e rãs) infectados. O objetivo do presente trabalho foi relatar a infecção de dois Furões-pequenos (Galictis cuja) por D. renale. Ambos os furões foram encontrados mortos na região central do estado do Rio Grande do Sul, vítimas de atropelamento. Na necropsia, foram encontrados espécimes delgados e longos, nas cavidades abdominais dos furões. Os parasitos foram identificados no Laboratório de Parasitologia da Universidade Federal de Santa Maria, campus Palmeira das Missões-RS. O achado de dois furões infectados em habitats com fortes alterações antrópicas pode ser indicativo de desequilíbrio causado pela coexistência com animais domésticos, especialmente cães, uma vez que têm sido demonstrados que cães podem ser reservatórios importantes para esta parasitose. O estudo de endoparasitos de animais silvestres é importante, a fim de compreender a ecologia, o ciclo de vida e a relação entre parasitos e hospedeiros.

The giant kidney worm is the only known parasite capable of reaching the organ parenchyma. Dioctophyma renale has a worldwide distribution and is often parasitizing canids and other accidental hosts. The adult parasite mainly inhabits the right renal parenchyma, from where it eliminates its eggs along with urine. Hosts acquire the parasite by ingesting infected annelids or paratenic hosts (fish and frogs). The objective of the present work was to report the infection of two Ferrets (Galictis cuja) by D. renale. Both ferrets were found dead in the central region of the state of Rio Grande do Sul, victims of a run over. At necropsy, thin and long specimens were found in the abdominal cavities of ferrets. The parasites were identified at the Parasitology Laboratory of the Federal University of Santa Maria, campus Palmeira das Missões-RS. The finding of two infected ferrets in habitats with strong anthropic changes may be indicative of imbalance caused by coexistence with domestic animals, especially dogs. Since it has been shown that dogs can be important reservoirs for this parasitosis. The study of wild animal endoparasites is important in order to understand the ecology, the life cycle and the relationship between parasites and hosts.

Environmental enrichment for captive capuchin monkeys (Sapajus spp) using natural material / Enriquecimento ambiental para macacos-prego (Sapajus spp) usando materiais naturais

Captive environments are always less complex than natural places, and consequently contain less stimuli for any animals within them, which may be stressful. One approach to reducing stress in captive animals is the application of environmental enrichment techniques. Capuchin monkeys are among the most common primates in captivity, therefore, evaluating the efficacy of environmental enrichment techniques for these species is important. In this study, we evaluated the effects of natural material as environmental enrichment for Sapajus spp. To do so, we compared the behavior of seven individuals when their enclosure was non-enriched and enriched with bamboo, leaf-litter and bromeliads. We found that capuchins reduced the frequency of body care activities and of affiliative interactions when environmentally enriching objects were placed in their enclosure. They also increased time spent in object manipulation and reduced observation of the environment during these periods. Of the three materials used, we consider bamboo the most efficient enrichment material, since it remained intact longer and so attracted capuchin attention for a more extended period, and significantly modified their behavior.(AU)

Enriquecimento ambiental para macacos-prego (Sapajus spp.) usando materiais naturais. Ambientes de cativeiro podem ser estressantes aos animais uma vez que são relativamente menos complexos que ambientes naturais e contém menos estímulos. Uma das abordagens para reduzir o estresse de animais em cativeiro é a aplicação de técnicas de enriquecimento ambiental. Macacos-prego estão entre os primatas mais comumente encontrados em cativeiro. Portanto, é importante avaliar a efetividade de técnicas de enriquecimento ambiental para essas espécies. Neste estudo tivemos como objetivo estimar a eficiência de materiais naturais como enriquecimento ambiental para espécies do gênero Sapajus. Para tanto, comparamos o comportamento de sete indivíduos quando submetidos à adição de bambu, folhiço e bromélias em seus recintos. Diante dos enriquecimentos ambientais, os macacos-prego reduziram a frequência de atividades de cuidado corporal e interações afiliativas. Eles também aumentaram a frequência de manipulação de objetos e reduziram a frequência de monitoramento do ambiente durante os períodos com enriquecimento. Concluímos que o bambu foi a ferramenta mais eficaz de enriquecimento, pois permaneceu mais tempo intacto no recinto e com isso atraiu a atenção dos macacos-prego por mais tempo, modificando de forma significativa seu comportamento.(AU)

Environmental enrichment for captive capuchin monkeys (Sapajus spp) using natural material / Enriquecimento ambiental para macacos-prego (Sapajus spp) usando materiais naturais

Captive environments are always less complex than natural places, and consequently contain less stimuli for any animals within them, which may be stressful. One approach to reducing stress in captive animals is the application of environmental enrichment techniques. Capuchin monkeys are among the most common primates in captivity, therefore, evaluating the efficacy of environmental enrichment techniques for these species is important. In this study, we evaluated the effects of natural material as environmental enrichment for Sapajus spp. To do so, we compared the behavior of seven individuals when their enclosure was non-enriched and enriched with bamboo, leaf-litter and bromeliads. We found that capuchins reduced the frequency of body care activities and of affiliative interactions when environmentally enriching objects were placed in their enclosure. They also increased time spent in object manipulation and reduced observation of the environment during these periods. Of the three materials used, we consider bamboo the most efficient enrichment material, since it remained intact longer and so attracted capuchin attention for a more extended period, and significantly modified their behavior.

Enriquecimento ambiental para macacos-prego (Sapajus spp.) usando materiais naturais. Ambientes de cativeiro podem ser estressantes aos animais uma vez que são relativamente menos complexos que ambientes naturais e contém menos estímulos. Uma das abordagens para reduzir o estresse de animais em cativeiro é a aplicação de técnicas de enriquecimento ambiental. Macacos-prego estão entre os primatas mais comumente encontrados em cativeiro. Portanto, é importante avaliar a efetividade de técnicas de enriquecimento ambiental para essas espécies. Neste estudo tivemos como objetivo estimar a eficiência de materiais naturais como enriquecimento ambiental para espécies do gênero Sapajus. Para tanto, comparamos o comportamento de sete indivíduos quando submetidos à adição de bambu, folhiço e bromélias em seus recintos. Diante dos enriquecimentos ambientais, os macacos-prego reduziram a frequência de atividades de cuidado corporal e interações afiliativas. Eles também aumentaram a frequência de manipulação de objetos e reduziram a frequência de monitoramento do ambiente durante os períodos com enriquecimento. Concluímos que o bambu foi a ferramenta mais eficaz de enriquecimento, pois permaneceu mais tempo intacto no recinto e com isso atraiu a atenção dos macacos-prego por mais tempo, modificando de forma significativa seu comportamento.

Frog diversity in the Floresta Nacional de Chapecó, Atlantic Forest of southern Brazil / Diversidade de anuros na Floresta Nacional de Chapecó, Floresta Atlântica do sul do Brasil

The Atlantic Forest is considered one of the world's biological diversity hotspots but is nevertheless increasingly threatened with the rapid destruction and fragmentation of its natural areas. In the state of Santa Catarina, southern Brazil, remnants of the mixed ombrophilous forest and seasonal deciduous forest exist as islands within large areas of agriculture, pastures and human settlements. Here we present information on species richness and habitat use by anurans in the Floresta Nacional de Chapecó, located in the western portion of the state of Santa Catarina. Anurans were surveyed by active search of potential reproductive sites from December 1998 to December 2001. A total of 29 species were recorded, most of which have a known distribution restricted to southern Brazil and adjacent countries (Argentina, Paraguay, and Uruguay) and use open areas for reproduction. The species composition was most similar to other areas of mixed ombrophilous forest and seasonal deciduous forest from the extreme south of Brazil. The information in this study may support the implementation of conservation and management strategies in the area.

A Floresta Atlântica é um dos hotspots mundiais de diversidade biológica, mas se encontra cada vez mais ameaçada devido a rápida destruição e fragmentação das áreas naturais. No Estado de Santa Catarina, os remanescentes de Floresta Atlântica formam ilhas em meio a amplas áreas de cultivo agrícola, pastagens e habitações humanas. Neste estudo, apresentamos informações sobre a riqueza de espécies e uso do ambiente pelos anuros na Floresta Nacional de Chapecó (FNC), localizada nos municípios de Guatambú e Chapecó, Estado de Santa Catarina. A coleta de dados foi realizada entre dezembro de 1998 e dezembro de 2001. Os registros foram realizados por meio de busca ativa em sítios potencialmente utilizados para a reprodução das espécies. Foram registradas 29 espécies de anuros. A maioria das espécies registradas apresenta distribuição geográfica restrita ao sul do Brasil e países vizinhos (Argentina, Paraguai e Uruguai), e utilizam áreas abertas para a reprodução. A composição de espécies da FNC foi mais similar a outras áreas de floresta ombrófila mista e floresta estacional decidual do extremo sul do Brasil. As informações deste estudo podem auxiliar na implementação de estratégias de conservação e manejo da área.