Prevalence of aortic coarctation in Bogotá-Colombia from 2001 to 2018. The diagnostic needs to improve. / Prevalencia de coartación aórtica en Bogotá-Colombia de 2001 a 2018. El diagnóstico debe mejorar

OBJECTIVES: Aortic coarctation is the most frequent structural anomaly out of congenital heart diseases. This congenital defect is an important cause of death worldwide. We sought to determine the prevalence of aortic coarctation in Colombia and whether new policies have had an impact on its diagnosis. METHODS: In this study information from the Bogotá birth defect surveillance program during the years 2001-2018 from 63 hospitals was used. 537,026 live births of any weight and stillbirths of any weight were analyzed. The information was stored in a database on the servers of the Health Secretariat and the Pontificia Universidad Javeriana. We analyzed the presence of aortic coarctation according to the newborn's sex, weight, size, mother's age, and gestational age at the time of birth and when coarctation is accompanied by other types of congenital malformations. RESULTS: The prevalence of aortic coarctation in Bogotá during the years 2001-2018 found in this study was 1.25 in 10,000 live births. We also found that prevalence of aortic coarctation in Bogotá changes throughout the years having a significant increase in the year 2018 with 6.57 cases in 10,000 live births. CONCLUSIONS: This prevalence is higher than the one found in a study with data from 2001 to 2014, which suggests an improvement in the country's epidemiological surveillance and medical training. However, the prevalence found in Bogotá is still lower compared to the prevalence worldwide and from other continents, the prevalence for Latinamerica was significantly lower as compared to those in Asia, Europe, and United States so we emphasize the importance of continuing with improvements, such as standardizing screening methods and sensitivity of said methods in a local scale as well as a continental scale.

OBJETIVOS: La coartación aórtica es la anomalía estructural más frecuente de las cardiopatías congénitas. Este defecto congénito es una causa importante de muerte en todo el mundo. Buscamos determinar la prevalencia de la coartación aórtica en Colombia y si las nuevas políticas han tenido un impacto en su diagnóstico. MÉTODOS: En este estudio se utilizó información del programa de vigilancia de defectos de nacimiento de Bogotá durante los años 2001-2018 en 63 hospitales. Se analizaron 537,026 nacidos vivos de cualquier peso y nacidos muertos de cualquier peso. La información fue almacenada en una base de datos de los servidores de la Secretaría de Salud y de la Pontificia Universidad Javeriana. Se analizó la presencia de coartación aórtica de acuerdo al sexo del recién nacido, peso, tamaño, edad de la madre y edad gestacional en el momento del nacimiento y cuando la coartación se acompañó de otros tipos de malformaciones congénitas. RESULTADOS: La prevalencia de la coartación aórtica en Bogotá durante los años 2001-2018 encontrados en este estudio fue de 1.25 en 10,000 nacidos vivos. También encontramos que la prevalencia de coartación aórtica en Bogotá ha cambiado a lo largo de los años, teniendo un aumento significativo en el año 2018 con 6.57 casos en 10,000 nacidos vivos. CONCLUSIONES: Esta prevalencia es mayor que la encontrada en un estudio con datos de 2001 a 2014, lo que sugiere una mejora en la vigilancia epidemiológica y la formación médica del país. Si bien, la prevalencia encontrada en Bogotá es menor en comparación con la prevalencia a nivel mundial y de otros continentes, la prevalencia para el continente de Latinoamérica también es significativamente menor con respecto a Asia, Europa y Estados Unidos, por lo que enfatizamos la importancia de continuar con las mejoras, como la estandarización de los métodos de detección y la sensibilidad de dichos métodos tanto a nivel local como a nivel del continente.

Impact of COVID-19 pandemic on cardiology fellows academic training: beyond the clinical impact.

OBJETIVO: Determinar la percepción de los médicos internos residentes (MIR) de cardiología de España sobre el efecto de la pandemia por COVID-19 en su formación y la adaptación realizada por sus servicios. MÉTODOS: Estudio de corte transversal a través de una plataforma de encuesta digital con el objetivo de conocer la opinión individual de los MIR de cardiología sobre la influencia de la pandemia en su formación. Se realiza un análisis estadístico para determinar los factores que influyeron en la percepción de la formación afectada. RESULTADOS: Participó un total de 180 MIR de las 17 comunidades autónomas (CA). Los MIR de tercer año fueron los más afectados, junto con los que rotaban en imagen cardíaca. Los residentes de las CA con una prevalencia >5 casos/1,000 habitantes fueron los que mayor probabilidad tuvieron de ser desplazados de sus servicios. CONCLUSIONES: Según la opinión de los participantes, el efecto de la pandemia por COVID-19 en su formación fue más negativa en los residentes de tercer año y los que rotaban en imagen cardíaca. OBJECTIVE: The objectives were to analyze the perception of the Cardiology Fellows in Training (FIT) of Spain about the impact of the COVID-19 pandemic on their academic training and to know the adaptative changes performed by their department. METHODS: A cross-sectional study performed through a digital survey platform for Cardiology FIT. Chi2 analysis and logistic regression were performed to determine the factors that influenced on the perception of an affected training. RESULTS: A total of 180 FIT from the 17 regions of Spain participated. Third year FIT and those rotating in cardiac imaging were the most affected with statistically significant difference. The residents of the regions with a prevalence of >5 cases/1,000 inhabitants were the most likely to be displaced from their departments. CONCLUSIONS: According to the opinion of the participants, the impact of the COVID-19 pandemic on their academic training was more negative in third year FITs and those rotating in cardiac imaging.