RESUMEN
Atypical pneumonia shows clinical features that are different from those of typical pneumonia, and it can mimic other entities. We report the case of a 42-year-old male with a solitary pulmonary nodule found in an X-ray for a preoperative evaluation. Our patient was asymptomatic, and a pulmonary neoplasm was the first diagnostic suspicion. The round-shaped nodule seen in the X-ray turned out to be a linear ground glass opacity in a thoracic CT scan. Viral pneumonia due to SARS-CoV-2 was diagnosed. We emphasize here the educational value of this case report. We do not report a new radiological finding because lung nodules resembling neoplasms have already been reported in the medical literature. However, some clinical features of COVID-19 are relatively new and can mimic other entities, and the results of some investigations and clinicians' interpretations of them can be misleading. Atypical radiological findings make it necessary to widen the spectrum of alternative diagnoses.
