RESUMEN
OBJECTIVE: To examine access to cholecystectomy and postoperative outcomes among non-English primary-speaking patients. BACKGROUND: The population of U.S. residents with limited English proficiency is growing. Language affects health literacy and is a well-recognized barrier to health care in the United States of America. Historically marginalized communities are at greater risk of requiring emergent gallbladder operations. However, little is known about how primary language affects surgical access and outcomes of common surgical procedures, such as cholecystectomy. METHODS: We conducted a retrospective cohort study of adult patients after receipt of cholecystectomy in Michigan, Maryland, and New Jersey utilizing the Healthcare Cost and Utilization Project State Inpatient Database and State Ambulatory Surgery and Services Database (2016-2018). Patients were classified by primary spoken language: English or non-English. The primary outcome was admission type. Secondary outcomes included operative setting, operative approach, in-hospital mortality, postoperative complications, and length of stay. Multivariable logistics and Poisson regression were used to examine outcomes. RESULTS: Among 122,013 patients who underwent cholecystectomy, 91.6% were primarily English speaking and 8.4% were non-English primary language speaking. Primary non-English speaking patients had a higher likelihood of emergent/urgent admissions (odds ratio: 1.22, 95% CI: 1.04-1.44, P = 0.015) and a lower likelihood of having an outpatient operation (odds ratio: 0.80, 95% CI: 0.70-0.91, P = 0.0008). There was no difference in the use of a minimally invasive approach or postoperative outcomes based on the primary language spoken. CONCLUSIONS: Non-English primary language speakers were more likely to access cholecystectomy through the emergency department and less likely to receive outpatient cholecystectomy. Barriers to elective surgical presentation for this growing patient population need to be further studied.