A compact remediation system for the treatment of groundwater contaminated with BTEX and TPH.

Gas stations constitute important point sources of soil and groundwater pollution. The leaking of hydrocarbons into the soil is a significant environment issue due to the wide-ranging occurrence of leaks and the high levels and toxicity of pollutants involved in the contamination of groundwater for human use. This study introduces a compact system developed to treat groundwater contaminated with benzene, toluene, ethyl benzene, and xylenes (BTEX) and total petroleum hydrocarbon (TPH) leaked from gas station tanks. The system comprises three units: (1) suction and volatilization of volatile organic compounds (VOCs), (2) aeration tank (to remove volatile organic substances), and (3) an adsorption packed-bed filter (activated carbon (AC) and rice husk ash, 50% each, to remove TPH). Contaminated groundwater was characterized in a pilot study and in the field. Levels of BTEX and of TPH decreased by 96% with an 8-h retention time. The results obtained show that the remediation system is highly efficient and yielded water that met the discharge standards defined in the Brazilian legislation, that is, maximum benzene, toluene, and xylene levels of 5, 170, and 300 µg/L, respectively.

Importância do controle de qualidade para a redução das amostras insatisfatórias cérvico-vaginais / The importance of quality control to reduce unsatisfactory cervicl smears

O objetivo deste estudo foi analisar as não-conformidades analíticas dos exames citopatológicos realizados no Setor de Citologia Oncótica, da Divisão de Patologia do Instituto Adolfo Lutz (SCO-IAL), e discutir ações corretivas para minimizar essas ocorrências. O SCO-IAL recebeu 44.197 amostras citopatológicas cérvico-vaginais enviadas pelas Unidades de Saúde (US), de setembro de 2005 a fevereiro de 2007, que foram coradas pelo método de Papanicolaou e classificadas segundo a Nomenclatura Brasileira recomendada pelo Ministério da Saúde. Do total, 1.155 (2,61%) foram classificadas como insatisfatórias, sendo: 351 por artefatos de dessecamento; 198 pela presença de piócitos; 98 por material insuficiente; 47 pela presença de sangue e 12 por superposição celular. Em 449 casos, houve associação de duas ou mais causas; sendo o dessecamento presente em 351 casos. Das 198 amostras insatisfatórias pela presença de piócitos, 37 apresentaram agentes infecciosos. Observou-se também nesse mesmo período que dos 1.558(3.52%) casos de atipias de significado indeterminado, 371 foram limitados em seu diagnóstico. Os resultados obtidos demonstram que programas de treinamento nas US são de melhor estratégia para melhoria na qualidade das amostras. O controle de qualidade interno e externo, desde a colheita até a emissão dos laudos, é fundamental para o sucesso dos programas de rastreamento citológico.

Antibodies specific to infectious bronchitis in broilers in Ceará state, Brazil

The experiment was carried out to determine the antibody levels to infectious bronchitis virus (IBV) in 1120 broilers of two broiler flocks, both from the same parental flock and free from previous vaccination. Forty chicks of each line were alloted to the control group and the sera were tested by indirect ELISA. The vaccination program consisted on the administration of commercial vaccines against IBV at 10 and 25 days of age. Chicks with low levels of maternal antibodies (Mab) did not show significant titers to the first vaccinal stimulus. They presented a vaccinal response to the second vaccinal stimulus reaching the top around GMT 1100 at 45 days. Chicks with high Mab titers did not show significant titers to the primary and secondary vaccinal stimuli, reaching peak levels of GMT 500 at 45 days. No antibody response was detected after the primary vaccination at day 10. A delayed antibody response was detected after the secondary vaccination on day 25, indicating no previous priming. The maternal antibody titers can interfere on the response to the first and second vaccinal stimulus promoting the neutralization of the first vaccination and a different response to the second one, according to high or low maternal antibodies.

Utilizaram-se 1120 pintos de um dia de idade, de duas linhagens, não vacinados, para determinar os níveis de anticorpos para o vírus da bronquite infecciosa (VBI) em frangos de corte no estado do Ceará. Quarenta aves de cada linhagem, colocadas em boxes isolados e não vacinadas, foram usadas como controle. As aves vacinadas contra VBI aos 15 e 25 dias foram submetidas a coletas de sangue periódicas para avaliação, pelo ELISA indireto, dos títulos de anticorpos para VBI. As aves com baixos títulos de anticorpos maternos (AcM) não apresentaram títulos significativos ao primeiro estímulo vacinal; para o segundo estímulo, o pico de resposta de GMT 1100 ocorreu aos 45 dias. As com elevado título de AcM não responderam significativamente à primeira vacinação e o pico de resposta ao segundo estímulo de GMT 500 ocorreu aos 45 dias. Não se verificou resposta de anticorpos para o primeiro estímulo vacinal, observando-se resposta tardia somente para o segundo. Os AcM podem ter interferido tanto no primeiro quanto no segundo estímulo, promovendo neutralização da primeira vacinação e resposta diferenciada para a segunda de acordo com o nível, elevado ou baixo, de AcM.

Antibodies specific to infectious bronchitis in broilers in Ceará state, Brazil / Anticorpos específicos para bronquite infecciosa em frangos de corte no Ceará

The experiment was carried out to determine the antibody levels to infectious bronchitis virus (IBV) in 1120 broilers of two broiler flocks, both from the same parental flock and free from previous vaccination. Forty chicks of each line were alloted to the control group and the sera were tested by indirect ELISA. The vaccination program consisted on the administration of commercial vaccines against IBV at 10 and 25 days of age. Chicks with low levels of maternal antibodies (Mab) did not show significant titers to the first vaccinal stimulus. They presented a vaccinal response to the second vaccinal stimulus reaching the top around GMT 1100 at 45 days. Chicks with high Mab titers did not show significant titers to the primary and secondary vaccinal stimuli, reaching peak levels of GMT 500 at 45 days. No antibody response was detected after the primary vaccination at day 10. A delayed antibody response was detected after the secondary vaccination on day 25, indicating no previous priming. The maternal antibody titers can interfere on the response to the first and second vaccinal stimulus promoting the neutralization of the first vaccination and a different response to the second one, according to high or low maternal antibodies.(AU)

Utilizaram-se 1120 pintos de um dia de idade, de duas linhagens, nao vacinados, para determinar os níveis de anticorpos para o vírus da bronquite infecciosa (VBI) em frangos de corte no estado do Ceará. Quarenta aves de cada linhagem, colocadas em boxes isolados e nao vacinadas, foram usadas como controle. As aves vacinadas contra VBI aos 15 e 25 dias foram submetidas a coletas de sangue periódicas para avaliacao, pelo ELISA indireto, dos títulos de anticorpos para VBI. As aves com baixos títulos de anticorpos maternos (AcM) nao apresentaram títulos significativos ao primeiro estímulo vacinal; para o segundo estímulo, o pico de resposta de GMT 1100 ocorreu aos 45 dias. As com elevado título de AcM nao responderam significativamente à primeira vacinacao e o pico de resposta ao segundo estímulo de GMT 500 ocorreu aos 45 dias. Nao se verificou resposta de anticorpos para o primeiro estímulo vacinal, observando-se resposta tardia somente para o segundo. Os AcM podem ter interferido tanto no primeiro quanto no segundo estímulo, promovendo neutralizacao da primeira vacinacao e resposta diferenciada para a segunda de acordo com o nível, elevado ou baixo, de AcM.(AU)