Tumescent anesthesia or epidural anesthesia combined with intercostal block in bitches submitted to mastectomy / Anestesia local tumescente ou anestesia epidural associada ao bloqueio intercostal em cadelas submetidas à mastectomia

The present study aimed to evaluate the use of tumescent local anesthesia or epidural anesthesia associated with an intercostal nerve block in bitches submitted to mastectomy. Fourteen bitches from the clinical routine of the Veterinary Hospital of the Federal University of Pelotas were premedicated with acepromazine (0.03 mg/kg) and morphine (0.3 mg/kg) intramuscularly, then induced with propofol (2 to 6 mg/kg/IV) and maintained with 1,4V% isoflurane (calibrated vaporizer). The patients were randomly allocated into: GALT Group (n=7), which received tumescent local anesthesia (0.16%) at the dose of 15 mL/kg, and the GEBI Group (n=7) which received epidural anesthesia with lidocaine (5 mg/kg) and morphine (0.1 mg/kg) associated with an intercostal nerve block from the 6th to 12th intercostal space with lidocaine (2 mg/kg). An increase higher than 10% in heart rate, respiratory rate, systolic blood pressure, diastolic blood pressure and mean arterial pressure were considered as possible signs of nociception, to which fentanyl was administered intravenously as rescue analgesia. Postoperative analgesia was evaluated by means of the modified Glasgow scale at 30, 60, 120, 240 and 360 minutes. There were no differences in physiological parameters (P>0.05) in the transoperative period intra-group and inter-group the groups. The GEBI Group required more frequent transoperative rescue analgesia (9) in comparison to the GALT Group (5), but with no statistical difference. During the postoperative period, there was no need for rescue analgesia in either group. Results suggest that epidural anesthesia associated with intercostal nerve block can be used as an alternative technique in patients with restrictions against the use of local tumescent anesthesia.(AU)

O presente estudo objetivou avaliar o uso da anestesia local tumescente ou da anestesia epidural associada ao bloqueio intercostal em cadelas submetidas à mastectomia. Foram utilizadas 14 cadelas, provenientes da rotina do Hospital de Clínicas Veterinária da Universidade Federal de Pelotas, pré-medicadas com acepromazina (0,03 mg/kg) e morfina (0,3 mg/kg) intramuscular, induzidas com propofol (2 a 6 mg/Kg/IV) e mantidas com isofluorano à 1,4 V% (vaporizador calibrado). Após essa etapa, foram alocadas aleatoriamente em grupo GALT (n=7), que recebeu a anestesia local tumescente 0,16% na dose de 15 mL/Kg e em grupo GEBI (n=7), que recebeu como tratamento a anestesia epidural com lidocaína (5 mg/kg) e morfina (0,1 mg/kg) associada ao bloqueio intercostal, do 6º ao 12º espaço intercostal, com lidocaína (2mg/kg). Os parâmetros avaliados para sinais de nocicepção transcirúrgica e realização de resgates analgésicos com fentanil foram: frequência cardíaca, frequência respiratória, pressão arterial sistólica, pressão arterial diastólica e pressão arterial média. No pós-operatório avaliou-se a analgesia pela escala de Glasgow Modificada aos 30, 60, 120, 240 e 360 minutos. Não houve diferenças entre os parâmetros clínicos (p > 0,05) no período transoperatório entre e dentro dos grupos. O GEBI apresentou maior quantidade de resgates analgésicos transoperatórios (9) em relação a GALT (5), porém sem diferenças estatísticas. No pós-operatório, nenhum animal de ambos os grupos atingiu pontuação máxima para resgate analgésico. Pode-se concluir que a anestesia epidural associada ao bloqueio intercostal é uma técnica alternativa para casos em que se tenham limitações para utilização da anestesia local tumescente.

Tumescent anesthesia or epidural anesthesia combined with intercostal block in bitches submitted to mastectomy / Anestesia local tumescente ou anestesia epidural associada ao bloqueio intercostal em cadelas submetidas à mastectomia

The present study aimed to evaluate the use of tumescent local anesthesia or epidural anesthesia associated with an intercostal nerve block in bitches submitted to mastectomy. Fourteen bitches from the clinical routine of the Veterinary Hospital of the Federal University of Pelotas were premedicated with acepromazine (0.03 mg/kg) and morphine (0.3 mg/kg) intramuscularly, then induced with propofol (2 to 6 mg/kg/IV) and maintained with 1,4V% isoflurane (calibrated vaporizer). The patients were randomly allocated into: GALT Group (n=7), which received tumescent local anesthesia (0.16%) at the dose of 15 mL/kg, and the GEBI Group (n=7) which received epidural anesthesia with lidocaine (5 mg/kg) and morphine (0.1 mg/kg) associated with an intercostal nerve block from the 6th to 12th intercostal space with lidocaine (2 mg/kg). An increase higher than 10% in heart rate, respiratory rate, systolic blood pressure, diastolic blood pressure and mean arterial pressure were considered as possible signs of nociception, to which fentanyl was administered intravenously as rescue analgesia. Postoperative analgesia was evaluated by means of the modified Glasgow scale at 30, 60, 120, 240 and 360 minutes. There were no differences in physiological parameters (P>0.05) in the transoperative period intra-group and inter-group the groups. The GEBI Group required more frequent transoperative rescue analgesia (9) in comparison to the GALT Group (5), but with no statistical difference. During the postoperative period, there was no need for rescue analgesia in either group. Results suggest that epidural anesthesia associated with intercostal nerve block can be used as an alternative technique in patients with restrictions against the use of local tumescent anesthesia.

O presente estudo objetivou avaliar o uso da anestesia local tumescente ou da anestesia epidural associada ao bloqueio intercostal em cadelas submetidas à mastectomia. Foram utilizadas 14 cadelas, provenientes da rotina do Hospital de Clínicas Veterinária da Universidade Federal de Pelotas, pré-medicadas com acepromazina (0,03 mg/kg) e morfina (0,3 mg/kg) intramuscular, induzidas com propofol (2 a 6 mg/Kg/IV) e mantidas com isofluorano à 1,4 V% (vaporizador calibrado). Após essa etapa, foram alocadas aleatoriamente em grupo GALT (n=7), que recebeu a anestesia local tumescente 0,16% na dose de 15 mL/Kg e em grupo GEBI (n=7), que recebeu como tratamento a anestesia epidural com lidocaína (5 mg/kg) e morfina (0,1 mg/kg) associada ao bloqueio intercostal, do 6º ao 12º espaço intercostal, com lidocaína (2mg/kg). Os parâmetros avaliados para sinais de nocicepção transcirúrgica e realização de resgates analgésicos com fentanil foram: frequência cardíaca, frequência respiratória, pressão arterial sistólica, pressão arterial diastólica e pressão arterial média. No pós-operatório avaliou-se a analgesia pela escala de Glasgow Modificada aos 30, 60, 120, 240 e 360 minutos. Não houve diferenças entre os parâmetros clínicos (p > 0,05) no período transoperatório entre e dentro dos grupos. O GEBI apresentou maior quantidade de resgates analgésicos transoperatórios (9) em relação a GALT (5), porém sem diferenças estatísticas. No pós-operatório, nenhum animal de ambos os grupos atingiu pontuação máxima para resgate analgésico. Pode-se concluir que a anestesia epidural associada ao bloqueio intercostal é uma técnica alternativa para casos em que se tenham limitações para utilização da anestesia local tumescente.

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.(AU)

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.(AU)

Tumores mamários caninos (revisão de literatura) / Mammary Tumors Canines - Literature Review / Los tumores mamarios caninos - Revisión de la Literatura

Con el aumento de la esperanza de vida de las mascotas, los perros empezaron a tener más enfermedades crónicas, como el cáncer. Los estudios que caracterizan los diferentes tipos histológicos de los tumores malignos de mama son esenciales para la optimización de diagnóstico, lo que contribuye a la adopción de terapias eficaces y menos invasiva y / o agresivo para los pacientes, lo que contribuye a uma mayor calidad de vida de los animales y por lo tanto la reducción de la recurrencia estas neoplasias. En este sentido, es necessário incrementar los estudios en esta área, los autores realizaron una revisión de la literatura sobre los tumores mamarios en perros, para una mejor comprensión clínica, patológica, diagnóstico y tratamiento también.

With increasing life expectancy of pets, dogs began to have more chronic diseases, such as cancer. Studies characterizing different histological types of malignant breast neoplasms are essential for the optimization of diagnosis, contributing to adoption of effective therapies and less invasive and / or aggressive for patients, thus contributing to a higher quality of life of animals and consequently the reduction of recurrence these neoplasms. In this sense, being necessary to increase the studies in this area, we conducted this review of literature on breast tumors in dogs, for a better understanding clinical, pathological, diagnosis and also treatment.

Com o aumento da expectativa de vida dos animais de companhia, cães começaram a apresentar mais patologias crônicas, tais como o câncer. Estudos caracterizando diferentes tipos histológicos de neoplasmas mamários malignos são imprescindíveis para a otimização do diagnóstico, contribuindo para adoção terapias eficientes e menos invasivas e/ou agressivas para os pacientes, contribuindo assim, para uma maior qualidade de vida dos animais e consequentemente a diminuição da recorrência desses neoplasmas. Nesse sentido, por ser necessário aumentar os estudos nessa área, realizamos essa revisão de literatura sobre tumores mamários em cães, para um melhor entendimento clínico, patológico, diagnóstico e também tratamentos.

Tumores mamários caninos (revisão de literatura) / Mammary Tumors Canines - Literature Review / Los tumores mamarios caninos - Revisión de la Literatura

Con el aumento de la esperanza de vida de las mascotas, los perros empezaron a tener más enfermedades crónicas, como el cáncer. Los estudios que caracterizan los diferentes tipos histológicos de los tumores malignos de mama son esenciales para la optimización de diagnóstico, lo que contribuye a la adopción de terapias eficaces y menos invasiva y / o agresivo para los pacientes, lo que contribuye a uma mayor calidad de vida de los animales y por lo tanto la reducción de la recurrencia estas neoplasias. En este sentido, es necessário incrementar los estudios en esta área, los autores realizaron una revisión de la literatura sobre los tumores mamarios en perros, para una mejor comprensión clínica, patológica, diagnóstico y tratamiento también.(AU)

With increasing life expectancy of pets, dogs began to have more chronic diseases, such as cancer. Studies characterizing different histological types of malignant breast neoplasms are essential for the optimization of diagnosis, contributing to adoption of effective therapies and less invasive and / or aggressive for patients, thus contributing to a higher quality of life of animals and consequently the reduction of recurrence these neoplasms. In this sense, being necessary to increase the studies in this area, we conducted this review of literature on breast tumors in dogs, for a better understanding clinical, pathological, diagnosis and also treatment.(AU)

Com o aumento da expectativa de vida dos animais de companhia, cães começaram a apresentar mais patologias crônicas, tais como o câncer. Estudos caracterizando diferentes tipos histológicos de neoplasmas mamários malignos são imprescindíveis para a otimização do diagnóstico, contribuindo para adoção terapias eficientes e menos invasivas e/ou agressivas para os pacientes, contribuindo assim, para uma maior qualidade de vida dos animais e consequentemente a diminuição da recorrência desses neoplasmas. Nesse sentido, por ser necessário aumentar os estudos nessa área, realizamos essa revisão de literatura sobre tumores mamários em cães, para um melhor entendimento clínico, patológico, diagnóstico e também tratamentos.(AU)

Estudo retrospectivo de melanomas cutâneos em cães / A retrospective study of cutaneous melanomas in dogs / Estudio retrospectivo de los melanomas cutáneos en perros

Realizou-se um estudo retrospectivo dos pacientes diagnosticados com melanoma cutâneo no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal de Pelotas entre os anos de 2011 e 2015, abordando aspectos epidemiológicos, diagnósticos e prognósticos. Todos os dados foram resgatados dos prontuários dos pacientes. Foram tratados cirurgicamente dezessete cães diagnosticados com melanoma cutâneo, com predomínio de fêmeas sem raça definida e idade média de 10,5 anos. O estadiamento foi realizado em onze animais, e observou-se que os pacientes em estágios mais avançados tiveram pior prognóstico. A excisão cirúrgica foi eficaz em controlar a doença. Os cães portadores de tumores pequenos e que não apresentavam metástases no momento do diagnóstico tiveram sobrevida maior e, portanto, melhor prognóstico.

We performed a retrospective study of patients diagnosed with cutaneous melanoma in the Veterinary Clinical Hospital of the Federal University of Pelotas between 2011 and 2015, which covered epidemiological, diagnostic and prognostic aspects. All data were retrieved from patient charts. Seventeen dogs were diagnosed with cutaneous melanoma and treated surgically in this period. Most of them were female mongrels with a mean age of 10.5 years. Staging was performed in 11 animals; patients in more advanced stages had worse prognoses. Surgical excision was effective in controlling the disease. The dogs that presented small tumors and no metastases at diagnosis had a higher survival rate, and therefore a better prognosis.

Se realizó un estudio retrospectivo de pacientes con diagnóstico de melanoma cutáneo en el Hospital Clínico Veterinario de la Universidad Federal de Pelotas, entre los años 2011 y 2015, en relación a aspectos epidemiológicos, diagnósticos y de pronóstico. Todos los datos se obtuvieron de las fichas clínicas de los pacientes. Se trataron con cirugía diecisiete perros con diagnóstico de melanoma cutáneo, en los que predominaron las hembras mestizas y con una edad promedio de 10,5 años. El estadiamiento se pudo realizar en once animales, en los que se observó un peor pronóstico en aquellos con estadios más avanzados. La extirpación quirúrgica fue eficiente en el control de la enfermedad. Los perros con tumores pequeños y sin metástasis en el momento del diagnóstico tuvieron una sobrevida mayor y, por lo tanto, un mejor pronóstico.

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.

Estudo retrospectivo de melanomas cutâneos em cães / A retrospective study of cutaneous melanomas in dogs / Estudio retrospectivo de los melanomas cutáneos en perros

Realizou-se um estudo retrospectivo dos pacientes diagnosticados com melanoma cutâneo no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal de Pelotas entre os anos de 2011 e 2015, abordando aspectos epidemiológicos, diagnósticos e prognósticos. Todos os dados foram resgatados dos prontuários dos pacientes. Foram tratados cirurgicamente dezessete cães diagnosticados com melanoma cutâneo, com predomínio de fêmeas sem raça definida e idade média de 10,5 anos. O estadiamento foi realizado em onze animais, e observou-se que os pacientes em estágios mais avançados tiveram pior prognóstico. A excisão cirúrgica foi eficaz em controlar a doença. Os cães portadores de tumores pequenos e que não apresentavam metástases no momento do diagnóstico tiveram sobrevida maior e, portanto, melhor prognóstico.(AU)

We performed a retrospective study of patients diagnosed with cutaneous melanoma in the Veterinary Clinical Hospital of the Federal University of Pelotas between 2011 and 2015, which covered epidemiological, diagnostic and prognostic aspects. All data were retrieved from patient charts. Seventeen dogs were diagnosed with cutaneous melanoma and treated surgically in this period. Most of them were female mongrels with a mean age of 10.5 years. Staging was performed in 11 animals; patients in more advanced stages had worse prognoses. Surgical excision was effective in controlling the disease. The dogs that presented small tumors and no metastases at diagnosis had a higher survival rate, and therefore a better prognosis.(AU)

Se realizó un estudio retrospectivo de pacientes con diagnóstico de melanoma cutáneo en el Hospital Clínico Veterinario de la Universidad Federal de Pelotas, entre los años 2011 y 2015, en relación a aspectos epidemiológicos, diagnósticos y de pronóstico. Todos los datos se obtuvieron de las fichas clínicas de los pacientes. Se trataron con cirugía diecisiete perros con diagnóstico de melanoma cutáneo, en los que predominaron las hembras mestizas y con una edad promedio de 10,5 años. El estadiamiento se pudo realizar en once animales, en los que se observó un peor pronóstico en aquellos con estadios más avanzados. La extirpación quirúrgica fue eficiente en el control de la enfermedad. Los perros con tumores pequeños y sin metástasis en el momento del diagnóstico tuvieron una sobrevida mayor y, por lo tanto, un mejor pronóstico.(AU)

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.

Clinical-pathologic study of canine mammary tumors at the Oncologic Veterinary Service of FV/UFPel

The aim of this study was to characterize the epidemiological, clinical and pathological data of canine mammary tumors at the Service of Veterinary Oncology of the Veterinary Hospital and Veterinary Diagnostic Laboratory of UFPel, at Pelotas, Rio Grande do Sul from 2010 to 2012.[...](AU)

Clinical-pathologic study of canine mammary tumors at the Oncologic Veterinary Service of FV/UFPel

The aim of this study was to characterize the epidemiological, clinical and pathological data of canine mammary tumors at the Service of Veterinary Oncology of the Veterinary Hospital and Veterinary Diagnostic Laboratory of UFPel, at Pelotas, Rio Grande do Sul from 2010 to 2012.[...]

Complicações relacionadas à tenorrafia do tendão calcâneocomum em canino / Complications related to tenorrhaphy to calcaneal tendon common in canine

A unidade do tendão calcâneo comum (TCC) é composta de tendões que surgem dos músculos gastrocnêmio,flexor digital superficial e de um tendão comum, originário dos músculos semitendinoso, grácil e bíceps femoral.Rupturas musculares ocorrem por contração poderosa durante uma hiperextensão forçada da unidademusculotendinosa, com maior predisposição em raças esportivas de cães e atletas como Greyhounds de corrida.A lesão mais comum é a ruptura parcial ou total do TCC. Essa lesão pode ser causada por trauma agudo,como quedas ou ferimentos penetrantes ou estiramento progressivo crônico, como uso excessivo e deterioraçãodo tendão, podendo ser bilateral. O objetivo desse trabalho é relatar um caso de complicação pós-operatória,relacionada ao método de imobilização temporária da articulação tarsocrural em um cão após tenorrafia.AU

The unit of the calcaneal tendon common (CTC) is composed of tendons that arise from the gastrocnemius,superficial digital flexor and a common tendon, origin of semitendinosus, gracilis, and bicepsfemoris. Ruptures occur muscle contraction during a powerful forced hyperextension of the musculotendinousunit, with a greater predisposition in dogs and sporting breeds like greyhounds racing athletes.The most common injury is the partial or total disruption of the CTC. This injury can be caused by acutetrauma, such as fall, penetrating injuries or chronic progressive stretch as over use and deterioration ofthe tendon and may be bilateral. The aim of this study is to report a case of post-operative complicationsrelated to the methods of temporary immobilization of the tarsal joint in dog after tenorrhapy.AU

Complicações relacionadas à tenorrafia do tendão calcâneocomum em canino / Complications related to tenorrhaphy to calcaneal tendon common in canine

A unidade do tendão calcâneo comum (TCC) é composta de tendões que surgem dos músculos gastrocnêmio,flexor digital superficial e de um tendão comum, originário dos músculos semitendinoso, grácil e bíceps femoral.Rupturas musculares ocorrem por contração poderosa durante uma hiperextensão forçada da unidademusculotendinosa, com maior predisposição em raças esportivas de cães e atletas como Greyhounds de corrida.A lesão mais comum é a ruptura parcial ou total do TCC. Essa lesão pode ser causada por trauma agudo,como quedas ou ferimentos penetrantes ou estiramento progressivo crônico, como uso excessivo e deterioraçãodo tendão, podendo ser bilateral. O objetivo desse trabalho é relatar um caso de complicação pós-operatória,relacionada ao método de imobilização temporária da articulação tarsocrural em um cão após tenorrafia.

The unit of the calcaneal tendon common (CTC) is composed of tendons that arise from the gastrocnemius,superficial digital flexor and a common tendon, origin of semitendinosus, gracilis, and bicepsfemoris. Ruptures occur muscle contraction during a powerful forced hyperextension of the musculotendinousunit, with a greater predisposition in dogs and sporting breeds like greyhounds racing athletes.The most common injury is the partial or total disruption of the CTC. This injury can be caused by acutetrauma, such as fall, penetrating injuries or chronic progressive stretch as over use and deterioration ofthe tendon and may be bilateral. The aim of this study is to report a case of post-operative complicationsrelated to the methods of temporary immobilization of the tarsal joint in dog after tenorrhapy.

Atendimentos de emergência ocorridos no período de março de 2012 a fevereiro de 2013 no hospital de clínicas veterinária da universidade federal de pelotas / Emergency care occurred during march 2012 february 2013 in clinical veterinary hospital of university federal of pelotas

[...] O objetivo deste trabalho é descrever a casuística de pacientes considerados de emergência atendidos no Hospital de Clínicas Veterinária (HCV) da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), no período de março de 2012 a fevereiro de 2013, contribuindo desta forma para um melhor entendimento dos casos e um melhor atendimento dos pacientes.

Ruptura de bexiga em um cão: relato de caso / Bladder rupture in a dog: case report

A ruptura de bexiga é uma das anomalias do trato urinário mais recorrente nos cães e nos gatos, e pode ser causada por diferentes fatores, como trauma, necrose ou alguma complicação durante uma cirurgia vesical. Como conseqüência, ocorre o uroperitônio que, em longo prazo, leva à uremia, desidratação, hipovolemia, hipercalemia e morte (FOSSUM, 2008). O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico-cirúrgico de uma ruptura de bexiga em um cão da raça Fila Alemão.

Pneumotórax e miocardite traumática em um cão / Pneumothorax and traumatic myocarditis in a dog

Cães que sofrem acidentes automobilísticos na grande maioria apresentam complicações pulmonares e da parede torácica, como contusão pulmonar, pneumotórax e miocardite traumática (FOSSUM, 2007). O pneumotórax é o acumulo de ar no espaço pleural e pode ser classificado em aberto ou fechado e pela etiologia. A miocardite traumática é um termo aplicado à síndrome de arritmias e ocorre por trauma não perfurante resultado de um impacto contra a parede do tórax e na grande maioria ocorrem taquiarritmias ventriculares (NELSON E COUTO, 2003). O objetivo deste trabalho é relatar um caso de pneumotórax e miocardite traumáticos em um cão.

Hipertermia por intermação em cão: relato de caso / Hyperthermia due to heat stroke in dogs: case report

O objetivo deste trabalho é relatar um caso de hipertermia por intermação em um cão da raça São Bernardo, destacando os procedimentos emergenciais realizados para o controle desta enfermidade.

Hipertermia por intermação em cão: relato de caso / Hyperthermia due to heat stroke in dogs: case report

O objetivo deste trabalho é relatar um caso de hipertermia por intermação em um cão da raça São Bernardo, destacando os procedimentos emergenciais realizados para o controle desta enfermidade.(AU)

Pneumotórax e miocardite traumática em um cão / Pneumothorax and traumatic myocarditis in a dog

Cães que sofrem acidentes automobilísticos na grande maioria apresentam complicações pulmonares e da parede torácica, como contusão pulmonar, pneumotórax e miocardite traumática (FOSSUM, 2007). O pneumotórax é o acumulo de ar no espaço pleural e pode ser classificado em aberto ou fechado e pela etiologia. A miocardite traumática é um termo aplicado à síndrome de arritmias e ocorre por trauma não perfurante resultado de um impacto contra a parede do tórax e na grande maioria ocorrem taquiarritmias ventriculares (NELSON E COUTO, 2003). O objetivo deste trabalho é relatar um caso de pneumotórax e miocardite traumáticos em um cão.(AU)