RESUMEN
BACKGROUND: Isoniazid (INH) is an important drug in many TB regimens, and unfavorable treatment outcomes can be caused by suboptimal pharmacokinetics. Dose adjustment can be personalized by measuring peak serum concentrations; however, the process involves cold-chain preservation and laboratory techniques such as liquid chromatography (LC)/mass spectrometry (MS), which are unavailable in many high-burden settings. Urine spectrophotometry could provide a low-cost alternative with simple sampling and quantification methods. METHODS: We enrolled 56 adult patients on treatment for active TB. Serum was collected at 0, 1, 2, 4, 6, and 8 h for measurement of INH concentrations using validated LC-MS/MS methods. Urine was collected at 0-4, 4-8, and 8-24 h intervals, with INH concentrations measured using colorimetric methods. RESULTS: The median peak serum concentration and total serum exposure over 24 h were 4.8 mg/L and 16.4 mg*hour/L, respectively. Area under the receiver operator characteristic curves for urine values predicting a subtherapeutic serum concentration (peak <3.0 mg/L) were as follows: 0-4 h interval (AUC 0.85, 95% CI 0.7-0.96), 0-8 h interval (AUC 0.85, 95% CI 0.71-0.96), and 0-24 h urine collection interval (AUC 0.84, 95% CI 0.68-0.96). CONCLUSION: Urine spectrophotometry may improve feasibility of personalized dosing in high TB burden regions but requires further study of target attainment following dose adjustment based on a urine threshold.
CONTEXTE: L'isoniazide (INH) est un médicament important dans de nombreux schémas thérapeutiques contre la TB, et des résultats thérapeutiques défavorables peuvent être dus à une pharmacocinétique sous-optimale. L'ajustement de la dose peut être personnalisé en mesurant les concentrations sériques maximales ; cependant, le processus implique la conservation de la chaîne du froid et des techniques de laboratoire telles que la chromatographie liquide (LC)/spectrométrie de masse (MS), qui ne sont pas disponibles dans de nombreuses régions à forte charge de morbidité. La spec-trophotométrie urinaire pourrait constituer une alternative peu coûteuse avec des méthodes d'échantillonnage et de quantification simples. MÉTHODES: Nous avons recruté 56 patients adultes sous traitement pour une TB active. Le sérum a été prélevé à 0, 1, 2, 4, 6 et 8 h pour mesurer les concentrations d'INH à l'aide de méthodes LC-MS/MS validées. L'urine a été prélevée à des intervalles de 04, 48 et 824 h, et les concentrations d'INH ont été mesurées à l'aide de méthodes colorimétriques. RÉSULTATS: La concentration sérique maximale médiane et l'exposition sérique totale sur 24 h étaient respectivement de 4,8 mg/L et de 16,4 mg*heure/L. L'aire sous les courbes caractéristiques de l'opérateur récepteur a été mesurée à l'aide de méthodes color-imétriques. Les aires sous les courbes caractéristiques des récepteurs pour les valeurs urinaires prédisant une concentration sérique sous-thérapeutique (pic <3,0 mg/L) étaient les suivantes : intervalle 04 h (AUC 0,85 ; IC 95% 0,70,96), intervalle 08 h (AUC 0,85 ; IC 95% 0,710,96), et intervalle de collecte d'urine 024 h (AUC 0,84 ; IC 95% 0,680,96). CONCLUSION: La spectrophotométrie urinaire peut améliorer la faisabilité d'un dosage personnalisé dans les régions à forte charge de TB, mais nécessite une étude plus approfondie de l'atteinte de la cible après l'ajustement de la dose sur la base d'un seuil urinaire.
RESUMEN
A summer internship program designed to encourage qualified minority students to pursue careers in health professions is described. Initial goals for the program were met, and the first year of the program was considered a success.
