RESUMEN
Abstract We recorded for the first time the lesser dung fly Maculantrops hirtipes (Macquart, 1844) from Brazil, state of Rio Grande do Sul. Twenty-five specimens were reared from the dung of Myocastor coypus (Molina, 1782), this is the first record of the feeding substrate for the genus Maculantrops and the second only for the Archiborborinae. In addition, we describe the puparium, provide an updated distribution map and additional photographs of the species.
Resumo Registramos pela primeira vez a mosca-do-esterco Maculantrops hirtipes (Macquart, 1844) no Brasil, no estado do Rio Grande do Sul. Vinte e cinco espécimes foram obtidos em amostras fecais de Myocastor coypus (Molina, 1782). Este é o primeiro registro do substrato alimentar para o gênero Maculantrops e o segundo apenas para subfamília Archiborborinae. Além disso, descrevemos o pupário, fornecemos um mapa de distribuição atualizado e fotografias adicionais da espécie.