RESUMEN
Influenza pandemics, defined as global outbreaks of the disease due to viruses with new antigenic subtypes, have exacted high death tolls from human populations. The last two pandemics were caused by hybrid viruses, or reassortants, that harbored a combination of avian and human viral genes. Avian influenza viruses are therefore key contributors to the emergence of human influenza pandemics. In 1997, an H5N1 influenza virus was directly transmitted from birds in live poultry markets in Hong Kong to humans. Eighteen people were infected in this outbreak, six of whom died. This avian virus exhibited high virulence in both avian and mammalian species, causing systemic infection in both chickens and mice. Subsequently, another avian virus with the H9N2 subtype was directly transmitted from birds to humans in Hong Kong. Interestingly, the genes encoding the internal proteins of the H9N2 virus are genetically highly related to those of the H5N1 virus, suggesting a unique property of these gene products. The identification of avian viruses in humans underscores the potential of these and similar strains to produce devastating influenza outbreaks in major population centers. Although highly pathogenic avian influenza viruses had been identified before the 1997 outbreak in Hong Kong, their devastating effects had been confined to poultry. With the Hong Kong outbreak, it became clear that the virulence potential of these viruses extended to humans.
Asunto(s)
Brotes de Enfermedades , Virus de la Influenza A/patogenicidad , Gripe Aviar/epidemiología , Gripe Humana/epidemiología , Adaptación Fisiológica , Animales , Brotes de Enfermedades/prevención & control , Brotes de Enfermedades/veterinaria , Vectores de Enfermedades , Hong Kong/epidemiología , Humanos , Virus de la Influenza A/clasificación , Gripe Aviar/transmisión , Gripe Humana/virología , México/epidemiología , Pennsylvania/epidemiología , Aves de Corral , Proteínas Virales , VirulenciaRESUMEN
In the present study, five mouse monoclonal antibodies (MAbs) to the pseudorabies virus (PRV) Yamagata-81 strain were produced. The MAbs were used in cross-neutralization tests and cross-indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) against three PRV viral strains isolated in Argentina and another four obtained from the United States, Japan, France, and Sweden. Four of five MAbs needed the presence of complement to produce or enhance neutralization activity. No differences were observed by ELISA. The MAbs showed different neutralizing activity against PRV strains, suggesting phenotypic heterogeneity among them.
Asunto(s)
Anticuerpos Antivirales/inmunología , Herpesvirus Suido 1/clasificación , Animales , Anticuerpos Monoclonales/inmunología , Antígenos Virales/inmunología , Bovinos , Línea Celular , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Herpesvirus Suido 1/inmunología , Herpesvirus Suido 1/aislamiento & purificación , Ratones , Pruebas de Neutralización , Proteínas del Envoltorio Viral/inmunologíaRESUMEN
In October of 1993, there was decreased egg production and increased mortality among Mexican chickens, in association with serologic evidence of an H5N2 influenza virus. First isolated from chickens in May of 1994, after spreading widely in the country, the virus caused only a mild respiratory syndrome in specific pathogen-free chickens. Because eradication of the virus by destruction of infected birds posed major obstacles to the poultry industry in Mexico, we were able to conduct a "field experiment" to determine the fate of an avirulent virus after repeated cycles of replication in millions of chickens. By the end of 1994, the virus had mutated to contain a highly cleavable hemagglutinin (HA), but remained only mildly pathogenic in chickens. Within months, however, it had become lethal in poultry. Nucleotide sequence analysis of the HA cleavage site of the original avirulent strain revealed R-E-T-R, typical of avirulent viruses and unlike the K-K-K-R sequence characterizing viruses responsible for the 1983 outbreak in poultry in the United States. Both mildly and highly pathogenic isolates contained insertions and a substitution of basic residues in the HA connecting peptide, R-K-R-K-T-R, which made the HA highly cleavable in trypsin-free chicken embryo fibroblasts. Phylogenetic analysis of the HA of H5 avian influenza viruses, including the Mexican isolates, indicated that the epidemic virus had originated from the introduction of a single virus of the North American lineage into Mexican chickens. This sequence of events demonstrates, apparently for the first time, the stepwise acquisition of virulence by an avian influenza virus in nature.