RESUMEN
INTRODUCCIÓN Existen numerosos estudios que muestran una relación entre la quema de caña de azúcar y el aumento de consultas respiratorias y oculares. El cultivo de caña de azúcar es uno de los más importantes en Tucumán: en 2015 ocupó el 23,8% del total de la superficie cultivada de la provincia (1137117 hectáreas). La quema de caña es una práctica generalizada, que ha afectado sobre todo a los departamentos de Leales y Simoca durante el período estudiado. OBJETIVOS Establecer la relación entre las consultas por enfermedades respiratorias y oculares de la población menor de 15 años en los centros sanitarios públicos de la provincia y la contaminación atmosférica producida por la quema de caña durante el período 2012-2015. MÉTODOS Se realizó un estudio descriptivo de series de tiempo. Se analizó el número de consultas por enfermedades respiratorias y oculares en menores de 15 años por semana epidemiológica. Se utilizó un test de proporciones para comparar los datos, con sus IC95%. Se usó un sistema de información geográfica (SIG); se dividió la provincia en cuatro zonas y se analizaron datos de focos de fuego, a los que se los relacionó con las áreas de responsabilidad de los efectores sanitarios públicos. También se estudió la influencia de los factores meteorológicos. RESULTADOS El mayor número de consultas por ambas enfermedades durante el período estudiado se presentó en las zonas 0 (cultivo de caña) y 1 (más cercana al cultivo). Las enfermedades respiratorias tuvieron dos aumentos de consultas al año: uno en los meses invernales y otro entre las semanas epidemiológicas 29 y 44, que corresponden al período de mayor quema de caña; 2015 presentó un descenso significativo de casos. El aumento de enfermedades oculares durante esas semanas epidemiológicas no fue significativo. DISCUSIÓN El comportamiento de ambas enfermedades fue diferente, aunque mostró una relación con la contaminación por quema de caña de azúcar.