RESUMEN
BACKGROUND: Bronchiolitis obliterans is a severe, often progressive, lung disease characterized by cough, exertional dyspnea, and airflow obstruction. It has been ascribed to specific causes such as lung or bone marrow transplant, medications for rheumatoid disease, and most recently in association with exposure to environmental agents. METHOD: A 42-year-old, previously healthy New York City Highway Patrol officer who arrived at the World Trade Center (WTC), "ground zero," early on September 11, 2001 was evaluated. He has been followed for over 2 years with serial chest radiographs, CT scans, and pulmonary function studies. He eventually underwent an open lung biopsy. RESULTS: His dyspnea started on September 12, 2001 and progressed despite aggressive therapy with inhaled bronchodilator as well as oral and inhaled corticosteroids. At no time did he have any radiographic evidence of pulmonary disease. His forced vital capacity (FVC) decreased from 5.32 L in October 2001 to 2.86 L in January 2003. He underwent an open lung biopsy because of the persistent exertional dyspnea coupled with the loss of over 2 L of lung volume. The pathological findings were chronic bronchiolitis with focal obliterative bronchiolitis and rare non-necrotizing granuloma. Symptoms and pulmonary function improved after therapy with Azithromycin was added to his treatment. DISCUSSION: This process is believed to be secondary to his massive exposure to the cloud of dust that followed the collapse of the WTC. It is our conviction that many of those present at the WTC on September 11 who have persistent dyspnea and deterioration of pulmonary function may have a similar pathologic process despite absence of abnormalities on CT of the chest. CONCLUSION: In view of the many signs and symptoms seen in first responders we feel that these findings provide important information about the pathophysiology and treatment of progressive disease resulting from this exposure.
Asunto(s)
Bronquiolitis Obliterante/etiología , Polvo , Enfermedades Profesionales/etiología , Exposición Profesional , Policia , Ataques Terroristas del 11 de Septiembre , Adulto , Bronquiolitis Obliterante/patología , Bronquiolitis Obliterante/fisiopatología , Humanos , Masculino , Ciudad de Nueva York , Enfermedades Profesionales/patología , Enfermedades Profesionales/fisiopatologíaRESUMEN
Crystal-storing histiocytosis (CSH) is a rare disorder occurring in patients with lymphoproliferative diseases, predominantly in cases of multiple myeloma and low-grade B-cell lymphoma. To the best of our knowledge, only three cases of pulmonary CSH have been reported in the English literature and one of them was associated with a low-grade B-cell lymphoma (immunocytoma). We document a case of a 59-year-old man with bilateral lung masses in which a right middle lobe pulmonary lobectomy specimen showed CSH associated with an extranodal marginal-zone B-cell lymphoma. A single nodule showing features of fibroleiomyomatous hamartoma was present in a wedge biopsy specimen from the left lung. Two nodules within the right middle lobe were composed of sheets of histiocytic cells with abundant eosinophilic cytoplasm resembling striated muscle cells. In addition, there were nodular aggregates and a more diffuse infiltrate of small slightly atypical centrocyte-like lymphocytes, as well as bronchial lymphoepithelial lesions. Immunohistochemistry performed on paraffin-embedded sections demonstrated that the histiocytic cells were immunoreactive with the KP-1 (CD68) antibody while the lymphocytic infiltrate was CD20 positive, co-expressed for CD43, and was negative for CD3, CD5, and CD10. Genotypic analysis demonstrated the presence of an immunoglobulin heavy-chain gene rearrangement, indicating the presence of a monoclonal B-cell population. These features were consistent with pulmonary CSH associated with extranodal marginal-zone lymphoma of baltoma type.